ورود به شام  6062

ورود به شام 

 

شامیان سنگ جفا بر سر طفلان نزنید

خنده براشک یتیمان پریشان نزنید

 

گر که مرهم به روی زخم دل ماننهید

نمک از کینه به زخم دل طفلان نزنید

 

خاروخاشاک نریزید به روی سرما

این قدر آتش غم بردل سوزان نزنید

 

ازچه ای سنگدلان سنگ گرفتد به دست

سنگ بر رأس پدر پیش یتیمان نزنید

 

سوره ی نور کند جلوگری بر سر نی

شرمتان باد زحق، سنگ به قرآن نزنید

 

سوی ناموس خداوند تماشا نکنید

زخم دیگر به دل زخمی و نالان نزنید

 

ز شما ریخته شیرازه ی قرآن از هم

دم بیهوده ز قرآن و ز ایمان نزنید

 

شامیان روز شما باد سیه تر از شام

که دگر طعنه به ماسوخته جانان نزنید

 

بی «وفایی» شما شهره ی عالم شده است

لکه ی ننگ دگربر روی دامان نزنید

 

سيد هاشم وفايي

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 6059

ورود به شام

 

چاووش چکدی جار ، گلور خارجی اسیر

اولموش بناتِ شیرِ خدا شمره دستگیر

 

جلب ِتوجّه ایلدی نامِ شهِ نجف

شام اهلی یوز قویوب هامی دروازیه طرف

 

بدر انتقامین آلماقا گلمیشدی اهلِ شام

توهین ایدردی باشلارا اول ملّتِ عوام

 

داملاردان اود توکردیله آلِ پیمبره

گه ناسزا دیردیله اولادِ حیدره

 

گه قیزلارا کنیز گوزونده باخاردیلار

گاهی گولوب خانیملارا گه کف چالاردیلار

 

بازارِ شام ، عترتِ خیرالانام ، عجب...

دوتموشدی قلبِ سیّدِ سجّادی تاب و تب

 

آت اویناداردی شمر و سَنان اللرینده باش

قیزلار باخاردی دلده فغان ،گوزده قانلی یاش

 

لیکن جدا باشیندا سرِ شاهِ اولیا

کهف آیه سین اوخوردی او سلطان ِماسوا

 

دوتموشدی گرچه گوزلرینی لخته لخته قان

امّا باخاردی قیزلارا اول میرِ انس و جان

 

محمل لریله ناقه لر اولموشدی روبرو

باشلار گزردی نیزه ده شاماتی کو به کو

 

باشلار ایچینده واریدی بیر سودامر باشی

هر کیم باخاردی عارضه باغلاردی گوز یاشی

 

مشغول ایدوبدی ذهنیمی بیر سِرّ جانشکار

آتش سالوب نهادیمه بو نکته آشکار

 

بیر باش خیالی خانه ی فکری ایدوب خراب

باشلار ایچینده یوخدی سرِ پورِ بوتراب

 

باب المراد ، ساقی بی دستِ کربلا

سینسین قلم بو سِرّی اگر ایتسه برملا

 

شرمنده دور بو خجلتینون واردی علّتی

چوخ یاندیریب او غمزه ده نی بیر سو صحبتی

 

بیر مشک سو خجالت ایدوب اول دلاوری

لابد بودور جداده دگول راس ِانوری

 

هر دم باخور گوز آلتی گینه رأس اصغره....

معناده آهی اوج ایلیور عرشِ داوره

 

دلدن یانور او قانه باتان زلف و کاکله

معناده بو زبانیله گویا گلور دله

 

ای آسمانِ عشقیده رخشنده ماهتاب

قربان او خسته گوزلره ای غنچه ی رباب

 

وار علّتی علی بور قدر غرقِ مِحنتم

حشره کیمی رباب آناندان خجالتم

 

 

ایله (زکی) بو چامه ی پُر محنتی تمام

قورتولماز هر قدر یازیلا ماجرای شام

 

بسدور دایان بو قصه ی جانسوزی ختم اِله

آغلا او قدر حاجتِ قلبون گله اَله.

 

جناب آقای  حامد محمدی  (زکی)

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام بخش اول 6055

احوالات مجلس یزید ، خطبه امام سجاد ،

رد غارت ، عزای در شام

 

بخش اول

 

آه یا صاحب زمان از دست کفار عنید

در دیار شام کردند آنچنان ظلمی پدید

کز شرارش سوزش دلهای سوزان شد مزید

(گرچه شد بی پرده زینب داخل بزم یزید

من نمیگویم ولی بی پرده این افسانه را)

 

او بزمده که منیله نگار همدمیدی

تمام مقصدی کشف رموز مبهمیدی

 

دولاندروب منه یوز سویلدی او پاک نژاد

هزار شکر واریمدور سنونکیمی استاد

 

ائدوبدی لطفیله خلّاق حیّ بی همتا

سنی علومه مسلّط خبرلره دارا

 

دیّوله بعضی محدّثلر، آل پیغمبر

او گونکه گئتدیله بزم یزیده بی معجر

 

تمام قول قولا باغلی مخدّرات حرم

نظامیله دوزولوب دور و برده نامحرم

 

او بزمه گلمیشیدی گورماقا اسیرلری

جلالیله دُوَل خارجه سفیر لری

 

بولار نه سوزدی دیّولر که بیر نفر شامی

اسیر گوردی خواتین دین اسلامی

 

دئدی یزیده که ای تخت سلطنتده عزیز

بیرینی بو اسرادن منه بغشله کنیز

 

یزید وئردی اجازه که هر بیرین سووسن

گوتور آپار ائوووه اختیار وئردیم من

 

دوتوب عروس قولوندان او بی حیای دنی

دئدی امیر بغشله منه بو جاریه نی

 

صحیح دور دئ گوروم یا ضعیف دور بو خبر

سالوب خیاله منی بو قضیه شام و سحر

 

یتوردی تا بو یره مطلبی او پاک سیر

عذاریمه جریان ائتدی گوزدن اشک بصر

 

قرار و صبریمی الدن بو ماجرا آلدی

پوزولدی حالتیم آهیم دله شرر سالدی

 

گوزیمده اولدی مجسّم او بزم شور انگیز

همان حکایت شامی و ماجرای کنیز

 

دئدیم امان منه وئرسه بو اشک دیدۀ تر

سنه بیان ائدرم بیل ندور صحیح خبر

 

 کنیز خواستن شامی دختر امام حسین (ع)

 را از یزید طبق خبر از منتهی الآمال :

 

یزید مجلسینه واردی مختلف اقوال

ولی صحیحینه کاشفدی منتهی الآمال

 

اونون مؤلفی بیر شیخ دور جلیل القدر

سمیّ حضرت عبّاس چرخ علمده بدر

 

او عالم متبحّر یازار که آل رسول

تمام تخت دالندِیدیلر ولی مغلول

 

کنیز ایسته دی شامی بیرین حرملردن

اجازه حاصل اولاندا یزید کافردن

 

اشاره ائتدی الین شاه کربلا قزینا

که یعنی فاطمه ناموس کبریا قزینا

 

دئدی امیر منی لطفویله ایله عزیز

نجیبه دور بو قزی سن منه بغیشله کنیز

 

ائشیتدی تا بو سوزی دختر شه دوران

یوزین مدینیه دوندردی باشلادی افغان

 

توکوب سرشک بصر چکدی نالۀ جانکاه

یانا یانا خانم عرض ائتدی یا رسول الله

 

بو بس دگل که سنون قزلارون اسیر اولدی

یزید کافر و بیرحمه دستگیر اولدی

 

یتوردی جرأتینی گور هارا بو بد اختر

گتوردی قزلارووی بزم شربه بی معجر

 

جسارتینده نشان خالقه ستیز وئرور

بو شامین اهلینه زهرا قزین کنیز وئرور

 

دیوب بو سوزلری اشکیله گوزلری دولدی

دولاندی زینب کبرایه ملتجی اولدی

 

دئدی ای عمه اماندور منه علاج ایله

بو بس دگل که دونوب گوزده گوز یاشیم سیله

 

محالدور که امان چشم اشکریز وئره

یزید اگر منی بو شامییه کنیز وئره

 

یزده گر چه اسیرم فتاده ام عمه

ولیک سن بولوسن شاهزاده ام عمه

 

عزیز آل عبایم شه جلی قزیام

اسیر اولاندا نولور مرتضی علی قزیام

 

اولان مروّج احکام دین آتامدی منیم

محمّد عربی مصطفی بابامدی منیم

 

بویوردی زینب کبری قزیم دایان قورخما

ایتورمه اؤز اؤزووی ایلمه فغان قورخما

 

یتورمیوب بو زنازاده جرأتین او یره

محمد عربی قزلارین کنیز وئره

 

یزید سویلدی زینب گر ایستسم وئرّم

من اؤز جسارتیمی فعلیمیله بولدورّم

 

خانم بویوردی بو امره ائدنمسن اقدام

اؤزون نقدر بولورسن خلیفۀ اسلام

 

نجه کنیز اولی ظالم پیمبر اولادی؟

خلاف شرعیدی وئرماق کنیز آزادی

 

او دم بو امری ائدرسن که دین ائوین یخاسان

دانوب شریعتی قانون شرعیدن چخاسان

 

عجب دگل که جگرخواره هند دنیاده

قویا یرینده سنون تک اوغول زنازاده

 

بو سوز گران گلوب اول مرتد جفا کاره

او لال اولان دلین آچدی بو نوعی گفتاره

 

حصار مذهبی زینب آتان علی یخدی

نه من بو دیندن اؤز قارداشون حسین چخدی

 

جواب وئردی خانم ای لعین کفر انجام

منیم آتام قلجیله بنا اولوب اسلام

 

اونون الینده گر اولمازدی تیغ آتشبار

شهادتینه کیم ایلردی دهرده اقرار

 

مروّج عالم اسلامه اولماسیدی او شاه

تاپولمازیدی دیَن لا اله الا الله

 

بو سوزلری ائشیدنده یزید اولدی مُجاب

دلینده اولمادی قدرت وئره دوباره جواب

 

او دمده باشلادی شامی دوباره دن گفتار

کنیز ایستماقین ایلدی گینه تکرار

 

یزید سویلدی قیل بزمدن کنار اؤزووی

قوتار بو صحبتی تکرار ایلمه سوزووی

 

 ندامت شامی :

 

گلوب تکلمه شامی یزیده ائتدی خطاب

الیمدن آلدی منیم بو قضیّه طاقت و تاب

 

ندور بو قصه و بو ماجرا بولار کیمدی؟

دئ بیر گوروم منه ای بیحیا بولار کیمدی؟

 

اسیرده بو جسارت بو اقتدار اولماز

سوزوین بو طرزیله ائتسون ادا بولار کیمدی؟

 

او عورتیکه سنیله دانشدی آدی ندور؟

کَاَنّهُ دانشور مرتضی بولار کیمدی؟

 

ز بس سوزونده اثر وار قراریمی آلوری

وورور تکلّمی قلبه یارا بولار کیمدی؟

 

سنه قواعد اسلامیله دلیل دیور

دگل اسیر حبش یا ختا بولار کیمدی؟

 

بولاردا گورسنوری چوخ نجابت آثاری

سوزون حقیقیتین ائت برملا بولار کیمدی؟

 

آچوخدی باشلاری وار دور و برده نامحرم

شکسته دلدن ائدولّر نوا بولار کیمدی؟

 

بیری سالوب یوزه زلفین بیری دوتوب ینگین

ائدولّه یوزلرینی اختفا بولار کیمدی؟

 

بئله گمان ائدورم خارجی دگولّه بولار

سن ائتموسن بولار چوخ جفا بولار کیمدی؟

 

محمّدیله بو قومین نه نسبتی واردور

چکولّه نالۀ وامصطفی بولار کیمدی؟

 

یزید سویلدی آل علیدی بو اسرا

بولارا جدّیدی طاها و جدّه دور زهرا

 

او عورتیکه فصاحتده  چوخ مؤدّب دور

حسین باجیسی زهرا عزیزی زینب دور

 

یزیددن ائشیدنده بو سوزلری شامی

پوزولدی حالی اؤرکدن کسیلدی آرامی

 

شهادت شامی :

 

مخاطب ائتدی یزیدی ایا زنازاده

نه دین دور که دوتوبسان بو دار دنیاده

 

قویوبسان عترت اطهاره خارجی ادی

نه ایلیوب سنه ظالم پیمبر اولادی؟

 

ندور گناهی بو جمعین اسیر ایلمسن؟

جفا و ذلّتیله دستگیر ایلمسن

 

گلوب او حالیده غیظه یزید بد افعال

گوروب ریاسته آز قالدی یتسون اضمحلال

 

دولاندروب یوزونی سویلدی هانی جلاد

گلوب بو شورشه باعث اولاندان آلسون داد

 

گیروبدی مجلسه جلاد الده تیغ اجل

گوروبدی شامی بیچاره وقت عذره محل

 

دولاندروب یوزونی سالدی اهل بیته نظر

بغشلیون منی عرض ائتدی ای مخدّره لر

 

تانیمادیم سیزی ای عترت رسول خدا

دئدیم کنیز سیزه ایلدیم ازلده خطا

 

دوباره وئردی اجازه گوزونده گوز یاشنا

دولاندروب یوزینی شاه کربلا باشنا

 

دئدی یولوندا سنون ترک باش و جان ائدورم

منی بغشله حسین جدّیوه قوناق گئدورم

 

قیامتین گونی اول جدّیوون یانندا گواه

بو لفظه اشهد ان لا اله الا الله

 

شهادتینی دیوب خوش سعادته یتدی

اجل پیاله سی جلّاد الینده نوش ائتدی

 

بو بیر خبردی «حسینی» یازیلدی سرتاسر

که ذکر اولاندا حسینی لر آه و ناله ائدر

 

احوالات مجلس یزید بعد از شهادت شامی ،

 به نقل از جلاءالعیون مرحوم مجلسی :

 

ولی بیر آیری خبر وار گرک بیان اولسون

سرشک چشمیله اهل عزا گوزی دولسون

 

اولنجا حشر حسینون عزاسی قورتولماز

یزید مجلسنون ماجراسی قورتولماز

 

آخار یوزه گوزومون صبح و شام اشک تری

دوشنده یادیمه مرحوم مجلسی خبری

 

یازار جلاءالعیونینده اول حمیده سِیَر

یزید قلب رسول کرامه سالدی شرر

 

او گونکه شامیِ بیچاره نی شهید ائتدی

داغلدی مجلسین اهلی هامی دوروب گئتدی

 

گتوردی حضرت زهرانی خلدده داده

ائدوب غلاملره ام اوُل زنازاده

 

ائدوب علی قزینون سوزلری منه چوخ اثر

گرکدی حبسده قالسونلا بو مخدّره لر

 

سالون وورا وورا زندانه آل اطهاری

قویون ولیک قالا مجلسیمده بیماری

 

همینکه حکم ایلدی اُول دنی عتابیله

غلام لر توکولوب مجلسه شتابیله

 

سالوبلا زلزله ارکان دین و ایمانه

اپاردیلار اسرانی تمام زندانه

 

نه حبسخانه گوگل ایلین زمان اونی یاد

چکر معاویه نون اوغلنون الیندن داد

 

دیم خانملار اولوبلار نه نحویله محبوس

بو قدر وار او که اولوبلار حیاتیدن مأیوس

 

یزید گوردی که وقت نمازه آز قالدی

گوتوردی سیّد سجادی یانینه سالدی

 

آمدن یزید به مسجد :

 

دل پیمبری تیر جفائیله دلدی

عدوّ دین خداوند ، مسجده گلدی

 

خطیبه امر ائدوب اول بی حیای شوم و دنی

چخوبدی منبره مدح ایلیوبدی معاویه نی

 

بنی امیه نی ائتدی او بی حیا تعریف

یتوردی شرع منیر محمّده تحریف

 

او منبری که ائدوب تیغ مرتضی برپا

حقارتیله آپاردی آدین او تخم زنا

 

رسول اکرمی جنتده دلفکارایلدی

حسین و شیر خدانون آدینی خوار ایلدی

 

خلاف شرعی دولاندوردی مستحب ایلدی

سوزی صریح دیوم ، مرتضانی سبّ ایلدی

 

امام عصر دوتوب یوز خطیبه ووردی نهیب

اؤزین ایتوردی سوزین کسدی منبر اوسته خطیب

 

خطاب ائتدی خطیبه امام کون و مکان

بولار نه سوزدی ، خطا دیده قیل سکوت دایان

 

رضای حضرت پروردگاری آتدون سن

رضای خلقی دوتوب دینی مفت ساتدون سن

 

یزیدی ائتدون اوزوندن بو باره ده دلشاد

ولیک خانۀ ایمانی ایلدون برباد

 

او منبر اوسته که السّاعه دوتموسان مأوا

ائدوب او منبری تیغیله مرتضی برپا

 

گر اولماسیدی علینون الینده تیغ دوسر

ننوع پایه لنوردی بو مسجد و منبر

 

دولاندروبدی یزیده یوزین دوباره امام

بویوردی ای قویان آدین خلیفۀ اسلام

 

بیر آز زمان منِ بیماره وئرگیلن رخصت

چخوم بو تخته لر اوستونده ایلیوم صحبت

 

دیوم او سوزلری کیم اوندا وار رضای خدا

ائدوم او سوزلریله دین احمدی احیا

 

یزید وئرمدی رخصت امام بیماره

بُلوردی وئرسه اجازه او شاه ابراره

 

چخار او منبره اَنمز سلیل شیر خدا

مگر ائدر هامی آل امیّه نی رسوا

 

اودور که وئرمدی رخصت یزید بدفرجام

اولوبلا واسطه بو باره ده اکابر شام

 

یزیده ائتدیله اشیاخ شام چوخ اصرار

که ای امیر بو بیر طفلدور اوزی بیمار

 

اجازه وئرسن اگر چخسا منبره بو جوان

سوزینی ایلیه بُلمز بو کثرتیله بیان

 

دوشر اشاقه یقیناً اوزی خجالت اولار

بیزه او حالی اونون مایۀ بشارت اولار

 

یزیدی ائتدیله مجبور شامیان رذیل

اجازه وئردی چخوب منبره امام علیل

 

خطبه سجادیه در مسجد شام :

 

اوتوردی منبرین اوستونده حجّت دادار

امام حقّیله حق مرکزینده دوتدی قرار

 

ادامه دارد ...

 

مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام بخش دوم 6054

احوالات مجلس یزید ، خطبه امام سجاد ،

رد غارت ، عزای در شام

 

بخش دوم

 

یزیدی ائتدیله مجبور شامیان رذیل

اجازه وئردی چخوب منبره امام علیل

 

خطبه سجادیه در مسجد شام :

 

اوتوردی منبرین اوستونده حجّت دادار

امام حقّیله حق مرکزینده دوتدی قرار

 

امام باشلادی بیر خطبه چوخ فصیح و بلیغ

گلوب تکلمه حق سوزلرین ائده تبلیغ

 

باباسی حیدر کرّار تک او افصح ناس

ازل خدای جلیله ائدوبدی حمد و سپاس

 

درود گوندروب اوز جدّینه او فخر هدات

علی فضایلینه ذکر ائدوب نچه آیات

 

قزشدی شیر خدا شیری مثل شیر دلیر

اوزینه منتسب آیاتی ایلدی تفسیر

 

او آیه لر که مدلَّلدی آل طاهایه

اولاردان ایلدی تفسیر بیر نچه آیه

 

بویوردی حجت مطلق ایا گروه ظُلم

او کسلریکه تانوللار منی بُلوله کیمم

 

منی تانوموری اونلار که شرح ایدوم سوزومی

دیوم کیمم اولارا تا تانوتدوروم اوزیمی

 

منم که حجّت برحقّ کردگارم من

منم که عالم ایجاده افتخارم من

 

خدای عالم و آدم او فرد بی همتا

بیز اهلبیته ایدوب آلتی خصلتی اعطا

 

«علوم»و«صبر»و«جوانمردی»و«فصاحتدور»

«شجاعتیله» گوگللرده کی «محبّتدور»

 

علاوه بیزلره لطفیله کردگار جلیل

ویروبدی خلق آرا یدی خصالیله تفضیل

 

او یدّی زاد بودی بیزدندی احمد مختار

فضیلتیم بودی بیزدندی حیدر کرّار

 

اولوبدی بیزلره منسوب حمزه شیر خدا

بلون بو مطلبی بیزدندی جعفر طیار

 

ویروب خدا اونا بیرجفت پر ملائکیله

بهشتده طیران ایلور ایمدی لیل و نهار

 

دیوم صریح که بیزدندی سبطی الرّحمة

بیزاهلبیتی سچوب جمله خلقدن دادار

 

خدای خلق بیزه نازل ایلیوب قرآن

بیزوق معادن وحی و شفیع روز شمار

 

اوزیمی ایمدی تانیتدورام ای جماعت شام

سیزه حسب نسبیمدن من ایلرم اظهار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که قطب اعظمدور

او نقطه دور هامی عالم ولی اونا پرگار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که عقل اَوَّلدور

اودور خلائقه مرسول قادر غفّار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که ایلدی معراج

مقام قربده حقّیله باشلادی گفتار

 

منم او کیمسه نون اوغلی  که قابَ قوسینه

یتشدی  اولدی همان یرده کاشف اسرار

 

منم او کیمسه نون اوغلی ردا ایچنده زکات

بغشلدی فقرایه او سیّد الابرار

 

منم او کیمسه نون اوغلی  گویون ملک لرینه

امام اولدی - اونا  ایتدی اقتدا احرار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که انبیا ایچره

سچوب خدا اونی ای شامیان پست تبار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که ذوالفقاریله

او قدر جنگ ایدوب اسلامه گلدیلر کفّار

 

منم او کیمسه نون اوغلی بقدر طرف بصر

شریک ویرمیوب اللهه اول حمیده شعار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که یر یوزینده ازل

خلوص قلبیله توحیده ایلیوب اقرار

 

امام اوز حَسَبین بو دلیله آندوردی

یتوردی تا بو یره مطلبی دولاندوردی

 

منم بویوردی شهنشاه انبیا اوغلی

منم ولیّ خدا شاه لافتی اوغلی

 

شهنشه حرمینم سلیل آلعبا

آتامدی مکّه و زمزم اودور منا و صفا

 

منیم بابامدی که گوگلرده آدی احمد دور

نبیّ رحمت و یرده آدی محمد دور

 

منیم آتامدی ایکی قبلیه نماز قیلان

صمد پرست و صنم لردن احتراز قیلان

 

منم او کیمسه نون اوغلی اودور شه حرمین

بنای کفری یخان شهسوار بدر و حنین

 

بابام رسول امم دور آتام ولی خدا

آنامدی فاطمه گویلرده شهرتی زهرا

 

منم او کیمسه نون اوغلی که سو کنارینده

شهید اولدی سوسوز کربلا دیارینده

 

منم او کیمسه نون اوغلی که غسلی قان اولدی

یارالاروندان آخوب قانی مصرعی دولدی

 

منم او کیمسه نون اوغلی جفائیله دونان

اون ایکی ضربتیله کسدیلر باشون دالیدان

 

منم او کیمسه نون اوغلی جهانه اود سالدی

جنازه سی قوری یرلرده بیکفن قالدی

 

منم او کیمسه نون اوغلی که گون قباقنده

یارالی  نعشی قالوب آتلارون ایاقنده

 

منم او کیمسه نون اوغلی که فرقۀ عدوان

سویوب لباسلرین پیکرین قویوب عریان

 

منم او کیمسه نون اوغلی  که خیمه سی یاندی

عیالی قولقولا ای اهل شام باغلاندی

 

منم او کیمسه نون اوغلی که ئولدی قارداشی

دولاندی شهرلری نوک نیزه ده باشی

 

منم او کیمسه نون اوغلی تمام انصاری

یتوب شهادته قولسوز دوشوب علمداری

 

منم او کیمسه نون اوغلی که وار بویوک حَسَبی

آدی حسیندی باباسی محمّد عربی

 

منم او کیمسه نون اوغلی که دینینی داندوز

عیالنی باش آچوخ  شامده دولاندوردوز

 

بیزوخ که معدن وحی خدای لم یزلوق

بیزوخ که کلمۀ توحیده مظهر و مَثَلوق

 

منم او کیمسه  که الدن قراریمی آلدوز

گُله گُله منه باخدوز تمام کف چالدوز

 

منم او کس که منه شمر دستگیری دیدوز

گیرنده شامه منه خارجی اسیری دیدوز

 

منم که قامتیمی بار ظلمیله بوکدوز

بو شهرده باشما گاه کول گه اود توکدوز

 

غوغای مسجد شام و ادامه خطبه سجادیه :

 

اوقدر اوز  حسبیندن امام ایلدی یاد

که مسجد اهلی گلوب شوره باشلادی فریاد

 

یزید گوردی بویوک انقلاب اولدی عیان

دیدی مؤذّنه کس انقلابی باشلا اذان

 

دوروب ایاقه مؤذّن ازل دئدی تکبیر

امام ایلدی تمجید – خالقه تقدیر

 

دِیَنده اشهد ان لا اله الا الله

دئدی امام که ویرّم بو لفظه منده گواه

 

اَتیم قانیم سوموگوم تک به تک شهادت ائدر

که یوخدی غیر خداوند کردگار دگر

 

اوچومجی فصلین  اذانون مؤذّن ایتدی بیان

محمّد آدین ائشیتدی امام کون و مکان

 

دونوب یزیده بویوردی امیر ملک حجاز

دئ بیر گوروم منه ای قاتل اذان و نماز

 

اذانیده او محمّد که ذکر اولور آدی

منم اونون نوه سی یا که سنسن اولادی؟

 

سنون باباندی محمّد و یا منیم جدّیم؟

دئسن منیمدی واریمدی جوابوه ردّیم

 

منیم بابامدی دیسن کذبدور بو سوز ظاهر

یالان دئمز مگر عالَمده فاسق و فاجر

 

منیم بابامدی اگر بو محمّد عربی

اسیر ایلموسن عترتین ندور سببی؟

 

ویروبسن آل رسوله بیر ایله یرده سکون

نه ایسّیدن نه سویوقدان اولوللار اوردا مصون

 

 نادم شدن یزید :

 

یزید گوردی که ایشدن اولوندی پاره حجاب

دگوبدی بیر بیرینه مسجد اهلی شیخیله شاب

 

دوشوبدی وحشت و خوفه نمازه ائتدی قیام

صلواته خاتمه وئردی او مرتد ایّام

 

گوتوردی سید سجادی گلدی درباره

خیال ائدوب ائده بلکه اوز امرینه چاره

 

گوروب که سلطنته صدمه آز قالور یتسون

اوز ائتدیقی عمله ایستدی علاج ائتسون

 

دئدی دگلدیم ازلدن رضا بو اجباره

زیادین اوغلنون اولسون گوروم یوزی قاره

 

نه اینکه دلدن اولوبدور انابته عازم

صلاح سلطنته گوردی بو ایشی لازم

 

دئدی گرک گئچن اعمالیمه قصاص ایلیم

مخدّرات بنی هاشمی خلاص ایلیم

 

بلوب که ساخلیا بلمز او شوم بی ایمان

علی عیالینی خوار و اسیر و ناله کنان

 

اعلان عزای یزید :

 

اوز اهل بیتینه امر ائتدی او شقیّ دغا

اولون عزایه مصمم گیون لباس قرا

 

فغان و ندبه و فریاد و نوحه ساز ایلیون

گلنده آل علی سیزده پیشواز ایلیون

 

ائدوب خانملاری احضار او شوم کینه شِیَم

گلوبله مجلسه یکسر مخدرات حرم

 

یزیدین اولدی حرمخانه سینده بیر محشر

که گورمیوب ایله محشر بو گنبد اخضر

 

عزا لباسی ائدوبلر خانملارا تعیین

سیاه پوش اولوب عترت رسول امین

 

چکوبله مجلش آراسیندا بیر قرا پرده

مخدّرات نشیمن قیلوب همان یرده

 

امامه تختنون اوستونده یر وئروبدی یزید

آچوبدی معذرته دل او کین شعار پلید

 

ائدوبدی عرض امامه ای بی حیای دنی

گئچن گئچوب اولان اولدی علی بغشله منی

 

او بی حیاده باخون حیله ایله تلبیسه

امام محضرینه پول قویوبدی بیر کیسه

 

دئدی گئچن گئچوب اوخشاتما گوز یاشون سیله

بونی ئولنلریوه خونبها قبول ایله

 

ولیک بُلمدی وئرسه تمام دنیانی

آناسی لیلیه باغلانماز اکبرین قانی

 

ائدردی پرده دالیندان او حاله لیلی نظر

اؤرکلنوب دئدی ایوای اوغول علی اکبر

 

نجه اوغولسوز آنان تاب ائدر بو سودایه

اوغول گوزوندن ایراق پول وئرولَّه لیلایه

 

خطاب حضرت کلثوم به یزید :

 

مخدّرات بنی هاشم اولدیلار مغموم

دیانا بُلمدی عباس باجیسی کلثوم

 

دل آچدی دخت علی ایلدی یزیده خطاب

عتابیله دئدی ای بی حیای خانه خراب

 

اوتانموسان بُلوسن هئچ نه خطّ ده یروسن

حسینی ئولدوروسن لیک خونبها وئروسن

 

زریله دولسا اگر سربسر بو تحت سماء

محالدور اولا عباس اللرینه بها

 

عروسه وئرسه له دنیاجه زینت و زیور

اونون گوزینده اولار قاسمین بهاسی مگر؟

 

حسیندن صورا زینب جهانی نیلیه جاق

سرشکی قانه دونوب خونبهانی نیلیه جاق

 

ربابه وئرسه له مالین تمام دنیانین

مگر حلال ائدر اوز اوغلی اصغرین قانین

 

دئمه که یرده او قانلار که توکموسن قالاجاق

جزا گونونده آتام سندن انتقام آلاجاق

 

مکالمۀ امام سجاد با یزید :

 

بو سوزدن اولدی خجالت یزید بد فطرت

امام ساجده یوز دوتدی باشلادی صحبت

 

دئدی نه حاجتون اولسا دئ من روا ائدرم

روای حاجتیله قلبیوی رضا ائدرم

 

امام نطقه گلوب سویلدی همان ساعت

سنه واریمدی بو گون یا یزید اوچ حاجت

 

ازل بودور آتامین باشینی زیارت ائدم

همان زیارتی سرمایۀ سعادت ائدم

 

ایکیمجیسی منی ئولدورماق اولسا میلون اگر

معیّن ائت حرمه بیر نفر امین سفر

 

علی عیالینه اولسون مواظب و همراه

جوار احمد مختاره گئتسون آل الله

 

اوچومجی کرب وبلاده سپاه بد فطرت

آتام ئولن گون ائدوبلر حرملری غارت

 

گرک بیزه اولونا ردّ اول غنیمت لر

نچونکه واردی اولاردا زنانه زینت لر

 

یزید سویلوب ازل که سوزوندی امر محال

بیر اوزگه شهره آتان باشین ائتمیشم ارسال

 

گورنمسن او باشی ای سلالۀ اطهار

قوتار بو صحبتی قیلما بو مطلبه اصرار

 

ولیک دلده سنون قتلیوه یوخومدای نظر

سنیله یثربه گئتسون گرک مُخَدَّره لر

 

بویوردی سید سجاد کای ستم پیشه

ندور خیالون ائدورسن منه نه اندیشه

 

بئله گمان ائدورم بُلمورم منِ مغموم

که هاردا دور سرِ خونین سیدِ مظلوم

 

همان او یر که او یردِیدی رأس پاک امام

یوزین او منزله دوتدی امام وئردی سلام

 

سلام اولا سنه ای مکه و منا اوغلی

سلام اولا سنه ای ختم انبیا اوغلی

 

هوایه قالخوب او دمده سر منیر امام

آتا باشی اوغولا ایلیوبدی ردّ سلام

 

سلام اولا سنه ای دستگیر اهل جفا

سلام اولا سنه یابن الخدیجة الکبری

 

یزید گوردی بو اعجازی اولدی شرمنده

دئدی امامه که ای ماسوا سنه بنده

 

تصادفات زمانیله اولما پژمرده

سنون که اولدی ایکی حاجتون برآورده

 

اوچومجی حاجتی تکرار ایلمه اصلا

سیزون خیاموز اولوب کربلاده چون یغما

 

سپاه کوفه و شام ایلیبودیلر غارت

هره بیرین آپاروب اهل شامیدن قسمت

 

نقدر اولسا سنه سیم و زر غرض وئرّم

تمام غارت اولان مالوزه عوش وئرّم

 

جواب وئردی یزده شهنشه بطحا

دگل منیم غرضیم مال دنیوی اصلا

 

دیار کرب و بلاده اولار که قم لجاج

بیز اهل بیتدن ایلوبله ظلمیله تاراج

 

اولاردا بیر نچه زاد وار بیزه امانت دور

گرکدی ردّ اولا مختصّ آل عصمت دور

 

شریعت نبوی ده دگل بو امر روا

زنانه زینتی نامحرمین الینده قالا

 

مخدرات حرم زیورینه نامحرم

تصاحب ایلسه تاب ایلمزلر آلعبا

 

آتام یانیندا علی قارداشیم چکر خجلت

سپاه شامیده گر قالسا معجر لیلا

 

اوزاقدی غیرت عباسیدن که کلثومین

اولا لباسینه صاحب سنان و شمر دغا

 

او کوینگی که آنام فاطمه ایپین اَییروب

آتام او کوینگی گیمیشدی روز عاشورا

 

وئریلمسه منه اول پاره پاره پیراهن

بیر آه سردیله قیلّام هامی جهانی فنا

 

مدینه یوسفی گرگان شام الینده ئولوب

آتاسنا آپاروم کوینگین گرک ایما

 

او معجری که بی بیم زینبون باشیندیدی

او معجری توخوموشدی اوزی آنام زهرا

 

گرک او مقنعه هر یاندادور بو گون تاپولا

بتول قبرینه زینب گئنده باشه سالا

 

ائوینده ساخلیا خولی آنام بویون باقین

اولار خجل آتاسیندان ، آتام ولیّ خدا

 

 ردّ اثاث غارت :

 

یزید گوردی که یوخ چاره امر ائدوب گتورون

اولار که کرب و بلاده ائدوبدولر یغما

 

ادامه دارد...

 

مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام بخش سوم 6053

احوالات مجلس یزید ، خطبه امام سجاد ،

رد غارت ، عزای در شام

 

بخش سوم

 

ائوینده ساخلیا خولی آنام بویون باقین

اولار خجل آتاسیندان ، آتام ولیّ خدا

 

 ردّ اثاث غارت :

 

یزید گوردی که یوخ چاره امر ائدوب گتورون

اولار که کرب و بلاده ائدوبدولر یغما

 

گلوبدی مجلسه بیر ظالم الده گردنبند

بیر آیریسی گتوروب بیر قانا بلشمیش عبا

 

بیری گلوب گتوروب زینبین لباسلرین

اوجالدی پرده دالندان فغان واویلا

 

بیری گلوب گتوروب پاره پاره بیر کوینک

باخوب او کوینگه داد ائتدی زینب کبری

 

نه کوینک اوخلار ائدوب مثل خانۀ زنبور

سنان و تیغ مُشَبَّک ائدوبدی سرتاپا

 

آخوبدی صاحبنون بسکه قانی قان قوریوب

ائدوب مُضرّج او ثوب عتیقی لخته دماء

 

ایکی الیله ووروب باشینه خانم زینب

دئدی حسین سنه بو بخت قاره جانی فدا

 

بو کوینگوندی وجودونده نه قدر یارا وار؟

شل اولسون اللری کیم بیر بیله ووروبدی یارا

 

او دمده مجلسه بیر شور رستخیز دوشوب

قیامت عالمی اول بزمده اولوب برپا

 

بیری گلوب گتوروب مشکینی اباالفضلین

بیر آیریسی گتوروب الده بیرجه قانلو لوا

 

قارشدی بیر بیرینه فاطمیّه لر یکسر

اوجاتدی اهل حرم بانگ وا ابوالفضلا

 

گتوردولر گلینون قانلو گوشواره لرین

شکسته دلدن ائدوب نی کیمی عروس نوا

 

یارالی دللرین آرتوردی سوزشین بو الم

او قدر اغلادی دویدی مخدّرات حرم

 

مکالمه یزد با امام سجاد :

 

یزید حضرت سجاده ایلدی اخطار

سنی بو گون ائدورم من ایکی ایشه مختار

 

بو شهرده ائده سوز گر اقامت وسکنی

وئروم عمارت عالی و بیر گوزل مأوا

 

مدینیه گئدوسوز میلیله رضایتیله

یولا سالوم سیزی چوخ عزتو جلالتیله

 

دئدی امام قالام من بو شهرده هیهات

دیوبله بوردا منه خارجی آدی کرّات

 

مخیّر ائتسون اگر شهر شامی ترک ائدرم

حرملری گوتوروب من مدینیه گئدرم

 

خوشام مکانیم اولا یثربین دیارینده

قالام مدینه ده اوز جدّیمون جوارینده

 

ولی ئولنلریمه که سوسوز اولوب مقتول

دویونجا آغلامیوب اونلارا بنات بتول

 

گرک قاباقجا دوتاخ بیز بو شهرده ماتم

عزا ئولنلرینه ساخلیا حریم حرم

 

دویونجا اکبرینه آغلیا آنام لیلا

آتام حسینه ائده ناله زینب کبری

 

یزید وئردی اجازه قورولدی تازه اساس

حسینه شامیده برپا اولوندی مجلس یاس

 

عزا گرفتن آل الله در شام :

 

دیار شامده برپا اولوب عزاخانه

دئمه عمارت عالی همان او ویرانه

 

خرابه نی دوشویوبلر اساس غم توکولوب

خرابه نون در و دیوارینه قرا چکلوب

 

بو فکریله که گئچن گونلره قصاص اولونا

دویونجا باش آچیلا شیونیله ساچ یولونا

 

دیریلره ویریلوب رسم ماتمیله اساس

گیوبله باشدان ایاقه تمام قاره لباس

 

مباد نسگل اولا قبرده گله درده

رقیه نون چکلوب قبرینه قرا پرده

 

بنا قویوبلار او گوندن که کون و امکانه

گورونمیوب ایله مجلس ایله عزاخانه

 

اوتوردی صدرده زینب دلنده ناله و داد

خرابه نین قاپوسین کسدی سیّد سجّاد

 

گلوبدی عالم معناده حضرت طه

یانیجا الده عمامه علی ولیّ خدا

 

همان حسن که جفائیله اودلانوب جگری

عزا دوتوبلا جوان اوغلونا اولوب خبری

 

یارالی قلبنی تیر جفائیله دلدی

اوغول دیه دیه بیر باش خرابیه گلدی

 

هامی بولر بو سوزی چونکه  رسم عالمدور

تصور اولسا آیوق قلبه چوخ بُیوک غمدور

 

دیوم که یانمیان اشخاص قلبدن یانالار

علاقمند اولار عالمده قیزلارا آنالار

 

الی قابرقالاریندا دیلینده واویلا

گلوبدی زینبه سس ویرماقا خانم زهرا

 

زبانحالیله گویا دیردی آغلا قیزیم

یانوندا قمچی وُران یوخدی سینه داغلا قیزیم

 

سنوب قابرقام اگرچه بالا سسیم گلمور

ولیک ناله دن  آشفته قلب دینجلمور

 

حزین سسیله نشان نالۀ جرس ویرّم

دِیَن زماندا حسین وای سسووه سس ویرّم

 

او مجلس عکسی سماواته منعکس اولدی

حسین سسیله حجابات و نه فلک دولدی

 

چکردی گویده ملک لر فغان و ناله و آه

ووراردی باشلارینا یرده اولیاءالله

 

بهشتده چکلوب جار کشف اولوب مطلب

حسینه شامده ماتم دوتوب خانم زینب

 

آچوبلا غرفه لری دوردولار تماشایه

اولاردا شور عزا سالدی خلد اعلایه

 

نجه عزا که مجسّم اولان زمان نظره

همان او مجلسین اوضاعی اود وُرار جگره

 

عزاده رسمیدی بیر روضه خوان اولار امّا

او مجلسین هاموسی روضه خواندی سرتاپا

 

توکوبله مجلسه شور و نشور اساسلرین

ئولنلرین سویولان اوخلانان لباسلرین

 

نجه لباس زبس اوخ ووروبلا قوم شرور

اولوب تمام مُشَبَّک چو خانۀ زنبور

 

اولوب  مقدمۀ داده کاشف مطلب

اسیرلر شرفی فاطمه قیزی زینب

 

یارالی قارداشنون کوینکین آرایه قویوب

دِیَر شل اولسون او اللر که بو لباسی سویوب

 

بو قدر کیم وُرولوبدور بو کوینگه پیکان

دگوب وجودووه یکسر آخوب یریندن قان

 

آدینی غارت پیراهن اهل کین قویدی

بُلنمورم نجه دل سختمیش نجه سویدی

 

بیر آیری سمتده کلثوم ایدر روان اشکین

قویوب برابره عبّاسین اوخلانان مشکین

 

آلوب الینه خانم بیر قانا بلشمیش علم

دیور باجون سنه قربان منه گراندی بوغم

 

باخان بو پرچمه ای صاحب هنر قارداش

بُلَر وجودون اولوب اوخلارا سپر قارداش

 

سالوب او مجلسه اوضاع شورش محشر

کلید باب غم عمامۀ علی اکبر

 

سالوب برابره هر بیر اسیر بیر جامه

یتشدی لیلی مجنون نمایه عمّامه

 

باسوب او دوغرانان عمّامه نی ئورک باشنا

ویروبدی چشمۀ چشمینده اذن گوز یاشنا

 

ایدور عوالمی مجنون عوالمین پیدا

مقام عشقده مجنوندی شهرتی لیلا

 

بهار ابری کیمی گاه گوزلری دولوری

سووُموری ئوره گی قانلو ساچلارین یولوری

 

گهی باشندا الی گه دیلینده وا وَلَدا

اوغوشدورور ئورگین مجلسه سالور غوغا

 

باخور اویان بویانا گه توکور سرشک بصر

دیور فغانیله ایوای اوغول علی اکبر

 

جهاندا بیر سنیدون نخل عمریمه حاصل

تمام زحمتیمی ایلدی فلک باطل

 

یارالارون گوزیمه هر نفسده جلوه لنور

بلی اوغولسوز آنالار باشینا کول اَلَنور

 

سالوب او بزمده هر بلبل ئوز گولون یاده

سریّه شیون ائدردی بالاسی داماده

 

باسوبدی سینه سینه طوی گونی گین کفنین

قلجلاریله اولان پاره پاره پیرهنین

 

ووراردی باشه دیردی اوغول عزاسیدی بو

کفن اولوب بالاما گر چه طوی لباسیدی بو

 

بو بس دگلدی آتادان یتیمیدی اوغلوم

یتیم لیق غمی ائتمیشدی قلبیمی مهموم

 

شکفته وقتی خزان یتدی اول گل یاسه

مراده یتمدی دوندردیلر طویون یاسه

 

ائدنده قاسم آناسی بو دللریله نوا

ئورکلنردی یاناردی عروس بخت قرا

 

اولوردی عفتی مانع اوجادان آغلاماقا

شرار شعلۀ آهیله سینه داغلاماقا

 

گلوردی شیونه گزلنجه سینه داغلاردی

باخاردی گوشۀ چشمیله دلدن آغلاردی

 

یاواش یاواش ائدوب افغان اولوردی نوحه سرای

دیردی وای طوئی یاس اولان عم اوغلوم وای

 

خانیملار آغلادی از بسکه زلفینی یولدی

خرابه سهلیدی شامات شوریله دولدی

 

هامی ائشیتدی که وار شامده بساط عزا

دوتوب ئولنلره ماتم خلاص اولوب اُسَرا

 

اولار که شامده اوّل گلوردی سرزنشه

سالوبلار ئوزلرینی شکل تعزیت منشه

 

دیردیلر بولاری خارجی بُلوردوخ بیز

گلنده شامه ازل طعن ایدوب گُلوردوخ بیز

 

گلون گئداخ بولارین ماتمینده تسلیته

ویراخ تسلّی آچاخ دل تمام معذرته

 

حنا  یاخانلار اله باشه سالدیلار قاره

گلوبله تعزیۀ اهلبیت اطهاره

 

اناث شام گلوب دسته دسته فوج به فوج

خرابه دن ایدوب افلاکه واحسین سسی اوج

 

ائله ملردیله آهو کیمی مخدّره لر

که سس وئروب اولارا آغلاشوردی دشمن لر

 

ائدوبله یدّی گون اولاد مصطفی ناله

هلاکت ئوز وئره آز قالدی خردا اطفاله

 

دئمه بو یدّی گونی بیر نفر ییوب یاتدی

او قدر ایلدیلر ناله سسلری باتدی

 

امام گوردی که بیر گونده طول چکسه عزا

اولار هلاک خواتین یثرب و بطحا

 

دوتوبدی رأیی علاقه عزا تمام اولسون

آز آغلاسون بالالار ساچلارینی آز یولسون

 

اگر چه شامیده یتسه تمامه بو ماتم

تمام اولان دگی تا واردی صفحۀ عالم

 

بتول نائبه سی زینبه یتوب بو خبر

دوباره جوشه گلوب گوزلرینده خونِ جگر

 

دئدی هنوز منیم دویمیوب گوزوم یاشدان

گرکدی قارداشیمون ماتمین دوتام باشدان

 

کسوک باشیله ئوزی گلمه سه او شاه زمن

محالدور که یغام قارداشیم عزاسینی من

 

ائدوم نه نوعیله کلثومه بو سوزی اظهار

رشید قارداشیم عبّاس ماتمین قورتار

 

بو بزمه گلمسه اکبر او مظهر طاها

نجه اولور دوتا آرام ناله دن لیلا

 

خبر وئریلدی یزیده که باشلاری گوندر

سرشک چشم خواتینی قانه آز دوندر

 

آوردن سرهای شهدا به عزاخانه :

 

او وقت اولوب که بلا تیری دللری دلدی

عزانی یغماقا صاحب عزا ئوزی گلدی

 

او حالیده که آخاردی عذاره قان یاشلار

منوّر ائتدی عزاخانه نی کسوک باشلار

 

قاباقدا بیر یارالی باش که چوخ منوّر دور

یارالی باش دئمه توحیده عمده مظهر دور

 

محاسنی بلشوب قانه وجهی گرد آلود

ولیک آینۀ وجه ذات داور دور

 

سالوبدی خطّ باشیندا خطوط منکسره

جبینه باشدا اولان خطّ لر برابر دور

 

آغیزدا اوخ یاراسی سجده گهده داش یاراسی

بوغازدا نیزه یری لالۀ محمّر دور

 

هنوز وار لب لعلینده خیزران اثری

قزل گول اوسته هویدا بنفشۀ تردور

 

عقیق لبلر اولوب ظلمیله زبرجد رنگ

نشان چوب جفای یزید کافر دور

 

دالنجا ارخه لنور چوخ هنرلی بیر باشه

یقین بو باشه او باش صاحبی برادر دور

 

او باشدا جلوه لنور چوخ شجاعت آثاری

باخان بُلر که بو شاهه امیر لشگر دور

 

اولوبدی قانیله سرشار چشم مرتضوی

سر منیر ابوالفضل پور صفدر دور

 

نه باش که کاسۀ سرده شکست لیق گورونور

عمود نوفله حاکی جراحت سر دور

 

ووربلا زهرلی اوخ سجده گاه انورینه

کشیده قاشی کماندور مژه چو خنجر دور

 

دولوبدی گوزلری چون مشک قانلو اشکیله

گمان گئدور که بو سقای چوخ هنرور دور

 

یوموبدی گوزلرینی گوئیا خجالتی وار

سکینه دن سو خصوصنده چوخ مکدّر دور

 

گوزون آچانموری باخسون خانملارین یوزونه

عجب رشید دلاور وفالی سرور دور

 

اونون دالنجا گلور بیر گوزل جوان باشی

معاینه دیه سن صورت پیمبردور

 

بشرده یوخدی وجاهتده مثل و مانندی

ملکدی صورت انسانیله مصوّردور

 

باشندا وار عربی زلفی خم بخم پر چین

شمیمی رونق بازار عنبر تردور

 

نه زلف عنبر چین و ختایه طعنه وورار

سبب او زلفیدی مشک ختن معطردور

 

دوشوبدی گوشۀ ابروده هاشمی بیر خال

نه خال دانه و دام قلوب مضطردور

 

ائدوبله باشینی تیغ جنائیله منشق

قلجلانوب باشی گویا باباسی حیدردور

 

باتوبدی خال و خطی زلفی تل به تل قانه

او حسن او خال او خط بیر اسفلی منظردور

 

اناث شام او باشی گورنده سویلدیلر

بولاردا کیم گوره سن بو جوانه مادردور؟

 

او قیز که ساچلارینی یولدی بو باشی گورجک

بو بخت قاره یقیناً بو باشه خواهردور

 

اوجالدی ناگه اوغول وای صداسی لیلانون

دئدی بیر عمردور آدون دیلیمده ازبردور

 

اونون دلالنجا بیر آی پارچاسی طلوع ائتدی

نه آی یوزی دیه سن آفتاب خاوردور

 

ئوزی جواندی قولاقنده قانلو حیدری وار

قاشی، گوزی، یوزی، صنع خدای اکبردور

 

دیوللر آدینه قاسم حسن نشانه سیدور

سریّه آدلو اسیره وفالی دلبردور

 

گلوب او مجلسه اون یدّی یاش بو نحویله

نه مجلس ، اوردا مجسّم بساط محشردور

 

او بزمدن فلکه وامحمّدا اوجالوب

یولوندی ساچ دیه سن بار مشک ازفردور

 

بو حشری محشر عظمائیله ائدن تطبیق

گورر نقدر بو اوندان بلند برتردور

 

جزا شفیعه لری ساچلارین یولاردی تمام

آچان او بزمده باشین بتول اطهردور

 

نه گوردیلر او زمان ئوزگه محشر ائتدی قیام

سبب او محشر کبرایه رأس اصغردور

 

طبقده گتدیله بیر سود امر اوشاق باشی

او آیلارین یانوجا بیر ایشیقلی اختردور

 

امام عصری او باش آغلادور ائدونجه ظهور

گئجه گونوز او باشا انتظار کیفردور

 

(حسینی) حضرت حجت بو قانی بیر گون آلار

امام منتقم و منتظر مظفّردور

 

نقدر وار نفسون خدمتونده ائتمه قصور

نجات حشرده بو خامه و بو دفتردور.

 

مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

در مدح حضرت علی (ع) و گریز به احوالات شهر شام 6043

در مدح حضرت علی (ع) و گریز به

احوالات شهر شام و حضرت علی اصغر (ع)

 

فقیر عشق که مداح مدح مولادور

لباس فقرده سلطان تخت والادور

 

عبث دگول فقرا فقر اختیار ایلر

که فقر رتبه سی شهدن همیشه بالادور

 

ریاضت عالمی بیر سلطنتدی درویشه

که خاک مسندی فرش حریری خلقادور (1)

(1)خَلقا : الخلقاء مونث اَلاَخلق : لباس کهنه و مندرس

 

او تاج فقر که درویشلر قویار باشینا

کیانیان اونی حسرت گوزیله جویادور

 

دییله نقل قلندر ندور غلط دی بو سوز

لباس فقردن اول فرقه کیم معرّا دور

 

لباس فقره حقارتله باخما انصاف ائت

صفایه باخ گوگل آئینه سی مصفّا دور

 

گییلّه خرقۀ پشمینه خلعت کرباس

که اهل عشق نه زیبا حریر دیبادور

 

ائدلَّه ترک وطن چوللری گزلَّه مدام

که خوش او طایفیه دشت کوه و صحرادور

 

سوروش بو نکته نی مجنون رن شیدادن

که ترک جاه نجه سود بخش سودادور

 

دلیل عقلیله هر کیمسه عشقه منکر اولا

وار حقی نکتۀ اصلی اونا چون اخفادور

 

نه منده وار او لیاقت نه سنده حال سماع

دیم سنه نه محبّت نه می نه مینادور

 

جمال یوسف مطلوبه دل وئرن طالب

بولر نه سرّی وار آشفته دل زلیخادور

 

 گریز به مدح مولا علی (ع)

 

علی محبّتینه ترک جاه ائدر درویش

عوالماتی اودور خلقدن مجزّادور

 

یتنده بیر بیره هو حق دیر بو معنایه

که اسم حقّیله مولا آدی مسمّادور

 

خدایه بنده دی اما خدای عالم دور

عزیز حقدی ولیِّ علیِّ اعلادور

 

مطیعدور اؤزی حقّه مطاعدور خلقه

گونه آیا یره مخلوقه حکم فرمادور

 

علی خدا دگول اما بشر لباسینده

هامی صفاتی اونون بی نظیر و همتادور

 

من آزمارام سوزی سن آزما مطلبی زاهد

نه جای بحثدی بو یر نه بزم شورادور

 

یوخیدی عالم و آدم ولی علی واریدی

دیر که آدم آتاسی آناسی حوّادور

 

هامی پیمبره عصرونده نصرتی یتدی

همین بو نکتیه آگه خدای یکتادور

 

علی خلیله گهی ناری گلستان ایلور

چکنده داره گهی دادخواه عیسادور

 

علینی بیر تانور احمد بولوندورن شأنین

همان قضیّۀ معراج و لیل اسرادور

 

احد دانیشدیروب احمد علی سسین ائشیدوب

هانی کمال دلیمده دییم نه معنادور

 

بنای خلقت کونه وجدی باقی دور

باباسی بیت خدایه اگر چه بنّا دور

 

شرف هواسینه یوز سورتن آستانه سینه

هزار قیصر و فغفور هزارد ارادور

 

غدیرده اوجالان نور جلوه گردی هنوز

او نوری درک ائده بولمز او گوز که اعمادور

 

تولّدوندن ازل اولدی اؤز آناسینا یار

سوزیمه شاه همان نقل شیر غرّادور

 

تولّدی اولونوب مکّه ده قیامته دین

بو فخر مفتخری امّهات آبادور

 

علینی مدح ائله زاهد که حق ائدوب اونی مدح

نه قصر و حوردی سدره دور نه طوبادور

 

عبادتینده هامی اهل زهده افضلدور

شجاعتینده هامی رزمه شیر هیجادور

 

اگر نجف یری فخر ائتسه عرشه ذیحقدور

که ساکنانی علی خدمتینده برپادور

 

قویا او کسکه قدم کتف میر بطحایه

اونون مقامی نه قوسیندور او ادنادور

 

ندور مراد یداللهَ فوقَ ایدیهم

او هانسی الدی هر الدن بلند بالادور

 

 گریز به خرابه شام

 

دیار شامده درویشلر گوزوزدن ایراق

علی عیالینه کنج خرابه مأوادور

 

آچقدی باشلاری اورتوکدی بولمورم امّا

نقاب یوزلرینه گیسوی سمن سادور

 

اسیر اولوبدی یزید حکمنه او زینب که

کنیزی درگهنون مریمیله سارادور

 

علی قزیدی اوزی فاطمه نشانه سیدور

حسین باجیسیدی ملجأء اسارادور

 

هامی مصیبته چون حق یولوندا صابریدی

اودور که جانب حقدن مقامی علیادور

 

همان علینون علی آدلی بیر مریض اوغلی

بویوندا سلسله سی دستگیر اعدادور

 

اولوردی جلوه نما نور مظهر یزدان

خرابه منزل اودور رشک طور سینادور

 

نه صورتیله او ویرانه رشک طور اولماز

عصا الینده مداماً کیشکچی موسادور

 

بو قدرتیله او فرزند قدرت اللهه

گئنه یتیشدی او که محنت و بلایادور

 

نقدر یتدی بلا لا گتورمدی دلینه

که حُبّی زایل ائدن کلمه کلمۀ لادور

 

ز بسکه عارض اولوب تب وجودینی اریدوب

قوای جسمی گئدوب بیر قوری مقوّادور

 

بویوندا سلسله سر سلسلیدی بیر جَمعَه

نه سلسله هامی ماتم زده معزّادور

 

گوروردوی عمّه لری آج یتولّا چوخ گجه لر

ائشیتمه سون بونی سادات عجب قضایادور

 

گون اوزلیلر یوزی یانموشدی گون حرارتینه

اگر چه ابر صفت زلف عنبر آسادور

 

توکلله گوز یاشی شبنم کیمی گل عارضه هی

اولار که گوزلری نرگش مثال شهلادور

 

عروس الینده خصوصاً نشانه وار تاننور

که خون طرّۀ دامادیله مُحَنّادور

 

علاوه آیری علامتده وار قولاقینده

یارالیدور قان آخور یادگار یغمادور

 

فسون عشقیدی لیلا دیردی زنجیریم

او نوک نیزه ده کی کاکل چلیپادور

 

نقدر ئولمه میشم وای اوغول علی دیرم

طریق مهر وفاده بو شرط ایفادور

 

جوان اوغول داغی دلدن محالدور ساغالا

دؤنوبدی قانه گوگل دیده خون پالادور

 

صراحتاً دئماق اولمور مقاتلین یازیسین

باخان بولر نجه شرح خبرده انشادور

 

چوخونی شدّت جوع و ظَماء ساراتمیشدی

قسیم رزقه بو سوز گرچه ناگوارادور

 

قسیم رزق عیالین نظرده خوار گوروب

تصوّر ائتدیله محتاج نان و خرمادور

 

ائله حقارت اولوب هر باخان دیردی بولار

اسیر روم و حبش دیلم وبخارادور

 

گریز به احوالات حضرت رقیه (س)

 

رقیّه بیر گجه یاتموشدی گوردی رویاده

فراق باشه یتوب فصل وصل پیدادور

 

او تیره شامده ظلمات غمدن اولدی خلاص

گوروب که مظهر حق نوری پر تجلّادور

 

دیردی درد دلین مهربان آتایه بالا

او گلدی بو دیه سن عندلیب شیدادور

 

او خوش سخن ائله شیرین زبانلق ایلردی

معاینه سخن طوطی شکر خادور

 

غریبه ساعتیدی وصل شهله دلخوشیدی

آییلمییدی خدا بولمییدی رؤیادور

 

اویاندی وحشتیله اضطرابیله گوردی

همان خرابه همان منزل غم افزادور

 

چاغوردی عمه هانی بس بابام هارا گئتدی

آلان قراریمی الدن او ماه سیمادور

 

گورون بو وقته اونی بیرده ساکت ائتماق اولور

قضیّه صعبدی مطلب دئمه که صغرادور

 

قاریشدی بیر بیره دل دغدارلر بیردن

نوایه گلدیله گویا که حشر کبرادور

 

ائله سیزیلتی ائله شور و شیون اولدی پدید

که شامیده دیه سن شور حشر بپادور

 

اوجالدی ناله یزیدون یتوب قولاقینه

دئدی ندیمینه آیا نه شور وغوغادور

 

دئدیله بیر قیز آتاسین گوروبدی رؤیاده

حسینی ایستوری فریاد واحسینادور

 

بولوب قضیّه نی گوندردی شاه دین باشینی

دئدی او درده بو باش یاخشی بیر مداوادور

 

گلون دیاخ هامی ای وای بلالی زینب وای

تعجّبم او خانمدا بو نه شکیبادور

 

آلوب او باشی بیر اؤپدی رقیّیه وئردی

گوروب رقیّه که رأس امیر بطحادور

 

طریق عشقی او دم اهل عشقه گوستردی

گوروب که جلوۀ معشوقدن بیر ایمادور

 

بلالی جانینی ائتدی او باشه پای انداز

که یعنی مفتی عشقیم وئرن بو فتوادور

 

بهای جان ندی نقد وصال اولان یرده

که جان بو بیع و شراده قلیل کالادور

 

ایا امام زمان عمّه وین بو حالینه

جهاندا آغلیاسان حشر اولونجا باجادور

 

وئرنده غسلینی غسّاله پیره زن یاندی

بو چرخ کینه شیَمده عجب مداوادور

 

یزیدی بیر نچه مطلب که ایلدی نادم

گوروبدی خلق ارا وَقری گیدوبدی رسوادور

 

بیری رقیّه وفاتینده نقل غسّاله

بیریسیده بو که نطقیم او شرحه گویادور

 

 شهادت نعمان در شهر شام

 

واریدی شامیده نُعمان آدینلی پیشنماز

گلوب نمازه گوروب صبح بختی یلدادور

 

بیری اونا دیدی ویرانه ده بو ناخوش کیم

دیولّه خارجی مُسلم دی بو نه ترسادور

 

گلنده مسجده گوردوم ائدوب نمازین ادا

دعا اوخور دلی حمد خدایه گویادور

 

دیدیم دیولَّه سیزه خارجی ولی بوعمل

طریق شیعه دی نه شیوۀ نصارادور

 

دیدی امام جماعت اگر منی تانوسا

داخی جماعته گلمز بولر که بیجادور

 

ائشیتدی بو سوزی نعمان او مرد راویدن

دیدی که وای منه بو کلمه بیر معمّادور

 

بو کلمه نی دیه بلمز مگر امام زمان

یقین امامیدی محبوب ربّ اعلادور

 

همینکه مطلبی بولدی پوزولدی احوالی

طلای صافدی قلبی نه که مُطَلّادور

 

دوروب ایاقه سریعاً خرابیه گلدی

ایله دولوب گوزی گویا که جام صهبادور

 

دوشوب ایاقینه بیمار امامون عرض ایلدی

مقصّروخ ولی لطفوز قصور فرسادور

 

منی گذشت ایله مولا سیزی تانیمامیشوخ

باغشلا سیّدی سیزلرده عادت اعطادور

 

سالوبدی بوینونا تحت الحناک آچوب یخاسین

دوشوب محلّه لره دلده وا امامادور

 

حسین حسین دیدی شوریله شهری دولدوردی

حسینه عاشق اولان قلبیده نه پروادور

 

یزید او مؤمن دینداری دوتدی ئولدوردی

عجب سعادت بیحدّ و فیض عظمادور

 

بلی علاقه کسن عزّ و جاه دنیادن

سعادته یتیشور بهره مند عقبادور 

 

 آمدن آهو به خرابه شام

 

ندامتینده یزید ستمگر و شومین

بیر آیری قصّه ده وار شرح اولونسا حُسنادور

 

خرابه شامیده ویرانیه گلن آهو

بولر خبرلره هر کیم بصیر و دانادور

 

گلوب خرابه ده درد دلین امامه دیدی

بولوب امامین هامی خلقه حکمی مُجرادور

 

سوروشدولار ندی مولا مرامی آهونین

بیزه نهاندی ولیکن سیزه هویدادور

 

دیدی بونون بالاسین صید ایدوبدی بیر صیّاد

گلوبدی سینه سینه سود دُچار ایذادور

 

گرک گیدوب بونی راحت ایدم اولام راحت

تقیّه وقتی دگل موقع تقلّادور

 

یغوبدی بوینونا زنجیری خسته حالیله

که یعنی بیکسه نصرت اولونسا اولادور

 

اونیله منزل صیّاده گلدی زین العباد

بیان ایدوب او که دلده اولان تقاضادور

 

جواب ویردی یوخ امکانی ویرمرم هرگز

بو صیدیدن منه مقصود بو تمنّادور

 

یزیدین اوغلونا تقدیم ائدوب آلام انعام

او شاهزاده دی جود و سخایه دارادور

 

بویوردی ایمدی که مطلب بیله اولور معلوم

بو صیددن سنه منظور مال دنیادور

 

دایانما آچ اتگون من سنه ویروم زر و سیم

دئمه اسیریدی عاجزدی ناتوانادور

 

اوزاتدی شاه ولا کیمیا اثر الینی

گوتوردی یردن اله قدری ریگ و حَصبادور (2)

(2) حصبا : سنگریزه

 

توکوبدی دامن صیّاده سیم و زر اولدی

غریبه معجز عجب قابل تماشادور

 

اسیره باخ اؤزی زنجیره باغلانوب امّا

باخون جلالته حکمی جماده مجرادور

 

گتوردی ویردی او آهو بالاسینی صیّاد

دیدی بو معجزه عاجز قالان مسیحادور

 

گینه امامیله آهو خرابیه گلدی

بالاسین امجگینه سالمادی نه معنادور

 

گلوب خرابه قاپوسیندا سالدی امجگینه

گوزوم دایانما توک اشکین که جای ابکادور

 

نه گوردولر که درون خرابه دن ناگاه

ایله سیزیلتی گلور گوئیا که ثکلادور (3)

(3) ثکلا : مادر جوان مرده

 

سوروشدولار ندی بو ناله آغلیان کیمدور

رباب ناله سیدور یا که امّ لیلادور

 

دیدیله اصغر آناسی گوروب بو آهونی

سوسوز بالاسین ائدوب یاد اشکی دریادور

 

گلوبدی سینه سینه سود دیر علی اصغر

اوغول دیمه سوسوزام ایمدی سود مهیادور

 

گریز به حضرت علی اصغر (ع)

 

امان او وقتدن حسین آلدی اصغرین الینه

گورن دئدی گون الی اوسته بیر ثریّادور

 

سوسوزدی لیک سووا میلی یوخ اوخ آختاروری

جان الده مجلس جانانه راه پیمادور

 

دئدی جماعت اولور اوچ گون اوچ گجه بو بالام

سوسوز قالوبدی عموسی اگر چه سقّادور

 

ولی نه قایده سیزدن اولان شقاوتدن

اودا سو اوسته قطیع الیمین و یسرادور

 

سالوب شرار عطش جانینه شرر یانوری

سولوبدی غنچه دوداقی اگر چه حمرادور

 

ندور گناهی بونون سود امردی دیلسیزدی

طرف منم سیزه قصدوز منیله دعوادور

 

ائشیتمدی سوزینی کینه دن او تشنه لبون

اولا که مَشرَب دنیائیله سُکارادور (4)

(4) سکارا : مست

 

حیاسیز حرمله باخموب پیمبر اوغلودی بو

آتاسی شیر خدادور آناسی زهرادور

 

قویوب کمانه بیر اوچ شعبه سهم مسمومی

نجه دیوم دئماقا هانسی دیلده یارادور

 

دگنده اوخ گوزینی آچدی باخدی بیر گولدی

که یعنی اوخ منه سوددن سودان گوارادور

 

اگر چه زهریله سیراب دور بو اوخ امّا

وفا یولوندا یتوب حلقیمه چوخ اَحلادور (5)

(5) احلا : شیرین

 

امام او قانی دوتوب اوجونا گوگه سپدی

وار ایمدیده گورر هر گون او گوز که بینادور

 

اوتاندی خیمیه گئتسون بولوردی خیمه ده چون

چوخ انتظار بنات بتول عذرادور

 

الینده اصغری گلدی جنازه لر اوسته

گوروب او عرصه عجب گلشن دلارادور

 

بهشت عدنیدی گویا او قان دولان صحرا

یاتان قوم اوسته باتان قانه پیر و بُرنادور

 

دوشوب او دشتیده باشسیز جنازه لر گویا

منای عشق وفا روز عید اضحادور

 

دئدی دورون آلون الدن بالام جنازه سینی

کومکسیزم گوروسوز شهریار تنهادور

 

گئدون کفن گتورون دفن ائدون بو گل بدنی

بو رسم و قاعده چون شیوۀ احبّادور

 

نجه حسینه اولاردان جواب اولور بیرده

که یوخدی جسمده جان پاره پاره اعضادور

 

یازیلّا بعضی آپاردی خیامه اصغرینی

بیر آیری طرزیله بعضی کُتُبده طُغرادور

 

سعادتینده بئله نقل ائدوبدی دربندی

اونون روایتی اغراقدن مُبرّادور

 

غلاف تیغیله حفر ائتدی بیر کیچیک گودال

قویوب بالاسین او یر کیم شریف غبرادور (6)

(6)غبرا : روی زمین – خاک

 

قوییدیلر اونی ای کاش هامن او مدفنده

اولنمییدی او ظلمیکه ظلم اخرادور

 

حسین او گونکه گون اوچ دفعه قان گوگه سپدی

بیری بو قان بیر خون شبیه طاهادور

 

او ساعتیکه اوغول باشینی آلوب دیزینه

گوزینده اشک بصر دلده وا علیّادور

 

دوتوب یارالارینون قانینی سپردی گوگه

که یعنی فدیۀ حق بو جوان رعنادور

 

بیریده اوندا که جسمی اوخیلا دولموشدی

گورن دیَردی که بال و پر آچمیش عنقادور

 

عزیز شاه ولا سجده گاهینه بیر داش

ووروب بیری او سپهدن که بی تولادور

 

داشین یریندن آخوب قان بویاندی قانیله

او یوز که نور خدا اوندا پر تجلّادور

 

گوتوردی دامن پیراهنین او قانی سیله

بولود دا قلامیا گوندن او یوز که زیبادور

 

همان عمل ولی کامه یتوردی حرمله نی

بو چرخ سفله بلی خیر خواه ادنادور (7)

(7) ادنا : پست

 

قویوب کمانه او اوچ شعبه لی اوچومجی اوخی

قلم حیا ایله گر چه او بی مهابادور

 

اوچومجی قاندا بولوندی که هانسی بیر قاندور

هنوز ایمدیده زیب سپهر مینادور

 

مرحوم شانی تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

در احوالات شهر شام 6044

در احوالات حضرت امام سجاد (ع) و شهر شام

 

کومکلر ئولدی ، امام حسین شهید اولدی

تاپولمادی ایدن آلِ محمّده امداد

 

دوشوب کمندِ بلایه حرم غزاله لری

مخدّراته آچوب جور و ظلم الین صیّاد

 

گوزی باخا باخا اولدی اسیر عمّه لری

حیالی باجیلاری چکدی ناله و فریاد

 

بقیّة الله اوزی ناخوش ، اهلِ شامه اسیر

علاوه بوینونا زنجیر ووردی اهلِ عناد

 

ایده لّه ناخوشا حرمت جهاندا رسمیدی بو

غریبه حرمت ایدوب کوفیانِ بد بنیاد

 

ویروبله ناخوشا مَرکَب جهازسیز ناقه

ایا امامِ زمان اهلِ شام الیندن داد

 

گوروبدیلر دوه اوستنده اگلشه بولمور

بیر آیری ظلم ایلیوبلر او فرقهء بیداد

 

ایاقلارین دوه نین قارنی آتدا باغلادیلار

ئولونجه شیعه نی قویماز بو غملر اولسون شاد

 

روایت ایلوری راوی گیرنده کوفیه من

جهازسیز دوه ده گوردوم اول شفیعِ معاد

 

گیوب ایاقلارینا تازه قرمزی چکمه

دئدیم عزالی گیه قرمزی اولور ایراد

 

یاخونلاشاندا نه گوردوم که گورمسون گوزلر

دامارلارینان آخور قانی ، قانه دوندی فؤاد

 

گیدوب او حالیله ابنِ زیاد مجلسینه

او مجلسین ستمین من ایلنمرم تعداد

 

امام بوینونا بیر غل جامعه ووردی

اولوب او بارِ بلادن کمان ، قدِ شمشاد

 

بو ظلمه ایلمدی اکتفا او بدفرجام

پیمبر عترتینی سالدی حبسه ابنِ زیاد

 

نه حبسخانه که تاریک و تنگ بیر یریدی

گوزیمده تار اولور عالم او حبسی ایتسم یاد

 

اوزی درین یریدی هم سو باغلامیشدی عدو

خانیملار اوردا چکردی گیجه گونوز فریاد

 

ز بسکه قول قولا باغلیدیلر خانم بالالار

دگلدی ممکن اوتورسونلا ، نیلسون سجّاد؟

 

او قلبِ عالم ایدوب تاب بیر بیله ظلمه

حصارِ صبری ولی شامده اولوب برباد

 

نجه دیوم که بنی هاشمین خانملارینا

دیارِ شامده کفّار خارجی قویوب آد

 

یزید ایلدی احضار شراب مجلسینه

امام قلبینی قان ایتدی ، ایتدی اخذِ مراد

 

باخوب امامه گهی گولدی گه شراب ایچدی

امام قتلینه گه حاضر ایلدی جلّاد

 

ویروب خرابه ده یر اهلِ بیتِ اطهاره

ندندی اولمادی بر باد بو خراب آباد

 

(حسینی) شکر ایله کفرانِ نعمت ایتمه که حق

فنونِ شعره سنی لطفیله ایدوب استاد

 

اگر چه واردی قوافی ده دال و معجمه ذال

ولی یازوبلار اسانید یوخدی استبعاد.

 

مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام 5747

خورشید و شام

 

تا اولوب شمس و قمر نی ده نمایان شامیده

قالدی  بو اعجازه اهل کفر حیران شامیده

 

چیخدیلار پیشوازه شام اهلی گلور چونکه  اسیر

گوردولر وار  نیزده  بیر شمس تابان  شامیده

 

خواب غفلتده یاتانلار قالدی حیران صحنه ده

گوردوله بیر باش اوخور صوتیله قران شامیده

 

شعشات نیزه دن مقهور اولوب  دیو  پلید

خوار اولوب صوت انا الحقیله  شیطان شامیده

 

کربلادن شامه تک اول قانلی باش سیر ائیله دی

بیلمیرم اولدی کیمه آخرده  مهمان  شامیده

 

شامه  اولاد  پیغمبر گلدی قولباقلی اسیر

تا که ائتسین دولت سفیانی  ویران شامیده

 

عترت پیغمبره بیر کس حمایت  ائتمه دی

یوخ مگر بیر  باوفا  ازاده انسان شامیده

 

کیم خبردار اولدی مهمانلار علی اولادیدی

کینه حیدر ائدیب   دیللرده  طوفان   شامیده

 

هر طرفدن داش گلیب میهمانلارین  پیشوازینه

میزبانلار  ائیله دی ظلمینده طغیان  شامیده

 

هلهله ائیلوردی بیر عده اورکده   کینه سی

ائیلیوردی  خردا قیزلار داد وافغان   شامیده

 

آه اوساعتدن  قورولدی مجلس عیش و سرور

تا ائده اوز قدرتین هند  اوغلی  اعلان شامیده

 

هر جسارت ائیلدوقجا یاره لی باشه یزید

ائیله دی  العبانین قلبینی قان شامیده

 

دعوت ائتمیشدی  او بزمه گوستره شخصییتین

زینب کبری ائدیب خوار و پریشان شامیده

 

مرحبا زهرا ائوین آباد اولا  گور زینبون

سالدی تاریخه  نئجه نطقیله طوفان شامیده

 

منطقیله زنده ائتدی شاه دینین  قانینی

ائیلییوب قاتل لری رسوای دوران شامیده

 

عشق آدی گلدوقجا مدهوشی عجب هوشیار ائدیر

نکته بین اولسا گورر وار سرّ پنهان  شامیده

 

 کربلایی محمد هوشمند (مدهوش)

کانال اشعار مدهوش

احوالات ورود به شام 5259

احوالات ورود به شام

 

بلمورم قالدی نه حاله ای خدای لاینام

آل پیغمبر اولاندا داخل بازار شام

 

جمله سی عریان دوه استونده دوتموشدی مکان

اللری باغلی بویونلاردا یوزه اشکی روان

 

ایلموشدی بعضیسی مه عرضه زلفین حجاب

ایلموشدی ینگینی رخسارینه بعضی نقاب

 

شامی تزئین ایلموشدی فرقه بی آبرو

باشلاموشدی بیرغریو و غلغله بیر های هو

 

عیش عشرت ایتماقا ایتموشدولر چیده اساس

اللری رنگین اگینلرده هامی فاخرلباس

 

بیربیرینه هریتن فرا ویرردی ال اله

گوئیا تبریک سویلردی رجوع ایت مقتله

 

ایلموشدی شامیده آل امیه عیدخون

شادکام اولموشدی قتلیله پیمبراوغلونون

 

ناگهان سسلر اوجالدی دستگیران بلا

داخل شام اولدولاریعنی اسیران بلا

 

ظاهر اولدی بیر نچه محمل شکسته بی جهیز

محمل ایچره اگلشنلردل شکسته اشکریز

 

دورت اشاق بیر ناقه استونده قوجاقلوب بیر بیرین

ناقه دن تا دشمسون بیرنحویله تاپسون یرین

 

هرآنانین واردی آغوشینده آغلاربیربالا

خجلتیندن ایلیه بلمورباخا صاق و صولا

 

بیر پارا باشلارووروبلا رنیزیه اشرارشام

بعضیسی گوندوردیرسن بعضیسی بدرتمام

 

پیش روینده گلورهرمحملین بیرقانلی باش

بو محندن اودلاناردل گراولا والهی داش

 

گورگوره نیلرباجی قارداش اوغول باشین آنا

واریری تا حشراولونجا آغلیا دلدن یانا

 

اصغرین باشین گورنلرنوک نیده اولدی مات

سودامرباشیندا وورموشدی جدا استه طغات

 

گورممیشدی رویتا شام اهلی چونکه اکبری

نیزه ده باشین گورن یاده سالوب پیغمبری

 

راس عباسی او اوسهم و او صلابتده گورن

بو دیردیلرعلی المرتضادی صف شکن

 

باشلاموشدی نیزه ده قران شه محشرباشی

تا او سسدن قزلارین بلکه آزالسون گوزیاشی

 

ایلموشدی نیزه ده ظلم آیه سین عنوان او شه

آنلاسون تکلیفینی تا کیم او قوم روسیه

 

بیربرهنه ناقه استه گوردیلردوتموش قرار

اللری قوینوندا باغلی بیرامام زار وار

 

گویدولرتا یتدی کیم بیرپیرمرداول سروره

طعن و استهزا دلین آجدی او شاه محشره

 

عالم علم لدنی حجت پروردگار

نورایمان گوردی قلبینده او شخصین آشکار

 

سویلدی قران قرائت ایتموسن یا شیخ سن

عرض قیلدی که بلی حفظم کلام الهی من

 

آندوروب اول شخصه نچه آیه ده حقیتی

وارسیزه سویلوب بو نچه آیه نین نه نسبتی

 

سویلدی منظور او نچه آیه دن مطلق بیزوق

دستگیر ایلوبله ناحق لرستمله حق بیزوق

 

اعتذارایلوبدی گوزیاشین توکوب چکدی فغان

سسلدی آخربولاردورآل پیغمبرامان

 

واریدی نچه نفر باشیندا اول مرد سعید

ایلدی اشرار شامیله جدل اولدی شهید

 

صبحیدی شامه گیرنده عترت خیرالانام

گزدیروبلرشام اولونجا هریرین شامین تمام

 

آج سوسوزیورقون شکسته گلدیلر نی تک دله

گون غروبینده یتوبله بیرخرابه منزله

 

(حامدا) اولسون بودورمنظوروجه اختصار

ایت گلن بزم یزیدی اوزگه وضعیله نگار

 

مرحوم حامد تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

ورود به شام 5254

 ورود به شام

 

جداده اصغری دیدار تا رباب ائلیوب

زبان حالیله گویا بیله خطاب ائلیوب

 

منیم گلوم با سن نوک نیده نیلورسن

ندن باشون بیله ترک دل تراب ا ائلیوب

 

نظام شامی پوزوبدی علی یارالی باشون

باشیم اوجالقی باشون نه انقلاب ائلیوب

 

خیال جشنه گلنلر هاموسی مات قالوب

بسان قطره باشون کار آفتاب ائلیوب

 

آنا دوشون سودامرلر آتوب باخولا سنه

نه سود اموب سودامرلر نه فکر خواب ائلیوب

 

گلیلی سن بولورم کوسموسن علی مندن

اودور جوابه باشون بیله اجتناب ائلیوب

 

منده باخماسان آچ گورلرون رقیه مه باخ

فراق اوتون باجیوی گورنجه کباب ائلیوب

 

گورن خیال ائدوری شمر ایدوب آناوی اسیر

ربابی عشقین علی بسته طناب ائلیوب

 

دینده باد صبا زلفوه ویرور حرکت

او قانلی تللریوی گل یوزه نقاب ائلیوب

 

گوزومده شامه دونور گوندوزوم گورنده علی

صبا یلی ئوزیوه زلفوی حجاب ائلیوب

 

او نیزه داریون ای کاش اورگی رحمه گله

گوره فراقون علی قلبیمی خراب ائلیوب

 

باشیوی ویرمه سه ده نیزه سین اگه اشاقا

عمل گر ائتسه یقین نیت ثواب ائلیوب

 

الیم یتیشسه اگر ئوز گوزون توزون سیللم

یولون غباری یوزون غرق احتجاب ائلیوب

 

بو نیزه دارین علی فاقد مروتمیش

عنادیله آناوا ظلم بی حساب ائلیوب

 

دیمور یارالیسان هی نیزیه ویریر حرکت

یارالی باشیوه بوللم کی چوخ عذاب ائلیوب

 

او نیزه صاق صولا گیتدوقجا اوت توتوب یانیرام

اورک هوای وصالیله پیچ و تاب ائلیوب

 

علی بو سود که گلوب قانلی سینمه چون شمع

ویربدی اوت آناوی قطره قطره آب ائلیوب

 

استاد دلگیر

احوالات ورود به شهر شام 4963

احوالات ورود به شهر شام

 

جمعیدور یارب ندن بئیله جماعت شامیده

سدّ اولوب دروازهء ساعت بو ساعت شامیده

 

اجتماع مردم شامه مگر علت ندور

گوئیا برپا اولوب شور قیامت شامیده

 

بیر طرفده شامیان بر پا ایدوب جشن و سرور

بیر طرفده گورسنور غملی حکایت شامیده

 

نوک نی ده بیر کسوک باشدور حجازی لحنیلن

ایلیور آیات قرانی تلاوت شامیده

 

دین اسلامی فراز نیزه ده تبلیغ ایدور

شامیان تبلیغینه ایلور عداوت شامیده

 

ذکری ذکر حقیدور، بولمم نه عنوانه اونا

داش آتور شام اهلی ایلور حتک حرمت شامیده

 

 نوک نی ده گوئیا گوندور چخوب چرخ اوستونه

 کیم گورور انوارینی ایلور حسادت شامیده

 

نورینی سندن آلور بو نور مطلق، لا کلام

ایلیور اهل دلی یکسر هدایت شامیده

 

 نقش اولوبدور عرشیوی فرش اوسته اما حیف اولا

گورماقا یوخدور ولی چشم بصیرت شامیده

 

شش جهتدن یکسر اطرافین آلوب اولدوزلاری

مه خسوف ایلوب ندن بولمم بو ظلمت شامیده

 

بیر خانم عورت دیور گاهی ایا ماه منیر

هاردا قالدون زینبه وقت حمایت شامیده

 

گاه سسلور ای گل زهرا سنه جانیم فدا

 نیزه دن آچ  گوزلرون ایله عنایت شامیده

 

گور نه احواله قالوبدور زینب نالانیوی

یوز ویرور هر لحظه ده مینلر مصیبت شامیده

 

ووردی بیر داش که عجوزه سجده گاهیندن سنون

اولدوره بو غم منی ایلر کفایت شامیده

 

سجده گاهیندن آخان قان ، باغریمی قان ایلدی

یادیمه عباس دوشدی چکدیم حسرت شامیده

 

نطقیدن سالدی او داش ای پاره قلب رسول

نطقه گل ظلم آیه سین ایله قرائت شامیده

 

عمرده بیر بیله غم یوز ویرممیشدی زینبه

اوندان آرتوق یوز ویروبدور درد و محنت شامیده

 

بیر طرفده بیر نچه محملده اطفال آغلاشور

آغلادوقجا شامیان ایلور شماتت شامیده

 

ناقه عریانین اوستونده مریض عشقیوی

بسته زنجیر ایدوب قوم ضلالت شامیده

 

ظلمیله باشینده یاندی اوغلوون عمامه سی

قویمادی خاموش ایده قید اسارت شامیده

 

یاندی یاندوقجا، باخوب یاندوم، اونون احوالینه

قلبیمی یاندوردی ظلم بی نهایت شامیده

 

وار سنون قلبونده چوخ شوق زیارت ای ((عتیق))

بیر زمان بو سس دوشر ایلور زیارت شامیده

 

طهمورثی (عتیق)

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

خطبه حضرت امام  سجاد (ع) در مسجد شام 4576

خطبه حضرت امام  سجاد (ع) در مسجد شام

 

دمیکه سیّد سجاد رفت برمنبر

خطاب کرد که ای  دوستان خیر بشر

 

منم که درفلک عزّت آفتابم من

ولی بروی زمین سبط بوترابم من

 

اگرچه شمر فکنده بگردنم زنجیر

ولی بهردوجهان مالک رقابم من

 

رواج مایه ی پیرو جوان بود ازمن

منم که رونق بازارشیخ و شابم من

 

منم که ساکن ویرانه ام به جوریزید

زسیل کینه او خانمان خرابم من

 

زشورناله ی من اهل شام بیدارشد

دگرمپرس که بیدار یا بخوابم من

 

زیاد کاکل اکبردلم پریشان است

چو دل پرغم زینب به پیچ و تابم من

 

مرا زدرد و بلای جهان  شکایت نیست

هزار شکر کزین فیض کامیابم من

 

سجاد کربلا یک خطبه ی بلیغ

برخلق خواند گفت  که ای اهل شام دریغ

 

از پا فکند سرو گلستان ما یزید

پژمرده کرد غنچه ی خندان ما یزید

 

چون دست ما زدامن آن شه جدانمود

بردست شمرداد گریبان ما یزید

 

گلهای باغ ما همه برباد فتنه داد

بگذاشت خون دیده بدامان ما یزید

 

شد مدتی که بهرگلی ناله میکنم

یک دم نداد گوش به افغان ما یزید

 

بس خنده ها که کرد بسی طعنه ها که زد

هردم که دید دیده گریان ما یزید

 

برخون عزیز کرببلا را کشید و کرد

گلکون قبای یوسف کنعان ما یزید

 

آخرزغصّه پیرهن صبرپاره شد

کی دست میکشد زگریبان ما یزید

 

ای کاش بازجانب یثرب روان کند

سرگشته آهوان بیابان ما یزید

 

مرحوم فنای زنوزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

ورود کاروان اهلبیت به شام 4479

ورود کاروان اهلبیت به شام

 

یارالی گوگلیمی درده گتوردی بو مطلب

یتوشدی شامیده دروازیهخانم زینب

 

خبر ویرولدی گلور دختر امیر حجاز

ایدوبله گبرو فرنگی و ارمنی پیشواز

 

واریدی بلمورم اوردا نقدرجمعیت

دایاندی قافله دروازه ده اوچ ساعت

 

یریندن اوینادی بیرشهر خارجی ترسا

تمام الده دف و دایره دوروببرپا

 

او ازدحامی گوروب دختررسول الله

توکوب سرشک دیدی لا اله الا الله

 

بلالی باشیمی گورنه دوشوبدی غوغایه

گلوبله خارجیلر بیزلره تماشایه

 

ایدوبله بیزلره بیر نوعیله بو عرصه نی تنگ

دولاندورولا بیزی چون اسیر روم و فرنگ

 

باخوبدی راس امامه چکوبدی دلدن آه

دیدی حسین گوزون آچ قیزلارا بیرایله نگاه

 

یارالی باشون اولوبصید- بو باجون صیاد

نقدری غم یته من شاکرم ایوین آباد

 

باخاندا باشیوا هرلحظه ایلرم فریاد

گلور نظریمه ایوان قصرابن زیاد

 

او مجلس ایچره باشون اولموشودی ژولیده

کوله بلشموشیدی چون تنور خولیده

 

نلرچکوبدی بلالی باشین بو دنیاده

گهی کول استه یاتوی گاهی دیرترساده

 

بو سوزلری ایشیدوب گوئیا او شاهنشاه

او قانلی گوزلریله زینبه ایدوبدی نگاه

 

تسلی ایستدی ویرسین او بنت والایه

دوباره باشلادی قرآنی آیه به آیه

 

بویوردی زینبه گویا که عین مشقیدی بو

دمشقی گزمسه باشیم داخی نه عشقدی بو

 

گرک که عشقیده عاشق کنار ایده عاری

که باش آچوخ گزه شام ایچره بازاری

 

گیدر نقدر جدا استه باشوین قانی

اولار او قانیله ممزوج زینبین جانی

 

نقدری شمرو سنان ایلسه جفا دوزرم

باشین دالینجا بو بازاری سربسر گزرم

 

تالاندی خیملرین گیتدی زیوریم قارداش

باشیمی باغلاماقا یوخدی معجریم قارداش

 

گزوبدی کوچه و بازاری سربسر زینب

گلوبدی تنگه او شهرایچره دربدرزینب

 

(ذلیل)بسدی که آز قالدی اود دوتا خامه

غم و مصیبت زینب یتوشمزاتمامه

 

مرحوم ذلیل تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

احوالات دروازه شام 4020

احوالات دروازه شام

 

غم قافله سی یتدی چو دروازۀ شامه

دوندی اسرانون گونی بیر لیل ظلامه

 

حکم اولدی منادیلر ائده جار او گونده

شام اهیلینی ائتسونله خبردار او گونده

زینت وئریله کوچه و بازاره او گونده

چخسونلا تماشادن اؤتؤر غرفه و بامه

 

شام اهلینه یوز وئردی او گون آیری بیر حالت

هر کوچه ده بر پا اولونوب مجلس عشرت

سازنده و بازنده ائدوب زیور و زینت

گیمیشدیله عشرتدن اؤتؤر قرمزی جامه

 

باغلانمشیدی بیر ایپه اولاد پیمبر

سر سلسله ده عابد دلخسته و مضطر

یوز وئردی او گون زینبه چوخ محنت و غملر

گوردی که سالوب شمر اولاری طرفه نظامه

 

یارا هانی شرح ائتمگه دروازۀ ساعت

تعطیل اولونوب قافله اوردا نچه ساعت

یوز وئردی نلر سید سجّاده او ساعت

قول باغلی اؤرک داغلی بدنده غل و جامه

 

شام اهلی تماشایه چخوب دسته به دسته

رأس شه دین نیزه ده زینب دوه اوسته

محنت کش و ماتم زده و قلبی شکسته

بنزردی او گون زینبیچون روز قیامه

 

بیر غرفه ده اگلشمیشیدی بیر نفر عورت

گوردی او زمان بیر باش ائدر آیه تلاوت

خوف ایلمیوب حقدن او ملعونه او ساعت

بیر داش گوتوروب وئردی او دم فرق امامه

 

داش دگدی شه دین باشینا جاری اولوب قان

بو حالی گوروب زینب اولوب حالی پریشان

باشینی ووروب محمله با ناله و افغان

قان جاری اولوب عارض خاتون گرامه

 

عورتلر ائدوب طعن شماتت اُسَرایه

بعضیسی گولوب عترت شاه شهدایه

ناگه بیری اود توکدی سر زین العبایه

بیر وقت گوروبلر آلشوب یاندی عمامه

 

القصّه ائدوب حکم او زمان زادۀ سفیان

ترتیبیله ائتسونله یریش لشگر عدوان

باشلار دالیسینجا گئده لر فوج اسیران

اولاد علی وارد اولا مجلس عامه

 

صدقیله یاپوش «کاتب» حسینون اتگینه

آغلا نقدر عمرون اولا اوُل شه دینه

قیل توشه سرشک بصری روز پسینه

دنیاده گورونموب ائده بیر کیمسه اقامه

 

کاتب اردبیلی

احوالات ورود به شهر شام 3781

احوالات ورود به شهر شام

 

سواد صفحه شام اول زمان که اولدی عیان

ووراردی سینیه زینب دیردی ناله کنان

 

نه شام- شام غریبان عالم غمدور

نهشام درد و غمی بلمورم نه عالمدور

 

نه شام دایم اسر تند باد ظلم و ستم

که قامتیم کیمی سرو و صنوبری خمدور

 

نه شام روی زمینی دوتوبدی ظلمت ظلم

بسان طره قاسم سواد اعظمدور

 

سواد شام دگل چرخ گوردی من گلورم

چکوب قرا ایدوب اماده بزم ماتمدور

 

سواد شام دگل مرکز مصیبتدور

خرابه منزلیمی ایتماقا مصممدور

 

چو لاله باغریمی داغلار منیم بو خطه شام

گل و کیاهی که هر چند سبز و خرمدور

 

نه خاک غمدی چکر باشه پیشوازه گلور

مگر نسیمی بو شهرین منیله همدمدور

 

ایستردی ظلمی بلکه یتورسون تمامه شمر

غم کاروانینی یتوروب شهر شامه شمر

 

چون اهل شام ایتدیله پیرایه چیخدیلار

شوقیله اهلبیته تماشایه چیخدیلار

 

روم و حبش کنیزی سرغین ایشتدولر

هر کیمسنه بیر اوزگه تماشایه چیخدیلار

 

افاقه سالدی غلغله فریاد اهلبیت

شام اهلی چون ایشتدیله غوغایه چیخدیلار

 

باشدان ایاقه لاله تک الوان گیندیلر

نرکس کیمی گوز اچدیلا صحرایه چیخدیلار

 

گورسونله چوخ حقیر اسرانی بو فکریله

قصر بلند و غرفه بالایه چیخدیلار

 

هر رهگذرده غرفه و بامه یغشدیلار

هر بیر باند مسکن و ماوایه چیخدیلار

 

تا بلکه تار موینه وورسون سکینه چنگ

اللرده تار و چنگ تعدایه چیخدیلار

 

اهل حرم نوایه گلوب ویردی سس سسه

چوخ ناله لر او گنبد مینایه چیخدیلار

 

چون پا برهنه کوچه شامی دولاندیلار

بو مهر وماهه باخ نجه بی سایه چیخدیلار

 

شام اهلی گوردولر که گلور زار و خسته ای

سجاد ماسوایه امام دست بسته ای

 

چون کوفه ده فریضه ظهری ایدوب تمام

عصرین امامیدور گلوب ایتسون ادای شام

 

هر دمده اشک چشمیله تجدید ایدر وضو

بو رسمی اورگدوب اونا چون شاه تشنه کام

 

باشی خطبده هوشه گیدر گاه ضعفیدن

گاه اگلشور که ایلر عجب سجده و سلام

 

زنجیره باغلانوب دورا بلمور دم قعود

گاهی رکوع نیتین ایلر گهی قیام

 

ذکری اولوبدی وا اصفا وا مصیبتا

فریاد یاحسین اونا تکبیره الحرام

 

صف صف جماعت اسرا ایلر اقتدا

چکمزقطارناقو زینب عبث نظام

 

طاق هلال ابروی سلطان کربلا

 هرسمته یوز چوورسه اودور قبله سی مدام

 

دوشموش نظامه سلسله کاروان غم

پا بسته دل شکسته گلور بیر بلوک حرم

 

رئیس سلسله علیا جناب بانوئی

سیاه پوش عزادار وااخا گوئی

 

باخوب جداده سر پادشاه تشنه ابه

زمینه چشم تریندن روان اولورجوئی

 

جکوب کنارینه بیر دختری رقیه لقب

نجه رقیه سیه چشم نازلی اهوئی

 

ویروبدی چنگل مژگان چشم نازینه دل

عقاب الینده گرفتار اولوبدی تیهوئی

 

گورنده چشمین ایدر هایهوی شور چنون

که بلمورم اونا نه سحر ایدوبدی جادوئی

 

گلور بسان کنیزان روم و هند و حبش

اولوبدی بسته ظلم اهوان مینوئی

 

گشاده عارضی گلگون ماه رخساری

خمیده قامتی سرو و هلال ابروئی

 

عتاب و ظلمیله خسته ضعیف اندامی

لطیف جسمیله بسته لطیف بازوئی

 

یوزون قویوب بیری کوهانه خواب نازه گیدوب

که پشم ناقه ارا گزلنوب ملک خوئی

 

اوچوب گیدوب بیرینین کربلایه مرغ دلی

اولوبدی قمری نالان سرو دلجوئی

 

بیری جداده باخور محو اولور گیدور هوشه

ایدوبدی صورتی بیجان اونی پری روئی

 

بیری دیدی نه چمندن سن ای گل سیراب

سکینه باخدی سر سر شاه دینه ویردی جواب

 

نه من بو پادشهین گوهر هزینه سیم

که افتخار ایلرم خاک استانه سیم

 

او نوجوان که دوتوب خال و زلفی قانیله رنگ

اسیر ایدوب منی پابند دام دانه سیم

 

کمند زلفی نه بیر شامه تک منی گتوروب

که بلکه عزم فرنگ ایلسه روانه سیم

 

شکار ایدوب منی اهوی زخمدار کیمی

خدنگ غمزه خون ریزینین نشانه سیم

 

همیشهشره گلوب ناله ایتمیوم نیلوم

که عشق گلشنینین بلبل ترانه سیم

 

همیشه شوره گلوب ناله ایتمیوم نیلوم

که عشق گلشنینین بلبل ترانه سیم

 

گیدوبدی تاب و توانیم بو شمر بیرحمین

زبسکه خسته و مچروح تازیانه سیم

 

بو نه فراق نامه دور اخر شکوهیا

دفتر غریب خامه غریب و بیان غریب

 

 شکوهی مراغه ای

منبع کانال گنجینه گذشتگان

زبانحال حضرت زینب (س)به راس منور امام حسین (ع) 3779

زبانحال حضرت زینب کبری (سلام الله)

به راس منور حضرت امام حسین (علیه السلام)

در شهر شام

 

گینه عروج ایلیوب نیزیه یارالی باشون

حکایت ایلوری گه بدری گه هلالی باشون

 

ووروبلا سنگ جفا قلبیمی ایدوبدی کباب

بو اق محا سینیوی قانبله ایدوبدی خضاب

 

متابعت ایدرم منده ای امام مبین

محاسینین کیمی زلفیم منیم اولا رنگین

 

اورک فغانه گلور درد اشتیاقوندان

اپنمورم باجون السون او گل دوداقوندان

 

او لبلریکه مکرراوخورکلام الله

روادی نیزیه وورسونلا فرقه گمراه

 

سنون بو باشیوه پیغمبرایلدی تکریم

بو شهرین اهلی ندن ایلمز بو گون تعظیم

 

باخاندا باشیوه ای افتاب چرخ برین

بو صفحه قمره متصل اخور پروین

 

بو راه ورسم محبتدی  اختیار ادب

گرک دالینجا دولانسون سنون باجین زینب

 

باشین جداده ایدور جلوه چون مه تابان

دوتوبدی دورینی باشلار چو کوکب رخشان

 

 مرحوم مضطر قفقازی زنوزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

خطبه حضرت امام سجاد (ع) در مسجد شام 3778

خطبه حضرت امام سجاد (علیه السلام) 

درمسجد شام

 

چکیلدی جار گلوب مسجده یزید پلید

توکولدی مسجده شام اهلی ازدحام ایلدی

 

خطیب منبره چیخدی ایدوبدی حمد و ثنا

دالنجا حضرت پیغمبره سلام ایلدی

 

مزخرفات سوزیندن دیوبدی شیخینین

مزخرفاتیله خلقی سمایه رام ایلدی

 

او بد سرشت شقی ناسزایه اچدی دلین

امام عصری گوروب غیبت امام ایلدی

 

امام سالدی خطیبه نفس دلی دوتولوب

او بیحیانی حسین اوغلی شین و لام ایلدی

 

گلوبدی نالیه الله شیرینین شیری

الیشدی قلبی دوتوب اود قزشدی

 

زنجیری خطاب ایدوبدی خطیب لعیینه ایله حیا

سنون مصاحبیوه بیله نا سزادی روا

 

حیانی ترک ایلدون یوخدی هیچ حیا سنده

بو نا سزالر اولور ال سخره زیبنده

 

یزیده دوندی خطاب ایتدی حضرت سجاد

واریمدی اذن دوروم خطبه ایلیوم انشاد؟

 

اوزون دیدون منیم اوچ مطلبیم روا ایده سن

بو گون منیم بو یانان قلبیمی رضا ایده سن

 

یزید اولمادی امر امام عصره رضا

ایدوبدی واهمه منبرده ایلسون رسوا

 

دوروب مشایخ شام ایتدیلر هامی اصرار

اجازه ویر بونا بیر طفلیدور اوزی بیمار

 

چیخاندا منبره مبهوت اولار جماعتدن

تکلم ایلیه بلمز دوشر خجالتدن

 

یزید غیظیله شام اهلینه ایدوبدی نگاه

ویروبدی سید سجاده اذن خواه نخواه

 

امام عرشه منبرده چیخدی دوتدی قرار

نجه که عرشیده احمد اولوب براقه سوار

 

اچوبدی حمد خداونده دل لسان الله

پیمبر ادی گلنده چکوبدی دلدن اه

 

هامی مشایخ شام اختیار ایدوبله سکوت

گوروندی عالم لاهوتیده او دم جبروت

 

بویوردی کیم تانور هر کس سماع ایدر سوزیمی

او کیمسه که تانیمولار نشان ویریم ازیمی

 

منی گورنده دیورسوز گلوبدی شامه اسیر

نجه اسیراولی تاویل ایه تطهیر

 

بو ماسوایه بوگون مالک الرقابم من

سواد سوره حم والکتابم من

 

نه ناسزادی دیورسوز او شاهه ای کافر

اونون حسا مئیله پایه لندی بومنبر

 

اونون حسامی اگر اولماسیدی برنده

تاپولمازیدی خداونده بیرنفربنده

 

او ذوالفقاره طرف هرکس ایلینده نگاه

دیردی اشهد انلا اله الا الله

 

او ذوالفقار خراطیم کفردن ووردی

یخوبدی لاتو مناتی توکوبدی سیندوردی

 

منیم بابامدی او ابلق سوار بدر و حنین

شریک ایلمیوب لا شریکه طرفه العین

 

منم او کیمسه نون اوغلی چکوب ملائکه صف

گیدنمدی او مقامه عروج ایدوب رفرف

 

منم او کیمسه نون اوغلی که اسم اعظمدور

صفاومروه وکعبه منا و زمزمدور

 

منم او کیمسه نزول ایتدی هل اتی بیزده

اوتانموسوز که یوخوزدوربوگون حیا سیزده

 

منیم بوجد کباریم دگل رسول خدا؟

گلوب جلالتینه قاب قوس او ادنی

 

منم او کیمسه نون اوغلی ویروبدی نوحه نجات

تاپارنجات اونا هر کیمسه گوندره صلوات

 

به علت طولانی بودن اشعار

علاقمندان میتوانند به جلد دوم مرحوم واقف مراجعه کنند

مرحوم واقف سرابی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

احوالات شهر شام 3760

احوالات شهر شام

 

ای کاش اولیدی گردش دور زمان خراب

آل رسولی ائتمدی بیر لحظه کامیاب

 

یئر وئردی آل حیدره بغض عنادیله

تا آلتی آی دمشقده بیر مسجد خراب

 

ئولدی ئولن قالان ساری گل تک سارالدیلار

آخر رقیه ایلمدی بو جفایه تاب

 

جان ویردی زحمتیله سوسوز ،آج خرابه ده

گلدی فغان و نالیه آل ابوتراب

 

شهر اهلی دگدی بیربیرینه آغلاشوب تمام

گوردی بو انقلابی یزید ائتدی اضطراب

 

قوخدی جلالینه یتیشه فتنه و زوال

نار بلا او نوعیله چکمیشدی التهاب

 

امر ائتدی خارج ائتدیله اولاد اطهری

بیر یاخشی منزل ایلدی تعیین و انتخاب

 

بیماریدن گوتوردیله زنجیر و کنده نی

هم بانوان ایچون وئریلوب معجر و نقاب

 

وئردی اجازه شاه شهیدین عزاسینه

بیمار سالدی شال عزا گؤزده اشک ناب

 

اوچ گون عزا دوتولدی حسینه جلالیله

قرآن اوخوندی مجمر عود اولدی هم گلاب

 

دوردیمجی گون چاغوردی امامی حضورینه

عرض ائتدی یاعلی ندی بو امریده صواب

 

رأیوز وطندی یا قالیسوز بو دیاریده؟

یوخدور ممانعت داخی ای شاه ذوالرقاب

 

ابن زیاده لعن ائلسون خالق جهان

شرمنده ایلدی منی سیزدن او کین مآب

 

گل آل بو کیسهٔ زری عفو ائتگلن منی

ایله بونی ئولنلریوه خون بها حساب

 

انعام و جایزه نقدر ایسته سن وئریم

تا قالماسین قیامته بو امر ناصواب

 

آلدی بو سؤز امامین الیندن قرارینی

آخدی عذاره گؤز یاشی چون لؤلؤ خوشاب

 

فرمایش ائتدی قلبیمی یاندیرما ای یزید

اولماز بو سؤزلریله سنه توبه و اناب

 

پیغمبرین چراغینی سن ائتموسن خموش

زلف بتوله خون حسین ائتموسن خضاب

 

وئرسن تمام عالمی اولماز عوض یقین

اکبر باشیندا بیر تله ای کان انقلاب

 

مین کیسه سیم و زر وئره سن التماسیله

ممکن دگول که اصغر آناسی اولا مجاب

 

الان باسوب اورک باشینا قانلی اونّوگون

لای لای دیور بالاسینا اوخشور آنام رباب

 

ئولدورموسن امیر ابوالفضل تک جواب

مثلین داخی چتین گؤره بو چرخ نُه قباب

 

بیر مشک سو بهانه سینه بیر جوت قولون وئروب

اولموشدی کربلاده بیزه بسکه قحط آب

 

لیلا ئولونجه وار یئری وا اکبرا دیه

ام البنین ئولونجه گرکدور اولا مصاب

 

سیم و زرین بیزیم یانیمیزدا یوخ ارزشی

دنیا مالیندان ائتمیشوخ اولدن اجتناب

 

سندن بو خواهشیم وار اگر ایلسون قبول

بیزدن اولار که غارت ائدوب لشکر عذاب

 

بعضیسی منحصردی اولاردان خانملارا

خلخال و گوشواره و دستبند زر ناب

 

بیگانه اللرینده اولار قالسا خوش دگول

رد ایلیه گرکدی او اسبابی شیخ و شاب

 

بیرده منی شهید ائلماق اولسا نیّتون

بیر شخص معتمد سن اوزون ایله انتخاب

 

بو باشسیز اهل بیتی یتورسون مدینیه

غربتده آخر عمه لریم اولدی دلکباب

 

بیرده گتور منه آتامون قانلی باشینی

ایلور وصاله یتماقا بو مرغ دل شتاب

 

بو سؤزلری یزید ائشیدوب اولدی شرمسار

وئردی امام ساجده چوخ لطفیله جواب

 

سنله بو کاروان گئده جاقدور مدینیه

سن قتلیدن امانیده سن ائتمه پیچ و تاب

 

امر ایلدی یزید منادی ائدوب ندا

غارت اولان اساسی گتورسونله اشقیا

 

امر ایلدی یزید منادی ائدوب ندا

غارت اولان اساسی گتورسونله اشقیا

 

بیربیر اساس عترت اطهاری گتدیلر

زرّین نقاب و معجر زرتاری گتدیلر

 

بیر بوخجا گتدی بیر نفر اشرار شامیدن

بوخجا آچیلدی ناله اوجالدی امامدن

 

بیر دوت مین اوخلی کوینگی گؤردی چکوب نوا

سسلندی وای یارالی سوسوز،باغریقان بابا

 

هرکس گوروب او کوینگی یؤل تاپدی مطلبه

بیربیر اوپوبله وئردیله آخرده زینبه

 

زینب باخوب او پیرهنه گلدی شیونه

بیردن ال آتدی زلفینه سسلندی وای منه

 

گورجک آناسی فاطمه نین کاردستینی

دولدوردی اشکیله او زمان چشم مستینی

 

گاهی دیردی وای حسین وای یانا یانا

گاهی دیردی دادیمه گل هارداسان آنا

 

اود ویردی قلب آل رسوله بو منظره

بیر جفت گوشواره قویولدی برابره

 

زینب او گوشواره لره باخدی برملا

سسلندی جان رقیّه قیزیم هارداسان بالا

 

عمه ن فدا اولیدی دل پاره پاره وه

گل صاحب اول وفالی قیزیم گوشواره وه

 

قلب ربابه بیر سبب چاره گتدیلر

ناگه او جَمعه بیر دانا گهواره گتدیلر

 

بیکس آناسی سسلدی اصغر وای آغلادی

گهواره نی گورنده دئدی لای لای آغلادی

 

گل سینمه اوغول علی لای لای دیوم سنه

سس وئر منه سوسوز بالا ناز ایلمه منه

 

بیر بوقجا گلدی بولدیله شیون اساسیدور

ناگه آچاندا گؤردیله اکبر لباسیدور

 

لیلا او دمده سسلدی ایوای جوان اوغول

قویدون عجب غریب آتاوی باغریقان اوغول

 

دائم منی او قانه باتان کاکل آغلادور

طوی دوتمادیم سنه،منی بو نسگل آغلادور

 

تازه جوان گورنده باخوب یانّام آغلارام

سالّام خیالیمه سنی اودلانّام آغلارام

 

بیر قانلی گوشواره گینه گتدی بیر نفر

آلدی او گوشواره نی بیمار خونجگر

 

یاده سالوب عروسین او دم گوش پاره سین

آغلار گؤزیله رد ائلدی گوشواره سین

 

گؤردی او گوشواره لری بینوا عروس

گلدی فغانه باشلادی نی تک نوا عروس

 

عرض ائتدی زینت ایستمیرم من وفالیام

قارداش،آتا، عم اوغلوم ئولوبدی عزالیام

 

قلبیم یانوب قرا چکیلوب طوی اتاقیمه

هیهات گوشواره سالام من قولاقیمه

 

من باشدان آچمارام داخی قاسم قراسینی

جانیم چیخونجا ساخلارام اکبر عزاسینی

 

دوران منیم نشاطیمی دؤندردی شیونه

قیزلار سزادی گر دیه لر بدقدم منه

 

طویدا فلک منیم بویادی قانه زلفیمی

تا وار حیاتیم ایلمرم شانه زلفیمی

 

سو گؤرسم آغلارام دیرم جان عم اوغلی وای

لب تشنه سو یانیندا وئرن جان عم اوغلی وای

 

ساخلار عزا کریمی اولار نوحه خوان منه

آغلار همیشه ذاکر شیرین زبان منه

 

روز جزا که لنگه دوشر کشتی عقول

لطفیله بو آتا بالانی ائتمروخ ملول

 

ذاکر مراغه ای

چراغ شهر شام 3668

چراغ شهر شام

 

این قبر غریب هم در این گوشه شام

یارب بچه قرب حق گرفته است مقام

 

او کودک خردی  از حسین ابن علیست

دردانه رقیه دخت ان شاه ولیست

 

مرواری گنجینه ال اللهی ست

کز ماه حریم حرمتش تا ماهی ست

 

دریست یتیم از صدف ال رسول

دردانه یکدانه زهرای بتول

 

او نقطه حساس عزاداران است

اشکی که باین رثا رسد باران است

 

در منبر اسلام کزو نام برند

نامی هم از این خرابه شام برند

 

بسر نیزه سر بریده شاه شهید

تا دید روان پاکش از تن بپرید

 

امروز همان خرابه شام ببین

با این همه شوکت و شکوه و تمکین

 

شاهان بشکستگی بیایند انجا

رخساره به خاک در بسایند انجا

 

انان که بملک خود وزیر و شاهند

انجا ست که حاجت از خدا میخواهند

 

اما عجبا که خود بپا تخت یزید

خشتی ندهد نشان از ان دیو پلید

 

ان قبر که امروز چراغ شام است

با چشم خرد حقیقت اسلام است

 

مرحوم استاد شهریار

منبع کانال گنجینه گذشتگان

احوالات ورود به شهر شام  3589

احوالات ورود اهلبیت (ع) به شهر شام

 

حجاز قافله سی  صبح وقتی شامه  یتوشدی

خرابیه یتوشینجه  چوخ دولاندی  شامه  یتوشدی

 

پیمبر عترتی دلخسته  گزردی  شام  خرابی

یزید عیالی سالوب پرده احترامه  یتوشدی

 

گرکدی شیعه اولان  تلخکام  اولا هردم

حسین الوبدی ولاکن یزید کامه یتوشدی

 

حسین عیالی هامی دست بسته شامه گلنده

غم و فرح اثری جمله خاص و عامه یتوشدی

 

یزید مجلسینه ایلدی نظر دیدی زینب

حسین دولاندی باشین تا صف سلامه یتوشدی

 

او مجلسه شهدا باشلارین گتوردوله یکسر

امان او وقتیده نوبت اسیر امامه  یتوشدی

 

مقام ایدوبدی  حسین  باشی  بزم  یزیدی

گوگلره زینت اولان باش ایله مقامه یتوشدی

 

یزید الینده آقاج لبلره ایدنده اشاره

سکینه ناله سی افلاک نیل فامه  یتوشدی

 

باخاردی زینب کبری او بزمه حسرتیله

دیدی حسین  گوره سن محنتین تمامه یتوشدی؟

 

ترحم ایلمیوبلر ایدنده آیه  تلاوت

جفا و ظلم اودم راس ذوالکرامه یتوشدی

 

باجین او حالی گوروب دلدن اودلانوبدی  یانوبدی

اوجالدی آه  دلی چرخ نیلفامه یتوشدی

 

آلوبدی طاقت و صبرین اونون او تازه مصیبت

اوجلدی ناله سی افلاکیده غمامه یتوشدی

 

داخی بس ایله (ثریا) مصیبت شامی

او شهرین اهلی اولان دلده کی مرامه یتوشدی

 

مرحوم ثریا تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

ورود به شام 3071

 ورود به شام

 

باورت می شد ببینی خواهرت را یک زمان

دست بسته، مو پریشان، مو کنان، مویه کنان

 

باورت می شد ببینی دختر خورشید را

کوچه کوچه در کنار سایه ی نامحرمان

 

نه لبی مانده برای تو نه جای سالمی

من که گفتم این همه بالای نی قرآن نخوان

 

چه عجب ! طشتی برای این سرت آورده اند

ای سر منزل به منزل ای سر یحیی نشان

 

تا همین که چشم تو افتاده بر چشمان ما

چشم ما افتاده بر لبهای زیر خیزران

 

ای تمامی غرور من فدای غیرتت

لطف کن این مرد شامی را از این مجلس بران

 

این قدر قرآن مخوان این چوب ها نامحرمند

شب بیا ویرانه هرچه خواستی قرآن بخوان

 

علی اکبر لطیفیان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام 3063

احوالات شهر شام

 

ای چشمهای هرزۀ شامی، حیا کنید

ناموسِ اهلبیت و تماشا! اِبا کنید

 

این ازدحامِ زشتِ اَراذل برای چیست

بر آل پاک فاطمه کمتر جفا کنید

 

ما را اسیرِ خارجی و بَرده خوانده اید

شرم از امامِ قافلۀ مصطفا کنید

 

عمامۀ امام زمان زیر شعله سوخت

رحمی بحال سید مظلوم ما کنید

 

بارانِ سنگها سرِ ما را نشان گرفت

یک بار هم نشد که هدف را خطا کنید

 

جای سرِ بریده مگر زیر دست و پاست

بهتر که جایشان به سرِ نیزه ها کنید

 

دَف میزنید و هدیه به رقاصه ها دهید

خون تا به چند بر جگر هَل اَتا کنید

 

دورِ کجاوه ها سرِ بابا چه میکند

این داغدیدگان حرم را رها کنید

 

با آستین حجابِ حرم حفظ شد،چرا

با اهلبیت فاطمه اینگونه تا کنید

 

یک صبح تا غروب، اهانت بما بس است

دیگر برای قافله یک راه وا کنید

 

ذکر علی اگر که گناه کبیره است

پس لااقل حقوق پیمبر ادا کنید

 

از کوچۀ یهود و نصارا حذر دهید

تا چند ناروا به دلِ ما روا کنید

 

جشن و سرور و خنده و تحقیر و ناسزا

قدری حیا ز قاری قرآن ما کنید

 

ما را محلِ برده فروشان روا نبود

یک ذره یادِ روز عذاب خدا کنید

 

حاج محمود ژولیده

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام 3062

احوالات شهر شام

 

فاطمه! مادر سادات! چه آمد به سرت؟

شامیان عید گرفتند به قتل پسرت

 

سنگ و خاکستر و دشنام و کف و زخم زبان

کوچه ‌کوچه شده مزد زحمات پدرت

 

بوسه از دور به پیشانی بشکسته بزن

اگر افتد به سر پاکِ حسینت نظرت

 

شانه بر گیسوی زینب بزن و اشک بریز

گر به دروازۀ ساعات بیفتد گذرت

 

دیگر از چوب و لب خشک نگویم سخنی

بیش از این نیست روا تا که بسوزد جگرت

 

زینب و گیسوی خونین؛ به خدا حق داری

عوض اشک اگر خون رود از چشم ترت

 

چون مه نیمه درخشد به کنار خورشید

سر عباس که خود هست حسین دگرت

 

مادر زینب! از زینب مظلومه بپرس

دخترم! در ملاء عام چه آمد به سرت؟

 

یا محمّد بنگر حق ذوی‌ القربی را

کشت اولاد تو را امت بیدادگرت

 

"میثم!" از بس سخن از سوز جگر می‌گویی

شعر تو در نفس سوخته گشته شررت

 

 حاج غلامرضا سازگار

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات دروازه ساعت 3044

احوالات دروازه ساعت

 

ماجرای شام کرده آنچنانم تلخکام

کز غم زینب بچشمم روز روشن گشته شام

 

بر بقیعت ای نسیم صبح گر افتد گذار

بر حضورفاطمه از من ببر اول سلام

باز گو وانگه چسان آرام اندر مدفنی

سر بر آر از خاک ایدخت رسول لاینام

 

دخترانت سر برهنه مانده در شام خراب

معجری باز آر بهر زینب علیا مقام

ای صبا زهرایه دی دور قبردن شاماته گل

الده بیر معجر گوتور دروازه ساعاته گل

 

زینبین دور و برین نامحرمان شام آلوب

کیم دیر خورشید عصمت پرده دن عاری قالوب

ابر تک مه صورته قانه باتان زلفین سالوب

آی جمالین گور بولوتدا سیر تشبیهاته گل

 

ظاهرا الله الین مغلول ایدوب اهل دمشق

باطنا توحیده آیت گوسترور اثبات عشق

هیئت تسلیمی آل الله ایدوب اولده مشق

حجةالله محضرینده کشف معلوماته گل

 

شوریله نی تک نوا ایلور خواتین حجاز

پرده پرده موسیقی سازنده لر ایلوله ساز

الده دف ایلوب مخالف اهلبیتون پیشواز

هاشمیه قیزلارین گور ناله سین اسکاته گل

 

نینوا دشتنده بیر اود یاندروب اهل عراق

شامده سوزی سالوب پوزقون قطاره احتراق

سبط طاهایه اولوبدور نیزه اعدا براق

جدینون معراجینه تطبیق و تحقیقاته گل

 

قاب قوسینه گیدوب مصداق والنجم و هوا

سروالشمس ایلوب اوادناده تسخیر هوا

نیزه باشندا ایدوب طی حجابات هوا

اوخ یرین گور طاق ابرو اوسته تاویلاته گل

 

دولدوروب شامی جلالیله جلال اللهه باخ

دلده ارنی تالی موسی گور آل اللهه باخ

کشف ایدن لن نکته سین نور جمال اللهه باخ

قان دوتان مرآت حقده منظر لمعاته گل

 

باشلیوب قرآن ناطق نیزه ده کهف آیه سین

ناله سین مستور قیلسون اهلبیت بیکسین

چوخ سوور سن اوغلوون خوش لحنیله قرآن سسین

رتل القرآن ترتیلاده تقریراته گل

 

مرکز تنزیل و وحی ایستر ایده شانین ثبوت

گه اوخور اعجاز له قرآن گهی ایلور سکوت

گوسترور گویا منم مرآت حی لایموت

لایموت المومنون آیاتنه اثباته گل

 

مظهر حق حق سوزین ناحقلره ایلور جفا سفیانیان

عترتون آغلور یانور گورسنده بو احوالی یان

اولماقا همناله بو نسوان مسبیاته گل

 

ایلیوب چیده یزید بیحیا بزم شراب

ایلسون آل اللهین قانه دونن قلبین کباب

باغلانوب زنجیره کل عالمه مالک رقاب

تسلیت زین العباده ویرماقا شاماته گل

 

نطقدن سالسا لسان اللهی چوب خیزران

زینبون وار فکرتی اجدادینی ویرسون نشان

خارجی آد قویسالار آل عبایه شامیان

جور دیوانخانه سینده سنده توضیحاته گل

 

جده جان اوغلون حسینی زینبه ورم قسم

قویما سون امیدیمی باب کرامتدن کسم

شوقمندم قبرینه محتاج علمم بیکسم

مرکز علمه دیسون قبریمده تحصیلاته گل

 

 مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

خطبه حضرت امام سجاد (ع) در مسجد شام 3028

خطبه حضرت امام سجاد (علیه السلام)

در مسجد شام

 

بو شام ذکرینه هر ذکر ایدن قیام ایلدی

ولایت اهلینه نصف النهاری شام ایلدی

 

حسینه هر نه بلا گلدی اولمیوبدی تمام

گیدوب مصیبتینی شامیده تمام ایلدی

 

جناب سید سجادی مسجده گتوروب

اوزین بو بارده رسوای خاص و عام ایلدی

 

چکیلدی جار گلوب مسجده یزید پلید

توکولدی مسجده شام اهلی ازدحام ایلدی

 

خطیب منبره چیخدی ایدوبدی حمد و ثنا

دالینجا حضرت پیغمبره سلام ایلدی

 

مزخرفات سوزیندن دیوبدی شیخینین

مزخرفاتیله خلقی سماعه رام ایلدی

 

امام سالدی خطیبه نفس دیلی دوتولوب

او بیحیانی حسین اوغلی شین و لام ایلدی

 

گلوبدی نالیه الله شیرینین شیری

آلیشدی قلبی دوتوب اود قیزیشدی زنجیری

 

خطاب ایدوبدی خطیب لعینه ایله حیا

سنون مصاحبیوه بیله ناسزادی روا

 

حیانی ترک ایلدون یوخدی هیچ حیا سنده

بو ناسزالر اولور آل سخره زیبنده

 

یزیده دوندی خطاب ایتدی حضرت سجاد

واریمدی اذن دوروم خطبه ایلیوم انشاد

 

یزید اولمادی امر امام عصره رضا

ایدوبدی واهمه منبرده ایلسون رسوا

 

دوروب مشایخ شام ایتدیلر هامی اصرار

اجازه ویر بونا بیر جواندی اوزی بیمار

 

یزید غیظیله شام اهلینه قیلوبدی نگاه

ویروبدی سید سجاده اذن خواه نخواه

 

امام عرشه منبرده چیخدی دوتدی قرار

نجه که عرشیده احمد اولوب براقه سوار

 

آچوبدی حمد خداونده دل لسان الله

پیمبر آدی گلنده چکوبدی دلدن آه

 

هامی مشایخ شام اختیار ایدوبله سکوت

گوروندی عالم لاهوتیده او دم جبروت

 

بویوردی کیم تانور هرکس ایشیدوری سوزیمی

او کیمسه که تانیمونلار نشان ویریم اوزیمی

 

منی گورنده دیورسوزگلوبدی شامه اسیر

نجه اسیر اولی تأویل آیه تطهیر

 

بو ماسوایه بو گون مالک الرقابم من

سواد سوره حم والکتابم من

 

نه نا سزادی دیورسن او شاهه ای کافر

اونون حسامئیله پایه لندی بو منبر

 

او ذوالفقاره طرف هر کس ایلینده نگاه

دیردی اشهد ان لا الاه الاالله

 

او ذوالفقار خراطیمِ کفردن ووردی

یخوبدی لات و مناتی توکوبدی سیندوردی

 

منیم بابامدی اولوبدور ولی امر الله

دیموبدی شرک اولوب ناصرا لِدین الله

 

منم او کیمسنون اوغلی چکوب ملائکه صف

گیدنمدی او مقامه عروج ایدوب رفرف

 

منم او کیمسنون اوغلی که اسم اعظمدور

صفا و مروه و کعبه منا و زمزم دور

 

منم او کیمسه نزول ایتدی هل اتی بیزده

او تا نموسوز که یو خوزدور بو گون حیا سیزده

 

منیم او جد کباریم دگول رسول خدا؟

گلوب جلا لتینه قاب قوس او ادنی

 

منم او کیمسه نون اوغلی ویروبدی نوحه نجات

تاپار نجات اونا هر کیمسه گوندره صلوات

 

رسول خاطرینه بیر زمان دوتون آرام

خبر ویروم سیزه مطلب ندور مشایخ شام

 

او مصطفی که براق استه عرشی سیر ایتدی

یخیلدی مسجدی منزل عیالی دیر ایتدی

 

او مصطفی قیزینین بس دگل قیزی زینب

باخاردی حالینه آغلاردی عیسوی مذهب

 

او مصطفی اوزی مدح ایلمزدی زهرانی؟

بویور مازیدی اونا من اذا ها آذانی؟

 

حسین دگلدی اونون اوغلی اوز حضورینده

قویوبلا باشینی مطبخده کول تنورینده

 

حسین سرور دل حضرت بتول دگل؟

همان بتول مگر بضعه رسول دگل؟

 

قسم کلام مجیده بیز اهل قرآنوخ

بیزی فرنگی حساب ایتمیون مسلمانوخ

 

قاریشدی خلق دوتوب اهل مسجدی غوغا

بلند اولوب گوگه بانگ صدای واویلا

 

او گیر داریده بیر پیر مرد ایاقه دوروب

باخوب امامه اودم شدتیله باشه ووروب

 

دونوب دیدی سیزه شام اهلی ننگ و عار اولسون

پیمبرین نجه قویدوز عیالی خوار اولسون

 

همان جوان دگی سالدوز یهودی کوچه سینه؟

یهودیلر یغوشوب اود توکوب عمامه سینه

 

همان جوان دگی بو ای جماعت بی ننگ

گلنده شامه دیردوز گلور اسیر فرنگ

 

یزیدی واهمیه سالدی چوخ بو شور و فغان

دوتوب موذنه یوز حکم ایدوب دیولسون اذان

 

موذن ایلدی الله اکبره اقدام

دیوب کبیر کبیرا امامین اوغلی امام

 

دینده اشهد ان لا اله الا الله

امام کلمه لفظ جلاله ویردی گواه

 

گلنده اسم محمد دوروب بو یوردی امام

رسول خاطرینه بیر دقیقه دوت آرام

 

خطاب ایدوبدی یزیده نه ناله ساز ایلدون

پیمبرین آدینی زینت نماز ایلدون

 

او احمدی که موذن دیور آدین کیمدور

سنون باباندی منیم یا جهاندا جدیمدور؟

 

دیسن بابامدی منیم راه حقی کج گیدوسن

منیم بابامدی ندن عترتین اسیر ایدوسن

 

یزید اگر اولا حاضر او سید کونین

ندورجواب خبر آلسا نیلمیشدی حسین

 

بو ظلمی ها نسی مسلمان ایدوبدی ترسایه

عیالینی نجه سیز یولادوز کلیسایه

 

توجه ایله گلن (واقف) دل افکاره

اوزین دخیل سالوبدور امام بیماره

 

مرحوم واقف سرابی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 3015

ورود به شام

 

بیرظلم اولوب اسیر بلایانه شامیده

ال علی دایاندی اوگون جانه شامیده

 

کرب وبلاوکوفه ویولارداکی ستم

یادان چیخوب اوظلم فراوانه شامیده

 

شمرشقی قباقه دوشوب چکدی بیله جار

اکرام ایدون بوراس لب عطشانه شامیده

 

دشت بلاده نیزه قلج چوخ گوروب بوباش

داش یاره سین گرگ گوره ویرانه شامیده

 

هرکیم ایشتدی سرعتیله چیخدی بامینه

رحم ایتمدی اوحال اسیرانه شامیده

 

بعضیسی اودتوکردی اسیرانون اوستونه

اودلارهواده گلمزیدی سانه شامیده

 

هربیراسیره قیزچاغوروب زینب عمه سین

چاره ندوربوزلف پریشانه شامیده

 

دوشدی اواودلارون بیری سجادباشینه

عمامه سی الیشدی یانایانه شامیده

 

اوزفکرین ایتمدی اناسی قیدینه قالوب

اچدی دلین اودم حق منانه شامیده

 

ایوای تازه دن ویریلورنوک نیزیه

ظلم وستم گلن دگیلی سانه شامیده

 

دوشدی یهودکوچه سینه کاروان یولی

فکرایت نیدریهودی مسلمانه شامیده

 

توارتین اهلی ظلموده نقصان قویمادی

چوخ ظلم ایدوبله عترت قرانه شامیده

 

باریک کوچه بامیلرالچاق اوجادوه

الکردولردوه لری هریانه شامیده

 

قیزلاردوشردی ناقه ایاقلاردی چوخلارین

قول قیج سیناردی یوخ باخان افغانه شامیده

 

دورموشدی بیرعجوزه باخوردی کناریدن

رحم ایتمدی اوزینب نالانه شامیده

 

باجی برابرینده ایدوب قارداشین نشان

بیرداش ویروب اوغولسوزاوسلطانه شامیده

 

اکبرگوراچدی باخدی باشایومدی گوزلرین

ایوای باشون بلشدی گینه قانه شامیده

 

زینب گورنده گلدی دله سسلدی حسین

حرمت ایدوله داشیله مهمانه شامیده

 

یتمورالیم بوتازه اخان قانی من سیلم

قربان اولوم بوصورت الوانه شامیده

 

ای کاش سنون یریوه منی داشلیردیلر

سنگ جفادگیدی بونالانه شامیده

 

خردااوشاقلارین غمی یادان چیخان دگل

هم ناله اولموشام بویتیمانه شامیده

 

حکم ایلین یزیداولااجراایدنده شمر

بیرظلم اولارکی یتمیه پایانه شامیده

 

هرگزدیمم اینان گیت اوزون باخ خبرده گور

دستورقتل عام اسیرانه شامیده

 

واللهی ساخلادی اسرانی خدااوزی

یوخساعمل اولاردی اوفرمانه شامیده

 

عباس باشی نوک جداده دایانمادی

ات تورباسینداچکدیله هریانه شامیده

 

نوفل عمودیلن اوباشون نقشینی پوزوب

ام البنینه اچدی عزاخانه شامیده

 

یارب بحق راس ابوالفضل سال اوزون

هر(تابع دینون) گذارینی سالانه شامیده

 

مرحوم تابع دین

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 2996

ورود به شام

 

قرا گونه او زمان قالدي زينب عليا

قريب شامه يتشدي قطار آل عبا

 

نجه يتيشديله سوز چوخدي شرحي مشكلدي

ديوم عريضه ويريم گر چه عمده نسگيلدي

 

حسين باشي گونه بنذر دالندا اولدوز وار

گلن او باش داليسيجا نچه اوغولسوز وار

 

علي قيزي اوتوروبدور شكسته محملده

تكوبدي گوز اونا بير عده خيرداجا قيز وار

 

اوزاق سفر ايليوبلر چكوبله درد فراق

سولوبدي رنگلري يوزلرين دوتوب تپراق

 

او خورداجا بالالار شمر دون طلسمينده

باخان دئير بولارون روحي يوخدي جسمنده

 

ز بس كه شمر ستمگر قويوبدي ظلمه اساس

اوجا سسي ائشيدن وقته ايليولر هراس

 

رقيه ني خبر آلما نه حالدا رنگي قاچوب

گورنده شمر اوني هر يرده تازيانه آچوب

 

دئنمورم تيكان اوستونده هي قاچوب يخيلوب

دوه نون اوسته او بيچاره قوش كيمي سيخيلوب

 

باخار جداده گوز آلتيجا اكبرين باشينا

سوزون دينميور اما يارالي قارداشينا

 

او وقته شمر دني ترك كاروان ائتدي

يزيد حضورينه كسب اجازيه گيتدي

 

ويروبدي مژده فتحين او مرد خون آشام

دئدي ايدوم نجه آل عباني داخل شام

 

او بي حيا دئدي من غرفه ده رجاليلن

اوتورمشام باخورام شوكت و جلاليلن

 

گيدوب حسين حرمين قزلارين گتور شامه

ورودي ده گرك اجرا اولا بو برنامه

 

بو داش اولان اورگيمده بير آيري نيت وار

توقف ايله او دروازه ايكه ساعت وار

 

گر ايسته سون ايده سن فكريمي منيم راحت

اسيرلر گرك اوردا دايانسون اوچ ساعت

 

حسين باشيني جدا اوسته ساخلياندا ئوزون

باخوب بو غرفه نون اوسته منه دوشنده گوزون

 

خدنگ ظلم او زمان قلب عالمه دگسون

جداني اگ منه زهرا بالاسي باش اگسون

 

باش اگمدي منه چون ساغليقيندا سبط علي

بو آرزومي گرك ايندي ائلييم عملي

 

باجيسينا نه قدر نسگيل اولسادا اولسون

بالاجا قزلاري باشيني يولسادا يولسون

 

يوزينه نازلي بالالارينون ويرون سيلي

بالاجا گوزلري قانيله دولسا قوي دولسون

 

او بي حيايه ايليكي يتيشدي بو فرمان

جفا و ظلم و عداوتده قويمادي نقصان

 

گرك بو يرده سرشك بصر دونه نهره

گورك نه حاليله زينب گلوبدور اول شهره

 

علي قزيدي گورك كيم گيدوبدي پيشوازه

و يا او غمكشه مسكن اولوبدي دروازه

 

يوخيدي ذره اي نقصاني طمطراقينده

حسين گلور باجيسي زينبون قباقينده

 

داياندي قافله ساعتده اضطرابيله

همان زمانيده شمر لعين شتابيله

 

اراده ايتدي جفا تيري عالمه دگسون

جدا باشيندا حسين تا يزيده باش اگسون

 

همان زمانيده معجز نما كسوك باشدان

تلالو ايلدي نور خدا كسوك باشدان

 

يزيد چشمنه گويا بير اوخ چخوب دگدي

به فوري دوشدي يوز اوسته حسينه باش اگدي

 

دئين يوخيدي او شمره اوتان حيا ايله

عزيز فاطميه ظالم آز جفا ايله

 

مجازي اوخ بلي لوح حقيقته دگمز

حسين جداده ده اولسا يزيده باش اگمز

 

اوتانمادي گنه اول شمر بي حياي شرور

بير آيري ظلم ايلسون ايلدي ئوزون مامور

 

دوشوب بو فكره دل كايناتي يانديرسون

بنات فاطمه ني شهريده دولانديرسون

 

حسين عياليني گور شهر چار راهينده

قالوبدي يوزلري ابر سيه پناهينده

 

بو سوزي عرض ائدورم گر ئورك داش اولسا يانور

ياخونلاشان اولارا خارجي دئور دايانور

 

امام ئولوب اوزينه خون كبريا ياخيلوب

نيه او شاميده بس اللره حنا ياخيلوب

 

نيه علي قيزينون يوخدي سس وئرن سسينه

نيه چكوله قطاري يهود كوچه سينه

 

حسين كه نيزه نون اوستونده كشف ايدور اعجاز

نيه او قانلي باشي داشلار ايليور پيشواز

 

لباس قاره اونون خيردا بير قيزي گئينوب

نيه او شامون اوشاقلاري قرمزي گئينوب

 

امام ساجده باخ رخت محنته بوكولور

مريضدور باشينا باملردن اود توكولور

 

حسين كه قاسمه طوي ائليوب او غملي چاقي

عروسي ناقه نون اوسته هاني عروس اطاقي

 

گوروله اوغلي ئولوب محنت و غمي چوخدور

نيه او غمزده ليلاني دينديرن يوخدور

 

دئين او منقذه يوخ اودلانور فراقينده

اوغول باشين آنانون ساخلاما قباقينده

 

وئروب او غمزديه دل ياراسي ائنجيتمه

جدانون اوسته دي نورس بالاسي ائنجيتمه

 

او قدري سسليوب اكبر گلنده يوللاردا

رمقي يوخدي باتوبدور صداسي اينجيتمه

 

او باشي وئر آناسي پاك ائدوب يوزين سيلسون

گلوب ترحمه الله رضاسي انجيتمه

 

اوغول باشي سينه سي اوسته شهرده گزسون

بله هامي بودور اكبر آناسي ائنجيتمه

 

ويرنده جان ملك الموته گل بويور شاها

بو (انورون) واريدور چوخ خطاسي ائنجيتمه

 

مرحوم انور اردبیلی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 2994

ورود به شام

 

غم حوزه سینده مطرح اولوندی کلام شام

شرح اولدی فصل فصل فصول مهام شام

 

لفظ عربده کلمه ی مشتقدی شومدن

لفظ عجمده عالم تار و ظلام شام

 

غم شدتله یتیشسه دیرلر گون اولدی شام

بخصوص اسیر ایچون اولا غربتده شام شام

 

راوی سوروشدی هانسی مصیبت اشدّیدی

فرمایش ائتدی سید سجاد شام شام

 

شوم اولدی آل حیدره اوز شوم لفظی تک

اما یزیدکافره دارالمرام شام

 

شامه چکنده آل پیمبر قطارینی

دوتمیشدی کاروان یولونی ازدحام شام

 

ایلردیلر ندا یول آچون خارجی گلور

نصرت تاپوب خوارجه قائم مقام شام

 

بام اوسته غرفه لرده دوزولموشدی صف به صف

سیر اسیر ائتمگه اهل تمام شام

 

پیغمبرین اوز اوغلونا آد قویدی خارجی

بولدی اوز اهلین امت خیرالانام شام

 

دین ئولدوروب دییردیله بیز اهل مذهبوک

دین عالمینده ائتدی عجب فکر خام شام

 

تبریک ائدردی بیربیرینه اهل شهر او گون

اولموشدی دین عزاسی بیر عید عظام شام

 

کوچه به کوچه آل رسولی دولاندیروب

تا ملت یهود آلالار انتقام شام

 

گه اود توکردی عترت اطهار باشینه

گه سنگسار ائدردیله قوم لئام شام

 

گه سس چکوب گولردیله گه‌کف ووراردیلار

گه دف چالاردی فرقه ی بی ننگ و‌نام شام

 

قرآن ناطقین باشینی گوردی نیزه ده

غفلتدن اویمادی ملأ ذوالمنام شام

 

بیر حاله سالدی اشرف مخلوق عترتین

انظاره جلوه وئردی کنیز و غلام شام

 

بیر ظلم قالموب آل رسوله یتیشمه میش

ائتدی تمام جور و جفاسین تمام شام

 

آخر بنات علت ایجاد عالمه

وئردی خرابه کنجینی مسکن مقام شام

 

مهمان نوازلر یغیشوردی خرابیه

طعن وشماتت اولموشیدی احترام شام

 

هر بیر ستم کشیده قیز آغلاردی دردینه

شهقه چکوب گلوردی الدالخصام شام

 

بیر چوخ مدید مدت او بیداد مرکزی

اوز ظلم بی دریغینه وئردی دوام شام

 

(ذهنی) بس ائت که شام کیمی ذهنون اولدی تار

یتمز تمامه نظیمله بیداد تام شام

 

مرحوم ذهنی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات ورود به شام 2990

 احوالات ورود به شام

 

غم قطارین ساخلادی قوم ضلالت شامده

آل طاهایه اولوب برپا قیامت شامده

 

جمله گلدی اولمیوب سیر تماشادن قالان

اهل بیت مصطفادن طاقت و آرام آلان

طعن ایدن آت چاپدیران مسرور و خندان کف چالان

درد و غمدن نه چکوب آل رسالت شامده

 

سسلیوبلر بیر بیره شامه عجب موکب گلور

بیر قطار عشقدور باخساز اله مطلب گلور

یعنی بو شهره بو گون زهرا قیزی زینب گلور

کربلا ظلمون گلوب ایتسون حکایت شامده

 

کینه و بغضون او‌گون شام اهلی تکمیل ایتدیلر

بیر بیره سبقت ایدوب بازاری تعطیل ایتدیلر

ماه و انجم سیرینه یتماقه تعجیل ایتدیلر

کثرتیندن بیر بیرین یخدی جماعت شامده

 

آل طاها سینه سی دولدی غم و آلامدن

جور و ظلم اشقیادن ازدحام شامدن

باشینه بیمار امامون اود توکوبلر بامدن

ابر غمده قالدی تا ماه امامت شامده

 

روبروده تا گورور هر باجی قارداش باشینی

حسرتیله عارضه گوزدن توکور گوز یاشینی

ناقه دن سسلور رقیه سود امر قارداشینی

باجی قارداشا ایدور غمدن شکایت شامده

 

ناقه لر اوسته اوشاقلار حسرتیله آغلوری

ایله پوزقوندی رقیه حالی سینه داغلوری

کیم باخوب اول حالنه اشکین عذاره باغلوری

سلب اولور تا قلبلردن صبر و طاقت شامده

 

یاسلیدور زینب قوروبدور ناقه اوسته بزم یاس

لیک شام اهلی گیوبدور اگننه قرمز لباس

باملرده دف چالولار قوم دون و رذل ناس

زینبه گور نه ویروللر سر سلامت شامده

 

عیددور گویا او‌گون چوخلار اوزون دلشاد ایدور

بیر بیره هر کیم یتوبدور تا مبارک باد ایدور

جشن ایدور شام اهلی آل الله فغان و داد ایدور

عیددور بو یا اولوب برپا قیامت شامده

 

خلق ایلوردی نظر اول دمده نیزه باشینه

تاحسین باشی هدف اولدی عجوزه داشینه

باخدی زینب نیزیه رخصت ویروب گوز یاشینه

قارداشین باشنده گوردی بیر علامت شامده

 

«اعظمی»دولدورماگوز یاشیله دیده ابرینی

صبر ایله غمده قسم ویر حقه زینب صبرینی

تا نصیب ایتسون سنه الله رقیه قبرینی

اول گوزل قبرین گیدوب ایله زیارت شامده

 

 مرحوم اعظمی تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 2772

ورود به شام

 

تاپوب جهانیده ظلم یزید شهرت تام

او گون که ایلدیلر اهل بیتی وارد شام

 

مقرّر ایلدی بازار باغلادی آئین

خبر وئروب چیخا شام اهلی پیشوازه تمام

 

بساط عیش قورولسون گذار هر رهده

جوانلار اگنینه گئیسونله جامه ی گلفام

 

لوای دولت آل امیّه پرچم آچوب

ائدوب یزید آدینا دور دوره ی ایّام

 

حجاز شاهی بوگون پای تختیمه گله جاق

دوشوب کمنده خواتین پرده ی اسلام

 

دوشوب بو تازه خبردن دمشقه آوازه

دگوب بیری بیره اصناف خلق خاص و عوام

 

تدارکیله تماشایه دسته دسته چیخوب

جوان و پیر و وضیع و شریف و حرّ و غلام

 

تمام دایره اللرده دختران و زنان

دوتوبلا غرفه و ایوان و قصرلرده مقام

 

کسیلدی راه تردّد هجوم و کثرتدن

ز بسکه کثرتیله دولدی کوچه و در و بام

 

یتوردولر دم دروازیه اسیرلری

گوروم الهی او ساعت خراب اولیدی شام

 

کیمی پیاده کیمی ناقه اوسته آل رسول

یولون مشقّتی رنج سفر جفای لئام

 

گجه گونوز یوخوسوز یول گلوبله آج و سوسوز

پیاده یول یریماقدان اولوبلا خسته و خام

 

بدنلری اریوب کثرت ریاضتدن

اوشاقلارین سارالوب رنگ یوزلرینده تمام

 

بویوکلرین کیمینین بوینونی کسوب زنجیر

نه وار یریماقا طاقت نه دورماقا آرام

 

بویونلارینداکی زنجیر طوق طاعت حق

طنابی قوللارینین حبل اقتدای امام

 

قطار سلسله ی اهل بیته پیش قطار

قاباقدا سلسلیه باغلانان امام همام

 

نه اینکه کنده و زنجیر و قید سلسله دن

هلال تک اریوب جسم و صورت اندام

 

گورردی منظر اولوب نیزه اوسته نظّاره

آتاسینون باشی مثل هلال عید صیام

 

گلوب شماتته شامین او بی حیا خلقی

دیردی هر یری بیر سؤز اراذل و اکنام

 

گورونمیوبدی او ظلمین نظیری عالمده

جفاده قویدولا شام اهلی نام قویدولا نام

 

کنیزی مریم و سارا اولان حریمه کنیز

غلامی موسی و عیسی اولان امامه غلام

 

سکینه نین اورگی درده گلدی دوتدی یوزین

جدا باشینداکی باشه ادبله وئردی سلام

 

اَما تَریٰ اَبَتا حالَنا و کُربَتَنا

وَ ذُلَّ غُربَتَنا یا مُکَفِّلَ الاَیتام

 

سکوت قیلدی جوابینده سرّی وار بو سوزون

که یعنی سنده سکوت ایله قیل بلایه دوام

 

ولیک ایستدی اؤز اهل مبینین حقّین

کلام حقّیله آیاتیدن ائده اعلام

 

لسان حقیدن اولدی کلام حق جاری

که غیر حقّه محقّق اولا احقّ کلام

 

تلاوت ایلدی قرآنی نیزه باشیندا

که یرده قالمیا قرآندا درج اولان احکام

 

مقام عترت طاهانی سوره ی کهفین

بیر آیه سینده امام مبین ائدوب اتمام

 

یزید ظلم (حقیرا) نهایته یتمز

قلم ووروب یازاسان گر لیالی و ایّام

 

 حقیر خویی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شهر شام 2287

احوالات شهر شام

 

اهل بیت مصطفانی چوخ مصیبتدن صورا

گتدیلر دروازه ی شامه نه مدتدن صورا

 

منزله یتجق عوض اینکه او جمع بی پناه

استراحتلیق ائده یا قدری رفع رنج راه

چخدی حکمی اول یزید بی حیانون آه آه

شهره وارد ایلیون بیر نچه ساعتدن صورا

 

چکدیلر اول شومون امرینه بو جاری شهرده

هر محلات و عبور و رهگذرده شهرده

باش آچوق بیر جمع یاغی وار کنار شهرده

پیشواز ائتسون هامی شهر اهلی عشرتدن صورا

 

سید سجاد گوردی ظلمی بو اندازه ده

غرق دریای محن اولدی بو ظلم تازه ده

قالدی اوچ ساعت تمام آل علی دروازه ده

داخل شهر اولدیلار چوخ چوخ خجالتدن صورا

 

نار طعنه یاندیرار آرتوق شرار ناردن

ائتدیلر جویا أشد ظلمی چون بیماریدن

سؤیلدی الشام ثم الشام بو تکراردن

بس بویورموش بو سؤزی طعن و شمادتدن صورا

 

غرفه و بامه دولوب اهل تماشا صف به صف

مرد و زن اعلا و ادنا شهرین اهلی هر طرف

عشرته مشغول چالورلار بعضیلر اللرده دف

آچدیلار دیل طعنیه چوخ عیش و عشرتدن صورا

 

گوردیلر جانانه بیر عاشق وئروب سرمایه سین

محکم ایلوب نیزه ده عشقین حقیقت پایه سین

گه باخار اهل و عیاله گه اوخور کهف آیه سین

جاری ایلر اشک آلین هر تلاوتدن صورا

 

گفتگو ایلردی زینب نیزه ده بیر باشیلن

بیربیرینه کشف درد ایلردیلر گوزیاشیلن

بیر عجوزه غرفه دن وردی او باشی داشیلن

تا ئولونجن آغلادی زینب او ضربتدن صورا

 

عرض ائدوب قارداش حسین ای سرور ملک حجاز

شاهی استقبال ائدرلر با جلال و اعتزاز

داشیلن اما سنی بو قوم ایلر پیشواز

چوخ تعدی و جفای بی نهایتدن صورا

 

من دئمم کند و ضعیف و یا قلمدن تیزسن

قافیه نشناس یا استاد آتش ریز سن

"مضطر" اما سویلرم بی چیز سن بی چیز سن

عقل بی ثروتده اولماز طول صحبتدن صورا

 

مضطر اردبیلی

ورود به شام 2211

ورود به شام

 

دوتوب شام اهلینی حیرت گلن دوردی گیدن دوردی

کسیلمیش باش ایدر صحبت گلن دوردی گیدن دوردی

 

قاچاقاچ دوشدی شهر ایچره هامی حیران و سرگردان

گورنلر بیر بیره فورا قضایانی ایدر اعلان

گلون یاخشی تماشا وار جداده باش اوخور قرآن

تعجب گلدی کیفیت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

هامی مایل هامی مشتاق باخا اعجوبۀ دهره

تعجبلو تماشادن آپارا حصه و بهره

یغان بازار و دکانین قاچار دروازۀ شهره

گلوب بی حدّ جمعیت گلن دوردی گیدن دوردی

 

مگر یول وار بیری گلسون یولی ویرسون نشان گچسون

دیسون گلمه گلن صبر ائت سنق محمل دایان گچسون

دیدله یوخ باجی قارداش گرکدور یان به یان گچسون

هامومیز ایلیک رؤیت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

همان باش یدی ضربتلن ذبیحاً من قفا اولدی

مکان و منزلی گه دیر و گه مطبخ سرا اولدی

ولی شامه گلن وقته او باش انگشت نما اولدی

دولوب دروازۀ ساعت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

جداده آیۀ کهفی تلاوت ایلین وقته

عجائب سرگذشتیندن حکایت ایلین وقته

ضلال اهلین رهِ حقّه هدایت ایلین وقته

دگوب اول باشه بیر ضربت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

نجه صبر ایلسون آخر گرک قان آغلیا زینب

شدایدِ مصیبتدن سینه سین داغلیا زینب

چوخ حسرت چکدی قارداشین یاراسین باغلیا زینب

ولاکن اولمادی فرصت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

تردد باغلانوب کوچه دوتولدی راه سد اولدی

جماعت بیر بیری اوستن گلوب بی حصر و حد اولدی

نه فرمایش ایدوب شمره امامون امری رد اولدی

بیر آزدا ظلم اولوب شدت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

دیدی دوندرمه ای ظالم بی بیمون اشکینی نهره

آپار بو قانلو باشلاری بیر آیری راهدن شهره

تماشاچی چکیلسون قوی او سنگ دل گلوب قهره

ایدوب برعکسنه نیت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

ویروب فرمان حسین باشی دوروب خواهر قباقینده

اوغولون باشی ساخلاندی او دم مادر قباقینده

خانملار ناقه اوستونده قالوب گونلر قباقینده

خجالت حال اوچ ساعت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

دیدی بیر شخص یاز مضطر مغلظ کلمه عنوانی

دیدوم یوخ مجلس اهلینون یانیندا کنزو برهانی

اوزاندی سوز چکوب بحثه سولاندی جنگ میدانی

بیر اولمادی ایکی نیت  گلن دوردی گیدن دوردی

 

 مرحوم مضطر قفقازی

ورود اسرای کربلا به شهر شام 2210

ورود اسرای کربلا به شهر شام

 

شام اهلی گوروب نی ده قانلی شهدا باشین

هرباش ائلیوب گون تک نورانی جدا باشین

 

پوشیده دی آل الله محملده حجاباته

زینت وئریلوب شهره نفرین بئله عاداته

سرگشته قاچور ملت دروازه ی ساعاته

واروعده لری گویادیدار و ملاقاته

زینبدی گلن داشدان گوزلوراسرا باشین

 

هرشهره قدم قویسا بیر سید روحانی

ساخلار زُعمای قوم گوز اوسته او مهمانی

گوردون نجه یازهرا سجاد پریشانی

شال گردنه اوخشوردی بوینوندان آخان قانی

زنجیر آغیر، اَل باغلی سالمیش آشاقاباشین

 

دوشدی نظری سَهلین اول صحنهٔ غمناکه

باخدی رخ بیماره آهی چیخوب افلاکه

جاری دی توپوقلاردان قان قطره لری خاکه

دورینده ورورقیزلارناخُن دل صدچاکه

عمّامه یانور سو یوخ خاموش ائده تاباشین

 

غم منظره سی سهلی بیرئوزگه حالاسالدی

آهسته سلام ائتدی آهسته جواب آلدی

عرض ایلدی سیزکیمسوز آیا بونجه حالدی

بیردن تانیدی،الدن جانین وئره آزقالدی

ئوپدی یودی اشگیله محبوب خداباشین

 

واویلادلیم یانسون گورخامه نه لریازدی

ائتدی منی دیوانه بااینکه خبریازدی

جان دفترینه سؤزدن اودتوکدی شرریازدی

بوصفحه ده جوهردی یاخون جگریازدی؟

دوتمایازاناایراد دوتموشدی هواباشین

 

عابدلرآقاسیندان بیر راوی نیکونام

آلدی خبرآهیله کی مونس هرآلام

اولدی سیزه هرغمدن باش هانسی غم ایّام

دولدی گوزی مولانین اوچ دفعه دئدی الشام

تک کوفه آغارتمازدی بوآل عباباشین

 

گویابویوروب حضرت آغلاتدی منی اول دم

بیررشتیه باغلییدی اولادعلی باهم

باشدامنیدیم دلخون آخرده بی بیم پرغم

بیرقمچی سسی گلدی اگلشدی یره عمه م

اؤجیلا دوتوب گوردوم مجلسده یاراباشین

 

تاریخه یازیلمیدی بوغملی کلام ایکاش

عذرایسته«کلامی»یاز ویران قالاشام ایکاش

بیرسؤزبیوروب سجاد دللراولا رام ایکاش

سویلوب منی دنیاده دوغمیدی آنام ایکاش

سالدی اشاقابوسؤزسُکّان سما باشین

 

استاد کلامی زنجانی

احوالات شهر شام 2179

احوالات شهر شام

 

اسرار نهان را سر بازار كشیدند

آتش به دل عترت اطهار كشیدند

 

دروازۀ ساعات كه در شأن حرم نیست

ناموس خدا را سوی انظار كشیدند

 

بازار یهود آبروی اهل حرم رفت

از پیرهن پارۀ ما كار كشیدند

 

با سوت و كف و هلهله و رقص و جسارت

دردِ دل ما را همه جا جار كشیدند

 

تا خواست، تماشایی مان كرد ستمگر

با   بی ادبی در بر حضّار كشیدند

 

ای كاش كه چون كوفه غم سیلی مان بود

ما را به سوی مجلس كفار كشیدند

 

ای كاش فقط سنگ به سرها زده بودند

بر گریۀ ما قهقهه بسیار كشیدند

 

هر بار كه بی عاری شان خنده بما زد

زخمی به دل حیدر كرار كشیدند

 

ای سهل بگو از صدقه سوخت دل ما

خون از جگر احمد مختار كشیدند

 

از مردمشان هیزتر اینجا خودشانند

خون بود كه از چشم علمدار كشیدند

 

با این كه خدا، حافظ ناموس خودش بود

با حرف كنیزی به جگر خار كشیدند

 

از مجلس بیگانه به ویرانه كه بردند

فریاد سر عصمت دادار كشیدند

 

ما را پس از آن بزم شراب اشك نمانده

بس چوب به لب های گهر بار كشیدند

 

با رأس بریده سخن این بود دمادم

یك آیه بخوان ،كار به اغیار كشیدند

 

این شام بلا لكّۀ ننگی است به تاریخ

اسرار نهان را سر بازار كشیدند

 

حاج محمود ژولیده 

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 2143

ورود به شام

 

نیزه لرده یارالی باشلاریلان قوم ظلام

 اسرا قافله سین ایلدیلر وارد شام

 نچه ساعت دم دروازه ی ساعتده تمام

 قالدی اولاد علی آه اولارون غربتینه

 

 امر اولوب باشلاری لشگر قاباقیجان آپارون

 هر اوغول باشینی مادر قاباقیجان آپارون

قارداشین باشینی خواهر قاباقیجان آپارون

باخا شهر اهلی یزیدون حشم و شوکتینه

 

 چیخدی شام اهلی تماشایه به ساز و نی و دف

 ای دیلیم لال اولاسان چالدیلا نقاره و کف

 زینبی ایلدیلر مین غم و اندوهه هدف

 ووردیلار طعنه حسینون سویولان عترتینه

 

 بی حیالر عجبا ظلم و عداوتده دوروب

 آل پیغمبره هر بی سر و پا طعنه ووروب

 گزدیروب کوچه به کوچه اولاری تا به غروب

 باخ بو شام اهلینون انصافینه حیثیتینه

 

 هر مصیبتدن اشد اولدی او گون محنت شام

 قالدی عریان دوه نون اوسته سوسوز ناخوش امام

گوزی یاشلی دئدی دوغمیدی منی کاش آنام

 جان فدا بیله امامون او غم و شدتینه

 

 نیسگیل اولسون بو گوزی یاشلی اولان شیعه لره

وئردیلر بیر قوری منزل او ستمدیده لره

 بیر نفر اولمادی تا اونلارا بیر فرش وئره

 اولدیلار راضی نئجه آل علی ذلتینه

در احوالات شهر شام 2038

در احوالات شهر شام

 

روزگار اسیری زینب

مثل شبهای شام تاریک است

 

کوچه پس کوچه های اینجا هم

مثل شهر مدینه باریک است

 

مردمانش به جای دسته ی گل

تازیانه به دست می گیرند

 

تا نمک روی زخم ما بزنند

پیش ما کف زدند و رقصیدند

 

تو خودت خوب واقفی که چرا

صورت خواهر تو رنگین است

 

مثل نامرد کوچه های فدک

دست مردان شام سنگین است

 

آنکه بر پهلویت لگد زده بود

چند باری به من لگد زده است

 

زیر آن ضربه ها بگو آیا

استخوان های پهلویت نشکست؟

 

دخترت را ببین شکسته شده

رنگ برف است موی دخترکت

 

مثل ایّام آخر مادر

سو نمانده به چشم شاپرکت

 

ای برادر چقدر بر نوک نی

سنگ از دست کوفیان خوردی

 

شرمسارم میان بزم شراب

ایستادم تو خیزران خوردی

احوالات ورود به شام  1868

احوالات ورود به شام

 

ایکاش اولیدی ویران بو چرخ کجمداری

شامه اولاندا داخل آل عبا قطاری

 

اهل حرم سراسر عریان جمازه اوسته

باشلار ..... تماماً قوللاری طنابه بسته

اولموشدی ظلم الیله مغلول امام خسته

بیطاقت ایلمشدی زنجیر او باوقاری

 

امر ایلمشدی سلطان عیش ایلیه رعیت

اولموشدی شامون اهلی مشغول عیش وعشرت

ایولرده قالمامشدی نه بر کیشی نه عورت

دوتموشدیلار تماشا قصدیله رهگذاری

 

گیمشدی شامون اهلی یکسر لباس تازه

الده کیمی نی و دف چخمشدی پیشوازه

بر پیشواز اولوندی رأس شه حجازه

بانگ نی و دف و کف دولدوردی رهگذاری

 

دروازه دن اولاندا غم فوجی شامه داخل

بر نوعیلن نظامه سالمشدی قوم باطل

اولموشدی هر کسوک باش بر محمله مقابل

چخمشدی اهلبیتون افلاکه آه و زاری

 

اکبر باشین گورن دم لیلا مقابلنده

بر تازه شور و شیون باشلاردی محملنده

اولماز او حاله مطلق طاقت آنا دلنده

گیتمشدی اول غریبون هم صبر هم قراری

 

گیتمشدی ناقه اوسته زینب ایله تواندان

قالموردی بر او قدری کسسون علاقه جاندان

ناگه آلوب حسینون قرآن سسین سناندان

آئینه دلندن سیلدی او سس غباری

 

دوتدی یوزین جدایه اول بانوی مودب

ایتدی بو دللریله قارداشنی مخاطب گور

بر دوشوب نه حاله قارداش بلانی زینب

غمدن گلوبدی تنگه یوخ کیمه غمگساری

 

بر غرفه دن تماشا ایلوردی بر لعینه

قرآن اوخوردی گوردی راس شه مدینه جوهر الاشعار

شرم ایتمدی خدادن بر داش آلوب الینه

ایتدی نشان جداده اول راس زخمداری

 

دگمشدی اول مقدس باشه اون ایکی یاره

آسان سانوب عجوزه آتدی داشی دوباره

داش گلدی دگدی فرق سلطان تاجداره

قرآن سسی کسلدی القانی اولدی جاری

 

ایلردی هر گذرده بیله ندا منادی

بو دستگیر اولانلار اولاد مرتضادی

هر کیمسه نون دلنده وار مرتضا عنادی

هر نوعیله اذیت ایتسه وار اختیاری

 

تاپدی شقی جماعت جرات همین خبردن

ظلم ایتدیلر او قدری گیچمزدی هیچ نظردن

گه کُل توکوب گهی اود شام اهلی باملردن

چکدی بنات زهرا بو درد بیشماری

 

بیمار امامون از بس گیتدی قراری الدن

اودلاندی بو کلامی فرمایش ایتدی دلدن

ایکاش گلمییدیم دنیایه من ازلدن

تا اینکه گورمییدیم بو ظلم ناگواری

 

تحصیل آدمیت ایله (شهاب) اول آدم

مطلق اولور ملکدن آدم اولان مقدم

گر ایسته سن یازاندا روح القدس ویره دم

پاک ایله سوز محلین درک ایت بو اعتباری

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

هوای شام 1705

هوای شام

 

بس که ابری کرده چشمانم هوای شام را

شسته ام از دل غبار محنت و آلام را

 

آمدم اینجا به همراه تو ای صبح ازل

تا رها سازم ز قید کفر اهل شام را

 

آفتاب مهربانی سایه افکن برسرم

ختم کن بر خیر یکبار دگر فرجام را

 

بر فراز نیزه ای ناطق کمی قران بخوان

تا که دلها بشنود از نای حق پیغام را

 

چند روزی گر به قید غم اسیرم کرده اند

بر سر صیاد ویران می کنم این دام را

 

کاخ استبداد را با خاک یکسان می کنم

می کشم در بند ذلت دیو خون آشام را

 

می نمایم ذهن ها را روشن از انوار حق

مهر باطل می زنم اندیشه های خام را

 

از غم هجران اگر چه گیسوانم شد سپید

عاشقانه بسته ام برعشق تو احرام را

 

چند روزی دل اگر تاب فراقت را نداشت

بی تو باید بگذراند بعد از این ایام را

 

تا قلم میخواست شرح غم کند مدهوش شد

بس مکرر حضرت سجاد گفت الشام را

 

کانال اشعار محمد هوشمند (مدهوش)

دروازه شام و ... 1674

دروازه شام و ...

 

خیال کن سر نی آفتاب هم باشد

نگاه زینب تو بی نقاب هم باشد

 

خیال کن که رقیه چه می کشد بی تو

سوال هاش اگر بی جواب هم باشد

 

به قول تشت طلا باز هم چو خورشیدست

سر حسین اگر در حباب هم باشد

 

جنون آتش و آب است در دل زینب

کباب هیچ اگر که شراب هم باشد

 

کباب هیچ شراب به جام ها هم هیچ

خیال کن که به مجلس رباب هم باشد

 

کباب پشت سرش هم شراب غمناک است

به دست های ربابت طناب هم باشد

 

شراب پشت کباب و طناب دست رباب

و آخر همه توزیع آب هم باشد

ورود به شام 1153

احوالات ورود به شام

 

دایاندی غم قطاری شامیده چون باب ساعاته

صباح شام اولوب بیر شام تیره هاشمیّاته

 

چخوبلار شامین اهلی پیشوازه چنگ و نای اَلده

ایدوبلر بی حیالر حتک حرمت فاطمیّاته

 

ویروبلر سر به سر هر رهگذاره زینت و زیور

سالوبلار پرده ی رنگین عمارات و قصوراته

 

حیا مانع اولور عرض ایلیم سازنده بازنده

هره بیر نغمه اوسته باشلیوبلار بیر مُقایاته

 

گورنده بیر بیرین آل امیّه سویلوری تبریک

دیَن یوخ هانسی عید اولموش سبب بیله قضیّاته

 

گَلور شام ارتشی جنگ شه اسلامیدن فاتح

ایدوللر افتخار اَلده اولان جنگی مهمّاته

 

ویروب سرهنگ لر اوز هنگینه مخصوص تشکیلات

نظامی لر وجودین غرق ایدوب خونریز آلاته

 

ایدوبلر لشکری مغلوب شاهین باشین استقبال

او باش که صبر ایدوب ترویج دین اوسته بلیّاته

 

او حالی گوردی فخرُ السّاجدین اولدی پریشان حال

یِری وار عرض ایدم اود ووردی دود آهی ذرّاته

 

خانملار گَلدیلر شوره، حجازی نغمه باشلاندی

خواتین حرمدن ناله اوج ایتدی حجاباته

 

همایون قافله دروازه ده لنگ ایتدی اوچ ساعت

مخالف لر ووروب طعنه دوشوب لرزه سماواته

 

اگرچه نینوا دشتینده آل ا... تالانموشدی

ولی ممکن دگل مغلوب اولسون نور ظلماته

 

حجازیلر یوزین اصلاً عراقیلر گورنمزدی

گوزی خیره ایدر معلومیدور گون دوشسه مرآته

 

شکسته محمل ایچره عصمت کبری قیزی زینب

گَلوردی ظلم قوم بی مروّتدن شکایاته

 

نوامیس الهی شام شومه اولدیلار داخل

او ساعت دوشدی امّا شمرِ دون اوزگه خیالاته

 

یهودی کوچه سیندن غم قطارین چکدی اول ظالم

که کفّار آل حیدردن اَل آچسونلار مکافاته

 

بویاندا دسته به دسته یهودیلر چخوب بامه

اویاندا آل پیغمبر توکوبلر اشک صفحاته

 

توکوب محمللر اوسته اودلی نی لر فرقه ی اعدا

دل آل علی اولدی نشانه تیر آفاقه

 

حرملر سوز آهیله اولار ساز و رِبابیله

اوجالدوب ناله، اود دوشدی دل سکّان جنّاته

 

جداده نازنین باشلار اولوبلار گون کیمی رخشان

او باشلار پرتوی سالدی ایشیق جنّتده غرفاته

 

او باش که باشینون دَسمالی عرشه زیور اولموشدی

جدادِیدی، گَلوردی نیزه داری چوخ مباهاته

 

دیردی یخموشام زهرا ایوین، اُلدورموشَم اوغلین

یانار زهرا، باخار نیزَمده کی باشدا جراحاته

 

یخان دین اصیلی صاحب رُمحُ الطّویلم من

منم عمده سبب جنگ حسینی ده فتوحاته

 

ایشیتدی بو سوزی بیر صیحه ووردی زینب صغری

بویوردی اصل مطلبدن چخوب گیچمه فروعاته

 

دِه جبریل امین لایلای دیَن شخصه منم قاتل

آتاسی بو باشین بیر باب عالیدور علوّاته

 

دیَردی شامیان آل الَّلهه الفاظ ناشایست

نجه بیمار امام آیا دوزوب ایله مقالاته

 

جداده شه باشی گورجک او حالی باشلیوب قرآن

نفس لر حبس اولوب، حیرت ویروب یوز اهل شاماته

 

کلامُ ا...ِ‌ ناطق ایلیوب ظلم آیه سین تقریر

یِتوردی حقّینی ناحق لره حقّیله اثباته

 

او اعجازی او دمده بیر عجوزه غرفه دن گوردی

حسینون باشیدور بُلدی، اولوب مبهوت او حالاته

 

اَله بیر داش آلوب ایتدی نشان اول نازنین باشی

او ملعونه ایدوب بیر ظلم او راس باشُئوناته

 

یاریلدی سجده گاهی، آخدی قانی، نطقیدن دوشدی

جدانی طور ایدوب موسی کیمی محو اولدی لمعاته

 

گوروب گَلمور داخی قارداش صداسی زینب کبری

دیدی قارداش باجون اَُلسون نه علّت اولدی اسکاته

 

باخاندا قارداشین آنیندا گوردی تازه بیر یاره

ووروبدور محمله باشین، گنه دوزدی صُعوباته

 

باشی مجروح اولوب، آق زلفی قانیله خضاب اولدی

دولاندوردی یوزین نوک جداده باب حاجاته

 

دیدی عشقونده من اولدوم حسینیم بسته ی زنجیر

دولاندیم کوفه و شامی یتیشدیم چوخ فیوضاته

 

«حسینی» عالم عُلوِینی دوت سُفلِینی ترک ایله

حسینون دامنیندن دوت یتیش عالی مقاماته

 

دوشوبدور مشکله امرون غم ایتمه لطف ایدر جدّون

که حلّ مشکل آساندور او شاه با کراماته 

 

مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت امام سجاد (ع) در شهر شام 1071

زبانحال حضرت امام سجاد (علیه السلام)

در شهر شام

 

شامیان! من داغدارم، هلهله کمتر کنید

خارجی نه! زاده ی پیغمبرم باور کنید

 

کف زدن پایِ سر فرزند زهرا خوب نیست

نامسلمانان! حیا از دخت پیغمبر کنید

 

با چه جرمی عمه ام را پیش چشمم می زنید؟

نه حیا از فاطمه، نه شرم از حیدر کنید

 

گشته جای شیر جاری اشک از چشم رباب

جای خنده، گریه با آن مهربان مادر کنید

 

میهمانم، زاده ی پیغمبرم، آیا رواست

جای عطر گل، نثارم خاک و خاکستر کنید؟

 

این سر ریحانه ی زهراست بر بالای نی

از چه رو با خنده استقبال از این سر کنید

 

کوچه کوچه سنگ بگرفتید جای گل به دست

تا نثار فرق مجروح علی اکبر کنید

 

زخم زنجیر مرا دیدید و خندیدید باز

شادمانی پای اشک عمه ام کمتر کنید

 

فاطمه با ماست ای نامرد مردم! کِی رواست

رقص پای گریه ی صدیقه ی اطهر کنید؟

 

شیعیان با شعر "میثم" در غم ما اهل بیت

دیده را لبریز از خون، سینه پراذر کنیم

 

غلامرضا سازگار

احوالات ورود به شام 1059

احوالات ورود به شام

 

سس دوشدی شامیده که اسیر بلا گلور

قول باغلی شامه زینب بی اقربا گلور

 

باطنده گرچه طالعی طالعدی گون کیمی

ظاهرده شام تک گونی بختی قرا گلور

 

چخدیلا اهل شام تماشایه تا بلوب

بیر سلسله اسیر غم و ابتلا گلور

 

اللرده چنگ و بربط و طنبور و دف تمام

هر گوشه دن آچیق قولاقا بیر صدا گلور

 

بیله بلوردولر که اولار خارجی دیلر

گورموردیلر که آل شه قل کفی گلور

 

گه اوخشادوردی دیلم و تاتار اسیرینه

گاهی دیردیلر که اسیر بلا گلور

 

گاهی دیردولر که بولار یاغیدور تمام

که ایلیوبدی هر بیریسی بیر خطا گلور

 

گاهی صدا صدایه ویروب کف چالوردیلار

باشی آچوق گورنده که بیر مبتلا گلور

 

گورجک جداده بیر پارا آی گون شبیهی باش

حیرتده قالدیلار ندو بو مایرا گلور

 

دوشموشدی باشلارین قباقیجه سر امام

آرای قباقدا قافلیه رهنما گلور

 

قرآن اوخوردی شه باشی نوک سنانیده

گورسونله تا دلینده کلام خدا گلور

 

ظلم آیه سی تلاوت ایدردی او تشنه لب

بلسونله که هدایته میر هدی گلور

 

یعنی گورر جزا گونی ظلمین نتیجه سین

اول گون که رو سیاه بو شمر دغا گلور

 

بیر بیر گچیردیله شهدا باشی نیزه ده

گون گچمه میش گوردیلر بیر مه لقا گلور

 

دیشره چخوب صفایه گلن شام قیزلاری

بیر باشی گوردولر که عجب دلربا گلور

 

قانه باتوبدی سنبل مشکینی تل به تل

بیر گلشنون دولوسوجه ذوق و صفا گلور

 

اکبر دیللر آدینه اوخشور پیمبره

حیدر بولوب کسوبله باشین، مصطفی گلور

 

سویلردیله بیری بیرینه کیمدی بو جوان

بوندان مشام جانه شمیم وفا گلور

 

بو مشک ایگی دگل گتورور، عطر زلفی دور

هردم گچور او نیزه ده یانندان صبا گلور

 

بی فهمدور بو صورته شمس الضحی دین

انصاف ایتمیوب دیه بدر الدجی گلور

 

معلوم اولان بودور که یانندا آناسی وار

بو دینماماقدا چوخ نظره با حیا گلور

 

جای عجبدی بیله اوغولدان صورا قالوب

دوشموش دالنجه قولاری باغلی آنا گلور

 

قاسم باشین جداده گورن دوشدی حیرته

گوردی او باش خیالینه نو کدخدا گلور

 

اما اولوبدی قتلگهی حجله ی زفاف

یاخموش عروسی اللرینه قان حنا گلور

 

آغلار یانار عم اوغلی سینا گاه گاهیده

بیر مختصر نگاهه وار اوندا رجا گلور

 

عباس نامدار باشین تا او سهمله

هر کیم گوروب دیردی یقین مرتضی گلور

 

سقادی، تشنه لبلری سیراب ایدنمیوب

رنگی خجالتیندن اولوب کهربا گلور

 

باشلار گچردی نیزه ده، هر نازنین باشین

بولموردوله که آردیجا بیر بینوا گلور

 

هر وقت های و هوی آزالوردی گوروردولر

گه وا ابا صداسی گه وا اخا گلور

 

چکدی یهود کوچه سینه شمر زینبی

چون گوردی فکره بیر ستم ناروا گلور

 

چخمشدی جمله غرفه و بامه یهودیلر

ناگه ایشیتدیلر که بو سس بو ندا گلور

 

ای ملت یهود نه آرام اوتورموسوز

آگاه اولون، بلون، ندو بو ماجرا گلور

 

بو قافله که سیز گوروسوز باش آچوق تمام

گوزده سرشک، دلده نوا برملا گلور

 

خیبرشکن علی ولی نون عیالی دور

قول باغلی سینه داغلی غمه آشنا گلور

 

بو قانلی باش که نیزه ده کهف آیه سین اوخور

باشدان باشا او قصه نی ایلر ادا گلور

 

یتدی مباهله ایلین گون باش آچماقا

حاضر اولان حسینیدی ذبیح القفا گلور

 

پیغمبر اوغلیدور بونا یثربده خامس

آل عبا دیردیله گلگون قبا گلور

 

هر کیمسه مدعی دور اگر انتقام آلا

آسان طریقیله اله بو مدعا گلور

 

واردور اجازه ایتمیون هرگز مضایقه

ظلمه خیالیده هارا تک انتها گلور

 

بی شرم رو جماعته فرصت دوشوب اله

بلدوله تا عیال شه اولیا گلور

 

دولدوردولار اتکلرینی داشیله تمام

تک تک دیردیلر دله هر ناسزا گلور

 

گویا او شیشه قلبیلره خوش صفا ایچون

ویرمیش هواده سس سسه سنگ جفا گلور

 

گاهی توکردی باشلارینه اودلی نیلری

باخمازدیلار که نی تک اولاردان نوا گلور

 

بیر بی حیا عجوزه اوتورموشدی غرفه ده

گوردی قباقدا راس شه کربلا گلور

 

یاقوت فامیدور در دندانی قانیله

اما سالوبدی هر یره گون تک ضیا گلور

 

گه گه دونور دالیه باخور، قانلی گوزلری

گورسون سکینه سی دوه دن دوشدی یا گلور

 

بیردم بالالاریندان او شه گوز گوتورموری

گور فکریوه بو مهر و وفاده آتا گلور

 

سویلوب آتاسی چون آتامی ئولدوروب منیم

قلبیمده بیر قصاص ایلیوم چوخ بجا گلور

 

بیر داش گوتوردی ایتدی نشان سجده گاهینی

سانموب نماز اهلیدی دلده دعا گلور

 

مرآت حق نما یوزینی دوتدی تازه قان

آخدوقجا قان او آئینیه انجلا گلور

 

بیر مختصر بیانیله من ایسترم دیم

اول نکته نی که قلبیمه چوخ غم فزا گلور

 

دروازه دن خرابیه نه قدر راهیدی

نه ساعته بو آز یولی بیر لنگ پا گلور

 

شامه گیرنده اهل حرم وقت صبحیدی

بیر صبح شام اولوب گنه آل عبا گلور

 

یتدیله گون غروب ایلینده خرابیه

نولموش بو نوع عترت خیر الوری گلور

 

گویا دولاندوروب دیله بیر شهرین هر یرین

نه قسم گور حریم شه هل اتی گلور

 

ذکر خرابه اولدی ایشیتدون یقین سنون

منزل گلور خیالیوه ویران سرا گلور

 

ویرمیشدیلر مکان او یری اهل حق اوچون

انظاره بیر خطایه مقابل جزا گلور

 

نه سقفی واریدی که آلا گون حرارتین

نه اوزگه سایبانه گمان ای خدا گلور

 

دیواری واریدی ولی یکسر شکستیدی

بو باره دن نوایه هامی انبیا گلور

 

فکر یزید دون بوییدی قطع نسل اولا

بیر کس گمانه گور بیله بی شرم اولا گلور

 

قویموب او منزل ایچره ده آسوده زینبی

حاشا جهانه بیر بیله تخم زنا گلور

 

بیر گون مرتب ایلدی بیر مجلس سرور

هر نه خیاله گلسه یقین بل نما گلور

 

جمع اولدی پایتختیده اشراف مملکت

سلطان حضورینه دیمه هر بیر گدا گلور

 

تخت خلافته چخوب اگلشوب اوزی

اولموش وزیرلر امرادن سوا گلور

 

احضارنامه گوندروب ایلچیان روم

تک تک همان او دعوته سولوب بلا گلور

 

قویدی برابرینده حسینون کسوک باشین

تک گوهر سرشکیوی طشت طلا گلور

 

حکم ایلدی گیدون گتورون آل حیدری

بلسه آتاسی بوردادی زین العبا گلور

 

بو امریله خرابیه بیر نچه سخت دل

مامور، الده سلسله بی اعتنا گلور

 

گورجک خرابه اهلی یزیدین خدملرین

ایتدی خیال آجلار مطلق غذا گلور

 

سویلردیله بیری بیرینه احتمالی وار

زار و علیل امامه طبیب و دوا گلور

 

زنجیریله طنابی گورنده یغشدیلار

واردور یری نوایه دیم اوصیا گلور

 

تسبیح وار بیر ایپه دوزدیله جمله سین

سانه گلنده هر بیری لیکن جدا گلور

 

حبل المتین عیالینی چکدیله مجلسه

گویا اسیر دیلم و چین و خطا گلور

 

فرمایش ایلیوب بونی بیمار امام اوزی

ذکر ایلینده قلبه او غم جا به جا گلور

 

باغلیدیلار بویون بویونا آل بوتراب

شرح اولسا فاش ناله ی وا ذلتا گلور

 

وارد اولاندا بزم یزیده باخان گوروب

بیر دسته قدی بار المدن دو تا گلور

 

دوشموش قباقه مرشد، جبرئیل اولوب دلیل

امر جلیله سولموب اولده لا گلور

 

گرچه علیل و زاریدی، تب واریدی ولی

بولموش همان او مجلسی دارالشفا گلور

 

چون مقتدای دینیدی قول باغلی دل غمین

آردینجه بیر جماعت ایدوب اقتدا گلور

 

بی اعتنا نظاره ایدردی یزید دون

ایتدی سماع، تازه اوجالموش صلا گلور

 

گورجک او دل کباب لری ایستدی شراب

باخ کبریله دولی باشا، گور نه هوا گلور

 

ایچدی شراب، اوینادی شطرنج، مست اولوب

عقلین اوتوزدی فکره گوروب کم بها گلور

 

بیر باخدی اهل مجلسه بیر باخدی زینبه

گوردی او بزمیدن نظره نارضا گلور

 

بیر ظلم فاحش ایلدی یاندوردی قلبینی

گورجک دیلینده ذکری اولوب وا اخا گلور

 

توکدی شرابی طشت طلانون کنارینه

یان ای گوگل که شیونه ارض و سما گلور

 

گاهی ووراردی لب لرینه چوب خیزران

سانمازدی قهره خالق جل و علا گلور

 

سویلردی باخ جلالیمه چون سندن اوتریدور

من ویرمیشم خبر که شه نینوا گلور

 

گه جکم ایدردی آل علینون فروشینه

گاهی دیلینه کلمه ی حمد و ثنا گلور

 

گوردی یزید اوتانموری دیل‌لندی جاثلیق

کیم کیمدن اوتری ایتماقا گور التجا گلور

 

یکباره زنگ کفر سیلیندی او قلبیدن

آئینه چون سیلیندی اونا بیر جلا گلور

 

بیر صاف قلبیله دیدی ای بی حیا اوتان

سن گورموسن بو بزمه هامی اصفیا گلور

 

سن بیرجه زینبی گوروسن خوار باش آچوق

زینب سراغینه بودی خیرالنسا گلور

 

بو ناوشی که سن گوروسن دست بسته دور

موسی دوشوب قباقیجه الده عصا گلور

 

چیگنینده یوخ عباسی، سینوب قلبی ظلمیله

عیسی ولی یاننجا گوتورموش ردا گلور

 

کبر ایلوسن که پرده نشیندور حرم لریم

بی پرده گورموسن حرم کبریا گلور

 

تولانموسان بو دار فنانون جلالینه

اول با خبر عقوبت دار بقا گلور

 

کیمدور بو باش که احمد مرسلدی باش گلن

انجیلیده کتابت اولان ایلیا گلور

 

بو قانلی باش شبیریدی، سن سویلوسن حسین

بیزلر شبر دین حسن مجتبی گلور

 

بیر ذکری وار دیلینده آلور اختیاریمی

بو ذکریدن آردیجا هامی اهل ولا گلور

 

ظالم قوناقیوی دوگوسن اوز ایوونده سن

گویا خیالیوه اودا بیر خوش صفا گلور

 

از بس دیوب بو سوزلری رسوا اولوب یزید

هاردایدی سوز، دولاندی گنه گور هارا گلور

 

حکم ایتدی بو جوان نصارانی ئولدورون

حق بیر سوز اوسته ئولماقا گور کیم فدا گلور

 

اولدی شهادتین اونا تعلیم امامیدن

دین مشکلینده اوزلری مشکل گشا گلور

 

جان ویردی قلباً ایلدی سودا بهشتیله

گوردی قباقه موقع بیع و شری گلور

 

قورتولدی ظلمت شب یلدای کفریدن

روز جزاده صورتی شمس الضحی گلور

 

«صافی» دایان تمام ایله باخما دوتوبدی شور

طبع سلیمون ایلوری اکتفا گلور

 

آخر حسین آدیندا نه وار گلسه مجلسه

بی اختیار ناله ی داد و بکا گلور

 

گویا آناسی فاطمه آغلور که آغلادور

مطلق عزا اولان یره صاحب عزا گلور

 

مرحوم صافی تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شام 1031

احوالات ورود به شهر شام

 

سس دوشدی گلور شامه حسین باشی جداده

شام اهلی تماشایه چیخا ائتدی اراده

 

هر رهگذری خلق ویروب ال اله دوتدی

غوغا اوجالوب هلهله و غلغله دوتدی

زینت تاپوب اولموشدی بوتون شهر چراغان

ائتمیشدیله خلقه اولاری خارجی عنوان

رقاصه لر اوینوردی دوشمنیشدی خیابان

 

سازنده گیدوب شوره نوازنده گلوردی

رقاص اوتوروردی یره خواننده گلوردی

بایرام کیمی اللرده حنا خرد و کلانین

قاتمیشدی باشین عیش و طرب پیر و جوانین

پیغمبرین آلمیشدیلا معناده توانین

 

بولموردیله که ختم رسلی شامه گلوبدی

ایتام آتاسی باش چکه ایتامه گلوبدی

بیردن نه گوروبلر که سینیق قافله گلدی

منظوری تماشاچیلرون حاصله گلدی

ناگاه حسین باشی جداده دله گلدی

 

قرآن اوخودی قانلی لبی آیه به آیه

سالمیش باشینا قیزلارینون نیزه ده سایه

شام اهلنی غم منظره سی حیرته سالدی

بعضیسی قیتدی ایوه بعضی لری قالدی

بو اوندان او بوندان جریانی خبر آلدی

 

هر کس که بولوب بولمینی ایلدی حالی

وردی باشا ای وای دئدی پیغمبر عیالی

دوشموشدی جداده شهدا باشی نظامه

تشبیه گونه اولدوزا یا بدر تمامه

مشعل او چراغانیده اولموشدولا شامه

 

هر تک تکی نین سیریده مخصوص مسیری

مجذوب ائلیوب هر بیری بیر نچه اسیری

هر بیر باشا مینلرجه گوز ایلوردی تماشا

مشغول تماشا اوزی زیبا و دل آرا

مشهوریدی شام اهلی اولور حسنده تنها

 

سوزدن بوله سن باش ندی باش صاحبی کیمدی

یا حسن ندی حسنون اولان طالبی کیمدی

مستغرقیدی بحر تحیرده باخانلار

یا رب گورسن کیمدی دئردی بو جوانلار

چوخ جای تعجبدی که ئولموله قالانلار

 

دلده بولارین لاله کیمی داغی ساغالماز

بیر بئله جوان ئولسه آناسی دیری قالماز

بوندان بیلسن لیلینین احوالینی سنده

نه چکدی او مدتده و یا ملک وطنده

اکبر وئیه بولموردی دوشوردی دیلی بنده

 

ایستردی دوشه سوز یتوره خلقه مرادین

قویدی آناسی ئولموش علی اکبرین آدین

داماد باشیندا ائلین زلفه نظاره

دلدن آلشوب یاندی دیلی دوتدی شراره

بیردن او جماعتدن اوزون چکدی کناره

 

گوز یاشی توکوب آغلادی احوال عروسه

یاندی ئورگی ایده و آمال عروسه

اصغر باشی آلمیشدی ئورکلرده کی تابی

سویلوردوله یوخدور غمینین حد و حسابی

هر چند تانیموردولا غم دیده ربابی

 

حقلیردیله کی حقلیدی حسرت ئولوم ایتسون

الله آناوین کورپه بالا دادینه یتسین

سقا باشی اما یوخودی نوک جداده

فرض ایلماق اولماز او بویوک مطلبی ساده

هاردیدی یرین دل دئماقا ائتمز اراده

 

نسگل اوتی کشف اولسا دل عالمی داغلار

جنتده علی ساقی کوثر یانار آغلار

زهرا قیزینون تنگیدی دنیا نظرینده

چیخمیشدی ئوزوندن غم و محنت اثرینده

گوردوقجا تماشاچیلری دور و برینده

 

الله بولوری غملر الیندن نه چکوردی

بیر عده ستمگرلر الیندن نه چکوردی

آدم گتوروب دور ، دیه سن بس در و دیوار

مملویدی عورت کیشیدن کوچه و بازار

بیر خاتم انگشتر اولوب عترت اطهار

 

ناجنس لرین دستی رسندیدی تمامی

آزار و اذیت هوه سیندیدی تمامی

بعضی داش آتوب دل یاراسی بعضی وئراردی

مهمان باشنا گل یرینه کول سووروردی

صیاد صفت دام بلا یولدا قوروردی

 

هر دام بلانی قوران اوز قوردوقی یره

ائلوردی اذیت برینه دوردوقی یرده

هر گونه ستم ایتماقا اولموشدیلا آزاد

هر کس که نه الیندن که گلوب ائلدی بیداد

بیجا دگی فرمایش ائدوب سید سجاد

 

ایکاش ئولئدیم من آنامدانم دوغولونجا

بو نوعیله دریای بلاده بوغولونجا

خیبردن اولان جمع یهودی متواری

مسکن گلوب ائتمیشدیله او دار و دیاری

فرصت دالیسنجا ائلیوب روز شماری

 

پیغمبره مافاته قصاصین سراغیندا

بیردن بیره گوردی هدفین اوز قاباقیندا

چیخدی او یهودیلر ائچیندن بیر عجوزه

گلدی دل پوسیده ده داغ غمی سوزه

اوز کینه دیرینه سینی گتدی حضوره

 

بیر سنگ جفا تاپدی اله سالدی بهانه

سلطان سلاطین باشینی قیلدی نشانه

آتدی او داشی آلنی حسینون یارالاندی

قان آخدی قیزیل قانیله آغ خطی بویاندی

باخدی باجی قارداش باشینا صبری تالاندی

 

جان سسلدی قارداش یارالی باشیوه قربان

ئولمور نیه زینب که اولا دردینه درمان

نه گون اولور آخشام نه یتور باشه مصیبت

بیر ائیل اولوری بیر ایله که لحظه ده ساعت

آل اللهه با جادی دئسم اولدی قیامت

 

بیر آز یول ة اوزون وقت ، الهی نه چتیندی

یول اهلیدی عورتدی اشاق قیزدی گلین دی

ویرانیه دروازه دن آزجیدی مسافت

چکمزدی او یول طی طریق اون ایکی ساعت

یا رب واریمیش یولدا نه اندازه جماعت

 

غم قافله سین لنگه سالوب یولدا یوباتدی

بیر گون چکوب علت اودی ویرانیه چاتدی

عزت اطاقیندا یاشیان خیردا اوشاقلار

اولدی قوری یرلرده اولان خوار قوناقلار

تترردی بدن لر ، قوروموش غنچه دوداقلار

 

دل خسته ، بدن خسته ، ئورک داغلی ، سوسوز آج

هر تک تکی بیر یالشه آسایشه محتاج

سوز سخت مقامه یتیشوب ختم ائله قورتار

دل صاحبی دل وئردی سوزون اولدی شکر بار

هر بیتینه بیر سجده شکر ائتگیله مین بار

 

ای (حافظی) ، یعقوبی ،و آزادی و اصلی

یازدیردی بو اشعاری سنه موسم و فصلی

 

 مرحوم حافظی تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات هنده 994

احوالات هنده

 

اختر سوم اسپهر ولایتدی حسین

افسر تارک اقلیم سعادتدی حسین

زیب خلقتدی حسین روح عبادتدی حسین

شمع پر شعلۀ پر جلوۀ بزم نبوی

سینه پروردۀ زهرای عفیف و علوی

 

گل رعنای نبی قامت رعناسی گوزل

فعل و رفتاری گوزل سیرت و سیماسی گوزل

هدف و عشقی گوزل منطق شیواسی گوزل

خوان احسانی گوزل تربت معطوری گوزل

ائتدیگی نطقی گوزل ویردیگی دستوری گوزل

 

دل طوفاندا نجی اللهی حیرتده قویان

یادگار ابدی مکتب وحدتده قویان

ماده تاریخی طلائی بشریتده قویان

عالمون سلطنت و عزتنه ناز ائلین

آلتی آیلیق بالاسین دیننه سرباز ائلین

 

پیکر رحم و عطا هیکل خیر و برکات

مرتضا مَسلک،حسن سیرت و محمود صفات

گوز آچان گوندن احبایه اولان باب نجات

ابر تک بارش الطافی یاغان هر طرفه

صله سین بذل ائلین عذریله سائل بکفه

 

نقل ائدور بو سوزی سلمان او سخنگوی امین

روح با قدرت و ایمان شرف اهل یقین

مونس شیر خدا یار رسول الثقلین

محرم بیت علی فاطمه نون هم وردی

مکتب معرفتون شخص اول شاگردی

 

شهر یثربده دیور کوچه ده هنگام گذر

یولدا بیر عابری گوردوم ائلدی جلب نظر

بیر قیزون دوتموش الیندن یولی آهسته گیدر

قیز مریضه ائده بیلمور قدمین تز تز آتا

هر قدمده بالانین حالینه ناظردی آتا

 

گوزی دوشدی منه ناگه دئدی ای پاک روان

من یهودم ئوزومی یاخشی تانورسان سلمان

بو مریضه قیزیمون دردینه ائتسون درمان

یره توراتی قویوب تابع قرآن اولام

روشیمدن چکوب ال منده مسلمان اولام

 

دئدی سلمان گل اولوم من سَنیچون راهنما

بیر طبیبون آپاروم محضرینه ایسته دوا

قزووی گورسون عنایت ائلسون فوری شفا

هر مریضه او طبیبون اولا لطف و نظری

عافیت رختی گیوب جسمیده قالماز خطری

 

گتدی سلمان اولاری خانۀ زهرایه دخیل

اذن آلوب محضر مولاده آچوب صحبته دل

ینه قربان دئدی ای صاحب اوصاف جمیل

بو قیزا واسطیم فوری مداوا ائده سن

تلخ بار عمرینی شیرین و گوارا ائده سن

 

دئدی سلمانه او دلباختۀ ختم رسل

محرم مجلس توحید ولا هادی کل

خوش گلوبسوز ولی افسوس طبیب ایوده دگول

نگران اولما سنون ایستدیگون ایش دوزه لر

مختصر صبر ائله سلمان طبیب ایندی گلر

 

دئدی مولایه بو سوز قویدی منی حیرتده

سنه لقمان زمان قبطه ائدر حکمتده

جام عشقوندی قویوب خضرلری منتده

دم پاکوندی مسیحانی ائدن خلقه حبیب

واردی سندن صورا بو ایوده مگر آیری طبیب

 

ضمن صحبتده حسین قویدی او مأوایه قدم

یوز دوتوبدی دئدی سلمانه او مبنای کرم

او طبیبی که بابام اولدی معرف او منم

نور واحددی بو منزلده اولان خرد و کبار

ائله فکر ائتمه اوشاقدور بو حسین دورد یاشی وار

 

دستماز آلدی دوتوب قبلیه یوز قیلدی نماز

سجده مسجودینه ائتدی ایلدی راز و نیاز

ساربان قطع ایلین اللری قالخزدی بیر آز

دیله گلدی دیدی ای مالک میعاد و جزا

بو ایوی ایله شفا خانه شفا ویر بو قیزا

 

مستجاب ائتدی دعاسینی مجیب الدعوات

حقدن خلعت صحّت او قزا اولدی برات

مرض مهلک الیندن قوتاروب تاپدی نجات

او قیزون بختینه تقدیر ئوزی تقدیر ائلدی

آتاسی مسلم اولوب بیر اوجا تکبیر ائلدی

 

حقه اول تازه مسلمان ائلدی حمد و ثنا

گئتمگه رخصت آلوب ایستدی دورسون ایاقا

قیز دئدی گیتمیورم قوی منی بو ائوده آتا

گرک هر گون دولانام من بو طبیبون باشنا

شوقیله خدمت ائدم باجیسینا قارداشنا

 

منزله گیت آناما سویله قیزون اولدی عزیز

کرم ائتدی اونا دردانۀ سلطان حجیز

گلمدی قالدی اولا حضرت زهرایه کنیز

امر مشگلدی یولوم خانه میزه بیرده دوشه

ایسته سه گوگلی منی بو ایوه گلسین گوروشه

 

آتا گیتدی او بالا نایل اولوبدور هدفه

نچه ایل خدمت ائدوب عترت شاه نجفه

نیّت پاکی یتوردی اونی آخر شرفه

برج عصمتده مدار ائتدی گویون اولدوزی تک

فاطمه تربیت ائتدی او قیزی اوز قیزی تک

 

گچدی ایل لر دولانوب سرعتیله چرخ زمان

دست تقدیر آیوروب وئردی اونا شامی مکان

شهره تین بسکه ایشیتمیشدی یزید نادان

همسر ائتدی اوزونه شآنی اوجالسون فلکه

زینبون خادمه سی شامیده اولدی ملکه

 

آرزومندیدی اقبالی دوباره اولا یار

یول سالا مُلک حجازه دوتا یثربده قرار

ایلیه منزل زهراده طبیبین دیدار

فاطمه قزلارینون درک ائلیه محضرینی

مقدم زینب عُلیایه آتا معجرینی

 

نصف شب بیر گیجه اول بانوی فرخنده لقا

صحنه دوشمیشدی ایشیتدی اوجالوب غملی صدا

قولاق آسدی گوره هاردان گلوری صوت نوا

گوردی که ناله ائدن منزل ویرانه ده دور

ساره لی قوشدی کأنَّه دل کاشانه ده دور

 

آغلیان غملی بیر اورتدی یانور غم کوزونه

هوش و گوشیله قولاق وئردی اونون غم سوزونه

یاندیران سوزلر ایشیتدی دانشور ئوز ئوزونه

نیلمیشدوم منی ای چرخ ائلدون محنته توش

خانمانیم داغیلوبدور گزورم خانه به دوش

 

مشتری اولدون همیشه بو آخان گوز یاشما

آناما رحم ائلدون نه آتا نه قارداشما

اللّی ایلدور قره معجر سالورام من باشما

بیر زمان واریدی جبریل بیزه خادمیدی

دیللرون ازبری هر یرده منیم آدیمیدی

 

هنده دیسگیندی تعجّبله دئدی یا للعجب

بو نه صحبتدی قولاقیم ایشیدور بو دل شب

کیمدی بو ناله ائدن کیمدی بو عالیه نسب

گوشوار اولدی سوزی گوشیمه گوشواره کیمی

بدنیم اسدی دیزیم تتردی گهواره کیمی

 

عجلیله گیجه نون وقتی او سیمای وقار

گوتوروبدی نچه فانوس نچه مشعلدار

دوره سین آلدی غلام و خدمه دایره وار

قصردن چخدی جلال و حشم و عزتیله

یوز قویوب منزل ویرانیه چوخ سرعتیله

 

ناگهان مسجد ویرانه ایشیقلاندی گیجه

نور فانوس او یردن گوگه قوزاندی گیجه

اولین دفعه او منزلده چراغ یاندی گیجه

مشعلون شعله سی پروانه لره وئردی تکان

گوزونی آچدی یاتان قیزلار اویاندی یوخودان

 

زینبون دوره سینی آلدی یتیمه بالالار

دئدیلر منزلیمیز روشن اولوب عمّه ننه وار

اسرایه قیلوب اظهار او بانوی کبار

روزگارون هله وار کشمکشی زینبیله

دینمیون هنده کنیزیمدی گلور موکبیله

 

خلق ائدن بیرده چتین منکیمی غمکش یارادا

سوزشی دائم اولا قلبیده گیزلین یارادا

تز گلون حلقه ورون عموز اوتورسون آرادا

گیزلدون سوز مصیباتیله یانمش بدنی

قویمیون هنده گوره کهنه لباسیله منی

 

هنده ویرانیه القصه گلوب قویدی قدم

قویدولار صندل مخصوصینی اگلشدی او دم

گوردی بیر عده مصیبت زده دور مونس غم

تک به تک هر بیری رنجور اسارت گورونور

یوزلریندن ولی آثار نجابت گورونور

 

یوخدی طاقتلری محبسده یوروب زجر و فشار

بوریوب صورت زیبالرینی گرد و غبار

او قدر اوستی آچوق یرده یاتوبدور بالالار

گیجه سرما توخانوب ایستی دگوب گوندوزلر

سهملی یللر اسوب لکّه سالوب گل یوزلر

 

غصه لی بیر اوجا بوی عورتی آلدی نظره

غملیدور غمزده نسوانی یغوب دور و بره

بالاجا قیزلاری عنقا تک آلوب زیر پره

آغاروب ساچلاری گرداب بلاده چالشور

باشینی سالموش اشاقه اورگیلن دانشور

 

بیر یتیمه قیزا وئرمیش دیزی اوستونده مکان

نه یتیمه گوزی شهلا ایکی ابروسی کمان

لبی چون لعلیدی دیشلر صدفی غنچه دهان

فکر ائدوب هنده تعجّبله دئدی ئوز ئوزونه

بو قیزون گوزلری اوخشور او طبیبون گوزونه

 

یوز دوتوب حضرت زهرا قیزینا ائتدی خطاب

ائتموسن سن نیه آق زلفووی رخساره نقاب

باشووی قوزا سن الله منه وئر فوری جواب

شخص گمنامیده اولسوز گنه روشن دی سوزی

ائله تعریف نژاد و نسب و سلسله زی

 

دئدی زینب اونا بیز مفخر قوم عربوک

سرشناسوق ئوزومیز قبلۀ اهل ادبوک

نسبت و سلسله میز پاکیدی هاشم نسبوک

یثربون نوش ائلیوب آب و غذاسین یمیشوک

حق پرستوک ئوزومیز حق دانشوب حق دیمیشوک

 

هنده نون رنگی سولوب لرزیه دوشدی بدنی

یثرب اهلی دئدی اولسوز ائله آگاه منی

تانیورسان حسنینون آناسی فاطمه نی

من کنیزیدوم او بانوی نجیبیمدی منیم

گوزونون نوری حسین اوغلی طبیبیمدی منیم

 

یاشورام شامیده هجر عالمی تاب و تبیله

خوش گونوم خانۀ زهراده کچوب منصبیله

خاطراتیم وار حسینون باجیسی زینبیله

اوندان اخذ ایلمیشم طرز ادب ربط سخن

ایندیده خادمه بیلم ئوزیمی زینبه من

 

مُلک یثربده قاباق واریدی اجلالی اونون

تازه لیکده خبریم یوخ نجه دور حالی اونون

دیدی دیندیرمه تنزّل ائدوب اقبالی اونون

گلشن عزتنه باد مخالف اسیلوب

او طبیبیکه دیورسن باشی دالدان کسیلوب

 

دئدی هنده بو نه صحبتدی دولور مغزیمه شور

هاردادی زینب ئوزی فاش ائله قلبیم آلشور

دئدی ویرانه ده دی منزلی سنلن دانشور

دیممیشدوم سنه هنده ائله حرمت قوناقا

نیه بس دورمیوسان صندلون اوستن ایاقا

 

زینبم باخما تعجّبله بو آغلار گوزومه

خم اولان قدیمه آق زلفیمه سولموش یوزومه

اولما ویرانه ده باور ایلمورسن سوزومه

بالالار که گوروسن چرخ حیا اولدوزودی

دیزیم اوسته اوتوران قیز او طبیبون قیزیدی

 

هنده بیر ضجّه چکوب بیر بیره ویردی الینی

زینبون فکر ائلدی آخرینی اولینی

یوزی اوسته یخلوب ترک ایلدی صندلینی

تاجینی ویردی یره باشینه تُپراق سپدی

بالا قیزلارون ایاقیندن الیندن اوپدی

 

مقدم زینبه دوشدی دئدی عفو ایله منی

گوزلریم کور اولا گوردوم نیه بو حالدا سنی

یاسلی اولدوم گییرم منده عزا پیرهنی

هنده نون جانی فدا گوزدن آخان گوز یاشووا

آغلارام هم سنه بوندانصورا هم قارداشووا

 

اذن وئرسون منه گرداب بلایه باتارام

زندگی عشقینی بلمرّه باشیمدان آتارام

گیتمرم قصریمه ویرانه ده سیزلن یاتارام

گون باتنجاق گونوز ایوای حسین وای دییرم

گیجه لر یاتماسا هر قیز اونا لای لای دییرم

 

دئدی گیت قصروه سن ائتمه بو مأواده مقام

قوناقون واردی ایوینده اونا عرض ایله سلام

گور قزل طشتده نه حاله قالوب رأس امام

ناله وی باخدوقیجا عرشه یتورسون خوش اولار

خیزرانی گوز ایویندن تز ایتورسون خوش اولار

 

قویمادی هنده ده زینب سوزی نه صبر و نه تاب

گوزلری اشک توکوب دامنینه مثل سحاب

آغلیل آغلیا یولداشلارینا قیلدی خطاب

خانمون امریدی ناچار خداحافظ ائدک

سوندورون مشعل و فانوسی قرانلوقدا گیدک

 

نه روا حضرت زهرا قیزی ظلمتده قالا

خط سیریمده منیم مشعل اولا نور اوجالا

گوره سن قالدی الهی نیه زینب بو حالا

بوکولوب قامتی خون دلینی اشگه قاتوب

یدّی قارداش باجیسی وای منه گور هاردا یاتوب

 

قصره یتسم ائدرم پرده لری فوری قرا

چیخادوب رخت حریری گیرم کهنه قبا

قیلارام منزلیمی بو گیجه دن بزم عزا

آچارام زلفیمی آلوده اولار گوز یاشیما

قویارام عطری کناره سپرم کول باشیما

 

نه جفا فطرتیمیش بو ایوی بر باد یزید

قویمارام بیر گیجه قصرینده اولا شاد یزید

خانمون زینبی گر ائتمسه آزاد یزید

قالمارام شامیده حتما دوشرم چوللره من

دییرم دردیمی چولدن کوچری ائللره من

 

« انورا » زحمتیله شعر ائلدون بو خبری

شاعرون رنجی چوخ اولسا اولی زیبا اثری

نغزگوسن وار حسینون سنه لطف و نظری

باخما دیوانه روشلر ائلسه طعن و عتاب

شکر ائله یتدی تمامه هله دوردومجی کتاب

 

شاهکاری از مرحوم انور اردبیلی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

خطبه حضرت امام سجاد (ع) در مسجد شام 960

خطبه حضرت امام سجاد (علیه السلام)

در مسجد شام 

 

کرسی دینه جلوس ایتدی ستم پیشه یزید

مست اولوب دوشدی غلط فکره بد اندیشه یزید

ریشه نو گل اسلامه ویروب تیشه یزید

ظالم اجدادی گیدن یولدان او ظالم گئتدی

روح تقواسی اولان شخص لری خوار ایتدی

 

ویردی ناپاک آتاسی جمع ایلین سیم و زری

اولدی تامین فرومایه لرون بد نظری

آری قشری اولا کیم دینیده گورمز ثمری

پول سسی گلسه هایاندان اورا سرعتله گئدر

ساتوب ایمانینی وجدانی سر افکنده ایدر

 

ایکی عاملدی بیر پول بیری روحانی نما

هر زمان متحدا ویرسه له تشکیل قوا

قاباقیندا بولارون کیم دورا ایللوله فنا

نئجه خالص زریله کلک شریح بی دین

یخدیلار مشترکا خاتم پیغمبر ائوین

 

نینوا فاجعه سین بو ایکی نیروی قوی

قیلدی تکمیل ایدوب اهل ستم پیشروی

مشعل ظلم یانوب سوندی چراغ علوی

ئولن ئولدی بیلوسوز تنگه سالوبلار قالانی

چکدیلر رشتیه بیر عده یتیمه بلانی

 

سارالان گللری ظلام سالوب پیچ و خمه

شام ویرانه سی ماوا اولوب اهل حرمه

قالدیلار منزل مخروبه ده پیچیده غمه

سوزش درد مصیبتله اورک داغلادیلار

باش باشا ویردیله نوحه دیدیلر آغلادیلار

 

نجه کی شمع چکر شعله حرارت ده یانار

یاندوقیجا اریوب دامنینه اشکی آخار

شعله چکدی اریدی غمدن او یورقون بالالار

چوخ اسفلی حالا غصه اولاری سالمیشدی

بیر دری بیرده بدنلرده سوموک قالمیشدی

 

فکر بیر قطریه تشبیه مصیبت دریا

قطره دن بحرین حسابین گورر اهل معنا

اولدی هر ثانیه زهرا قیزینا عاشورا

کربلادن اورانون محنتینی آز بیلمه

سن رقیه ئولومون زیبنه آز غم بیلمه

 

او قیزون سنّی آز اولدی غمی بی حد و حساب

دوره لردی بالاجا قبرینی لیلی و رباب

زینبون اوخشاماسی عالمی ایلردی کباب

تاپمادوم جان بالا سویلردی علاج ئولمگوه

آغلارام گوشه ویرانه ده آج ئولمگووه

 

قلبیمه محنت اوخون هر بیری مین اوخدی قیزیم

یازمیشام سینمه نسگللی سوزون چوخدی قیزیم

قبروون اوسته چراغ روشن ایدم یوخدی قیزیم

داد آلان دادوی آلسون سنه امداد ایلسون

بو قرانلوق ایووی حق اوزی آباد ایلسون

 

چوخدی سوز یازماقا یوخ فرصتیم ای اهل عزا

بیر گیجه گوردی خانم عمّه سینی زین العبا

اوتوروب نافله لیلی ایدور یرده ادا

دیدی سن کامله سن عالمه سن محرم راز

نیه اوتدوق یری بس ایلیوسن عمّه نماز

 

خبر آلدون نیه مندن دیدی بو سرّی بالا

قویمادون قلبیده کی دردیمی قلبیمده قالا

اوچ گونون آجلیقی اوغلوم منی سالمیش بو حالا

ویرورم خیرداجا قیزلاره غذا حصّه می من

یاتورام آج دیمورم بیر کسه ئوز غصه می من

 

زینبون قیلدی سوزی حضرت سجّاده اثر

آغلادی ایتدی جمال اللهی گوز یاشیله تر

دیدی اقدام موثر ایدرم عمّه سحر

سن گرک قارداشوین گورملی قبرین گوره سن

قویمارام خیردا باجیم تک بی بی آج جان وئره سن

 

گئجه کی اولدی سحر باشلادی برنامه سینی

چوخ مرتب ایدوب اگننده اولان جامه سینی

آچدی سیلدی توزونی باغلادی عمّامه سینی

دیدی زهرا قیزینا سیّد ابناء بشر

گیدورم مسجده عمّه گوروم الله نیلر

 

ترک ویرانه ایدوب مسجده یوز قویدی امام

گوردی سجّادی گیدور ایلدی زنبده قیام

بار الها دیدی رحم ایله کمک سیزدی بالام

صورا یوز دوتدی خانم اگلشن عورت اوشاقا

ویردی فرمان گلین قیز هامی دورسون ایاقا

 

بیزیچون راهنمادور دیدی بو زین العبا

نچه یول قاتل الیندن بیبوز ایلوبدی رها

گیدگون مسجده شاید خطر اولدی بالاما

عهد همت هاموموز عهد ایلیون باغلاشاقون

وروب اینجتسله اطرافین آلوب آغلاشاقون

 

اموی مسجدی بیر مسجد زیبا و کبیر

روز جمعه ائیدی جماعت دولی حضار کثیر

دور منبرده شیوخ اموی، تیره ضمیر

وزرا هیات مخصوصیله سلطان پلید

مسجدین شاه‌نشینینده اوترموشدی یزید

 

ناگهان داخل اولوب مسجده فرزند نبی

جنب منبرده جلوس ائتدی شریف علوی

حیر‌ته دوشدی هامی گو‌رجک او والا نسبی

آچیلیب رمز و اشاره یولی هر مرد و زنه

دیدی‌لر خارجی گلدی نیه بو انجمنه

 

وقت او وقت اولدی چیخیب منبره ناپاک خطیب

جیره‌خوار اموی خودسر و بی‌باک خطیب

پرده شرمی خطابیله ائدیب چاک خطیب

قیلدی تعریف ازل نسل ابوسفیانی

صورا هذیان دانیشیب سب ائله‌دی مولانی

 

مسجده بیر ملکوتی سس اوجالدی او زمان

توتولوب هرزه خطیبین دیلی، سیندی خفقان

او صدا صاحبی گفتاره گلیبدیر اوجادان

ای خطیب اموی ساخلا خطابه ادبین

خلقی راضی ائلیوب خالقین آلدون غضبین

 

صورا یوز دوتدی یزیده دئدی اول میر گرام

اذن وئر‌سن منه بو تخته‌نین اوسته چیخارام

رخصت آلدی اوتوروب عرشه منبرده امام

ذاتی اعلایه فصاحتله ائدیب حمد و ثنا

او دانیشدیقجا خانیم عمه‌سی ایلوردی دعا

 

ایها الناس، اولون مطلبه آگاه بیلین

بیزه بذل ایلیوب آلتی صفت الله بیلین

یئتدی نعمتله ویروب مرتبه و جاه بیلین

ارثدور جود و فصاحتله شهادت بیزده

واردی اخلاق و عبادتله شجاعت بیزده

 

قلب مومن‌ده اولان مهر سزاوار بیزیم

انبیاء زمره‌سینه سید و سالار بیزیم

خلقتون مفخری پیغمبر مختار بیزیم

حافظ قلعه‌ دین حیدر کرار بیزیم

حضرت حمزه بیزیم، جعفر طیار بیزیم

 

لیل اسرا ملکوته گئده‌نین اوغلی منم

ساحت اقدسه معراج ائدنوناوغلی منم

قاب قوسینفتدلا گوره نون اوغلی منم

اوکی گویلرده ائدیب راز و نیاز اوغلی منم

قبله‌تینه اوکی ائیلیبدی نماز اوغلی منم

 

زمز‌مون اوغلی منم، مکه منا اوغلی منم

مشعرین اوغلی منم، مروه صفا اوغلی منم

عرفات اوغلی منم، غار حرا اوغلی منم

مسند عدلیده داد ایلیون اوغلی منم

ایکی نیز‌یله جهاد ایلینون اوغلی منم

 

گلشن کربوبلاده سولانون اوغلی منم

لخته لخته گوزونه قان دولانون اوغلی منم

قانلی باشی دالیدان ذبح اولانون اوغلی منم

سویولوب کوینگی عریان قالانون اوغلی منم

پیکری خاکیله یکسان اولانوین اوغلی منم

 

تانیون سیز منی مظلوم آتانون اوغلی منم

باش وئریب محضره حقه چاتانون اوغلی منم

قیزلاری چولده هراسان یاتانون اوغلی منم

نیزه لر اوسته باشی داشلانانون اوغلی منم

ئولمه میش تعزیه‌سی باشلانون اوغلی منم

 

خارجی آدیله مظلوم ئوله‌نون اوغلی منم

ئوزی مهمان سوسوز جان وئره‌نون اوغلی منم

اوزوگی بارماقی الده گئده‌نون اوغلی منم

ساربان اللرینه ال تاپانون اوغلی منم

سینه‌سی اوسته قوشون آت چاپانون اوغلی منم

 

ختم پیغمبره سیز ساخلامادوز ذره حریم

بیر اوچوق یرده یاتیب ایندی نوامیس حریم

غصه د‌ن زلفون آغاردوب قوجالیب عمه‌لریم

طلقا‌زاده بیزی ایسته‌مور آزاد ائله سین

غیر‌ت و دینی اولانلار بیزه ایمداد ائله سین

 

حضرتون خطبه سی حضاره گتوردی هیجان

اعتراض ایلدی شام اهلی یزیده اوجادان

اوزنا زاده اولوب عاقبتیندن نگران

ابن مرجانه دیدی ایتدی سیزه بیدادی

قصر خضرایه ئوزیله آپاروب سجادی

 

معذرت ایستدی حضرتدن او نامرد و دغا

گتوروب قویدی حضور شهه بیر کیسه طلا

دیدی بو سکه لری قانلاروزه ایله بها

ضمنا هر خواهشون اولسا منه خدمتده وارام

دیدی سجاد گوتور بو قیزیلی ایله حیا

 

گر یرون تپراقی داشلری اولا مغز طلا

اکبرون فکر ایلمه کاکلینه قیمت اولا

خون بها سندن ئوزی حشریده خونخواه آلاجاق

قیمتی چوخدی آخان قانلارین الله آلاجاق

 

اوچ تمنا ایدورم بسدی قبول ایتسون اگر

آتامون قانلی باشون ویر اَوَل ای فتنه سیر

قانلی لبلردن ایدوم بوسه توکوم اشک بصر

ایکیمینجی بیزه لازمدی لباس شهدا

وطنه الده گرک تحفه آپارسون اسرا

 

اذن ویر بیرده شهیدانه قوراق بزم عزا

قیلسون آزاد خانم عمّه لریم آه و نوا

اوّلین خواهشی ردّ ایتدی رئیس طلقا

دوّم و سوّمینی ایلدی ناچار قبول

قصره گلسون دئدی یاس دوتماقا اولاد رسول

 

سویدوروب بیر اطاقین پرده سینی زینتینی

قاره چکدیردی عزاخانه ایدوب صورتینی

هنده آلدی نظره یاسلیلارون حرمتینی

قصریده کیم واریدی بیر بیر ایدوب اهل عزا

ئوزیده قاره گیوب سالدی کنیزلرده قرا

 

وقت اولوب اهل حرم قصره گلوب داخل اولا

زینبی گوردیله حیران باخوری صاق و صولا

گیدروک کاش رقیمده دیدی بیزلن اولا

بالامون دردی یانان قلبیمی بی جا سیخمور

خیرداجا قبرینون عشقی ئورگیمدن چخمور

 

زینبی دوره لدی عترت سلطان نجف

ترکویرانه ایدوب قویدیلا یوز قبره طرف

هاموسی گوز یاشی گوزده هاموسی دلده اسف

هنده پیشوازه چخوب آچدی محبت علمین

یوزی اوسته یخیلوب زینبون اوپدی قدمین

 

خوش گلوبسن بو ایوی ایله عزاخانه خانم

هئچ برازنده دگولدی سنه ویرانه خانم

من کنیزم سنه فرض ایلمه بیگانه خانم

هنده نون گوزلری قربان اولا بو گوز یاشوا

بویور اگلش سنه قربان دولانوم من باشوا

 

قسمت اولمادی گورم حیف اولا دلبر قیزوی

ئوزی زیبا سوزی شیرین و سخنور قیزوی

آقامون گوزلرینه گوزلری بنذر قیزوی

گلون ایندی هامومیز عهد و وفا باغلاشاقون

ویره گون باش باشا ایوده او قیزا آغلاشاقون

 

اطاقا چکدیله زینب یادا سالدی وطنین

سوزش غصه قیزیشدیردی او یورقون بدنین

دیدی هنده گتورون قارداشیمون پیرهنین

ویرمه سوز کوینگی بو قصریده طوفان ایدرم

نیلورم مسکنی ویرانیه دورّام گیدرم

 

گتدیلر پیرهنی ایتدی تبرک گوزونه

اوپدی اوخلار یرینی چکدی سارالمیش یوزونه

صورادان الده دوتوب منظره ایتدی ئوزونه

سسلنوبدی آنا زهرا سوزووه ائتدیم عمل

آلمیشام یوسفوون کوینگینی باخماقا گل

 

مرحوم انور اردبیلی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

خطبه حضرت امام سجاد (ع) در مسجد شام 958

خطبه حضرت امام سجاد (علیه السلام)

در مسجد شام 

 

بویوردی حجت مطلق ایا گروه ظلم

او کسلریکه تانوللار منی بلوله کیمم

 

منی تانوموری اونلار که شرح ایدوم سوزومی

دیوم کیمم اولارا تا تانوتدوروم اوزیمی

 

منم که حجت برحق کردگارم من

منم که عالم ایجاده افتخارم من

 

خدای عالم و آدم او فرد بیهمتا

بیز اهلبیته ایدوب آلتی خصلتی اعطا

 

علوم و صبر و جوانمردی و فصاحتدور

شجاعتیله گوگللرده کی محبتدور

 

علاوه بیزلره لطفیله کردگار جلیل

ویروبدی خلق آرا یدی خصالیله تفضیل

 

او یدی زاد بودی بیزدندی احمد مختار

فضیلتیم بودی بیزدندی حیدر کرار

 

اولوبدی بیزلره منسوب حمزه شیر خدا

بلون بو مطلبی بیزدندی جعفر طیار

 

ویروب خدا اونا بیرجفت پر ملائکیله

بهشتده طیران ایلور ایمدی لیل و نهار

 

دیوم صریح که بیزدندی سبطی الرحمه

بیزاهلبیتی سچوب جمله خلقدن دادار

 

خدای خلق بیزه نازل ایلیوب قرآن

بیزوق معادن وحی و شفیع روز شمار

 

اوزیمی ایمدی تانیتدورام ای جماعت شام

سیزه حسب نسبیمدن من ایلرم اظهار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که قطب اعظمدور

او نقطه دور هامی عالم ولی اونا پرگار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که عقل اولدور

اودور خلائقه مرسول قادر غفار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که ایلدی معراج

مقام قربده حقیله باشلادی گفتار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که قاب قوسینه

یتشدی  اولدی همان یرده کاشف اسرار

 

منم او کیمسه نون اوغلی ردا ایچنده زکات

بغشلدی فقرایه او سید ابرار

 

منم او کیمسه نون اوغلی گویون ملک لرینه

امام اولدی  اونا ایتدی اقتدا احرار

 

منم او کیمسه نون اوغلی که ذوالفقاریله

او قدر جنگ ایدوب اسلامه گلدیلر کفار

 

منم او کیمسه نون اوغلی بقدر طرف بصر

شریک ویرمیوب اللهه اول حمیده شعار

 

امام اوز حسبین بو دلیله آندوردی

یتوردی تا بو یره مطلبی دولاندوردی

 

منم بویوردی شهنشاه انبیا اوغلی

منم ولی خدا شاه لافتی اوغلی

 

شهنشه حرمینم سلیل آلعبا

آتامدی مکه و زمزم اودور منا و صفا

 

منیم بابامدی که گوگلرده آدی احمد دور

نبی رحمت و یرده آدی محمد دور

 

منیم آتامدی ایکی قبلیه نماز قیلان

صمد پرست و صنم لردن احتراز قیلان

 

منم او کیمسه نون اوغلی اودور شه حرمین

بنای کفری یخان شهسوار بدر و حنین

 

بابام رسول امم دور آتام ولی خدا

آنامدی فاطمه گویلرده شهرتی زهرا

 

مرحوم حسینی سعدی زمان

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

دروازه شهرشام 855

دروازه شهرشام

 

حسین جان قاره گونلرده قالان قان آغلاماز نیلر؟

گل گلزاری ظلمیله سولان قانآغلاماز نیلر؟

 

اله بیر باجینین یدی دلاور قارداشی قارداش

مگرقمری کیمی کوکو زنان قان آغلاماز نیلر

 

اسیردیلم و روم وحبش تک قولاریم باغلی

سوارناقه عریان اولان قان آغلاماز نیلر

 

یریم گه کوفه گه چوللر اولوب گه دیرنصرانی

منیم تک بیکس و بی خانمان قان آغلاماز نیلر

 

اوزاق یول دورت طرف دشمن برادربیرپناهیم یوخ

اسیردشمن بی رحم اولان قان آغلاماز نیلر

 

در دروازه ساعتده بو گونده ویلانم

بو نوعی ذلتیله ساخلانان  قان آغلاماز نیلر

 

تماشایه چیخوب شام اهلی گویا عید اعظمدور

باجون بو درد بیداده نهان قان آغلاماز نیلر

 

برادر شیشه قلبیم سینوب سنگ شماتتدن

شکسته قلب اولا زخم زبان قان آغلاماز نیلر

 

گورورسن سید سجادوین قارداش بند زنجیرین؟

مگرزنجیر ظلمه باغلانان قان آغلاماز نیلر

 

گلوبدور ناز پرورده اشاقلار شوره بلبل تک

سولوب باد ستمله گلستان قان آغلامازنیلر

 

منیم تک هرکیمه بوقدری درد و محنت اوز ویرسه

ایدوب گوزیاشی رخساره روان قان آغلاماز نیلر

 

بو غمده آغلا تا واردورحیاتین (عاصم کفاش)

غریق لجه ی عصیان اولان قان آغلاماز نیلر

 

مرحوم عاصم کفاش اردبیلی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

احوالات ورود به شهر شام 823

احوالات ورود به شهر شام

 

دروازه ساعتدن فوج اسرا گیچدی

آل الله ایچون محشر ای اهل عزا گیچدی

 

عریان دوه استنده قول باغلی آچوق باشی

مونسلری غم اما همره لری گوزیاشی

زینب  او زمان گوردی صف صف دوروب او باشی

ینگین ایلیوب معجراول کان وفا گیچدی

 

رقصنده نوازنده الده دف و نقاره

ویرمزدی تماشاچی یول عترت اطهاره

چیخمیشدی تماشادن اوتری درودیواره

من دیدیم ایشتدون سن سوزاولدی هوا گیچدی

 

الله و پیمبردن نه شرم و حجاب ایلر

زهرا قیزینا دشمن خارجی خطاب ایلر

شیعه اورگین بو غم واللهی کباب ایلر

شدتله ایدوب اطفال ناله چو درا گیچدی

 

بیر عورت ملعونه خاتون قیامتدن

شرم ایلمیوب ووردی داش فرق امامتدن

قرآن اوخیان باشی داش سالدی تلاوتدن

غم قافله سی خاموش بی صوت و صدا گیچدی

 

بیر نفخه ایله صورین چالدی اودم اسرافیل

اطفال ستم دیده بازاره اولوب داخل

زینب دوه استنده کلثوم سینق محمل

بازاره نه ذلتله گور آلعبا گیچدی

 

گزدیردیله اولده هربرزن ترسانی

جمع اولدی تماشایه همکافر و نصرانی

زینب یوزینه سالدی گیسوی پریشانی

درک ایت بو اشاره ایله سوزاولدی ادا گیچدی

 

نفرین بیله شاماته لعنت بیله دورانه

زهرا قیزی معجرسیز اف بیله مسلمانه

هاردا یته جاق ایا زینب غمی پایانه

آج تشنه اشاقلاره بلمم نه جفا گیچدی

 

اکبرباشینی گورجاق لیلا گوزی قان آغلار

قیزلاردا اشاقلاردا ایلرهیجان آغلار

هم کون و مکان آغلار هم دورزمان آغلار

آیا بو مصیباتی کیم گوردی روا گیچدی

 

من اهل خراباتم (بیضایم)و درویشم

نه گبرو نه کافر بیرمسلم دلریشم

شغلیمدی کله دوزی شعریمدی منیم پیشم

تقصیرو گناهیله عمراولدی فنا گیچدی

 

مرحوم بیضای اردبیلی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

ورود به شام  773

احوالات ورود به شام 

 

چو از دروازه ساعت ببردند آل طاهارا

بدرد آورد اهل کین دل پردرد زهرا را

 

معطر شد مشام شامیان ازطره اکبر

سنان چون بر سنانها زد سر آن سرو بالارا

 

صبا آمد سر نیزه بهم زد زلف خونینش

خروش ازشامیان برخاست مجنون کرد لیلارا

 

سر از محمل برون آورد و گفت ای ساربان رحمی

شترآهسته ران یابد دلم فیض تماشارا

 

بگفتا ای پسر یکدم نگه کن حال مادررا

من بیچاره ازبهرتو پویم کوه و صحرا را

 

کشیدم سالها زحمت جوان کامران گردی

نه سر درنیزه تن درخاک لعنت عهد دنیارا

 

تورا گویم تورا جویم زبهرتو جهان پویم

نگه کن یک نظر سویم فدا آن چشم شهلا را

 

بشورآمد سکینه زین سخن نالید چون بلبل

دل ازغم سوخت چون بشنید سر این معمارا

 

بگفتا ای علی اکبرنگه کن حال خواهربین

چرا بیکس نهادی بس من مسکین و تنهارا

 

سر خارمغیلانها پیاده پا بهرماوا

اسیرفرقه اعدا برادر رحم کن مارا

 

چه سان گویم که شد اکبرشهید نیزه و خنجر

بغربت جان دهم دیگر نبینم روی صغرارا

 

ایا ای قاتل اکبر مپرس ازآه من بگذر

دمی بگذارتابینم رخ آن ماه سیمارا

 

به اشک دیده خونین بشویم خون رخسارش

زگردره نمایم پاک من آن زلف سمن سارا

 

زابرطره بیرون کن تو آن روی دل آرارا

مکن هاله بروی ماه آن زلف چلیپارا

 

بقدرذره ازمهررخسارت تجلا ده

عیان کن اندرین وادی شعاع طور سینارا

 

زهجرتو برادرآل پیغمبرکند منزل

گهی دیرمجوس و گه کلیسای مسیحارا

 

کشید ازشهریثرب جذبه ی عسق تو زینب را

میان کوچ و بازارمجنون کرد لیلارا

 

زنان شام را محو جمال خویشتن کردی

بما هم گوشه ی چشمی که رسوا کرده ای مارا

 

چو نعشت آمد از میدان ببین ازخیمه ی مادر

برون کرد از سرادق عصمت ناموس کبرارا

 

ملامت نیست عمم بی نقاب آمد سر نعشت

که عشق ازپرده ی عصمت برون آورد زلیخارا

 

تورا عشقی که دارد حضرت صدیقه ی صغرا

زلیخارا نه بر یوسف  نه واحق داشت عذرا را

 

منبع کانال گنجینه گذشتگان