عرض ارادت به محضر حضرت امام حسین (ع) 5005

عرض ارادت به محضر حضرت امام حسین (علیه السلام)

 

یاحسین آیت حسنون ایکی دنیایه دیر

نظر مرحمتون جنت اعلایه دیر

 

دولت عشقیوی دنیایه ساتانلار نه بیلور

عشقیوین دولتی مین دولت دنیایه دیر

 

ای شهادت باغینون سرو چمن آراسی

قامتون سایه سی مین سایه طوبایه دیر

 

شمع حسنونله ایشقلاندی شبستان ولا

جلوه شمع رخون، مین گونه، مین آیه دیر

 

عشقدن سجده ایدر درگهوه روح و ملک

آستان حرمین، گنبد مینایه دیر

 

قبریوین نوری کلیم اللهی مبهوت ایلر

کربلا، شانیده مین سینه سینایه دیر

 

ای اولان حسنینه مین یوسف کنعان مفتون

مصرعین، مصر ندور؟ عرش معلایه دیر

 

نیلورم زاهدین اولسون مئی گلفام بهشت

وصلوین باده سی جنتده کی صهبایه دیر

 

قاپووین سائلی نین شان و جلال و شرفی

دولت قیصر و اسکندر و دارایه دیر

 

اوغلوون معجز شق القمری فرقنده

عالم عشقده مین معجز عیسایه دیر

 

هاشمی خالون یوزونده، ایکی دنیانی آلار

زلفونون بیر تلی دنیائیله عقبایه دیر

 

سو کنارینده یاتان قارداشیوین بیر جوت الی

وقعه حشرده مین لر ید بیضایه دیر

 

آلتی آیلیق بالاکی سینه وین اوستونده یاتوب

پایه سی پایه ده مین پایه موسایه دیر

 

درگهونده قوجا دربانیوین آرامگهی

شانده قدس داکی مسجدالاقصایه دیر

 

او شهیدلر که یولوندا سنون ایثار ایلیوب

هر بیری عشقده مین عاشق شیدایه دیر

 

شیعه نین واردی سنون تک ایکی دنیا آقاسی

که اونون رحمت و لطفی هامی مولایه دیر

 

عالم عشقده(شب خیز) ، حسینون عشقی

عاقل اول، درک ایله هر عشق و تمنایه دیر

 

مرحوم استاد شبخیز

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت امام محمد باقر (ع) 5004

زبانحال حضرت امام محمد باقر (علیه السلام)

 

باقر آل عبايم من محرم ديده ام

روز عاشورا و جنگ و ظلم اعظم ديده ام

 

كودكي بودم لب عطشان در مسیر علقمه

من به بازوی بريده مشگ و پرچم ديده ام

 

تشنگي آنجا كه تاب عترت زهرا گرفت

در غم فقدان یاران سيل شبنم ديده ام

 

جنگجويان مجاهد جان بكف لبيك گو

سوي ميدان مي شدند آنجا دمادم ديده ام

 

در ميان بي شماران لشگر سفيانيان

عاشقان را در صفوف حق مصمم دیده ام

 

ظهر عاشورا میان خون نماز عاشقان

چون بپا شد من هزاران ابن ملجم دیده ام

 

یاد دارم آخرین دیدار را در خیمه گاه

اشک می بارید از چشمان عالم دیده ام

 

شعله آتش چو بر اخيام هجران راه يافت

عمه ام را در صلابت شير محكم ديده ام

 

خیمه ها در شعله کین عدو می سوخت لیک

داغ هجران را ز هر اتش مقدم دیده ام

 

قتلگاهي با صفا اجساد خونين بي كفن

روی خاک کربلا اسرار مبهم دیده ام

 

بر سر آمد عمر من اما نمی آید به سر

آنچه را در قتلگاه و نهر علقم دیده ام

 

کانال اشعار محمد هوشمند (مدهوش)

در احوالات حضرت امام محمد باقر (ع) 5003

در احوالات حضرت امام محمد باقر (علیه السلام)

 

روزی که بادهای مخالف امان نداد

هفت آسمان به قافله ای سایه بان نداد

 

خورشید بود و سایه‌ی شوم غبارها

خورشید بود همسفر نیزه دارها

 

دیدی به روی نیزه سر آفتاب را

دیدی گلوی پرپر طفل رباب را

 

دیدی عمود با سر سقا چه کرده بود

تیر سه شعبه با دل مولا چه کرده بود

 

در موج خیز شیون و ناله دویده ای

تا شام پا به پای سه ساله دویده ای

 

گل زخمهای سلسله یادت نمی رود

هرگز غروب قافله یادت نمی رود

 

هم ناله با صحیفه‌ی ماتم گریستی

یک عمر پا به پای محرم گریستی

 

 یوسف رحیمی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات خروج از مکه 5002

احوالات خروج از مکه

 

آیریلدی بیت صاحبی بیت الحرامدن

آلدی صفا وداعله رکن و مقامدن

 

ظلماتی پوشش ایتدی دل شب، خروجنه

تا تیغ کینه اولمیا خارج نیامدن

 

دامان کعبه ایستمدی لاله رنگ اولا

تا دوشمیه حریم حرم احترامدن

 

بطحانی ترک جبرا ایدوب، مصطفی کیمی

سرمشق آلیب طریقه خیرالانامدن

 

سررشته دار عشق چکوب کارواننی

بیر دشته کیم بلا یاغیر اوندا رکامدن

 

ترک ایلدی حسین علی، زادگاهنی

کعبه فغانه گلدی فراق امامدن

 

ای وارث خلیل که سنسن بو گون نشان

بو صفحه وجودده خیل کرامدن

 

گیتمه که گتماقوندا گیدر ذوق اعتکاف

سنسیز دوشر بنای مناسک قوامدن

 

اوز جدیوین مقامیدی بو یر، آلار مدام

صاحب مقام عطرینی قائم مقامدن

 

دیرینه آشنادی سنه مشعر و منی

سنله مصوندی رکن و حریم انحطامدن

 

زمزم لبون هواسنه جوش ایلیوب داشت

تا سوندوره شرار عطش خاص و عامدن

 

سنسن بو سنگ و گلده اولان جوهر کمال

حاصل دگول و گرنه غرض خشت خامدن

 

دامان کعبه دامن فیضون تاپان زمان

فخر ایلیوبدی عالمه بو اعتصامدن

 

گیتسن صفای کعبه گیدر، روح سلب اولار

سعی و صفا و ذکر و رکوع و قیامدن

 

سنسن چراغ کعبه، بو کثرتده یوخ فروغ

روح حرم ملولدی بو ازدحامدن

 

سن احمد و خلیل مناجاتین ایتموسن

تجدید، ذکر زمزمه صبح و شامدن

 

کعبه سنیله یاد ایدر اوز آشنالرین

گیتسن گیدر شمیم مودت مشامدن

 

روباه لر شکاره چیخیب، جست و خیزیله

ای شیر، گوز گوتورمه اماندور کنامدن

 

سیل بلا آشیب داشیب، ای کوه استوار

حفظ ائت بنای وحدتی سن انهدامدن

 

ابر ستم فضای حجازه اولوب محیط

ای آفتاب، نوروی گوستر غمامدن

 

اللر که جدیویله یالان بیعت ایلیوب

آلوده ایتدیلر حجری، استلامدن

 

گون تک شعاعون اولماسا آفاقده عیان

خفاش طبعلر، گوتورر باش منامدن

 

کعبه زبانحالده، شه گرم طی راه

غم قائدی اولوب متمسک زمامدن

 

عشق و وفادی ملتزم شاه، راهده

بیر لحظه وقفه اولموری بو التزامدن

 

اکبر جمالی، ماه شب افروز کاروان

جلوه ایدنده سلسله مشگفامدن

 

اصغر سهیل تک، در اشگی عقیق ایدر

سلکه چکنده رشته مژگان مامدن

 

هر دل وقوع حادثه دن اضطرابده

مفهوم درد و غصه عیان هر کلامدن

 

سیاره طریق محبت ایدوب وقوف

دشت بلاده امر امام همامدن

 

چوخ شام صبحه یتدی، عیان اولدی لاجرم

خورشید، جیب عاشر شهرالحرامدن

 

باش ویردی گون، که باش ویره میر هدا او گون

راه وفاده کامه یته، ترک کامدن

 

گون چیخدی، چیخمییدی ولی کاش تا ابد

قورتارمییدی عالمی موج ظلامدن

 

سیر ایتمییدی کاش زمان، اولمییدی صبح

گردون قالیدی دور قدیم و مدامدن

 

آفاق نینواده چیخان گون، اولیدی کاش

طالع صباح لیله یوم القیامدن

 

گون چیخدی روشن ایتدی او آشوب صحنه سین

قوزاندی بانگ و هلهله قوم لئامدن

 

چشم سپهر خیره اولوب پهن دشتده

برق سنان و خنجر و سهم و سهامدن

 

اعجوبه بیر مقابله گوردی فلک او گون

انصار شاه دینیله افواج شامدن

 

بیر عده بیر سپاه گرانیله روبرو

دل سخت جمله آهن و سنگ و رخامدن

 

اسدی سموم کینه او صحراده ناگهان

شمشاد قدلر هامی دوشدی خرامدن

 

جام بلانی ایلدی لبریز دست عشق

سرمست ایدوب حریف لری دور جامدن

 

دامن فشان اولوب هامی دنیایه شوقله

هر جرعه نوش لب تر ایدوب بو مدامدن

 

آفاق نینواده چیخان گون، اولیدی کاش

طالع صباح لیله یوم القیامدن

 

گون چیخدی روشن ایتدی او آشوب صحنه سین

قوزاندی بانگ و هلهله قوم لئامدن

 

چشم سپهر خیره اولوب پهن دشتده

برق سنان و خنجر و سهم و سهامدن

 

اعجوبه بیر مقابله گوردی فلک او گون

انصار شاه دینیله افواج شامدن

 

بیر عده بیر سپاه گرانیله روبرو

دل سخت جمله آهن و سنگ و رخامدن

 

اسدی سموم کینه او صحراده ناگهان

شمشاد قدلر هامی دوشدی خرامدن

 

جام بلانی ایلدی لبریز دست عشق

سرمست ایدوب حریف لری دور جامدن

 

دامن فشان اولوب هامی دنیایه شوقله

هر جرعه نوش لب تر ایدوب بو مدامدن

 

دست وفائله دریب اول جمع، تو به تک

گلبوته شهادتی شاخ مرامدن

 

بزم لقایه تاپدیلا یول راه عشقده

تسلیم جان یولوندا ایدن اهتمامدن

 

بیر کیمسه قالمیوب اولا یاور او بیکسه

خرد و کبیر و سید و حر و غلامدن

 

ایوای او وقتدن که شهنشاه مشرقین

عزم شهادتیله چیخوبدور خیامدن

 

گویا حریم عصمت پیغمبره ایدوب

اعلان حشر خیمه ده، آخر سلامدن

 

گیتمه حسین، گیتمه سسی عرشه اوج ایدوب

دور حریم خسرو ذوالاحتشامدن

 

طفل صغیر، سیل بلا خانمان فک

مشگل طناب صبر قالا اخترامدن

 

شه دامنین دوتوب ایله آغلاردی گوییا

باران غم یاغاردی بهاری غمامدن

 

شه صبری سالدی جوهره صبری حیرته

دل جلوه گاه دلبر اولوب، بو دوامدن

 

ناگه صفیر تیردن آلدی پیام وصل

پروازه گلدی طایر جان بو پیامدن

 

شوق وصال، نقش وجودی ایدوبدی محو

آئینه ضمیر منیر امامدن

 

بالمره کسدی الفتین اهلندن، اولوب

بو رشته ده اگر چه اثر انفصامدن

 

اوز قویدی رزمگاهه طرف، شهسوار عشق

ظلمات کفری تا یارا برق حسامدن

 

وحدت فروغی، تابش ایدوب موج کثرته

بیر حمله ایله سالدی صفوفی نظامدن

 

بئس المصیر راهنی طی ایتدی لاجرم

هر کیمسه اوز چووردی ره انهزامدن

 

تیغیله بیر شراره عدو کشتنه ووروب

کیم عالم آز قالیبدی یانا بو ضرامدن

 

اولدی تمام جنگ و جدل، نوبتی یتوب

اوج کماله شوق لقا بو تمامدن

 

مرکب دایاندی مصرع سلطان عشقده

ال چکدی دست حق، عنان و لجامدن

 

عنوان خارجی ویریلوب صرف وحدته

دین حس خجلت ایتدی بو اتهامدن

 

اکبر فراقی، عمری ز بس بی صفا ایدوب

بی زار اولوب جراحت دل، التیامدن

 

بدر انتقامنه او شهی ایتدیلر شهید

باک ایتمیوبله خالق ذوالانتقامدن

 

گورسندی بیر اثر لب لعلنده سون نفس

پیکان دمنده اصغر ایدن ابتسامدن

 

یعنی که سلم عشقه، نه لازم خدنگ و تیغ

صیاد کین قصاص آلوری صید رامدن

 

(عابد) حسین آدی، هامی دردین دواسیدی

آختار صفای آیینه دل بو نامدن

 

دل خانه سین غبار تعلقدن ایله پاک

تا جلوه گاه یار اولا بو اختمامدن

 

منضم حقیقته گر اولا عشق معنوی

شور حسین فاش اولی، بو انضامدن

 

بو قلزم عنایت اگر جوشش ایتمه سه

اولماز مراد گوهری تحصیل دامدن

 

درک ایتماقا ولای حسینی بهاسینی

توفیق ایسته دادگر لا ینامیدن

 

مرحوم عابد تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

متن کامل نوحه عربی ، فارسی «أنا مظلوم حسین» با ترجمه 5001

متن کامل نوحه عربی فارسی «أنا مظلوم حسین» با ترجمه 

ای ز صولت لا فتی الا علی در شأن تو

{خطاب به حضرت زینب کبری است سلام الله علیها و روحی فداها} 

می برد شمر از سرت معجر، فکیف تصبحون؟

{معجر=روسری، فکیف تصبحون= شما را چه پیش خواهد آمد} 

آل بو سفیان به عزت، فی بیوت آمنین

{= در خانه هایشان در امنیت به سر می برند} 

آل ما دور از وطن، یا لیت قومی یعلمون

{= کاش این قوم می دانستند} 

انعم الله علینا برسول مدنی

{خداوند به واسطه رسولی مدنی بر ما نعمت روا داشته} 

هو جدی، و ابی و واصف الکرم علی

{که ان پیغمبر جد من است. و علی پدر من و ....است} 

خیرة الله من الخلق أبی

{پدرم علی بهترین خلق خداوند....} 

بعد جدی، فأنا ابن الخیرتین

{... پس از پیغمبر است. و من فرزند دو برگزیده}

فضة قد خلصت من ذهب

{من نقره ای هستم که از طلا بیرون آمده است} 

فأنا الفضه و ابن الذهبین

{پس من نقره ام و فزند دو طلا- حضرت رسول(ص) و امام علی(ص)}

ذهب ٌمن ذهب ٍ فی ذهب ٍ

{طلایی از طلا و در طلا} 

و لجینٌ فی لجین ٍ فی لجین ٍ

{و نقره ای در نقره اندر نقره} 

أنا مظلوم حسین 

أنا محروم حسین 

لم یا قوم تریدون ببغی و فساد؟

{ای قوم چرا خواستار بغی و فساد هستید؟} 

لم تسعون بقتلی بلجاج و عناد؟

{ و چرا از روی اصرار و دشمنی سعی در قتل من دارید؟}

لیس والله سوانا خلف بعد النبی

{قسم بخداوند که جز ما کسی جانشین و باقیمانده پیغمبر نیست}

فرض الله علی طاعتنا کل عباد

{و خداوند اطاعت کردن از ما را بر همه بندگان واجب نموده ‌} 

أنا مظلوم حسین

أنا محروم حسین

عجبا وا عجبا امت کفار که یک سر 

چشم پوشیده ز حق نمک آل پیمبر

و ستجزون من الله اذا قام قیامة

{و به زودی حین قیام قیامت، جزای خود را از طرف خداوند خواهید دید} 

أنا مظلوم حسین 

أنا محروم حسین

عجبا وا عجبا امت کفار که یک سر

چشم پوشیده ز حق نمک آل پیمبر 

همه در ریختن خون من آن بی کس و یاور 

شده آماده و بگرفته به کف نیزه و خنجر 

و ستجزون من الله اذا قام قیامة

{و به زودی حین قیام قیامت، جزای خود را از طرف خداوند خواهید دید} 

لم یا قوم تریدون ببغی و فساد؟

{ای قوم چرا خواستار بغی و فساد هستید؟} 

لم تسعون بقتلی بلجاج و عناد؟

{ و چرا از روی اصرار و دشمنی سعی در قتل من دارید؟}

لیس والله سوأنا خلف بعد النبی

{قسم بخداوند که جز ما کسی جانشین و باقیمانده پیغمبر نیست} 

فرض الله علی طاعتنا کل عباد

{و خداوند اطاعت کردن از ما را بر همه بندگان واجب نموده ‌} 

أنا مظلوم حسین 

أنا محروم حسین 

من له جد کجدی فی الوری

{چه کسی در عالم پدر بزرگی مانند پدر بزرگ من دارد؟}

او کشیخی؟ فأنا ابن العلمین

{یا پدری چون پدر من دارد؟ پس من فرزند دو زعیم و سالار هستم}

فاطم الزهرا امی، و ابی

{فاطمه زهرا مادرم هست و پدرم کسی است که...} 

قاصم الکفر ببدر و حنین

{... کمر کفر را در بدر و حنین شکست} 

عبدالله غلاما یافعا

{و پدرم- علی- در حالیکه نو جوانی بود خداوند را پرستش می کرد} 

و قریش یعبدون الوثنین

{در حالیکه قریشیان آن دو بت را می پرستیدند} 

یعبدون اللات و العزی معا

{آنها لات و عزی را با هم می پرستیدند} 

و علی کان صلی القبلتین

{در حالیکه پدرم - علی- بر هر دو قبله -مکه و قدس- نماز گذارده بود} 

فأبی شمس، امی قمر

{پس پدر من خورشید است و مادرم ماه} 

فأنا الکوکب و ابن القمرین

{و من ستاره و فرزند دو ماه و خورشید} 

أنا مظلوم حسین

أنا محروم حسین 

چیست تقصیر من ای قوم که امروز جهانی 

شده آماده به قتلم همه با تیغ و سنانی؟ 

در شما نیست ز اسلام نه نامی و نشانی

أنا عطشان و قد احرق نطقی و لسانی

{عطش مرا فرا گرفته و کلام و زبانم آتش گرفته} 

أنا ظمئان و قد احرق قلبی و فوادی

{تشنه هستم و قلب و سینه ام سوخته است} 

أنا مظلوم حسین 

أنا محروم حسین 

زیر خنجر شه لب تشنه حسین گفت: 

تو ای شمر ستمکار 

تو ای ملحد مکار 

تو ای کافر غدار

اگر من نشناسی، بگویم بشناسی:

حسینم و ضیاء القمرینم، قتیل الودجینم

{من حسینم و نور خورشید و ماه

هستم و کششده و دو رگ گردن بریده} 

امام الحرمینم أنا الفضه وابن الذهبینم

{پیشوای حرمین مکه و مدینه ام، منم نقره و

فرزند دو طلا- علی و فاطمه سلام الله علیهما} 

أنا مظلوم حسین

أنا محروم حسین 

منم شهپر جبریل منم آیه ی تقدیر 

منم نخله خوبان منم زاده زهرا

منم عرش و منم فرش

منم کرسی و لوح و قلم و باعث ایجاد دو عالم 

أنا مظلوم حسین 

أنا محروم حسین

زبانحال حضرت لیلا (س) در راه شام 5000

زبانحال حضرت لیلا (سلام الله) در راه شام

 

ای حُسنِ جمالی یارادان شور قیامت

حُسنِونده قیامت ایلیوب خامه قدرت

 

وی یوسفی حیرتده قویان حُسنِ جمالی

وار حُسنِ جمالونده سنون اوزگه طراوت

 

نقاش ازل نقشینی سنده ایلیوب نقش

بیر نقشیده مین نقش ووروب خالق قدرت

 

بو صورتی هیهات گوره دیده عالم

هم نقش محمدی و هم معنی صورت

 

جانلار اولا اول صورت صورتگره قربان

طاهانی دوباره یارادوب صاحب خلقت

 

هر کیم که گورور اول رخ ماهی بیله سویلور

گویا که پیمبردی ایدوب نیزه ده رجعت

 

بیر آیری صفا گورسنوری نوک جداده

واضح گورور هر کیمده که وار چشم بصیرت

 

طوبی، باشیوی طوف ایلیور زمره ملکلر

موسایه ویرور طور بلایاده قداست

 

مبهوت قالوب خلق خدا فتح مبینه

بو فتحیده پیدادی دله نور نهایت

 

گو مسجد الاقصادی که معراجه گیدورسن

عیسانی تحیرده قویوبدور بو عزیمت

 

باخدوقجا یارالی باشیوا نوک جداده

دریا کیمی طغیان ایلیور دلده محبت

 

صد حیف که چاتمور الیمی دامن وصله

تا زلف مطرانی ایدم منده زیارت

 

بیر لحظه نولور چرخ دونه اوز روشیندن

قسمت اولا لیلایده حقدن بو سعادت

 

گوگلوم ایله ایستور که وورام زلفوه شانه

شان شانه کیمین گوگلوم اولوب گور نه جراحت

 

قورخوم بودی شانه الی تلدن تلی اوزسون

ویرمور که اجل شانه سی بیر آن منه فرصت

 

شمشیر عدو فاصله سالدی آرامیزدا

اوزدی الیمی الدن اولوب مایه رقت

 

یعقوب سنی وورمادی بلکه منی ووردی

بند دلیمی پاره لدی قوم ضلالت

 

استبرقه ناز ایلینیم دوشدی قوم اوسته

بو فلسفه عشقیدی یوخ کیمده درایت

 

قوملاردا تاپوپ فیض شهادت علی سندن

ای کاش (عتیقونده) تاپا فیض شهادت

 

 استاد طهمورثی (عتیق)

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

در احوالات حضرت امام جواد (ع) 4999

در احوالات امام جواد (علیه السلام)

 

در کوچه بود جسم امام جوان، جواد؟

یا بام، شاخه بود و گُلش بر زمین فتاد

 

ملعون دهر، داد به معصوم عصر، زهر

بس اُمّ‌فَضل داشت به اِبن‌الرّضا عِناد

 

این جسم سبز بوی گل سرخ می‌دهد

دست که داد دسته‌گل فاطمی به باد؟

 

شد کوچه‌های شهر پر از عطر و بوی گل

گویی فتاده باغ گلی روی دوش باد

 

گه نام باب برد و گهی آب آب کرد

لب‌تشنه داد جان و جوابش کسی نداد

 

آن کس که اَنفُس از نَفس او نَفس گرفت

زد همچنان نفس نفس و از نفس فتاد

 

علی انسانی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات شاهزاده حضرت علی اصغر (ع) 4998

احوالات شاهزاده حضرت علی اصغر (علیه السلام)

 

اگر غبار گنه دوتسا چشم بینانی

بشر حقیقتی گورمز جهاندا بیر آنی

 

دیر بو عالم ایله ختم اولار بو عالمده

دوباره گورمیه جاق کیمسه آیری دنیانی

 

قاتار حرام و حلالی ایشینده بیر بیرینه

جری ایدر بیله ثروت جهاندا انسانی

 

علاوه بولسه اگر دینینی آلان واردور

عجب دگور که ایده دین حقی ارزانی

 

ساتوبدی دینینی دنیایه چوخ منافقلر

نمونه سین خبر آلسان گروه سفیانی

 

که سالدی دایرهء ظلمینه حسین حرمین

سوسوزلوق اَلدن آپاردی توان طفلانی

 

سمایه اوج ایلیَردی نوای اهل حرم

چیخوردی خیمه ده بیر شیرخواره نین جانی

 

آنا دیردی سوسوز لبلره ئوزوم قربان

سو اوسته اشکیله دولدورما چشم گریانی

 

غریبه عالمیمیش کربلا دیارینده

عجیبه حیرته سالمشدی چرخ مینانی

 

فرات آخوردی ولی اصغرین آناسی رباب

یانوردی اصغره باخدوقجا قلب سوزانی

 

همان او حالیده که درد دل دیردی آنا

آلوبدی اصغری ، هل من معینِ مولانی

 

اوزونی سالدی یره گاهواره دن ناگه

که یعنی باغلامشام سنله عهد و پیمانی

 

رباب ناله سین آرتوردی ، فعل اصغردن

حقیقتیله تاپوپ عشقیدن گران جانی

 

باسوبدی باغرینا جان تک آنا محبتدن

بویوردی اصغره ای شاهباز سلطانی

 

جهان جهان اولالی سن کیمین نگار اولماز

ملایکه ایدوری درگهونده دربانی

 

گواه نهضت عاشور خون حلقوندور

که خون حلقون اولار زیب طاق کیوانی

 

شفقده سن فلقی ماهیسن اوغول مهره

خسوفه اوخ سالاجاخ ماهِ مهرِ رخشانی

 

دیه دیه سوزونی یتدی زینب زاره

ادبله عرض ایدوب ای دُرّ ِ عصمتین کانی

 

علی اصغر اوزون گاهواره دن سالدی

نه سری وار که اوجالدی سمایه افغانی

 

تمام درد دلون زینبه بیان ایلدی

یتوردی دخت علی شاهه غملی عنوانی

 

امام امر ایلدی گیت باجی گتور بالامی

سقایت ایلیه بلکه قلوب ظلمانی

 

گلوب تکلمه زینب عزیزهء زهرا

ایدوب مخاطب او دمده رباب نالانی

 

رباب گل بالاوی راهی مِنا ایله

امام ایستور آپارسون مِنایه قربانی

 

کمال عذریله عرض ایلیوبدی یازینب

اجازه ویرسن اگر عرض ایدوم بو عنوانی

 

بویوردی دخت علی آچ گیلن اورک سوزیوی

رباب گوردی قبول ایلیوب تمنانی

 

ددی خانم منه بیر آز خیمده مهلت ویر

بغشله زحمتیم اولسا بو یرده طولانی

 

بالاما زیب ویروم، زیب خوشدی مهمانه

بالامدی کوی محبتده حقّ مهمانی

 

علی اصغریمی تازه رختینه بَلییُوم

گیدور نه چون دولانا بزمگاهِ جانانی

 

خیمده گوگلون آلوم دیندیرم مسافریمی

توکوم بولود تک عذاره سرشک غلطانی

 

منیمده یوخدی سوزوم یا عزیزهء حیدر

ایدوبدی صادر فرمان لسان رحمانی

 

آنا محبّتی گلمز اگر چه تقریره

نه ابتداسی عیاندی نه حد پایانی

 

علی اصغریمون دلده نیسگیلی چوخدور

دئسم داغا ایلییَر داغلار آتش افشانی

 

بیری بودور بالامون باغلادوم سو اوسته اَلین

که حلّ ایدنمدیم آخر همین معمّانی

 

بیری اولونجه منی یاندوروب یاخا یری وار

تاپوپدی سینه پر غصه حالِ ویرانی

 

اودا بودور که سالوب سینه مه امیشدیردیم

سودوم که اولمادی اَمدی بالام جگر قانی

 

طریق عشقیده هجران عشقیمه دوزرم

نه چون رضا اولاجاقدور خدای رحمانی

 

عروس فاطمه ده باخ کمال معرفته

که قویمادی اولا تا انتظار طولانی

 

علی اصغرینی تازه رختینه بلدی

ادبله ایلدی تقدیم نجلِ زهرانی

 

باسوبدی باغرینا جان تک علی قیزی زینب

یتیردی قارداشنا غنچهء لب عطشانی

 

آلوب او غنچه گولی باسدی باغرینا شه دین

مصمم اولدی منور ایده بیابانی

 

گوروبله مرکز میداندا مهرِ عالمتاب

آلوبدی اللری اوسته او نجمِ رخشانی

 

بویوردی سو یولون آیا روادی باغلیاسوز؟

ندن مضایقه ایتدوز نعیم یزدانی

 

بو گون خیامیده اوچ گوندی که سوسوزدی بالام

ایشقلی گوندوز اولوبدور گوزونده ظلمانی

 

بو چولده رحمه گلون سو یولون آچون لشگر

همین بو خیر عمله لااقل اولون بانی

 

سوسوزلقون اثریندن هلاکتی گورونور

بو ظلمه قویمسوز آخر سیز هانسی عنوانی؟

 

امامین اللری اوستونده اصغرین حالی

گتوردی رِقّته میداندا قوم عدوانی

 

باخوب یمین و یساره اودمده سعد اوغلی

چاغیردی حرمله نی اولدی ظلم خواهانی

 

دیدی حسینون الی اوسته اوخلا سود امری

دوباره غم دوتا تا قلبِ سبطِ طاهانی

 

او دمده حرمله آیریلدی قلب لشگردن

بو فکریلن یتوره حاصله قضایانی

 

دیزین ویروب یره آلدی کمانی بیر الینه

دوتوب بیر الده ده اول جانشکار پیکانی

 

نشانه دوتدی علی اصغرین سوسوز بوغازین

خلاص ایتدی کماندان خدنگِ برّانی

 

گلوب اصابت ایدوب اصغرین بوغازیندن

قیریلدی رگلری گوز گوز اولوبدی شریانی

 

ایدوبدی خونِ گلو زرد چهره سین اَحمر

سپهرِ چاریده گتدی نوایه عیسانی

 

رباب او منظره نی چشم ِجانیله گوردی

علی دیه دیه عرشه اوجالدی افغانی

 

اورگینون ایله بیر بندی بندیدن اولدی

ممات درک ایلدی گو عروسِ زهرانی

 

آنا خیامیده سسلندی وای بالام ای وای

حسین نواسیده تیترتدی جسم سقانی

 

چکنده اوچ پر اوخی سسلنوبدی یا عباس

هراییمه یتیش ای چرخِ عاطفه کانی

 

او اوخ که ییخدی سنی اصغریمی ذبح ایتدی

بالامدا حیطه یِ شرحه چکوب فَدَینانی

 

جواب اولمادی مهره مهِ فرات اوستن

سرشک ِچشمیله دولدوردی شاه دامانی

 

امام اوجونی دولدوردی خون اصغردن

توکولمیه یره بلکه او سود اَمر قانی

 

توکولسه قانی یره عالمی خراب ایلر

علاوه قهر خدا دولدورار بو غبرانی

 

سپوپدی گویلره گویلر تاپوپدلار زینت

دوباره چرخ گورنمز بو لطف و احسانی

 

کمال عجزیله عرض ایتدی ای شهید شهید

قرینِ منّت اِله خسروِ شهیدانی

 

واریم یوخوم بویودی ایلدیم نثارِ قدوم

قبولِ حقدی حسینون بو تشنه قربانی

 

گلوبدی سس او زمان بارگاهِ عزّتدن

عجیبه زیب ویروب عرشیمه علی قانی

 

بو زیبه غبطه ایدور کلّ ِ عالمِ لاهوت

ملائک ِمتقرّب اولوبدی حیرانی

 

قئیت خیامه زیارت ایده آنا بالاسین

که اوغلی شرح ایدوب آیه ی فَتَحنانی

 

سرادقاته گلوب سسلنوبدی یا اُختا

الیمدن آل باجی بو زیبِ عرشِ اَعلانی

 

مدالِ سینه ایدوب اصغری منه یکتا

گرکدی شاکر اولام قادرِ جهانبانی

 

غریبه حسن ِختام اولدی شعر نهضتیمه

بو حسن محبسه سالیمش عزیزِ کنعانی

 

چخوبدی زینب او دم پیشواز سلطانه

ایدوبدی عرض که ای جوهرات ایقانی

 

تعیّناته ویروب حسن جوهرین جوهر

بو جوهرینده عیاندور کمالِ اَعیانی

 

گتیر منه بالاوی خشک بند ایدوم یاراسین

فلک منه بو ایشی ایلیوبدی ارزانی

 

رباب اصغرینون گوز تیکوب گلن یولونا

چوخ انتظاریده قویما ربابِ نالانی

 

امام ویردی بالاسین شهیده یِ عشقه

شهیدی ویردی شهیده شهیده یِ ثانی

 

گورنده اصغری اصغرده محسنی گوردی

بو یرده یادینه دوشدی تظلّمِ ثانی

 

قاپی دالیندا اولان سقط قارداشیم ای وای

معاینه گورونور گوزده نارِ سوزانی

 

(عتیق) جفّ ِ قلم لازم خیالیمدور

آنام ویروبدی سیزه گر چه نطقِ گویانی

 

 استاد طهمورثی (عتیق)

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت علی اصغر (ع) 4997

احوالات حضرت علی اصغر (علیه السلام)

 

بیر وقته گوزین اصغره شوریده سرآچدی

پیکانه باخوب شوره گلوب بال و پرآچدی

 

عاشق نه کی بیر کلمه قیلار عشق نمازین

دل آچمادی آندیردی اودا راز و نیازین

جانان اوخونی گوردی نشان ویردی بوغازین

تیر سه پره گورنجه نازک بوغاز آچدی

 

اوخ دوردی هوا اوسته دیدی آچ گوزون اصغر

مظلوم آتاوا ایندی ده وار هر سوزون اصغر

هاردان ئوپوم الساعه اوزون ویر نشان اصغر

سنلن منه بو فالی قضا و قدر آچدی

 

(به علت نداشتن اجازه انتشار کامل اشعار 

(مرحوم استاد رحیم منزوی اردبیلی) چند بیت از اشعار

و تخلص ایشان به اشتراک گذاشته میشود)

 

طبعونده سنون (منزوی) وار ذوق ولطافت

هریرده اوخوندوقجا ایدر جلب محبت

من باب مثل فوری دیر اهل فصاحت

بوقافله مصریدی بار شکر آچدی

 

مرحوم منزوی اردبیلی

در ولادت حضرت ابوالفضل (ع) 4996

در ولادت حضرت ابوالفضل  (ع)

 

ای نخل ادب، ثمر مبارک!

وی بحر شرف، گهر مبارک!

ای شمس ولا، قمر مبارک!

ای طور علی، شجر مبارک!

ای عشق و وفا، پدر مبارک!

ای شیر خدا، پسر مبارک!

 

میلاد حسین دیگر آمد

الحق که دوباره حیدر آمد

 

این کیست؟ برادر حسین است

این شیر دلاور حسین است

این پارۀ پیکر حسین است

این ساقی ساغر حسین است

این روحِ مطهر حسین است

فرماندۀ لشکر حسین است

 

این ماه امیرمؤمنین است

این صورتِ صورت آفرین است

 

حیدر، گل و این پسر، گلاب است

مه بر سر دستِ آفتاب است

از نور، به صورتش نقاب است

سر تا به قدم، ابوتراب است

سردارِ رشیدِ انقلاب است

در دست پدر به پیچ و تاب است

 

اشکش همه جاری از دو عین است

چشمش همه حال بر حسین است

 

شیرین لب و شور آفریده

از دیده و دست، دل بریده

مرغ دلش از قفس پریده

آوای حسین را شنیده

خون در دل و اشک، در دو دیده

پیراهن صبر را دریده

 

آهنگ وصال یار دارد

با خون خدا قرار دارد

 

آغوش علی بوَد مقامش

از حضرت فاطمه، سلامش

ما سائل و او کرم مرامش

او ساقی و چشم ماست، جامش

عشق و ادب و وفاست، نامش

بگرفت چو در بغل امامش

 

دیدند دو مهر منجلی را

رخسار محمد و علی را

 

عباس همان عزیز زهراست

عطشان لب او همیشه دریاست

او ماه ستارگان صحراست

فرمانده و پاسدار و سقاست

دور از شهدا، اگر چه تنهاست

تا حشر، چراغ انجمن‌هاست

 

دل، مشت گِلی ز کربلایش

جان، زائرِ گنبدِ طلایش

 

دریا چو کفش کرم ندارد

بی او که حرم حرم ندارد

اسلام به کف علم ندارد

تا هست، حسین غم ندارد

در بین سپاه، کم ندارد

باک از عرب و عجم ندارد

 

او شیر خدای را بود شیر

فرزند کرامت است و شمشیر

 

ای حیدر حیدر ولایت!

ای صاحب سنگر ولایت!

ای حامی و یاور ولایت!

سرلشگر بی سر ولایت!

فرزند و برادر ولایت!

عباس دو مادر ولایت!

 

تو چار امام را معینی

از روز نخست، یار دینی

 

ماه شهدا، به نی سر توست

قرآن حسین، پیکر توست

باب همه انبیا دَرِ توست

آغوش حسین، سنگر توست

دریا نگهش به ساغر توست

خون گلوی تو کوثر توست

 

سردار سپاه دین به هر عصر

تنها رجز تو سورۀ نصر

 

ای بحر ز آتش تو بی‌تاب!

ای آب هم از خجالتت آب!

سر تا قدمت حقیقت ناب

ابروی تو عشق راست محراب

ما بندۀ کوچک و تو ارباب

دریا گوید: مرا تو دریاب

 

من آبم و تشنۀ تو هستم

سقای حرم! بگیر دستم

 

ما و کرم تو یا اباالفضل

طوف حرم تو یا اباالفضل

خاک قدم تو یا اباالفضل

دریای غم تو یا اباالفضل

مرهون دم تو یا اباالفضل

زیر علم تو یا اباالفضل

 

ای عالم و آدمت سپاهی!

بر"میثم" خویش هم نگاهی

 

 

حاج غلامرضا سازگار

در ولادت حضرت ابوالفضل  (ع)

 

ای نخل ادب، ثمر مبارک!

وی بحر شرف، گهر مبارک!

ای شمس ولا، قمر مبارک!

ای طور علی، شجر مبارک!

ای عشق و وفا، پدر مبارک!

ای شیر خدا، پسر مبارک!

 

میلاد حسین دیگر آمد

الحق که دوباره حیدر آمد

 

این کیست؟ برادر حسین است

این شیر دلاور حسین است

این پارۀ پیکر حسین است

این ساقی ساغر حسین است

این روحِ مطهر حسین است

فرماندۀ لشکر حسین است

 

این ماه امیرمؤمنین است

این صورتِ صورت آفرین است

 

حیدر، گل و این پسر، گلاب است

مه بر سر دستِ آفتاب است

از نور، به صورتش نقاب است

سر تا به قدم، ابوتراب است

سردارِ رشیدِ انقلاب است

در دست پدر به پیچ و تاب است

 

اشکش همه جاری از دو عین است

چشمش همه حال بر حسین است

 

شیرین لب و شور آفریده

از دیده و دست، دل بریده

مرغ دلش از قفس پریده

آوای حسین را شنیده

خون در دل و اشک، در دو دیده

پیراهن صبر را دریده

 

آهنگ وصال یار دارد

با خون خدا قرار دارد

 

آغوش علی بوَد مقامش

از حضرت فاطمه، سلامش

ما سائل و او کرم مرامش

او ساقی و چشم ماست، جامش

عشق و ادب و وفاست، نامش

بگرفت چو در بغل امامش

 

دیدند دو مهر منجلی را

رخسار محمد و علی را

 

عباس همان عزیز زهراست

عطشان لب او همیشه دریاست

او ماه ستارگان صحراست

فرمانده و پاسدار و سقاست

دور از شهدا، اگر چه تنهاست

تا حشر، چراغ انجمن‌هاست

 

دل، مشت گِلی ز کربلایش

جان، زائرِ گنبدِ طلایش

 

دریا چو کفش کرم ندارد

بی او که حرم حرم ندارد

اسلام به کف علم ندارد

تا هست، حسین غم ندارد

در بین سپاه، کم ندارد

باک از عرب و عجم ندارد

 

او شیر خدای را بود شیر

فرزند کرامت است و شمشیر

 

ای حیدر حیدر ولایت!

ای صاحب سنگر ولایت!

ای حامی و یاور ولایت!

سرلشگر بی سر ولایت!

فرزند و برادر ولایت!

عباس دو مادر ولایت!

 

تو چار امام را معینی

از روز نخست، یار دینی

 

ماه شهدا، به نی سر توست

قرآن حسین، پیکر توست

باب همه انبیا دَرِ توست

آغوش حسین، سنگر توست

دریا نگهش به ساغر توست

خون گلوی تو کوثر توست

 

سردار سپاه دین به هر عصر

تنها رجز تو سورۀ نصر

 

ای بحر ز آتش تو بی‌تاب!

ای آب هم از خجالتت آب!

سر تا قدمت حقیقت ناب

ابروی تو عشق راست محراب

ما بندۀ کوچک و تو ارباب

دریا گوید: مرا تو دریاب

 

من آبم و تشنۀ تو هستم

سقای حرم! بگیر دستم

 

ما و کرم تو یا اباالفضل

طوف حرم تو یا اباالفضل

خاک قدم تو یا اباالفضل

دریای غم تو یا اباالفضل

مرهون دم تو یا اباالفضل

زیر علم تو یا اباالفضل

 

ای عالم و آدمت سپاهی!

بر"میثم" خویش هم نگاهی

 

حاج غلامرضا سازگار

در منقبت حضرت امام رضا (ع) 4995

در منقبت حضرت امام رضا (علیه السلام)

 

صفای روشنی چشم خطهء ادراک

صفای عز تو را صافی مغان محتاج

 

نوای شور حجازی عاقل دراک

نمود درک تورا عاقل زمان محتاج

 

ز لعل سرخ لبت سرخ روی سی پاره

منور از رخ تو کهکشان استاره

تو جوهری به جواهر توئی جواهر جانها

به جوهر توام اکلیل در فشان محتاج

 

توئی تو پیر خراب حظیرهء لاهوت

توئی تو جوهرهء نور عالم جبروت

توئی تو مظهر انوار مطلق مطلق

ظهور نور تو را بزم قدسیان محتاج

 

فروغ چهر منیرت فروغ چهر نگار

طلسم ذات و صفاتت طلسم ذاتی یار

همی طلعیهء ذاتت به خمسة الحضرات

به خمسة الحضراتت گل جنان محتاج

 

امام عشق تورا کمترین مرید رئوف

امور معتبر از اعتبار تو معروف

ز سر سر تو اعیان ثابته مرموز

خباط کوی تورا چشم جسم و جان محتاج

 

توئی تو مالک مملوک ملک استغنا

ز فیض اقدس تو اقدسی دل آباء

توئی تو واقف اسرار خلقت اشیا

به نور اسود تو نور کهکشان محتاج

 

به قید محض تو عشاق مطلقی قانع

وجود جامع تو جمع جمع را جامع

محیط محض علومی ز عالم مطلق

عقال علم تورا عقل عاقلان محتاج

 

بحار سبعهء حق را توئی تو کشتیبان

توئی تو منجی نوح از تلاطم طوفان

عصای موسی عمران ز قهر تو ثعبان

تبسمات تورا مهر خاوران محتاج

 

توئی تو مظهر انوار بحر یلتقیان

توئی تو مصدر انوار لؤلؤ و مرجان

توئی تو نائب برحق موسی جعفر

ترنمات تورا هفت آسمان محتاج

 

بیان محکم تو زیت مشعل پر نور

تشابهات بیانت بیان آیهء نور

جمال ، کوکب دری خالق بی چون

به نور ناصیه ات رکن کن فکان محتاج

 

توئی تو صادر اول ز صادر اول

توئی تو صادر ثانی ز مظهرات ازل

توئی تو معنی انا ز معنی انا

تحرک لب جان بخش را زبان محتاج

 

اگر چه شان و شرف داده ائی خراسان را

نموده خاک قدومت بهشت ایران را

کبوتر حرمت چاره ساز طائر قدسی

به یک نظاره تو باغ ارغوان محتاج

 

خمار قبلهء هفتم هنوز قبلهء اول

گرفته قبلهء دوم به جستجوی تو مشعل

سیاه مست رحیق تو عالم مستی

شراب ناب تورا اصل فصلیان محتاج

 

ز امر ذات شما عین ، عین بحر الروح

ز بود بود شما بود الف و با مشروح

طلعیهء جبروتی مشعشع لاهوت

خیال لعل تورا کوزه گران محتاج

 

توئی تو محرم سر خفی خلق جدید

توئی تو واقف اسرار لمعهء تجدید

منور است ز لطفت لطائف سبعه

که سبع لطف تورا فاتح البیان محتاج

 

دلم ز شعشع حیدر سرای حق الحق

کمند عشق به گردن ز بند ملحق حق

ز یازده قدح ثامن الحجج شبگیر

فتاده در کنف عشق بیکران محتاج

 

استاد شبگیر تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه