خطاب به حضرت زهرا (س) 6089

خطاب به حضرت زهرا (س)

 

خانم یا فاطمه گل کربلایه

دوشوب اوغلون حسین گورنه بلایه

 

قالوب گل پیکری توپراقلار اوسته

گیچوب قانلی باشی نوک جدایه

 

او باش که سینن اوسته بسلموشدون

گیدوبدور کوفه ده مطبخ سرایه

 

او کسکه جبرئیل لایلای دیردی

اولوب جسمی نشان سانسیز یارایه

 

نه اگنینده قبا نه پیرهن وار

نه بیرجه سایبان واردور نه سایه

 

دوشوب یتمش ایکی پیکر قوم اوسته

دونوبدور قتلگه کوه منایه

 

حسینین اللّری اوستونده اصغر

نشان اولدی سوسوز تیر جفایه

 

علمدارین علم قدّی یخلدی

مصیبت یوز ویروب شیر خدایه

 

علم یاتدی حرمخانه تالاندی

بساط سلطنت گیتدی فنایه

 

کنار خیمگاهی دوتدی لشکر

آچیلدی ظلم الی آل عبایه

 

سویولدی بیربیر اطفالی حسینین

دایاندی الامان طاق سمایه

 

اُلن اُلدی یانان یاندی داغیلدی

اسیر اولدی قالانلار اشقیایه

 

حرم آهولری صید اولدی یکسر

وورولدی سلسله زین ال عبایه

 

بو جمعیله (شهابه) قسمت ایله

گیداق بیر اربعین کرب و بلایه

 

مرحوم یوسف شهاب متخلص به (ناهید و شهاب)

منبع کانال گنجینه گذشتگان

زبانحال حضرت رقیه (س) 5998

زبانحال حضرت رقیه (س)

 

منزلیم ویرانه دور ، هر چند ظلمتدور بابا

دائما" تشریفون اولسا ، رشکِ جنتّدور بابا

 

بولمدیم تشریفوی ای خسروِ مُلکِ حجاز

یوخسا بینِ راهه دین ، روحیم ایدردی پیشواز

غفلتا" اولدی ورودون گر چه اولدوم سرفراز

لیک بو غفلت منه ، معناده خجلتدور بابا

 

میزبان مهمانینی لازمدی دوتسون محترم

میهمان سن تک خصوصا" بیر شه اولسون محتشم

سربلند اولّام اگر قویسان گوزوم اوسته قدم

ایلرم هر آن تشکر ، جانه منتّدور بابا

 

عالی تشریفاته منده یوخ بولورسن اقتدار

کربلا دشتینده اولموش عزّ و جاهیم تار و مار

بیر قوری جانیم قالور ، قوی باشوه ایلوم نثار

چوخ حساب ایله اگر چه جزئی خدمتدور بابا

 

بو محقّر منزلیم ، گر چه دگول لایق سنه

سن وقاروندان گچوب بیر لطف دور ایتدون منه

دستِ کوتاهیم عجب یتدی بو عالی دامنه

بولمورم من یتمیشم بو نه سعاتدور بابا

 

من بابا سندن صورا عزّت لباسین سویموشام

جانوه اولسون قسم دنیاده جاندان دویموشام

کربلادن شامه دین سندن اوتور جان قویموشام

ظلمِ شمره دوزموشم یولّاردا مدّتدور بابا

 

دوشمیوب وصلون بابا آسان طریقیله اله

گلمیوب اوز باشینه باشون خرابه منزله

گلمیشم صبح و مسا ویرانه ده نی تک دله

چکمیشم الحق او کی رنج و ریاضتدور بابا

 

چوخ گلایم وار گرک دلده چوخون پنهان ایدم

سن عزیزیم سن منیم ، باغرون نه لازم قان ایدم

ایمدی که وصله یتیشدیم جانیمی قربان ایدم

قورتولوم اندوه و غمدن بو نه حالتدور بابا

 

من بابا مطلق دیردیم چوخ سوورسن سن منی

بولمورم نولدی سبب گوزدن بیله سالدون منی

چوخ دُگوب چوخ اینجدوب سندن صورا دشمن منی

قولّاریم چگنیم اگر باخسان جراحتدور بابا

 

عمّمه بیر لطفِ مخصوص ایله ، آل حالین خبر

چوخ اذیّت لر چکوب شامه کیمی شام و سحر

هر قیزی دشمن ووراندا قولّارین ایلوب سپر

ایلیوب هر آن او که سانسیز حمایتدور بابا

 

من بابا نچه گجیدی صبحه تک بیداریدیم

گوزلریم گیتمزدی خوابه دمبدم خونباریدیم

بو گجه بیر هوش آپاردی هوشیده تا واریدیم

محضروندیدیم دییردیم یاخشی ساعتدور بابا

 

بولمدیم رویادی آچدیم بوینووا بیر قول سالوم

بیر اُپوم بیر ایگلیوم گُل تک بابا عطرون آلوم

اضطرابیله اویاندیم قویمادون حسرت قالوم

گوگلومی گتدون اله ، بو عینِ رأفتدور بابا

 

حمدالله گوردوقوم رویانی گوردوم آشکار

قویمادی حسرت منی دیداروه پروردگار

جان ویرن وقتیمده گلدون قالمادیم من انتظار

نیلیوم چارم که یوخدی دم غنیمتدور بابا

 

هانسی کافر قانیله الوان ایدوب گوز قاشیوی؟

دوندروب قانه منیم تک ظلمیلن گوز یاشیوی

چوخ سووردیم باغریما جان تک باسیدیم باشیوی

ویر اجازه کام آلوم من ، یاخشی فرصتدور بابا

 

سن گلیردون ایمدی که ویرانیه تاجِ سریم

گلمه دی آیا سبب نولدی سنیله اکبریم

نچه مدّتدی یولون گوزلر بو آغلار گوزلریم

گُل جمالین گورماقا گوگلوم چوخ حسرتدور بابا

 

نه منی ویرانه ده عبّاس عموم یاده سالور

گوگلومی نه بیر گلور غربت ولایتده آلور

شاهزاده قارداشیم اکبر صاغدی قالور

ایلیوب مندن بو مدّتده نه غفلتدور بابا

 

شیر خواره اصغریم نولموش بابا گلمور سسی؟

اولموشام بلبل تک اول غنچه گُلون آوره سی

هاردادور بولمم اوزی؟ یا هاردادور گهواره سی

سو ایچوب خوابه گیدوب یوخسا که راحتدور بابا

 

نوکریم دور چون (شهاب) ایستر بابا مندن صله

بیر امیدیله آلوبدور خامه و دفتر اله

ایسترم اوز قبریمه اوز سوودوقی بیر جمعیله

دلده منظوری اونون بوللم زیارتدور بابا.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

کوچ از قتلگاه 5992

کوچ از قتلگاه

 

ای گلستاندا اوز گُلینی آختاران باجی

حیران دولانما چوللری ای مهربان باجی

 

گَل چک کناره اوخلاری ، نیزه سینقلارین

گور جسمیمی نه حاله سالوب کوفیان باجی

 

آهسته آل کناریوه باشسیز جنازه می

تا سرگذشتیمی سنه ایلوم بیان باجی

 

شمرِ لعین که سوسوز کسدی باشیمی

اولدی زمینه سو کیمی قانیم روان باجی

 

بیر بیر لباسیمی بدنیمدن چیخاتدیلار

بیر پیرهنده قویمادیلار شامیان باجی

 

قالموردی بیر زادیم داخی بجدل گلن زمان

عور ایلمیشدی جسمیمی شمر و سَنان باجی

 

گلمیشدی بیر امیدیله مأیوس ایدنمدیم

انگشتریمی بجدله ویردیم نشان باجی

 

معذورسن بو باره ده تک قویموسان منی

سندن گلایه ایتمرم ای باغریقان باجی

 

بولدوم فراغتون یوخوموش بو گچن گجه

اولموشدون اهلبیته اوزون پاسبان باجی

 

فکر ایلمه که یالقوزودوم قتلگاهده

اولدی نچه نفر منی یاده سالان باجی

 

ایتدی وفا ایتورمدی عالَمده حقّیمی

گلدی گچن گجه یانیما ساربان باجی

 

بیر ظلم قیلدی سالدی سماواته غُلغله

فریاده گلدی ، هوله دوشوب قدسیان باجی

 

جدّیم ، آتام ، آنام ، او زمان قارداشیم حسن

سر وقتیمه یتیشدیله ناله کُنان باجی

 

قویسون آنام یوزین یوزومه اولمادی باشیم

گیتمیشدی کوفیه گجه نی میهمان باجی

 

جدّیم محاسنین ، آغاران ساچلارین آنام

ایتدیله قانمیله خضاب اول زمان باجی

 

بیرده یارالی باشیمی زهرا سراغ ایدوب

یوز قویدی کوفه جانبینه موکَنان باجی

 

خولی ایوینده تاپدی کول اوستونده باشیمی

چوخ آغلیوب چوخ ایلدی آه و فغان باجی

 

کامه یتیشمسون گوروم عالمده خولینی

ویرمیشدی باشیمه بو گجه بیر مکان باجی -

 

لایق دگلدی فاطمه گیتسون ایله یره

شرمنده ایلدی منی اول میزبان باجی

 

خولی ایوینده ایتدی باشیم آرزو سنی

زهرایه بیر اولیدون اوزون هم زبان باجی

 

سندن اگر چه بیر بو گجه آیریلوب باشیم

یاددان چیخاتمیوبدی سنی هیچ بیر آن باجی

 

نوکِ جداده شامه یتینجه سنیله وار

سندن بیر آنی آیریلا ایتمه گمان باجی

 

سن کوفیه گیرنده چیخار پیشوازیوه

نامهربان دگل سنه ، ای مهربان باجی

 

ایمدی جِداده قانلی گوزوم گوزلوری یولون

دور دوشگلَن یولا ، جگری قان اولان باجی

 

عریان جنازه مون بو قدر قالما فکرینه

گونلر ایوینده قوی قالا بی سایبان باجی

 

بیر پارهء حصیر اولی آخر کفن منه

قبره قویار جنازه می بیر ناتوان ، باجی

 

بوندانصورا سنه ایله گیلن اوز خیالیوی

ای سرو قدّی غصّه و غمدن کمان باجی

 

ابنه زیاد مجلسی برپادی کوفه ده

گیت سنده ویر او بزمده بیر امتحان باجی

 

چوخ بیحیالوق ایتسه زیاد اوغلی دوزگیلن

بادِ فنایه صبریوی ویرمه دایان باجی

 

ایلر یارالی باشیمه بیر ظلم او بیحیا

جدّیم چکر او شومون الیندن امان باجی

 

گورسن فنار آلوب الینه ، باخما یوم گوزون

چکمه نوا گر آغلاسان آغلا نهان باجی

 

ذلّت قبول ایلمه ، پوزما وقاریوی

عجز ایلمه ، شماتت ایدر کوفیان باجی

 

ابنه زیاد مجلسنون ظلمنی گوروب

گیتسون یزید مجلسینه ارمغان باجی

 

یتمز تمامه باشیمون آخر بلالری

تا دگمسه دوداقلاریما خیزران باجی

 

ویردی بو سوزده مرشدِ کامل (شهابه) دم

ای گلستاندا اوز گُلینی آختاران باجی.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت علی اصغر (ع) میدان تا خیمه گاه 5964

احوالات حضرت علی اصغر (ع) میدان تا خیمه گاه

 

نشر برای اولین بار از کانال مدح و مرثیه

 

گُله که بلبلِ شوریده نون محبّتی وار

محبّت اهلی بولور که نقدر زحمتی وار

 

گورنده بلبلی گلشنده باشلیوب نغمه

دیمه وصاله یتوب هجریدن فراغتی وار

 

گیچن فراقِ غمیله گَلن خزان ستمین

سالور خیالینه مین نوعیلن شکایتی وار

 

علاوه گوز قاباقیندا وصال حالینده

رقیب وار که اونون اوزگه بیر رقابتی وار

 

هنوز غنچه آچوب اولمیوبدی کامل گُل

آلوب کنارینی خارِ جفا ، خیانتی وار

 

ایدوبدی پیرهنین پاره ، برگینی خندان

نه آبرنگ قالوبدور نه حُسنِ صورتی وار

 

گل و گیاهه باخاندا مجازی باخما گوزوم

او باخماقون ندی حظّی ، نه حقیقتی وار؟

 

تشبّهاتیله هر بیر آچان گُله باخسان

تمام مرثیه دور نوحه دور مصیبتی وار

 

او گل که غنچه لوقوندا اولوبدی خاره دچار

حسین الینده علی اصغره شباهتی وار

 

جفا الیله ایله اصغرین پوزوب حالین

نه حالی آغلاماقا گولماقا نه حالتی وار

 

بچوب بوغازینی پیکان آخوبدی قرمزی قان

آتا بالا بویانوب بیر بیریله شراکتی وار

 

گورن حسینون الینده او قانلی قونداقی

تصوّر ایلسه بیر دسته گُلدی نسبتی وار

 

یوزی گوزی الی قنداقی اونّوگی قانلی

چمنده لاله دی گویا آچوب طراوتی وار

 

اوخی امام اوزی چکدی بالا بوغازیندن

شکسته قلبیده گور بیر نقدر طاقتی وار

 

اوخون یریندن آخان قانی دولدوروب الینه

آتوب سمایه طرف بلمورم نه حکمتی وار

 

زبانحالیله عرض ایلسم مناسبدور

حضورِ یاره بالانون گوروبدی دعوتی وار

 

او قانی آتدی سمایه هدیّه قصدیلن

او دعوته بالانون یعنی چوخ رضایتی وار

 

ایدوبدی عرض الهی بو حاله اول شاهد

نقدر یتسه بلا عشقیمون زیادتی وار

 

هامی قضاوه رضایم ، هر امریوه تسلیم

زجاجِ خاطریمون زنگی نه کدورتی وار

 

ولی بو قومِ جفا ، شاهد اول که باخمادیلار

پیمبریله بو بی یاورین قرابتی وار

 

الیمدن آلدیلا بو چولده یار و یاوریمی

منیله گور بو گروهین نقدر عدواتی وار

 

قالوب الیمده بالام ، نعشینی بیر آلان یوخدور

نه اکبر و نه ابوالفضلمون حمایتی وار

 

ایله مؤثر اولوب بارگاهِ قدسه بو سوز

سزادی اهلِ سمانون دیسم که رقّتی وار

 

یتیشدی مصدرِ حقدن ملک لره فرمان

منیم یولومدا حسینون گورون نه خدمتی وار

 

او قانی اخذ ایلیون ، عرشیمه ویرون زینت

حسین هدیّه سیدور ، پربهادی قیمتی وار

 

گوروب حبیبنی چوخ غملیدور ، خدای خلیل

اوزی تسلّی ویروبدور عجب جلالتی وار

 

خطاب قیلدی حبیبی حسین ، ملول اولما

بو تحفه نون یانیمزدا بیزیم اجابتی وار

 

سنون که عمده غمون امّتون شفاعتیدور

غم ایتمه بو بالانون حشرده کفایتی وار

 

الونده ساخلاما قوی توپراق اوسته جان ویرسون

که یعنی اوخلودی ، رنجوریدی جراحتی وار

 

اونون خیالینی ترک ائت ، حبیبیم ایلمه غم

بهشتده وار اونا دایه ، استراحتی وار

 

حبیبِ صادقه محبوب ، تازه دم ویردی

همیشه عاشقه معشوقون استعانتی وار

 

قویوب یره بالانی حسرتیله بیر باخدی

او باخماقون نه قدر کیم بولور که حسرتی وار

 

دیولّه اللری قنداق ایچینده باغلیدی

بلنمورم بو سوزیکه دیولّه صحّتی وار

 

ایشتدوقومدی بو سوز منده نقلِ قول ایدورم

تصرّفانیدی یا اینکه واقعیّتی وار

 

آناسینون نه صودی نه خیَم ده سو واریدی

یانوردی بو بالادا اوچ گونودی شهرتی وار

 

بالیق کیمی چابالوردی آنا قوجاقینده

ایله شدایده آخر نه صبر و طاقتی وار

 

هم اوز یوزین هم آنا سینه سین ایدردی خراش

گوروب رباب او بالا مضطریدی وحشتی وار

 

گَتوردی قویدی اودور اللرین قماط ایچینه

یو سوز صحیح اولا معناده چوخ حسرتی وار

 

آتا گوروب که بالا ایستیر ال ایاق چالسون

قماط ایچینده دی جان ویرماقا صعوبتی وار

 

قماط بندین ایدوب پاره اوز الیله امام

نجه دوزوب دیمورم قوّهء امامتی وار

 

گوزی باخا باخا جان ویردی ، ال ایاق چالدی

گورن دیردی حسینون ده حالِ رحلتی وار

 

گوتوردی باغرینا باسدی او قانه غلطانی

دایانمادی داخی گوردی عدو شماتتی وار

 

گلوب خیامه چاقوردی باجیسی کلثومی

آناسینا ویره گوردی کمالِ خجلتی وار

 

دئدی آنام باجی گَل گتوردوم اصغریمی

یاتوبدی راحت اولوبدی سیزه نه زحمتی وار

 

بالامی حرمله سیراب ایدوبدی قانیلن

گیدوبدی هوشه ، الیم اوسته خوابِ راحتی وار

 

حرمسراده همینکه قضیّه نشر اولدی

او صود امر بالانین خیمه گاهه رغبتی وار

 

مخدّراتِ حرم بیر بیره دگوب یکسر

گورن دیردی که بیر رستخیز علامتی وار

 

آلاندا قارداش الیندن باجی او غنچه لبی

گوروبکه قارداشینون تازه بیر حکایتی وار

 

بالاسیدا اوزیده لاله تک قانه بویانوب

بیر اوزگه منظره سی ، اوزگه بیر سیاحتی وار

 

زبانحالیدی کلثومه چوخ مناسبدور

دیه حسین گینه سنده بهار علامتی وار

 

گتورموسن بو گلی قارداش هانسی گلشندن؟

نه خوش طراوتی ، خوش رنگی ، خوش لطافتی وار

 

گینه نه گُلدی بو خندان اولوب اتک دولوسی

نه تئز بو غنچیه بادِ خزان اصابتی وار

 

الونده اکبریمون قانین ، اصغرین قانی

دوباره تازه لیوبدور نه یاخشی ضرورتی وار

 

گَتور او قانی حسین جان منیمده زلفمه یاخ

بو گون باشیم آغاروب ، رنگه چوخ ضرورتی وار

 

اجازه ویر بونی قارداش ویروم آناسینه من

اوزی کنازه چیخانمور حجابِ عصمتی وار

 

الی اورکده قالوب انتظاریوی چکوری

نه دیزده طاقتی واردور ، نه دلده قدرتی وار

 

خیَم ده بوش بشگین باغرینا باسور آغلور

نه آه و داد و فغاندان بیر آنی غفلتی وار

 

علاوه خوشدی بالایه آنا دیه لای لای

آنانون اوزگه دلی ، اوزگه بیر عبارتی وار

 

مطوّل اولدی (شهابین) سوزی گمان ایدورم

سبب بو طولِ کلامه دلینده نیّتی وار

 

خدا بولور که نه جاه و جلالِ دنیادور

تمام عمریده بیر نیّتِ زیارتی وار.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال در شهادت حضرت علی اصغر (ع) 5962

زبانحال در شهادت حضرت علی اصغر (ع)

 

گل باجی آل بالامی ، اوخلاندی قان آپاردی

جان ویردی اللریمده ، آرامِ جان آپاردی

 

بیرده گلم خیامه گلمز باجی یوزومدن

اهلِ دل اولسا آنلار احوالیمی سوزومدن

بیر حاله قالمیشام من ، مأیوسم اوز اوزومدن

اصغر غمی دلیمدن نطق و بیان آپاردی

 

گل آل آپار آناسی ویر اوخشاسین بالاسین

اطرافنه دئ یغسین هم خویش و اقرباسین

دوتسونلا اصغریمون اکبر کیمی عزاسین

چون اکبریمدن آرتوخ مندن توان آپاردی

 

سو اولمادی آناسی ویرسین بو طفلِ زاره

گل تک سارالدی سولدی ، یاندی بو شیرخواره

چوخ اینجیدی سوسوزدان گوردی یوخ اوزگه چاره

اوچ شعبه لی خدنگه آخر امان آپاردی

 

چون حرمله بالامی گوردی ویرور سوسوز جان

گوندردی پیشوازه بیر آبدار پیکان

دوتدی دمِ خدنگی شوقیله بو لب عطشان

پستان یرینه امدی ، بیله گمان آپاردی

 

سسلندی اوخ گلنده بولمم بالام نه قاندی

آلدی اوخون صداسین وحشتله بیر اویاندی

اوخ حلقینه توخوندی القانینه بویاندی

قان یاره سندن آخدی ، هوشه بیر آن آپاردی

 

آچدی گوزون یوزیمه باخدی تبسّم ایتدی

آلمیشدی اوخ توانین هوشه دوباره گیتدی

پرواز قیلدی روحی ، وصلِ بتوله یتدی

بو طفلی شوقِ زهرا ، ذوقِ جنان آپاردی

 

منقارینه آلور بیر بلبل نجه گلِ تر

منده او نوعی ایتدیم بو طفلی زینتِ بر

واردور یری دیسونلر باجی منی گورنلر

بیر دسته قرمزی گل ، بیر باغبان آپاردی

 

هر گل آچار چمنده بیر مدّتی دایانی

ایلر باجی معطّر عطریله گلستانی

اما منیم بالامون بو غنچه لق زمانی

سولدوردی آب رنگین بادِ خزان آپاردی

 

بو چولده گوز یاشیم تک ، آب فرات آخدی

سوزِ عطش بالامی یاندیردی باجی یاخدی

گاهی گوزوم فراته گاهی بالامه باخدی

بو غم سو آبروسین تا وار جهان آپاردی

 

قویما (شهاب) الوندن دوشسون بو خامه بیجا

یاز نوحه آغلا ، ایسته ویرسونله نطقِ گویا

مرحوم اولان او (صافی) دم ویردی حالِ رؤیا

گوردون دئدی حسینه نوحه یازان آپاردی.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

در احوالات حضرت موسی ابن جعفر (ع) 5928

در احوالات حضرت موسی ابن جعفر (علیه السلام)

 

گیتسن دیارِ غربته ، بغداده گیتگلن

محبوبون اوردادی ، اورادی سن دیَن دیار

 

چوخ گزمه حبسخانهء هارونی آل خبر

وار حاجتون اگر او یره ایله بیر گذار

 

باب الحوائج حضرتِ موسی بن جعفری

گور ایلیوبدولر نجه محبوس ، خوار و زار

 

نه سن ایشتمیسن که نجه حبسگاهمش

نه ذکرین ایلیوب سنه بیر ذاکر ، آشکار

 

نه وار منیم دلیمده او جرأت بیان ایدم

نه واردی قدرتی که قلم ایلیه نگار

 

اما بو قدر وار که ایله تو به توئیدی

تاریک اولوردی صبح و مسا ، لیل و هم نهار

 

گوندوز گجه بولنمزیدی ، دوشمزیدی گون

مخصوصیدی امامه همان حبسگاهِ تار

 

بیر نوعیلن رطوبتیدی اول شهون یری

شرم ایلورم بیانینه ، عالِدی کردگار

 

بو سوزدن آنلاسان ایله بیر صبر صاحبی

گه گه دیردی بیر منی بوردان ایدون کنار

 

آز قالدی محو ایده بو رطوبت وجودیمی

من بینوایه ایلمیون ظلمِ بی شمار

 

راوی دیر که بیر گون او شه ، بامِ حبسده

گوردوم که اگلشوب سارالوبدور او گل عذار

 

بسکه ضعیف اولوب وجودی ، اسنده یل

صاق و صولا ایدر حرکت ، چون گلِ بهار

 

واردور خبرده یدّی ایل ، اون یدّی ایل ، بش ایل

اوچ گون گچوب قایتدی او بیدین شکاریدن

 

بیر حکم قیلدی فاطمه نی ایتدی داغدار

بیر نردبانی ، دورت نفر حمّالیلن بیله

 

زنداندا گوندروب او جفاجوی کینه کار

تابوته باخ ، جنازیه باخ ، بیر حیایه باخ

 

تا حشر اولونجه اولگیلن ای چرخ شرمسار

باشدان ایاقدان اولدولا حامل جنازیه

 

سنگینیدور گوروبله ، اولوب یرده استوار

حمل ایلسونله ایستدیلر ، ممکن اولمادی

 

حیرتده قالدیلار که خدایا نه سرّ وار

حمل ایلسونله ایستدیلر ، ممکن اولمادی

 

حیرتده قالدیلار که خدایا نه سرّ وار

ردّ ایلیوب عباسینی ناگه نه گوردیلر

 

زنجیر گردنینده ایدوب جانینی نثار

زنجیرینی آچوب قوری یردن گوتوردولر

 

بولمم نه نوعی گوری امامین جنازه سین

تاب ایتمیوب اولوبدی سلیمانه ناگوار

 

چوخ قهریلن اوزی غسل و کفن ایدوب

ایتدی زمانه ده اوزینه کسبِ افتخار

 

امر ایلدی حرملرینه دورمیون گلون

بیکسدی نعشی اوسته آچون معجر و خِمار

 

یوخدور یانندا آغلیانی ، بو غریب ئولوب

بیر آغلیون ایدون ناله ، چون هَزار

 

بو رسمدور پس ایمدیکه هر بیر جنازه نین

اوستینده اهل بیتی خدا باشلارین آچار

 

قویمادی اشقیا نیه بس زینب آغلاسون؟

آچسون بلالی باشین او زهرایه یادگار

 

گودالِ قنلگاهده سلطانِ کربلا

دوشموشدی قان ایچینده او ساعت که زخمدار

 

ایستی قوم اوسته نعشی قالوب ، عور و بی کفن

نه غسل و نه حنوط و نه تابوت و نه مزار

 

بو سهلدور که قویمادی سعد اوغلی دفن اولا

فرمان ویروبدی ، لشگر اولوب آتلارا سوار

 

آت گزردروبله نعشِ حسین اوسته بر ملا

پامال ایدوبله گل جسدین ، فرقهء شرار

 

یازما (شهاب) اشاره کفایتدی ، ساخلا ال

دم وورما بو یانار اودا دفتر قلم یانار

 

یولداشلارین توسّلیدی عمده مقصدی

یوخ طوله احتیاجی ، همین بسدی مختصر

 

باب الحوائج ایلر اوزی چاره دردیوه

عالِمدی هر کسون که دلنده نه دردی وار.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

در احوالات حضرت علی اکبر (ع) 5921

در احوالات حضرت علی اکبر (ع)

 

گچر که فصلِ زمستان ، دمِ بهار گلور

سولان گیاه و گُله بیردم آشکار گلور

 

تراب ِتیره گیاه و گلیله خوش بزنور

قبای سبزیله سردار افتخار گلور

 

گلور ترانيه بلبل چمن هواسیله

خیالینه نه خزان نه جفای خار گلور

 

نسیمِ صبح ویرور عندلیبه گُل خبرین

فراق رنجی گئیدور وصله اعتبار گلور

 

ولیک یوخ خبری یاسمن باتوب ياسه

بسان ِطرّهء غمدیده تار مار گلور

 

بنفشه قاره گیوب باش قویوبدی غم دیزینه

دیمه یوزونده کی شبنمدی اشکبار گلور

 

او غنچه که گوروسن آچمیوب دولی قاندی

حیا ایدور آچیلا بولمورم نه عار گلور

 

نه حقّی واردی آچوب لاله قان پیاله سی تک

ایدوبدی سینه سینی غصّه داغدار گلور

 

یقین دیارِ بلادن صبا خبر گتیروب

خيامه اکبرِ شهزاده زخمدار گلور

 

بدن یارالی ، اوزی خسته ، لبلری تشنه

یارالاریندان آخور قانی چشمه سار گلور

 

علم یاتیردوب ، عدو ئولدوروب ، جگر یانوری

آتاسی ایلیه سیراب امیدوار گلور

 

بیلور پیاده گرک شه حضورینه گلسین

ولى يارالیدی یوخ طاقتی ، سوار گلور

 

آتاسی خيمه قباقینده بوینی چگننده

تیکوبدی گوز یولا نه صبر و نه قرار گلور

 

نه گوردی توز آراسندان جوان اوغول چیخدی

معاینه که على الده ذوالفقار گلور

 

نجه گلور بويانوب قانه قرمزی گُل تک

یوزین ، گوزین ، سرِ زلفين دوتوب غبار گلور

 

يتشدی دوشدی آتندان ایدوب ادای سلام

آتانی غملو گوروب گور نه غمگسار گلور

 

قولون آتا بالا بیر آچدی قول بويون أولدی

او حاله ایمدیده زهرادن آه و زار گلور

 

سو ایستدی آتاسیندان سو اولمادی ممکن

فرات او گوندن اولوب خوار و شرمسار گلور

 

آتا دیسون من اوزومده اوغول علی یانیرام

صراحتاً دیماقی گوردی ناگوار گلور

 

آلوب اَموب دلینی بو دلیله آندیردی

که یعنی گور جگریمدن منیمده نار گلور

 

دالی دالی چکیلوب شاهزاده چکدی فغان

گوروب آتا نفسی اود ویرور شرار گلور

 

دئدی سنون عطشون چوخدی ای بابا مندن

اگرچه اشکِ ترون مثلِ جویبار گلور

 

ایله ادبلی اوغول ایله مهربان بیر آتا

نه روزگاره گلور نه او روزگار گلور

 

دئدی قایت علی فیض ِشهادتی درک ایت

غم ایلمه که دالونجا بو دلفکار گلور

 

بله گمان ایدرم شام اولونجا جدّيم اوزی

سنه سو ویرماقا دلده مین اضطرار گلور

 

او شاهزاده قایتدی گوروب که اهلجفا

ایدوبدی شبهِ نبی قصدِ کارزار گلور

 

قلج چکن اوخ آتان بیربیرین ایدوب ترغیب

گَلون دُیردیلا بر زخملی شکار گلور

 

ازون ویروب قوشونا باخمادی او تشنه جوان

ياغش کیمی یاغوری تیرِ آبدار گلور

 

پوزوپ صفوفی یاتیردوب علملری یکسر

وروب یخوب قباقا هانسی نابکار گلور

 

هزار حیف که منقذ قلجلادی باشینی

دیمه که یر یوزونه ایله کين شعار گلور

 

باشندان آخدی قزيل قانی گوزلری دولدی

آت استه دورممقا گوردی اقتدار گلور

 

ایکی قولون آتینون بوینونا حمایل ایدوب

گوروبکه قان گیدیری ضعف انزجار گلور

 

عنان مركبینی دوندروب خيامه طرف

آتا یوزون گوره بیرده او گلعذار گلور

 

او حینده اوجالوب طبلِ جشن هریاندان

صدای هلهله فریادِ گیر و دار گلور

 

عقاب رم یدی یوز قویدی دسته لر ایچینه

یارالی صید اوزی صیّادینه دچار گلور

 

آلوب آراليقا صفلر ، چکوب قلجلارینی

النده حربه ورور هانسی کینه کار گلور

 

او گیر و داريده يعقوب آدینلی بیر کافر

الینده خنجر ایده ظلمون آشکار گلور

 

نه ظلم ایدوب ديمرم شاهزاده زین اوسته

دورانمادی داخی توپراقه جان نثار گلور

 

یره دوشن کیمی نقش اولدی یرده چون تصویر

نه ایله صورت اولور نه ایله نگار گلور

 

همین بو قدر نفس گلدی سسلدی آتاسين

اوغول سسین آتا آلدی که زار زار گلور

 

ادب یولیله دیور ای بابا خداحافظ

اجل گلوب گیدیرم پیکِ وصل یار گلور

 

بابا غم ایتمه ، منى جدّیم ایلدی سیراب

نه بیرده رنجِ عطش بیرده نه فشار گلور

 

علاوه بر دولی جام الده منتظر دی سنه

تکوبدی گوز يولا فریادِ انتظار گلور

 

جوان اوغول سسین آلدی دئدی اوغول گلدیم

بولنمورم نجه اول شاهِ تاجدار گلور

 

باخان دیردی قوری ببر قفسدی روحی چیخوب

دوتوب وجودینی بالمرّه انکسار گلور

 

اوزون سالوب يره نچه قدم قالاندا امام

او آز یولی نجه گور سِیر باوقار گلور

 

دورانمادی ایاق استه دیزی دیزی سورنوب

جوان اوغول يانینا گور نه خاکسار گلور

 

يتوب دوشندی او خندان گُل استه بلبل تک

گوروب نه گل گوزه باخدیجا نوکِ خار گلور

 

نه حالدیدی حسین بولمورم خدا بولوری

اِله تصوّر ایدنده بئله عیار گلور

 

گوزی باخوردی ولكن باخان دیردی ئولوب

نفس اگر چه گلور مثلِ احتضار گلور

 

توکوب سرشکینی سسلندی آه وا ولدا

گوز آچ اوغول گوزمه غصّدن غبار گلور

 

گوتوردی باشینی یردن آلوب دیزی اوسته

نه گوز گورور ، نه دانشدیرسین اختیار گلور

 

آتا باخور بالا قان ایچره ال اياق چالوری

سرشکِ چشمِ تری موجه چون بهار گلور

 

اوغول الینده آتانی یانندا قويمازلار

قبیله ایل ایله بیر وقته هر نه وار گلور

 

الين دوتوب آپارولّار کناره رسمدی بو

تسلّی ویرماقا بير جمع ِسوگوار گلور

 

ولی حسینون الیندن دوتوب کناره چکه

نه بیر نفر تاپیلور ، بیر نفس نه یار گلور

 

باشی دیزینده ، یوزی گُل یوزونده جان ویردی

خیاله گور ایله بیر صاحب اصطبار گلور؟

 

گلور که نعشین آپارسین خیامه ال دوتمور

او یرده قویسون الیندن خدا نه وار گلور

 

آپارماسين اوزی گیتسون قویوب گیده بولمور

بولور آپارماسا ليلا جنون وار گلور

 

اوزی آپاردی و یا بولمورم بنی هاشم

سوزون صریحی بودی نظمه اختصار گلور

 

همین بو قدر شبیه پیمبرین نعشی

خیام ِطاهره ده تاپدی اشتهار گلور

 

اياق يالين باشی آچوخ بانوان ِپرده نشین

تصوّر ائت نجه گور خیمدن کنار گلور

 

خیامدن چخان اکبر جنازه سین که گورور

ساچین یولا یولا بیمعجر و خِمار گلور

 

نجه جنازه؟ قزیل گُلدی بیر عبا دولوسی

گَلن گلور که باخور شوره چون هَزار گلور

 

ورولدی حلقهء ماتم جنازه دوره سینه

عجبدی دوره گینه چرخِ کجمدار گلور

 

گون اوزلولر سرِ زلفين آچوب یوزه توکدی

دوتولدی گون يوزی گویا که لیلِ تار گلور

 

دولوب بلا چولی واکبرا صداسیندن

فغانی ايمديده ليلانون آشکار گلور

 

ایاق طرفده قویوب یوز اوغول قدملرینه

دوزلماقا نه توان و نه اقتدار گلور

 

سُوور اوغول ایاقی آتدا جان ايده تسليم

نچاره نه ملک الموتِ کردگار گلور

 

(شهاب) اگرچه سوزون اختیاری سنده دگل

نظامیلن اوزی چون دُرّ شاهوار گلور

 

بس ایله سن ، بو مصیبت او گون تمامه يتر

که حجّة بن الحسن الده ذوالفقار گلور.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت فاطمه زهرا (س) 5839

زبانحال حضرت فاطمه زهرا (سلام الله)

 

عم اوغلی یا علی اگلش یانمدا فرصت دور

گوروم دویونجا جمالون زمان فرقت دور

 

اگرچه بیربله مدّتده دویمادیم سندن

گینه بو محضر وصونده دَم غنیمتدور

 

سوور حبیبیله محبوب مجلسین خلوت

عم اوغلی یاخشی فراغتدی خانه خلوتدور

 

دلون فداسی دانیش بیر دویونجا صحبت ایداخ

زمان راز و نیاز و مقام صحبت دور

 

میان وصل و فراق حضور مجلس یار

بو عالم اوزگه بر عالمدی اوزگه ساعتدور

 

چتین میسر اولار بیرده بیربله ساعت

گورم که همدم حالیم شه ولایتدور

 

یانیمدا ناطق قران دوداقیده جانیم

بو آخر نفسیمده عجب سعادت دور

 

یتوبدی آخره عمرم عم اوغلی جان اولورم

دیر بو حالت زاریم که حال رحلتدور

 

ولیک بیر نچه کلمه وصیتیم واردور

گرک بیان ایلیم عرض حال خدمتدور

 

عم اوغلی اوّل عرضیم بودور که اُولسَم من

گِجه کفن ایله دفن ایت منه بو راحتدور

 

جنازم اوستونه گلماخلیقا رضا دگلم

اولاریکی قاپومی یاندیران جماعتدور

 

ایکینجی عرضیم اگر عورت اختیار ایله سن

امامه نی آلاسان چون نجیبه عورتدور

 

اوزوم کیمی بولورم زینبه اولور غمخوار

ایدر همیشه او که احترام و حرمتدور

 

علاوه قویما چکه غم حسینیم و حسنیم

محبت ایله اولار لایق محبت دور

 

حسینیم آغلاسا من آغلارام ملول اولام

حسینون آغلاماقی روحمه اذیت دور

 

اونون غمی منی بیرنچه یرده آغلاداجاخ

تنور و قتلگه و دِیردن عبارتدور

 

معاینه گورورم کربلا ده گُل جسمی

باتوب دی قاننه اعضا هامی جراحتدور

 

نه غسل و نه کفن و نه حَنوط نه تابوت

نه سایبان و نه سایه غریبه ذلتدور

 

فغان و شیونیله قبردن اوگون دورام

حسین دیوب گیدرم مقصدیم زیارتدور

 

کناره جان کیمی قانلی جنازه سین آلام

نجه جنازه نه باش وار نه ال سلامتدور

 

دوشر الی او زمانیکه ساربان الینه

جفاسین ایلر عیان بسکه بی مروتدور

 

او گونده زینبیمون حالی حالیم نولاجاق

منیم بو حالتیمون باعثی او حالتدور

 

آلولّا معجرینی زینبیم قالور باش آچیخ

دیمزله بو حرم خاندان عصمتدور

 

وورالّا قولّارینا تازیانه اهل جفا

آناسی تک قیزینون هر ایشی مصیبتدور

 

الیمده خامه آلشسا بسان تیر شهاب

ملامت ایتمه مصبب بله مصیبت دور

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت موسی ابن جعفر (ع) 5557

احوالات حضرت موسی ابن جعفر (ع)

 

آلدی قراریمی گینه بیر جلوهء نگار

صبریم ائوین یخیب داغیدیب ائتدی تار و مار

 

ارکانِ صبره ایله تزلزل سالوب پوزوب

نه خانه قویدی خانه نشینه نه بیر حصار

 

بی خانمان اولان دلِ سرگشته ی حزین

بیر خانهء امان تاپا بولمور دوتا قرار

 

بو وسعتیله قلبیم ائوی بس اولوبدی تنگ

گویا کی مَنجنیقدی هردم وئرور فشار

 

نه اهلِ دل وار ائتماقا اظهارِ دردِ دل

نه دیلده وار لیاقت اولا درده همجوار

 

بیر یر کی نه اوزونده نه اهلینده وار وفا

خیره غلطدی اولماق او یردن امیدوار

 

ای دل گر ایسته سن تاپاسان باش حیاتیدن

ئولدورمه اوز اوزون ، بو مکاندان ائله فرار

 

بیر یارِ همزبان کی سنه بو وطنده یوخ

بیهوده چکمه غصّه ، ائله غربت اختیار

 

گئتسن دیارِ غربته بغداده گئتگیلن

محبوبون اوردادی ، اورادی سن دییَن دیار

 

چوخ گزمه ، حبس خانه ی هارونی آل خبر

وار حاجتون اگر او یره ایله بیر گذار

 

باب الحوائج حضرتِ موسی بن جعفری

گور ایلیوبدولر نجه محبوس خوار و زار

 

نه سن ایشیتمیسن کی نجه حبس گاهیمیش

نه ذکرین ائیلیوب سنه بیر ذاکر ، آشکار

 

نه وار منیم دیلیمده او جرأت بیان ائدم

نه واردی قدرتی که قلم ایلیه نگار

 

امّا بو قدر وارکی ائله تو به توئیدی

تاریک اولوردی صبح و مسا لیل و هم نهار

 

گوندوز گئجه بولونمزیدی دوشمزیدی گون

مخصوصیدی امامه همان حبسگاهِ تار

 

بیر نوعیلن رطوبتیدی اول شهین یری

شرم ایلورم بیانینه عالِمدی کردگار

 

بو سوزدن آنلاسان ، ائله بیر صبر صاحبی

گه گه دیردی بیر منی بوردان ائدون کنار

 

آز قالدی محو ائده بو رطوبت وجودیمی

من بینوایه ایلمیون ظلمِ بی شمار

 

راوی دییر کی بیر گون او شه بامِ حبسده

گوردوم کی ایلشیب سارالوبدور او گلعذار

 

بسکه ضعیف اولوبدی وجودی اَسنده یل

صاق و صولا ائدر حرکت چون گُلِ بهار

 

واردور خبرده یدّی ایل ، اون یدّی ایل ، بش ایل

محبوس اولوب او نحویلن اول بزرگوار

 

مشغولیدی او مدّتِ عمرین عبادته

معبودینه ائدردی مناجات زار زار

 

آنّین قویاردی اکثرِ اوقات سجدیه

راز و نیاز ائدردی او سلطانِ تاجدار

 

هردم دییردی سن اوزون عالِمسن ای خدا

آیینه ی دلیمده منیم یوخدی هیچ غبار

 

سندن همیشه من اوزوم ایلردیم آرزو

بیله کنار گوشه ، بئله امن روزگار

 

آسوده بیر عبادت ائدیدیم خدا سنه

شکر ایلورم ئولونجه کی توفیقون اولدی یار

 

عذر ایسترم امامِ زمان ، یابن العسکری

ای ذولفقار صاحبی ای شاهِ تاجدار

 

آخرده بیله عابد و زاهد امامیلن

رفتار ائدیبدی گور نجه هارونِ نابکار

 

دوشدی بو فکره ائلیه مسموم او بی کسی

سِند لعینه ایلدی بو امری واگذار

 

مأمور ائدیب هلاک ائده موسی بن جعفری

بیر سینی اول خبیثه رُطَب وئردی سمّدار

 

تاپشوردی سعی قیل بولاری میل ائده تمام

ائتمه مُسامحه منی بو فکردن قوتار

 

آلدی همان رطب لری زندانه یوز قویوب

داخل اولوب حضورِ امامه او کین شعار

 

قویدی برابرینده یره ، باخدی بیر امام

تغییر تاپدی حالی چکوب آهِ شعله بار

 

تأکید ائدوب امامه او بی شرم و بی حیا

بیر نچّه دانه میل قیلوب دلده اضطرار

 

تهدیدیلن اولوب مُتعرّض دوباره دن

بیر باخدی حسرتیله او مظلومِ غم دچار

 

فرمایش ائتدی آز منی اینجیت بسیمدی بو

گَلدی اله مرامِ دلون ایله شرم و عار

 

بو نچّه دانه ظالم اوتان ئولدورر منی

ال چک گیلن داخی جیگریمده آلشدی نار

 

اول بی حیا ایاقه دوروب چیخدی حبسدن

قالدی امام او حالیله بی یار و غمگسار

 

قویدی خیالینه گئده بیرده مدینیه

اهل و عیالینی گوره او سیّدِ کبار

 

بو مقصدین مُسیّبه قیلدی بیان او شه

عرض ایلدی امامه کی ای شاهِ باوقار

 

بغداد هارا مدینه هارا یا کی سن هارا؟

چوخدور مسافتی وار اوزونده بو انکسار

 

مولای ، ثانیا" قاپیلار باغلیدور تمام

اطرافیده دوروبلا سراسر نگاهدار

 

سست ایلمه بویوردی امام اعتقادیوی

وار بیز ائمّه ده هامی بیر امره اقتدار

 

قیلدی اشاره کُنده و زنجیری آچیلدیلار

اعجازیلن مدینیه گئتدی او شهریار

 

یغدی مخدّراتینی اطرافینه تمام

بیر بیر وداع قیلدی کُباریله هم صِغار

 

اطفالینون چوخی یوخودیدی اویاتمادی

آهسته یوزلرندن اوپوب ائتدی اعتذار

 

اهلِ حرمدن هر بیری ایستیردی سس چکه

مانع اولوب ائدردی او شه امرِ اصطبار

 

چوخ تاپشوروردی ، چوخ اوجادان ناله ائتمیون

تا خلق ایچینده اولمیه بو مطلب انتشار

 

دشمنلریم ایشیتسه اگر بو قضیّه نی

اوغلوم رضانی ده توتوب ایلّله انزجار

 

تاپشوردی اهلِ بیتینی پروردگارینه

ائتدی مراجعت گینه بغداده اشکبار

 

بو ماجرانی بیله مُسیّب بیان ائدر

گئتدی امام او دمکی منی قویدی دلفکار

 

هارون سؤال ائتسه دیردیم کی نه دیوم

زنداندا بو خیالیله دورموشدوم انتظار

 

بیرده باخاندا گوردوم امام اوز یرینده دور

زنجیری اوز الیله گینه بوینونا وورار

 

دوتدی یوزون بویوردی مُسیّب سو وئر منه

یاندی جگرلریم دوشوب اندامیمه شرار

 

سو حاضر ائتدیم آلدی بیر آز میل ائدیب امام

سبز اولدی گُل جمالی توتوب قلبی اضطرار

 

بولدوم کی خاتمه تاپوب امری او سَرورین

حالیندن آشکاریدی گوردوم کی احتضار

 

قبلهء تمامِ اهلِ یقین ، دوندی قبلیه

قبله دوزَلدی هوله توشوب چرخِ کجمدار

 

ذکرِ شهادتِینی دیوب یومدی گوزلرین

گویلردی چکدی روحُ الاَمین بو وفاته جار

 

چیخدیم دیَر مسیّب او دم حبسگاهیدن

اولدوم روانه سرعتیله با غمِ هزار

 

هارونی گلدیم ایلدیم آگه قضیّه دن

خشنود اولوب او بحرِ ستم معدنِ شرار

 

امر ائتدی نعشی اوسته چکون اوز عباسینی

اولدی سُرور اوزیله اوزی عازمِ شکار

 

زنجیره باغلی حضرت موسی جنازه سی

اوچ گون قالوب او حالیله زنداندا خوار و زار

 

اوچ گون گئچوب قییتدی او بی دین شکاریدن

بیر حکم قیلدی فاطمه نی ائتدی داغدار

 

بیر نردبانی دورت نفر حمّالیلن بئله

زندانه گوندریب او جفاجوی کین شعار

 

تابوته باخ جنازیه باخ بیر حیایه باخ

تا حشر اولونجا اول گیلن ای چرخ ، شرمسار

 

باشدان ایاقدان اولدولا حامل جنازیه

سنگینیدور گوروبله ، اولوب یرده استوار

 

حمل ایلسونله ایستدیلر ممکن اولمادی

حیرتده قالدیلار کی خدایا نه سرّ وار

 

ردّ ایلیب عباسینی ناگه نه گوردیله

زنجیر گردنینده ائدوب جانینی نثار

 

زنجیرینی آچوب قوری یردن گوتوردیله

زندانیدن چیخاتدیلا خوار و ذلیل وار

 

بولمم نه نوعی گوردی امامین جنازه سین

تاب ائتمییب اولوبدی سلیمانه ناگوار

 

چوخ قهریلن آلوب اوزی غسل و کفن ائدیب

ائتدی زمانه ده اوزونه کسبِ افتخار

 

امر ایلدی حرملرینه دورمیون گَلین

بی کسدی نعشی اوسته آچون معجر و خِمار

 

یوخدور یانیندا آغلیانی بو غریب ئولوب

بیر آغلیون دویونجا ائدون ناله چون هَزار

 

بو رسمیدور پس ایندیکی هر بیر جنازه نون

اوستونده اهلِ بیتی خدا باشلارین آچار

 

قویمادی اشقیا نیه بس زینب آغلاسون؟

یانسین سیزیلداسین او زهرایه یادگار

 

گودالِ قتلگاهیده سلطانِ کربلا

دوشموشدی قان ایچینده او ساعت کی زخمدار

 

ایسّی قوم اوسته نعشی قالوب عور و بی کفن

نه غسل و نه حنوط نه تابوت و نه مزار

 

بو سهلدور کی قویمادی سعد اوغلی دفن اولا

فرمان وئریبدی لشکر اولوب آتلارا سوار

 

آت گزدیربله نعشِ حسین اوسته بر ملا

پامال ائدیبله گُل جسدین فرقهء شرار

 

یازما (شهاب) اشاره کفایتدی ساخلا ال

دم وورما ، بو یانار اودّا دفتر قلم یانار

 

یولداشلارین توَسّلیدی عمده مقصدی

یوخ طوله احتیاجی ، همین بسدی اختصار

 

باب الحوائج ایلر اوزی چاره دردیوه

عالِمدی هر کسون که دیلنده نه دردی وار.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

خروج از مدینه 5351

خروج از مدینه

 

گینه بو طائرِ دل اوزگه بیر هوائیلن

آچوبدی پر طَیران ایلوری هوائیلن

 

اوز آشیانینی ترک ایلیوب هواده گزر

هوای سیرِ گلستانِ نینوائیلن

 

نه گلستان ، که اولوب شیونیله مالامال

نه نینوا که دولوب نی کیمی نوائیلن

 

ایله بلالی گلستانه بیر لیاقتی وار

حسین قدم قویا سیر ایلیه صفائیلن

 

بلی بو قاعده دور عزّت آختارار عاشق

همیشه خوشدل اولور زحمت و بلائیلن

 

اودور کی شورِ حسینی چکوب حجازه حصار

عراق دشتینه غوغا سالوب نوائیلن

 

ایدوب اراده بیتِ وصال جانانی

منای عشقه گیدر گور نچه فدائیلن

 

اوزی حرملری تازه جوانلاری بیر بیر

سفر لباسی گیوب شوقِ کربلائیلن

 

عزیزِ فاطمه چون ترک خانمان ایلدی

وداع قیلدی هامی خویش و اقربائیلن

 

واریدی بیر قیزی صغرا آدنلو ناخوشیدی

مدام اَنیسدی محنت او مبتلائیلن

 

اوقیز باباسین ایشیتمیشدی که گیدیر سفره

مَزیدیدی غمی بو غملی ماجرائیلن

 

علیلیدی یوخدی طاقتی ایاقه دورا

اوزی گیده گوروشه مهربان آتائیلن

 

گلور نه گوردی آتاسی سفر ، لباسی گیوب

گوروب اوحالی فغان ایتدی هایهائیلن

 

الینه تکیه ایدوب بیر دوزَلدی اگلشدی

مُصادف اولدی آتا وصلی چون بالائیلن

 

طبیبِ حاذقی گوردی برابرینده مریض

بیان حال ایلدی رسمِ التجائیلن

 

دیدی دیوله باباجان سفر خیالون وار

یقین علاقه کسورسن بو بینوائیلن

 

سن اولماسان بابا دنیاده من یتیم اولام

عزیزِ عالم اولور قیز آنا آتائیلن

 

سینقدی قلبیم ، آنادان بو گون یتیمم من

منی قویوب گیدوسن خوش دگول خدائیلن

 

سنون جمالیوه هر دم که باخاردیم من

صفا تاپاردیم او مراتِ حقنمائیلن

 

سن اولماسان بابا جان کیم گلور عیادتیمه

کیم آشنا اولی بس بو غم آشنائیلن

 

منی بابا عموم عباسه باری تاپشور گیت

ایدوم ملالیمی زایل او باوفائیلن

 

دیدی قیزبم عمون عباس منیله گیتملیدی

گرک یانیمدا اولا قارداشیم عیائیلن

 

دیدی بابا من علیلی بس عمّه مه تاپشور

منه مواظب اولا شربت و غذائیلن

 

دیدی قیزیم منه محنت شریکیدور زینب

اودا گیدر غم و محنت چکه اَخائیلن

 

دیدی بابا قیل علی اکبره سپرده منه

واریمدی اوزگه علاقه او مه لقائیلن

 

دیدی قیزم گیدیری منله امّ لیلاده

چتیندی آیریلا اول شبهِ مصطفائیلن

 

بونی بیان ایلدی یعنی اکبریمده گیدیر

منای عشقیده جان بذل ایده رضائیلن

 

دیدی یانیمدا قویون بس باجیم سکینه قالا

انیس اولا منه بو دردِ بی دوائیلن

 

دیدی قیزیم او نجه آیریلور آناسیندان

بو سوزده فاطمه بیر آغلادی صدائیلن

 

گلوب فغانه دیدی وای یتیمه جانیم وار

 گجه گونوز گچر عمروم بر آه و وائیلن

 

اگر منیمده اولیدی آنام اولاردیم عزیز

منی زمانه یتیم ایتدی چوخ جفائیلن

 

آنا دیوب یانارام حالیمه یانان اولماز

غمیم فزون اولی بو ذکرِ غمفزائیلن

 

سکینه نون آناسی وار همیشه عزّتی وار

گهی آنائیله همدمدی گه آتائیلن

 

دیردی بو سوزی صغرا ولیک بولمزدی

سکینه نه چکجاق دورِ روزگاریئلن

 

بونی خیال ایلمزدی گدیر اسیر اولسون

یزید بزمنه گتسون برهنه پائیلن

 

سنون گوزونده ایراق فاطمه سکینه باجون

مخاطب ایلدیلر اسم ناروائیلن

 

وطنده کاش قالوب گیتمیدی بو سفره

گویرمییدی قولی ظلمِ اشقیائیلن

 

خرابلرده اوقدر تک قالوب یوزی سارالوب

اولوبدی عارضی همرنگ کهربائیلن

 

نجه خرابه؟ نه سقفی وار یدی نه قاپوسی

گلوب گیدنده باخوردی کم اعتنائیلن

 

باشین اشاقه سالوردی خانم سکینه مدام

کناره باخمازیدی کثرتِ حیائیلن

 

گجه گونوز قوری توپراقلار اوسته آغلاردی

گلوردی نالیه مشغولیدی بُکائیلن

 

مدینه دن سوزی آسان آپارما شامه (شهاب)

اگر چه مطلب اوزی گیتدی اقتضائیلن

 

الوی ساخلا ، سوزون قوی خرابده قالسون

ویرر بو ایکی باجی اجروی عطائیلن.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

اجازه میدان خواستن حضرت ابوالفضل (ع) 5272

اجازه میدان خواستن حضرت ابوالفضل (ع)

 

اذن ویریاسیدی سو اخذ ایدیم اطفاله من

تنگ اولوب سینم نجه قارداش دوزوم بو حاله من

نیلورم من بو حیاتی ای شه والا مقام

آل طاهانی سوسوزلوق دلکباب ایتسون تمام

سو آنان مهریه سی اهل عیالین تشنه کام

اذن ویر یا سیدی سو اخذ ایدیم اطفاله من

 

محضریندن صادر اولسا گرمنه فرمان جنگ

ایلرم بو رزمگاهی لشکرشاماته تنگ

یو خ هراسیم هرطرفدن گلسه شمشیرو خدنگ

سیر ایدوب جاندان منی بو ناله لر بو کشمکش

طاقتیم یوخدوردیسونله خوردا قیزلارالعطش

هرکسه باخسان سولوبدی دل دوداقی غنچه وش

 

اولما راضی بو ایشیق دنیانی تاراولسون منه

قوی بو سقا منصبی بیرافتخاراولسون منه

آچماسام  پرچم فرات استونده عاراولسون منه

نا رشیدم رزمگاه دشمنه اود سالماسام

صفلری بیرحمله ده من بیربیرینه چالماسام

ترجمان ویرم ایکی ال گرفراتی آچماسام

 

گردوتا دنیا یوزون سو یوخ منیم اصلا گوزوم

جان رکابینده ویرم لب تشنه مشتاقم اوزوم

اصغرین یانسون سوسوزدان من نجه آیا دوزوم

چکمیوبدور بیجهت زحمت آنام ام البنین

بسلیوب قارداش منی بو گوندن اوتری اول حزین

بیررشادت گوستروم اعدا دیسونلرآفرین

 

ایسترم قارداش سنه بیرخدمت شایان ایدم

بیرده دنیایه اخوت درسینی اعلان ایدم

سو الیمده ایچمیوم لب تشنه جان قربان ایدم

بیربه بیر قانه باتوبدور یاروانصارین سنون

قالمیوب بو چولده قارداش بیرهوادارین سنون

لشکرین یوخدورنه لازیمدورعلمدارین سنون

 

آلموشام شیر خدادن من فنون جنگی مشق

سد اولانماز رهگذاریمده منیم اهل دمشق

قوی ایدوم عباس آدین دیباچه دیوان عشق

یتسه هریرده (شهاب)امرین مقام مشکله

دامن باب الحوائجدن دوتوب ایسته صله

سوز بودور یازموش(قیامی)بو سوزی تکرار ایله

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

در وفات مرحوم شهاب و گریز به دفن شهدا 5215

در وفات مرحوم شهاب

و گریز به دفن شهدا

 

ای فلک اولسون گوروم معموره عیشون خراب

قویمادون بیر اهل دل دنیاده اولسون کامیاب

 

ویردون هر بیر دوره ده بیر زهریله لبریز جام

قیلدون اول جامیله اهل ذوق و عشقی تلخکام

ایلدون روز وفات حضرت خیرالانام

بیر (شهابین) داغینه یوز مین دل اهلین دلکباب

 

سینه لردن گیتمه میش داغ (محمد روفه گر)

ایلدون داغ (شهابیله) او داغی تازه تر

هجرتین مین اوچ یوز آتمش سگزی ماه صفر

هانسی گون؟ روز وفات حضرت ختمی مآب

 

بیر (شهابیکه) حسینه اللی ایل مداحیدی

خلقی خوش ، رفتاری نیکو، هر ایشی اصلاحیدی

نشئه شهد کلامی اهل روحه راحدی

راح روحه شعر شیریندور ، نه ساغر نه شراب

 

بیر نفر شاعر چتیندور امتحان ویرسون بیله

یازماسون عمرینده اصلا شعر پوچ و باطله

هر نه تشبیه ایتسم اشعارین وران طعنه گله

لولوء لالا دیسه قیمت ندور در خوشاب

 

بیز گرک حال حیاتینده بولیدوخ قدرینی

ساخلییدوخ محترم ، اول چرخ نظمین قدرینی

وار گمانیم محفلی فردوس اعلا صدرینی

ایلیوب ایمدی مزین حسنیله (یوسف شهاب)

 

بیر نفر نوکردی بو ، شاه شهیدانه غلام

دفن و کفنینده ایدوب تبریز اهلی ازدحام

نوکره باخ ، شاهه باخ ، گور چرخده وار ننگ نام

بی کفن توپراقلار اوسته جسم پور بوتراب

 

مفتی عشق حسینی بیله بولموشدی صلاح

قان ایچینده قالسون عریان جسمی اوچ شام و صباح

بیر کفن اولسون او جسم اطیبه نسج الریاح

بیر کفن آت دیرناقی ، بیرده حریر آفتاب

 

بیر کفنده عاقبت اوز اوغلی سجاد ایلدی

نالیه گلدی آناسی فاطمه داد ایلدی

نه کفن صبریم حصارین یخدی بر باد ایلدی

وار یری اولسون بو عالم سیل اشگیمدن خراب

 

نه کفن مانند و مثلین گورمیوب بو چرخ پیر

آختاروب یانمش تالانموش خیمه گاهی ناگزیر

عاقبت اهل قبیله تاپدی بیر پاره حصیر

بو کفن اولدی او جسم چاکچاکه انتخاب

 

قویدی قبره اوز آتاسین شهریار منتخب

قبری اوسته بارماقیله یازدی اول عالی نسب

بو حسین بن علیدور ، ئولدوردوبلر تشنه لب

قلبینه سوز عطش سالمیشدی اوچ گون التهاب

 

اولمادی راضی آتادان آیری سالسون اکبرین

قویدی پائین پای شهده شاهزاده اکبرین

هر زمان یاد ایلسم شکلین او قبر انورین

گوز یاشیم جاری اولار رخساره گوزدن ، مثل آب

 

آیریلاندا خیمه دن بیر سوز دیمشدی گوشنه

گلدی اوچ گوندن صورا گویا همان سوز هوشنه

سود امر قارداشینی ویردی آتا آغوشینه

خوشدی شهلر سینه سینده شاهزاده ایتسه خواب

 

گوردولر سجادی ناگه باشلادی بیر سمته یول

تاپدی بیر پیکر ، نه پیکر؟ نه بدنده باش نه قول

ای فلک بو ظلم لر بسدی یورول شرمنده اول

مطلبه من پرده چکدیم ، سنده بیر ایله حجاب

 

پیکر عباسی سالمیشدی نه حاله کوفیان؟

هانسی داده وار او قدرت کاملاً ایتسون بیان

یاتدیقی یردن مبرهندور اولور مطلب عیان

تاپموب امکان حمل و نقله خسرو گردون جناب

 

دوشدوقی یرده قازیلدی قبری داد و آهیله

سری وار قولسوز علمدار آیری دوشدی شاهیله

فاصله اولسون گرکدور آفتاب و ماهیله

بیر بیریندن گوز گوتورمز آفتاب و ماهتاب

 

بار الها من سنی ویرم علمداره قسم

عزت دارین ویر ، دنیاده ساخلا محترم

ختم اولاندا عمروموز اوز لطفویله قیل کرم

جرموموزدن گچ ، حسینی کیمسه لردن ائت حساب

 

(شانیا) بو شعری(خوشخوان) اولدی سندن خواستار

تا او مرحومون اولا تاریخ فوتی یادگار

حیف اولا دنیاده واردی گل تک آز بهار

دلنشین سوزلرده اما وار همیشه آب و تاب

 

قیمتین زهرا بولر شیرین سوزون آغلار گوزون

گون گچر بیر گون گلر دنیاده سن یوخسان اوزون

ایستسه زهرا قالار بزم عزاده سوزلرون

خلق ایدر دائم دعا ، خلاق ایلر مستجاب.

 

مرحوم محمد آقا روفه گر ، داماد حاجی روفه گر

شاعر بودن و در عاشورای سال 1368 هجری

قمری فوت شدن ، و در 28 صفر همان سال ،

یعنی 28 صفر سال 1368 هجری قمری

مرحوم شهاب فوت شدن و در همان روز

وفات مرحوم شهاب ، مرحوم شانی این

اشعار رو نوشتن ، در ضمن مرحوم طوری (ره)

هم در این قافیه در وفات مرحوم شهاب هم شعری سروده اند.

 

مرحوم شانی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

راه شام 5211

راه شام

 

قطاریمی ساخلا منیم گیتمه ساربان گیتمه

بالام دوشوب یولدا قالوب گیتمرم دایان گیتمه

 

(واردی بیر قالان گیتمه)

 

بِله گل آلود ایدرم اشگیلن بو صحرانی

قدم قدمدن گوتوره کیمسه اولماز امکانی

تاپولماسا اگر بالام گیتمرم حسین جانی

بو چولده قویمارام اولا کاروان روان گیتمه

 

ایدوب نوا قطاریلن ناقنی اوساندیرام

بالام گلنجه قافله اهلنی دایاندیرام

بیر آه سوزناکیله کایناتی یاندیرام

منم او طفل مضطرین حالنه یانان گیتمه

 

خبر ویر اهل قافله جمله ساربان دورسون

بو یرده بیر به بیر هامی ایلسون مکان دورسون

بیر آز تحمّل ایلسون شمریله سنان دورسون

آغورلانوب حسین باشی گیتمری سنان گیتمه

 

جدا باشندا گور نجه گوز یاشی آخار ظالم

اونون او حالی قلبیمی یاندیری یاخار ظالم

دولاندیروب یوزون دالی چوللّره باخار ظالم

بالاسین آختارور یقین اول شه جهان گیتمه

 

او طفل زار و مضطریم ایمدی الامان سسلر

صاقا گیدر صولا گیدر گیتمه عمّه جان سسلر

مگر سسین ایشیتمیسن اهل کاروان سسلر

دمادم آغلیوب دیر قالدیم عمّه جان گیتمه

 

قولاقیمه گلور سسی قلبیمی سالور درده

بالاما رحم ایدون مگر یوخدی رحم سیزلرده

قویون اوزوم گیدوم گوروم قالدی هانسی چوللرده

هلاک ایدر ایمدی اوزون بس چکر فغان گیتمه

 

عیاندی حالی بلبلون گر گلوندن آیریلسا

دوشر مه حاله اهل دل همدلندن آیریلسا

نجه دوزر صغیر اوشاق گر ائلیندن آیریلسا

علاوه که اسیر اولا زار و ناتوان گیتمه

 

قابار اولور ایاقلاری چوللری دولانماقدان

اریر وجودی محو اولور هجر اودونا یانماقدان

یتیمه لر امرینی سن بیله سهل سانماقدان

مرامون آخر ندور ای - ساربان دایان گئتمه

 

بو بینوا یتیمه نون حالینه ((شهاب)) آغلار

یازیلسون اعمالیوه اگر ایستسن ثواب آغلار

حضور قلبلن ایله بو سوزی خطاب آغلار

قطاریمی ساخلا منیم گئتمه ساربا گئتمه

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ماه محرم 5079

ماه محرم

 

قان آغلیون ای شیعه که ایام عزادی

زهرا باش آچوب صاحب عزا شیر خدادی

 

نه طاق فلک یاسه باتوب آغلوری عالم

سکان سما چیده ایدوب مجلس ماتم

بو غمده گلوب نالیه پیغمبرخاتم

ارواح رسل روح الامین نوحه سرادی

 

ای شیعه ایدون مدنظرکرببلانی

بیریاده سالون محنت شاه شهدانی

قانه بلشوب یتمش ایکی پیر و جوانی

باشسیز توکولوبلردیه سن کوه منادی

 

ای شیعه قیامتلر اولوب اکبرالنده

صدپاره گلوب قانلی کفن قانلی بدنده

ساچلار یولونوب خیملره نعشی گلنده

لیلانین ایشی حشره کیمی واولدادی

 

اول دم که علمدارین عدو قانینی توکدی

بو درد وغم ای شیعه حسین قدینی بوکدی

دلدن کسیلوب تاب و توانی یره چوکدی

بیل سندران عالمده غم مرگ اخادی

 

ای شیعه ووروب حرمله اود کون و مکانه

افلاکه سالوب رعشه بیر اوخ قویدی کمانه

اصغربوغازین ایلدی بیرتیره نشانه

گوربیرنقدر حرمله بی شرم و حیادی

 

سلطان مدینه او بیابانی گزردی

قانین یاخوب اعضاسینه اول طفلی بزردی

اوجوندا گهی اخذ ایدوب افلاکه سپردی

بلسونله او قان تحفه درگاه خدادی

 

شاه الدی قشون سیندی ستم عرشه دایاندی

اودووردولا اولاد علی خیمه سی یاندی

عصمتلی حرملر سویولوب یاندی تالاندی

رحم ایتمدی بیر کیمسه بولار آلعبادی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان 

زبانحال حضرت زهرا (س) در شهادت حضرت امام حسین (ع) 4867

زبانحال حضرت زهرا (سلام الله)

در شهادت امام حسین (علیه السلام)

 

آغلار دییَر زهرا ای وای حسینیم وای

القان اولان غسلی، وای نور عینیم وای

 

ای نازنین جسمی، تیره اولان آماج

ای خیمه گاهینی، دشمن ائدن تاراج

گودال خونیندی، ای شه سنه معراج

ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای

 

ای ظلم اعدادن، توپراق اولان فرشی

ای گون قباقینده، عریان قالان نعشی

عریان قالان نعشی، قان آغلادان عرشی

ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای

 

ای سو کنارینده، جان بذل ائدن عطشان

تابوتی پیکان لار، غسلی اولان القان

ای بی کفن جسمین، پامال ائدن عدوان

ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای

 

ای دوغرانان یتمیش، یاریله انصاری

قانه باتان یکسر، یار و هواداری

ای جان وئرن تشنه، قولسوز علمداری

ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای

 

ای آیرلان حسرت، اهل و عیالیندن

ای اَل چکن یکسر، جاه و جلالیندن

ای چخمیان بیرآن، زینب خیالیندن

ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای

 

ای گلشن عشقی، تاراج اولان خاره

ای اکبری گل تک، خاریله صدپاره

چوللرده مجنون تک، لیلاسی آواره

ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای

 

گوزدن اوزه هردم، توک اشک سوزانی

تا محو ائده دلدن، حق نقش عصیانی

خوشدور«شهاب»ائتسن، تکرار او عنوانی

ای وای حسینیم وای،ای وای حسینیم وای

 

 شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت قاسم (ع) 3976

احوالات حضرت قاسم (ع)

 

بیر الده نقدِ جان عمو ، بیر الده فرمان‌ گلمیشم

اوز قتلیمه عنوان ایدوب بیر تازه عنوان‌ گلمیشم

 

گلدیم حضورندن آلام ازّلده بیر اذنِ ‌جهاد

رخصت عمو جان ویرمدون اولدی ملال و غم زیاد

گَتدیم آتام فرمایشین پروردگاریم قیلدی یاد

مأیوس گتمیشدیم ولی شاد و‌ خرامان‌ گلمیشم

 

بو دست‌ خطّ مجتبی ، بو من ‌بو دشتِ کربلا

بو روزِ عاشورا عمو ، بو ازدحامِ اشقیا

ایله مرخّص جانیمی ایلوم رکابوندا فدا

محکوم بیر حکمم گرک ایلوم فدا جان گلمیشم

 

قویما بو غملی گوگلیمی چوخ درده گلسین شاد قیل

غم مکتبیندن ای عمو بو غمکشی آزاد قیل

سن مرشدِ عشّاق سن ، یول گوستروب ارشاد قیل

قوی منده اکماله یتوم ، بو درسه چوخدان گلمیشم

 

بو‌ گون بو‌ کوی عشقیده بیر نچه قوربان ‌ویرمیسن

بیر بیر حضور‌ِ حضرت جانانیده سان‌ ویرمیسن

آخر شهادت مژده سین ازلده یکسان ویرمیسن

منده گیدوب اولماخلیقا خاکیله یکسان گلمیشم

 

منده عمو قربانلیقا یوخسا لیاقت یوخ بو گون

یا اینکه زخم و ‌خنجرِ پیکانه یوخ طاقت بو گون

بیر اوزگه‌ منظوریم منیم غیر از شهادتدور یوخ گون

اذن شهادت ویرگیلن ایتمه پشیمان ، گلمیشم

 

لطف ائت کفن سال بوینوما قیل لایقِ جانان عمو

چوخ  شایقم تشنه ویرم جانان یولوندا جان عمو

حالون منی دلتنگ ایدوب ای شاهِ مظلومان عمو

اولسون قسم بو جانیوه جانه عمو‌ جان گلمیشم

 

بو ‌گون ضیافت خانه ی عشقه گیدنلر گیتدیلر

یولداش اولوب نچه‌ نفر جانان یولون طیّ ایتدیلر

باش ویردیلر نام آلدیلار عینِ مرامه یتدیلر

منده بو باشی ایتماقا شاباشِ جانان گلمیشم

 

بو گون عمو نه نوعی بو فیضِ فراواندان گچوم

فیضِ شهادت تاپماقا چوخ مایلم جاندان گچوم

کوی وفاده جانویروم ، اکبر کیمی جاندان گچوم

منده بو صحراده اولام جانانه قربان گلمیشم

 

ایله (شهابه) بیر نظر گرچه گنه کارم حسین

آخر سنون اولادیوه منده عزادارم حسین

شش گوشه قبروندن اوتور چوخ گونلر آغلارَم حسین

حضّاریلن گورسم نولور بیر وقفه مهمان گلمیشم.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زندگینامه مرحوم شهاب تبریزی 3836

مروری بر زندگینامه

شاعر اهلبیت (ع) مرحوم شهاب

 

بسم الله الرحمن الرحیم

مرحوم یوسف متخلص به

«ناهید» و« شهاب »

به سال 1276 ش در محله باغمیشه ی تبریز

دیده به جهان گشود.

متاسفانه تا اواخر صده آن سال چیز زیادی

از این شاعر شیرین سخن نمی دانیم.

از مرحوم حاج میر محمد علی رئیس وقت

هیئات حسینی محله کوچه باغ و بانی مسجد

میر محمد علی ( در همان محل)

نقل است که در اواخر ماه ذیحجه

مداح هیئت سینه زنان عجم محله کوچه باغ

مراجعه کرده و اظهار داشت که:

من امسال در مقابل اخذ وجه بمبلغ 50 تومان

و یک دست لباس و همچنین یک گوسفند

جهت مداحی به یکی از شهرستان ها خواهم رفت.

اگر شما این مبلغ و سایر تعهدات را تقبل نمائید

در تبریز می مانم و الّا مجبور

به ترک تبریز در دهه اول محرم هستم!

مبلغ مورد اشاره در آن زمان بسیار سنگین و

تقریبا معادل هزینه خرید دو باب خانه بوده است

و مرحوم میر محمد علی توان تهیه آن را نداشته است.

لذا در جواب می گوید:

عیبی ندارد شما بفرمائید ما هم در بازار تبریز

یا حسین گویان طی طریق کرده و به خودمان

اجازه نمی دهیم که اربابمان را تنها بگذاریم.

همان شب توسلی به حضرت زهرا (س) می کنند که :

ای مادر، عزا  عزای فرزند شماست،

عنایتی بفرمائید تا مثل سالهای قبل اقامه عزا نمائیم.

نزدیکی های صبح درب منزل توسط جوان رعنایی

کوبیده می شود که مدام متوجه کف دستش می باشد.

مرحوم میر محمد علی می پرسد که شما چه کسی

هستید و چرا به کف دستتان نگاه می کنید؟

آن جوان جواب می دهد من یوسف شهاب 

مداح و شاعر اهلبیت (ع) و ساکن محله باغمیشه هستم .

در عالم رویا نام و آدرس این خانه

را حضرت زهرا (س) در کف دستم مشخص کرده اند.

به هر حال مرحوم شهاب به همراه

مرحوم میر محمد علی به مسجد می روند

و بعد از فریضه صبح شهابِ جوان کنار

منبر نوحه ای خوانده و اعلام می کند

که این اشعار وِردِ هیئت سینه زنان عجم

در بازار می باشد لطفا تمرین کنید.

فی المجلس ده نفر از ریش سفیدان

محله باغمیشه مشاهده می شوند که اظهار می دارند

حضرت فاطمه زهرا (س) در عالم رویا

سفارش شهاب را به ما فرموده است.

بعد از آن جریان مرحوم شهاب در منزل

آقای میر محمد علیسکونت می نماید

که پس از چندی ایشان خانم سکینه سلطان

( دخترشان- متوفی 1372ش) را

به عقد شهاب در می آورد .

حاصل آن ازدواج هفت نوه

دختری( دو پسر و پنج دختر) می باشد که همگی

در قید حیات و ساکن تبریز هستند.

بعد از مدتی مرحوم شهاب در بن بست صابونچی لر

محله کوچه باغ ( روبروی مسجد حاج قیمعلی)

خانه ای خریداری کرده و نقل مکان می کنند.

مغازه ای هم در بازار چورکچی

جنب مسجد آقا میر مهدی قاری (شهیدی) برای خود

تهیه و به شغل نقشه کشی قالی

و فروش قند می پردازند.

بنا به اظهار مرحومه عیالشان شهابِ

مرحوم شبی حضرت زهرا (س) را در خواب می بینند

که حضرت می پرسند چرا تا کنون برای فرزندم

علی اصغر علیه السلام شعری نسروده ای؟

و سپس امر می کنند که این مصرع را ادامه بده:

 

«گل باجی آل بالامی اوخلاندی قان آپاردی»

 

که مرحوم شهاب چنین ادامه می دهد:

 

جان ویردی اللریمده آرام جان آپاردی

بیرده گلم خیامه گلمز باجی یوزمدن

اهل دل اولسا آنلار احوالیمی سوزمدن...

 

عیال ایشان در ضمنِ خاطره ای دیگر نقل می کنند

که روزی بمن فرمودند کودکی به خانه بیاور تا من

در رثای شیرخواره حضرت سید الشهداء (ع)

از زبان مادر گرامیشان شعری بنظم درآورم.

طفل دوساله ای آوردم که قبول نکردند ،

سپس کودک چهارماهه ای را از یکی از همسایه ها

به امانت گرفته و در گوشش لالایی نجوا کردم و

مرحوم شهاب قطعه سوزناکی

در رثای آن بزرگوار از زبان مادرخلق کردند.

آنچه مسلم است دوران زندگی و شکوفایی

شعر ایشان مصادف با دوران تاریک سرکوب

مراسم عزاداری حسینی

توسط حکومت منحوس رضاخان پهلوی بوده است،

به طوری که برای مقاومت در سرودن یک بیت شعر

در مدح حکومت چندین بار مورد عتاب قرار گرفت.

یکی از دوستانش نقل می کند صبح روز جمعه ای

به زیارت اموات گورستان شاه آباد رفته بودم که

مرحوم شهاب با شتاب فراوان از درب جنوبی وارد

شده و قصد خروج از درب شمالی را داشت

سلام کرده و جویای علت این همه شتاب شدم.

اظهار داشت که از من خواسته اند

تا بنفع حکومت ملی که در آن زمان

حکومت تبریز در دستشان بود 

شعری سروده و در مجلسشان قرائت کنم

و من که دلم نمی خواهد در اواخر عمر قلمم

بغیر از برای حضرات معصومین (ع) برای

کس دیگری آلوده شود قصد قصبه صوفیان را کرده ام.

شخص راوی که می دانسته است ایشان در نهایت

تنگ دستی گذران عمر می کند یک تومان

به ان مرحوم قرض داده و رهسپارشان می کند.

در سالهای واپسین عمر پر خیر و برکتشان

بدلیل مریضی خود و عیالشان مغازه مذکور را واگذار کرده

و در دفتر کارخانه صابون سازی یوسفی

واقع در راسته بازارسرای دو دری مشغول به کار می شوند

و مجددا به منزل ابوالزوجه خود نقل مکان می کنند.

پس از چندی مریضیشان شدت یافته

و بستری می گردند.

چند ساعت مانده به وفاتشان برای تجدید وضو آب

می خواهند که بدلیل ضعف قادر به وضو نشده

و تیمم می کنند.

روز بیست و هشتم صفر است

و دسته جات حسینی

در بازار تبریز مشغول عزاداری هستند.

کسی به مرحوم میرشریف سید شریفی

رئیس دسته جات حسینیمحله کوچه باغ خبر

می دهد که حال شهاب خوش نیست.

میر شریف به خانه می آید و شهاب را دلداری می دهد.

شهاب می گوید دستت را بمن بده هر وقت فشار دادم

بدان که از دنیا رفتم.

مرحوم میر شریف اظهار می دارد

اگر برای خودت یقین شده است، کلمه شهادتین را بگو.

شهاب بعد از شهادتین می گوید شنیده ام که

حضرت زهرا (س) فرموده است اگر شخصی

یک بیت برای فرزندانم شعری بگوید

در حال احتضار بر بالینش حاضر می شوم.

من چهار هزار و پانصد بیت شعر

برای اهلبیت (ع) سروده ام چرا نمی آیند؟

از شهاب زاری و تضرع و از

مرحوم میر شریف دلداری است که ناگهان تکانی می خورد

و بر زبان جاری می کند:

السلام علیکِ یا فاطمه زهرا سلام الله علیها 

السلام علیک یا امیر المومنین علیه السلام

و با صدای حزینی می گوید :

خانه ات آباد یا حسین علیه السلام که مرا بهنگام

جان دادن تنها نگذاشتی و سپس وصیت می کند

که فردای روز فوتم اگر بر سر قبر من آمدید یک جفت

علم سیاهِ هیئت آورده و روی قبرم پهن کنید

و عزاداری کنید.

آنچه قلب جامعه حسینی را به درد می آورد این است

که مرحوم شهاب در غالب تخلص هایش از شوق

زیارت قبر ششگوشه ی ارباب بی کفن می گوید

و آخرالامر هم این زیارت نصیبش نمی شود!

مداح عالیقدر حضرات معصومین علیهم السلام

جناب اقای حاج بیوک آسایش می فرمایند که

مرحوم حاج علی اکبر رستمی میفرمودند :

من با وجود اینکه کودکی بیش نبودم اما وفات

مرحوم شهاب را خوب به یاد دارم.

روز دفن آن مرحوم تابوت ایشان را بحالت

مورب به منبر تکیه داده بودند

و جماعت مشغول عزاداری بودند.

یک ان متوجه شدم قطره اشکی از

چشمان مرحوم شهاب چکید.

فورا به پدرم اطلاع دادم که ایشان امر کردند

به کسی نگو!

تو چون کودک هستی و فطرت پاکی داری

متوجه این قضیه شده ای.

حاج اقای آسایش مکرر در مجالس به

مداحان جوان توصیه می فرمایند که اگر

مجلستان اصطلاحا گره خورد چند بیت

از مرحوم شهاب بخوانید حتما گشایشی ایجاد می شود.

مرحوم یوسف شهاب که عمری

در کمال صفا و صمیمیت

در خدمت اهلبیت عصمت و طهارت (ع) بود

و با وجود تنگدستی با مناعت طبع روزگار سپری می کرد

در سن 51 سالگی به سال 1327 ش مطابق با 28 صفر

سنه 1368 ق جان به جان افرین تسلیم

و در آرامستان شاه آباد

محله قره آغاج به خاک سپرده شد.

در سال 1394 ش بهمت اهالی محله کوچه باغ

و مساعدت شهردار منطقه جناب آقای امیر حقیان

بنای یادبودی در محل دفن آنمرحوم احداث گردید

که مطاف عاشقان حسینی است.

لازم بذکر است که با احداث خیابان قطران شمالی

نام این شاعر پر آوازه زینت بخش یکی از

میدانهای خیابان مزبور شده است.

از مرحوم شهاب دو جلد کتاب اشعار مراثی به

یادگار مانده است که جلد اول آن در زمان حیاتش

به چاپ رسیده است و اشعار ناقص آن در قالب جلد دوم

بعد از وفاتش توسط مرحومان ساعی،ذهنی زاده،

عاصی،طوری و حافظی تکمیل و به کوشش

مرحوم میرشریف سید شریفی در سال 1334 ش به

اهتمام کتابفروشی مصباحی به زیور طبع آراسته شد.

ظاهرا یک جلد هم اشعار چاپ نشده ای دارد

که در اختیار شخصی بوده و

ایشان اقدام به چاپ ننموده است.

اخیرا جناب آقای حاج مجتبی زادصادق

مولف محترم سری

مجلدات گنجینه گذشتگان در قالب جلد 58

مجلدات مذکور در قطع جیبی اقدام به چاپ

دیوان مرحوم شهاب نموده است

که علاوه بر ملحقات (آثار چاپ نشده) تاریخ مصوری

از هیئات و دسته جات حسینی محله کوچه باغ

را در خود جای داده است.

در خاطره مربوط به حاج علی اکبر رستمی ایشان

موضوع را با برادر خود در میان میگذارند نه با ابویشان

منابع:

کتاب گنجینه گذشتگان، جلد 58

اطلاعات شخصی جناب آقایان:

حاج سید بیوک اقا سید شریفی بزرگ خاندان شهاب و سید شریفی

و مداح عالیقدر حضرات معصومین علیهم السلام حاج بیوک آسایش

و مولف گنجینه گذشتگان حاج مجتبی زادصادق

منبع کانال گنجینه گذشتگان

در احوالات حضرت فاطمه زهرا (س) 3337

در احوالات حضرت فاطمه زهرا (سلام الله)

 

او گون که گیتدی اَلیندن آتاسی زهرانون

دایاندی عرشه فغان و نواسی زهرانون

 

باخوب آتا یرینی بوش گورردی آغلاردی

عذاره چشمه ی اشکین همیشه باغلاردی

بابا دیردی یاناردی جهانی داغلاردی

مزید اولوردی دمادم بلاسی زهرانون

 

ازل آتا طرفیندن خانم یتیم اولد

تک ایوده اولمادی مونس، اورک غمه دولدی

آتا غمین اورکه سالدی گون به گون سولدی

سارالدی گون یوزی، گیتدی صفاسی زهرانون

 

تصوّر ایلیه هر کیمسه حال زهرانی

سزادی آغلیا گوزدن توکه جگر قانی

یتوردی زحمتیله باشه عمر دنیانی

ایله حیات دگلدی سزاسی زهرانون

 

بو بیر خانمدی که مانندی یوخدی عصمتده

نظیری یر یوزونه گَلمیوبدی عفّتده

بو عصمتیله بو عفّتده بو جلالتده

یاراتمیوبدی بیر عورت خداسی زهرانون

 

گورنده جدّی که زهرا گَلور دوروب فی الحال

ایدردی نچّه قدم سرعتیله استقبال

دوتوب اَلینده اُپردی اولوردی چوخ خوشحال

دیردی اولسون آتاسی فداسی زهرانون

 

آتاسینون اُلومی ایله پوزدی پرگارین

شب فراق کیمی تیره ایتدی اسحارین

آپاردی رنگ رخیندن جدانلیق آثارین

خمیده لَندی قد دلرباسی زهرانون

 

بیر عورت عمر ایده اون سگّیز ایل که دنیاده

نجه اولور اولا قدّی خمیده افتاده

او سنّیله قوجالوق گورسَنوردی زهراده

دگل بیانه گلن ماجراسی زهرانون

 

حسن حسین تک اوغول، مرتضی کیمی همسر

اوزی جوانه و ریحانه و مَلَک منظر

گورون نقدر مصیبت چکوب اُلوم ایستر

دیر حیاته خدا یوخ رضاسی زهرانون

 

او آز حیاتیله دویماز نه نوعی دنیادن

او قدر گوردی اذیّت گروه اعدادن

اولوب ایشیق گونوزی تیره لیل یلدادن

گیدوب توانی او غم مبتلاسی زهرانون

 

فدک گیدوب حسنِینون گُل اوزلری سارالوب

خانم اوزی سن اوزون فکر ایله نه حاله قالوب

قاپی یانوب، بالاسی سقط اولوب، قولی قَرالوب

اُلونجه قالدی قولوندا یاراسی زهرانون

 

بیر اهل دل تاپا بُلمور خانم دئیه دردین

آتا گیدوبدی، عم اوغلی اولوبدی خانه نشین

سالوب خیاله گیچن گونلرین اولوب غمگین

شریک اولا غمینه یوخ آناسی زهرانون

 

دوتوب یوزین حسنِینه چکردی دلدن آه

دیردی هاردا قالوب بس باباز رسول ا...

نولوبدی گَلموری، حالوزدان اولموری آگاه

رئوفیدی سیزه آخِر آتاسی زهرانون

 

((شهاب)) اگرچه سراپا غریق عصیان سان

بیر عمر واردی که جرم و خطاده حیران سان

غم ایتمه حضرت زهرایه سن که گریان سان

یتر جزاده سنه چوخ عطاسی زهرانون

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت فاطمه (س) به حضزت علی (ع) 3319

زبانحال حضرت فاطمه (سلام الله)

به امیرالمومنین حضرت علی (علیه السلام)

 

 گوزوم یاشین توکمیوم یوزه ایتیموم نجه داد عم اوغلی جان

آتام اُلن گوندن اولمیوب خاطریم منیم شاد عم اوغلی جان

 

قاپیم یانوب یانّام ایلرم داد عم اوغلی جان

 

آتام غمی دلده قویمیوب طاقت و توان یانّام آغلارام

عزیزلیقیم یادیمه دوشر ایلرم فغان یانّام آغلارام

منیم داخی یوخدی بیر نفر حالیمه یانان یانّام آغلارام

گویول اولور قان گیچن گونی ایلدوقجا من یاد عم اوغلی جان

 

منیم کیمی هانسی غم کشون قامتی اولوب خم زمانه ده

منیم کیمی هانسی خونجگر گوردی بیر بیله غم زمانه ده

گئجه گونوز یوز ویرور منه درد و غصّه هر دم زمانه ده

بیر عمریدور جانیم اولمیوب ابتلادن آزاد عم اوغلی جان

 

قاپیم یانان گون عم اوغلی جان دلدن اود دوتوب یانموشام اوزوم

قولوب سنوب سقط اولوب بالام ظلمیله اولوب قاره گوندوزوم

عدو ایدن جور و ظلمیلر منده قویمیوب طاقت و دوزوم

عبث دگول گوزیاشی توکوب نی کیمی قیلّام داد عم اوغلی جان

 

مین ایل اگر گوزیاشی توکم وار یری جهاندا بو محنته

سنون قولون باغلادی عدو جبر و ظلمیله چکدی بیعته

بهشتیده آغلادی یقین ختم مرسلین بو مصیبته

بو قدر غمله اولور نجه فاطمه اولا شاد عم اوغلی جان

 

هامی غم و غصّه بیر یانا بو حسینیمون دردی بیر یانا

مزاریده فاطمه گرک وای اوغول دیوب دلدن اودلانا

جنازه مین اوسته باش آچوب نور دیده می قویما چوخ یانا

تسلّی ویر قویما ایلسون چوخدا داد و فریاد عم اوغلی جان

 

گئجه گونوز حالیمی بُلر هر زمانه نین اوز جماعتی

کواکبه باخسا یاد ایدر توکموشم او قدر اشک حسرتی

صحیفه ی بدریدن بُلر وار یوزومده بیر ال علامتی

روادی قان آغلاسون منه چشم آشنا یاد عم اوغلی جان

 

نه قدر که آفتابیده التهابیدن اضطراب وار

مین ایله بو اودلی قلبیده اضطراب وار التهاب وار

یانان گونی باب رحمتیم گوزده آب وار دلده تاب وار

بو آب و تاب عمر خرمنین آخِر ایتدی برباد عم اوغلی جان

 

بهار اولار لاله گُل آچار باغریمون بو قان اولماقین دیر

یولود دولار گلشنه یاغار گوزده اشکیمون دولماقین دیر

خزان اولار گلستان سولار عمر گلشنیم سولماقین دیر

آپارماسون اهل دل گوروم گلستانیدن آد عم اوغلی جان

 

بیله بُلّم اُلّم ایمدی من ای حیاتیمه عمریمه سبب

حلال ایله ترک ایتموشم محضرونده گر شیوه ی ادب

گئجیله قیل دفن و کفنیمی گرچه وار سنه زحمت و تعب

مزاریمی ایتگین ایله ای مهری توشه و زاد عم اوغلی جان

 

ز بس سنوب شیشه ی دلیم سنگ ظلمیله روزگاریده

هامی منه ایلیوب جفا هم نهان و هم آشکاریده

بودور نظر بی وفالرین گورمیم یوزون من مزاریده

مزاریمه ایتمسون نظر غیر مردم راد عم اوغلی جان

 

من عالم قدس اهلیم، نور قدس آب و گِلیم منیم

بو آب و خاک اهلی ایلدی خاک تیره نی منزلیم منیم

اسوب جفا صرصری یانوب آتش ستمله دلیم منیم

بو آب و خاک آتشه یانار دامنیم وورار باد عم اوغلی جان

 

شهاب اوزی رحلت ایتمه موش ایلموشدی بو نوحه نی رقم

قوتارمیوب، عمری قورتاروب اولدی غرقه ی لُجّه ی کرم

تمام ایده ذهنیه دیدی کاتب حسین صاحب قلم

اودا یازوب کسر نوحه نی نوحه ده ایدوب داد عم اوغلی جان

 

مرحوم ذهنی زاده و مرحوم شهاب

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

راه شام 2999

احوالات راه شام

 

تار زلفون دور الیمده رشته تدبیر عم اوغلی

من بو تدبیریله گللم نیلیرم زنجیر عم اوغلی

 

عالم الفت ده بیر گون ائتدیقیم اقراره بندم

روز و شب آردونجا گلم بیر نظر دیداره بندم

شقه شقه زلفون ایچره بیر شکسته تاره بندم

بستۀ تار وفایم عشقه گردن گیر عم اوغلی

 

فرقۀ عشقین گورن گون اکثریت ازدحامین

سیر قیلدیم پایه پایه هر بیر افرادین مقامین

بیر مقدس فرقه گوردوم منده خوشلاندیم مرامین

ایلدیم لوح وفایه رأییمی تحریر عم اوغلی

 

دل ده بو سوز و گدازیم شور عشقون‌دن اثر دور

بیله بولمه بولمرم من کشف حالیم دردسر دور

عمده منظوریم عم اوغلی جانی سندن بیر نظر دور

باخ یوزومه ائتسه حالیم گر سنه تأثیر عم اوغلی

 

عالم هجرون ده بیر عالم عم اوغلی جان هوس وار

فکر وصلون تک همیشه غم گونومده دادرس وار

دلده بو عشق شریفون مشق قیلام تا نفس وار

عشقیلن اولموش خمیرم گوئیا تخمیر عم اوغلی

 

جذبۀ شوق جمالون دان ایله حیران دی گوگلوم

کوچه و بازاری بولمز محو و سرگرداندی گوگلوم

ازدحام درد و غم دن گور نئجه ویراندی گوگلوم

بیر نگاهیله ایله ویرانه نی تعمیر عم اوغلی

 

شعشعات نور حسنون دوندروب شاماتی طوره

محو اولوب موسی کیمی گوگلوم بو سحراده او نوره

بیر منی یالقیز گتورموب وادی حیرت ده شوره

عالمی حیران قویوب بو حسن عالمگیر عم اوغلی

 

یوسف مصر وفاسن طالبون پیر و جوان دی

من زلیخای زمانم شهرت عشقیم عیان دی

گر قبول ائتسم کلافیم بی بهادی نقد جاندی

چوخ بها گر چه گتورموش چوخ جوان و پیر عم اوغلی

 

گون کیمی هریانه گئتسه قانلی باشون نیزه اوسته

سایه تک منده سورونم دست بسته زار و خسته

گاهی پرده گاه عم اوغلی ناقه اوسته دل شکسته

سن گورور سن حالیمی لازم دگل تقریر عم اوغلی

 

روز و شب درگاهیوه واردور (شهابین) عرض حالی

سن اوا لطف ایله ائتمه روز محشر دست خالی

شسغلونی ذکر مصیبت ایلیوب هر ماه و سالی

عفو قیل گر اولسا اشعارینده بیر تقصیر عم اوغلی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

در شهادت حضرت امام سجاد (ع) 2998

در شهادت امام سجاد (علیه السلام)

 

قدسیان یاسه باتوب عالمِ معناده بوگون

آغلوری لوح و قلم سیّد سجّاده بوگون

 

نه بنی نوع بشردور که باتوب ماتمه تک

غملنوب انجم وخورشید سما ماه فلک

نوحه خوان روح‌الامین، ناله ایدر جمله ملک

دوشنوب فرش عزا عرش معلّاده بوگون

 

دولدوروب عالم امکانی بوگون شور و نوا

بیر موثّر غمیله درده گلوب ارض و سما

اوصیا و رسل آغلار باش آچوب شیر خدا

قالمیوب تاب و توان آدم و حوّاده بوگون

 

چوخ مصیبت چکوب عالمده بو مولای علیل

منجنیق ستمین اولدی دچاری چو خلیل

عمریجه سالدیلا غم آتشینه قوم رذیل

شیعه یانماقلیقا اولسون گرک آماده بوگون

 

کربلا واقعه سیندن صورا هر صبح و مسا

آغلادی جدّی حسینه واریدی قدرتی تا

ایمدیده سو گوره شاید که دیه وا اَبتا

توکه گوزیاشی یوزه عالم بالاده بوگون

 

بولمورم هانسی غمین ایلیوم ای شیعه بیان

قولی باغلی نجه عرض ایلوم اولوب شامه روان

یاده دوشدوقجا او احوالی گوگولّر اولی قان

اود سالور قلبیمه گلدوقجا غمی یاده بوگون

 

شامیده گور نه قدر چکدی مصیبت بو امام

کسیلوب طاقت و آرامی اولوب صبری تمام

دوغمییدی بویوروبدور منی ایکاش آنام

گورمییدیله منی بسته ی قلّاده بوگون

 

وارد شام اولاندا او امام اوغلی امام

اود توکوبلر باشینا فرقه ی بی ننگ و لئام

دوزدی هر بیر ستمی گوردی روا قوم ظُلام

آغلادان شیعه نی اول قصّه دی دنیاده بوگون

 

بزم شربه گیدوب آخِرده اولوب دردی مزید

ساخلیوب قوللاری باغلی ایاق اوستونده یزید

خیزران ووردی آتا باشینه اول شوم عنید

یتدی غم واقعاً اول سیّد سجّاده بوگون

 

غم سجّادیده قان آغلاسا عالم یری وار

گوزدن آخسا یوزه اشکون یرینه دم یری وار

بو مصیبت گر ایده عالمی برهم یری وار

ماسِوا یاسه باتا بو غم عظماده بوگون

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

راه شام 2997

احوالات راه شام

 

آنام اوغلی هر دیاره ائده سن اراده گلّم

دوشرم باشون دالیجا گئده هر بِلاده گلّم

 

آلیشوبدی جسم و جانیم یانوری شرار عشقه

جذبات عشقون آخر منی گور سالوب نه مشقه

چکه زینبون بو جذبه ، حلبه و یا دمشقه

نئجه گلمرم که باشون گئدوری جداده گلّم

 

بلی ظاهراً بو قومه قولی باغلی دستگیرم

ولی باطناً بولورسن سنه من حسین اسیرم

نئجه ایلرم شکایت گئدورم بو نوعی گیرم

بو سنه محبّتیمدور بئله پا پیاده گلّم

 

آییروب باشون بدندن وروب اهل کین سِنانه

باخارام سِنانه گویلوم گلی نی کیمی نوایه

دگی باشیمه نقدری بو باش اوسته تازیانه

منی تازیانه شوره گتورور زیاده گلّم

 

گه اولار کول اوسته مهمان آنام اوغلی غیره باشون

گهی کوفیان جداده چیخادولّا سیره باشون

دوشوب ایندی اوزگه مشقه ائدوب عزم دِیره باشون

ائدوب اقتدا او باشه من بینواده گلّم

 

یتوشن دگول (شهابا) بو مصیبت انتهایه

داخی شرج و بست وئرمه بو کلام غم فزایه

یئری وار او گونده زینب دئیه شاه کربلایه

آنام اوغلی هر دیاره ائده سن اراده گلّم

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات فرزندان حضرت مسلم (ع) 2838

احوالات فرزندان حضرت مسلم (علیه السلام)

 

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

آهویِ جینِ بلایوخ، خُتن آواره سیوخ

 

دامه سالمشدی نه مدّتدی که صیّاد ستم

آچیلوب باب امید اولدی نمایان ره رم

سنده باخ بو سارالان رنگیمیزه ایله کرم

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

اَریدوب گوشه ی زنداندا غُل و کنده بیزی

رحم ایدر هر نجه کافر گوره بو گونده بیزی

رحم قیل ابن زیاده گَل آپار زنده بیزی

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

سن خلاص ایتسن اگر یثربه بیر باش گیدروخ

توکَروخ هر گئجه گوندوز یوزه قانیاش گیدروخ

یول یوزین اَل اَله ویرّوخ ایکی قارداش گیدروخ

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

بیز سنون راییوه گیرم که مسلمان دگلوخ

نور هردو بصر مسلّم نالان دگلوخ

اُلدورورسن بیزی آیا سنه مهمان دگلوخ

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

شک یوخدور بو حدیثه که پیمبر بویوروب

اَکرِمو الضَّیف ولو کیم اولا کافر بویوروب

بو قَدَر ظلم و ستم هاردا او سرور بویوروب

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

مال دنیادن اوتور ایتمه گونی قارده بیزی

کَس قرا زلفیمیزی، چَک گیله بازاره بیزی

سات گیلن غول یرینه درهم و دیناره بیزی

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

نه روادور بو قَدَر درد و غم و محنتیلن

اَُلدورورسن بیزی ناحق یره بو ذلّتیلن

جان ویراخ غربت آرا اولما رضا حسرتیلن

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

بو ولایتده غریبوخ بُلوسن یوخ کسیمیز

نه پناه و نه امید و نه داد رسیمیز

آتا مرگی آنا هجری اولور آخِر بَسیمیز

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

ایسته سن نامه ی اعمالیوه یازسونلا ثواب

مجلس غمده بو شهزاده لره آغلا «شهاب»

غم یمه بو سوزی محشر گونی ایللّر حساب

حارث اُلدورمه غریبوخ وطن آواره سیوخ

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

غدیر خم 2456

غدیر خم

 

گلوب تموجه دریای فیض رحمانی

آچوب خدای جهان باب جود و رحمانی

 

تمام خلقه تانونماقلیقا خدا قاپوسین

معین ایتدی اوزی بیر صریح عنوانی

 

گلن یولی تانیسون باب رحمتی تانیسون

قالوب طریق جهالتده اولماسون فانی

 

ایدوبدی بیر بشر ایجاد علی قویوب آدینی

اونوریلن ایلدی حق یولونی نورانی

 

اونون اطاعتی خلقه ایلدی واجب

ایدوب محبتنی کفر و نور میزانی

 

علی سوون ابدی بیر سعادته یتدی

اونا عناد ایلین زایل ایتدی ایمانی

 

علی مجسمه دین و حجت بر حق

علیدی هیکل توحید حی سبحانی

 

علی وصّی بــلافصل سید مرسل

علیدی نشر ایدن عالمده شرح طاهانی

 

علینی خلقه ولی واجب الوجود ایلیوب

اوزی بو منصبه لایق بولوب او مولانی

 

امامی حضرت باری گرک ایده تعیین

محول هر کسه اولماز امور ربّانی

 

منادی آیه قرآنیدور علیدی ولی

علینی رَد ایلین رَد ایدوبدی قرآنی

 

غـدیر خُـمّده نـازلدی آیه بـلّغ

رسول اکرمه خلاق ایدوب بو اعلانی

 

که ای حبیب دگلسن بو باره ده ماذون

اورکده ساخلیاسان امر حقی پنهانی

 

حبیبی ایلمه هیچ واهمه خلایقدن

که ایلروخ اوزوموز دفع شر اعدانی

 

یتور عم اوغلون علینون ولایتین خلقه

تاپا مواخذ اولانلار بو فیض عظمانی

 

اگر یتیرمیه سن مرتضی ولایتنی

رسالتون قالی ناقص که واردی نقصانی

 

پیمبرین او سفر حجة الوداعیدی

مراجعت ایلمشدی یانینجا اعوانی

 

باشندا جمعیدی هشتادمین قبایلدن

تمام دوتموشیدی عرض طول صحرانی

 

به امر سید لولاک ایدوب منادی ندا

ایا گروه عرب وار بر امر یزدانی

 

گدن دایاندی گلن گلدی تا نزول ایتدی

او کثرت ایلدی تنک اول وسیع بیابانی

 

دَوه جهازلریندن قوروبلا لیر منبر

که رشک ایدوب اونا معناده عرش ایوانی

 

او منبره آپاروب ختم الانبیا تشریف

فراز چرخیده گورمشدی شمس نورانی

 

ازلده ایـلدی بـر خطبه بــلیغ ادا

قویوب فصاحتی حیرتده روح عیسانی

 

دوتوب علی گمریندن او قدر ایتدی بلند

تمام گوردی جماعت او شاه مردانی

 

بیوردی هر کسه من پیشوا و مولایم

اونا امیر ایدیرم بو علی اعلانی

 

منه وصی سیزه اولا بنفسدور بو علی

مباد ایلیه سوز ترک بو وصابانی

 

بو امر امر الهیدی نه منیم رایم

امین وحیدی نازل ایدن بو فرمانی

 

دوتوب یوزون گویه عرض ایتدی اول حبیب خدا

که ای خدای روف و رحیم و رحمانی

 

عم اوغلومی دوتا دشمن او کسکه دشمن دوت جوهر الاشعار

محب ناصرینه نصرت ایله هر انی

 

بو ماجرانی گورنده تمام دشمن و دوست

غریو غلغله دن دولدی چرخ دامانی

 

او که محبدی مسرور اولوب عدو غمگین

نه اولدی حد سرو. و نه غصه پایانی

 

گلوب ایدردیله بیعت ولی لن یزله

تمام مرد و زن و هم جوان و پیرانی

 

دوروب ایاقه یریندن تمام سرعتلن

گلوب ازلده اولوب بیعت ایلین ثانی

 

ازلده کی نجه گلمشوی بیعت اتمیشدی

اولده ده ایله سیندیردی اولجفا کانی

 

پیمبرین هله دفن ایتمه مش جنازه سنی

یغوب سفینه بیر نچه عون شیطانی

 

ایگرمی دوت ایل ایدوب مرتضانی خانه نشین

گورون او کافر بیدین و خانه ویرانی

 

قولونی باغلادیلا بوینونا طناب سالوب

چکوبله بیعته جبراً او شیر هیجانی

 

بو ظلملردن علی اولمیوبدی هیچ دلتنگ

نه نوعیلن گتورور موجه قطره دریانی

 

نقدر شخصنه ظلم اولدی صبر و تاب ایلدی

ثبات و صبریله قورتاردی عمر دنیانی

 

ولیک فاطمه نون حالی حالنی پوزدی

او دم که صحن سراده اوجالدی افغانی

 

بیوردی فضه دایانما بالام شهید اولدی

عم اوغلوما خبر ایت درک ایده بو نالانی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت علی اکبر (ع) 2102

احوالات حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

اورك گوزومده عجب منظره هویدادی

نه منظره كه به سان بهشت اعلادی

 

دیسم بهشتیده هرگز بیله صفا یوخدی

ایدر بو عرضیمی تصدیق او گوز كه بینادی

 

اورك گوزیله باخاندا او ایكه من گورورم

دیلیم بیانینه عاجزدی ناتوانادی

 

ایله مجسّم اولور عالی بیر سرا گوزومه

كه آستانه سینه فرش اولان ثریّادی

 

او صحنه كه گورورم وادی مقدّسدور

محل لطف خدادی، مقام موسادی

 

او قبّه كه باش اوجالدوبدی قبّه ی فلكه

طواف ایدن اونی خورشید عالم آرادی

 

او قبّه دن گون ایدر كسب نور هر گونده

دیمه بو نور ندور یا بو نه تجلّادی

 

او گون كه سیر ایدر افلاكی گونده بیر دفعه

مرامی شوط همان قبّه ی معلّادی

 

او قبّه صاحبی كیمدور سوال ایتدیم من

جواب گَلدی قتیل گروه اعدادی

 

ذبیح كوی محبّت، شهید عشق خدا

یگانه گوهر گنج خدای یكتادی

 

آدین سوال ایلدیم ویردیلر جواب منه

حسین تشنه جگردی، آناسی زهرادی

 

ایشیتمیسن حرمینده اوغول دیور آغلور

اَلی اوركده گَزور، ذكری وا حسینادی

 

اجازه حاصل ایدوب داخل رواق اولدوم

نجه رواق، بهشتدن یقین دل آرادی

 

ایله رواقه اگر عرض ایدم لیاقتی وار

رواق عرش معلّادی، بلکه بالادی

 

گورن گوز ایستوری گورسون، که اَل اَل اوسته دوران

مسیح عشق حضورینده یوز مسیحادی

 

کلیم منتظر رخصتِ تکلّم دور

ذبیح گر اولا خُدّامی فخر عُظمادی

 

شهاب کشتی فکری اُتورمه اوز باشنا

گوزَتله غرق اولوسان، بو عمیق دریادی

 

کناره چخما، سوزون رشته سی چخار اَلدن

بیان واقعه ایله، دیمه که رویادی

 

او تحت قبّیه باخ بیرده بلكه بیر گوره سن

او محترم حرم ایچره نه شور و غوغادی

 

او آلتی گوشه ضریحی طواف ایدنلری گور

عجب مراده یتوبلر عجب تمنّادی

 

بیری زیارت اوخور گوز یاشین ایدیر جاری

بیریسی درد دله دل آچوبدی گویادی

 

بیری نظرده علی اصغری مجسّم ایدور

آدی صغیر ، گورور ماجراسی كبرادی

 

سوسوزدی آغلور آناسی باسوبدی سینه سینه

آناسی شامه گیدوب حالی چوخ غم افزادی

 

آنا یرینه آتا متّصل دیور لای لای

خرابه ده آناسی ذکری وا علیلادی

 

بیری عروس او زلفون یولان یری گوروری

ببریسی یاده سالور قان حنالی دامادی

 

بیری دیه او یتیمه اگر مبارک باد

حقیقتاً یری واردور، دیمه کنایادی

 

بیری ضریحین اَیاق سمتینی اُپور، دویمور

مگر او یرده یاتان هانسی ماه سیمادی

 

او بیر جواندی كه تعریف ایدوب اونی دشمن

جمالی گُلدی، لبی غنچه، قدّی رعنادی

 

ایله گُل اوزلی بشر گورمیوب بو گردش پیر

علاوه گورمیه جاق باقی تا بو دنیادی

 

مین ایلدی گُل آدی زیب مجالس غمدی

بیر عالم اهلی اونا عندلیب شیدادی

 

اوزی شبیه پیمبر، آدی علی اكبر

قرار و طاقت و آرام شاه بطحادی

 

بیله جوانیدن اَلحق چتیندی اَل اوزماق

بیله بلایه برازنده اُمّ لیلادی

 

گَلوب جهاده گیدنده آناسینی گورسون

گوروب خانمدا اُلوم حالی آشكارادی

 

آناسینا اورگی یاندی، نطقیدن دوردی

صراحتاً دیمدی بو وداع اُخرادی

 

آنا گورنده اوغول حالینی ، اوزی قاندی

اوغول قلج دمینه گیتماقا مهیّادی

 

نه اولدی تاب تكلم اوغولدا نه آنادا

تصوّر ایلمه سن بولمه سن نه اوضادی

 

آنا بالایه باخوب آغلادی ، بالا آنیه

او حاله آ‎غلاسا سكّان عرش باجادی

 

اوغول، آنا، باجی، عمّه، تمام عورت اوشاق

قاریشدی بیربیره گویا كه حشر برپادی

 

اوجالدی ضجّه و شیون خیام طاهره دن

دایاندی عرشه حریمون فغان و فریادی

 

گر ایستَسَن بُله سَن بُل بو سوزدن اهل حرم

سُوَردیلر كه نه قدری او سرو آزادی

 

خیامیدن نچه دفعه تمام اهل حرم

چیخوب كناره او گون، اَلده واردی اسنادی

 

بیری حسینون او صحراده اوز وداعیدی

كه چولقامیشدی فغان پرده پرده ایجادی

 

بیری بو تازه جوانی یولا سالاندِیدی

گورن دیردی یقین نفخ صور پیدادی

 

بیری اَلیندن اُپردی، بیری ایاقیندن

بیری كسردی یولون دلده شیون و دادی

 

بیری چخاندا سراسیمه خیمه دن، یوگوروب

باساردی باغرینا اول نوجوان ناشادی

 

بیری دیردی غریبوخ بیزه ترحّم ایله

سنون بو آیریلیقون تلخ و ناگوارادی

 

اوغول آناسی باخاردی دوتاردی دلدن اود

اَلولانوب جگری، اودلانوردی اَكبادی

 

دیردی بیر چكیلون یوز قویوم قدم لرینه

اوغول اَیاقینه دوشه آناسی اولادی

 

قویون آچیم ساچیمی بیر توكوم گیدن یولونا

سالوم كمنده، عجب بو غزال زیبادی

 

گیدر دچار اولی صیّاده خیمیه گلمز

قالور آناسی اوغول سوز بو چولده تنهادی

 

ویرون اَلین اَلیمه سیز، منیم گوزوم گورمور

گوزیمه پرده گَلوب یا كه لیل یلدادی

 

اوجادان آغلامیون بلكه بیر سسین ایشیدیم

اوغول سسی آنیا طاقت و توانادی

 

امام گوردی حرملر علیدن اَل چكمور

او آه و ناله او خسته جوانه ایذادی

 

دیدی بالامی چوخ اینجیتمیون قویون گیتسین

یولونی گوزلور اونون منتظردی جلّادی

 

بالامی آغلیوب آغلاتمیون ، عطش گتورور

اوزی سوسوزدی، بو صحرا بیر اودلی صحرادی

 

حرملرین هره سین بیر دلیله ساكت ایدوب

اگرچه هر تكی بی صبر و بی شكیبادی

 

حرم غزالینی میر حرم حرمدن آلوب

سالوب یولا اوز اَلیله چاغیردی صیّادی

 

یوزون دوتوب گویه عرض ایتدی شاهد اول یا رب

بو نوجوان كه هامی حُسنِ خُلقه دارادی

 

آدی علیدی، آتام مرتضی نشانه سیدی

ولیكن خَلقاً و خُلقاً شبیه طاهادی

 

بس ایت بو قصّه ی جان سوزی شرح ویرمه (شهاب)

آناسی فاطمه بو غمده ناتوانادی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

مجلس یزید 1876

مجلس یزید

 

دوشدی خیالیمه گینه بر بزم غمفزا

شرم ایلورم او بزمین ایدم شرحنی ادا

 

سال یادیوه او وقتی یزید ستم شعار

بر بزم عیش و نوش ایدوب چیده برملا

 

کُرسیلر اوسته روم و فرنگ ایلچیسی تمام

امر ایلدی حضوره گَله آل قُل کَفی

 

امر یزید دونیله باغلاندی قولقولا

آل رسولی حاضر ایدوبلر او بزمه تا

 

تخت اوسته اَگلشوب اوزی کبر و غروریله

بسکه هوای سلطنت ایتمشدی بد هوا

 

امر ایتدی ساقیلر گتوره باده مجلسه

هم مجلس اهل هم اوزی مست شراب اولا

 

مست اولدی اول لعین چخوب هوشی باشدن

آچدی زبان نحسنی اول شوم بیحیا

 

ایتدی نظر حسین باشنا ایلدی خطاب

آلدیم قصاصیمی گجه من قویمادیم قالا

 

آچ بر او قانلو گوزلریوی باخ سکینه وه

ساخلاتمشام قباقدا نجه گور برهنه پا

 

اُلدورموشم شبیه پیمبر جوانوی

لیلا باخور اوقانلو باشا چوخ یانا یانا

 

پوزدوم تفاقوی ولی ال چکرم حسین

وُرّام آقاج بو لبلره زینب باخا باخا

 

عباسیون هاردادور یتشه دادیوه سنون

گورسون وُراندا باشوی اول معدن وفا

 

اول دیدیم سنه منه گل بیعت ایتگیلن

سن ایتمدون قبول ایا سبط مصطفی

 

دورموش قباقدا گورنه حقیرانه زینبون

هردم باخور بو باشوه سویلور که وا اَخا

 

دوشدون بو فکره سن قویاسان تاج سلطنت

فکرون خطا گیدوب ایلدون اوز اوزون فنا

 

اما هزار حیف حسین تیز قوجالموسان

قاندان بو آق محاسنوه یاخموسان حنا

 

باخ بر علیل اوغلوا زنجیره بسته دور

دورموش قباقدا بویننی زنجیر ایدوب یارا

 

قرخ منزلی ایاقلاری باغلی گتورمشم

غول تک برابریمده دوروب زار و بینوا

 

بر سوز گلور خیالیمه گر فاش ایدم اونی

جنتده وار یری که آنان ساچلارین یولا

 

فکریم بودور که فاطمه نی من ویرم کنیز

تا زینبون دوباره یانان قلبی اودنا

 

بو فکر خامیدی ولی آگاهیدی اوزی

اولماز کنیز معدن ناموس کبریا

 

مقصوده نایل اولمادی اول زاده رنا

آچدی دوباره سرزنشه دل او بیحیا

 

سویلوب حسین بو باشون الیمدهبو خیزران

ورسام نقدر کیمسّه ایدنمز منی اِبا

 

بر ظلم ایلدی که دل عاجزدی شرحنه

مقتلده وار همین خبره طرُفه مبتدا

 

جلاد هاردادی دیدی بیماری الدوره

قطع ایلیم بونسلی گرک قویمیام قالا

 

اویناتدی خیزران آقاجین الده قوزیوب

وردی اوقدر تا بویانوب خیزران قانا

 

دوردی ایاقه اصغر آناسی او وقتده

سسلندی ورما سن اوباشی ایله برحیا

 

فوراً اوزین یتوردی او ناموس معدن

گوتدی او باشی اپدی خانم باسدی باغرینا

 

ال چکمدی معاویه اوغلی عنادیدن

چوخ ظلملر او باشه ایدوب دشمن خدا

 

برده بروزه ویردی او ظالم شقاوتین

عذر ایسترم ایدم بو سوزین شرحنی ادا

 

دُخت علی او حینده گَلدی تکلّمه

ورما دیدی او باشی حَرَملر ایدر نوا

 

باخ بر خدایه ایله حیا ای شقی اوتان

شل اولسون اللرین ایلمه بو قدر جفا

 

سن خیزران وراندا اوسولموش دوداقلّارا

اطفال بویلانوب باخار اول نازنین باشا

 

آخر ندور جزاده جوابون پیمبره

ایتسه سئوال سندن اگر موقف جزا

 

آیا نه ایلمشدی حسین ابن فاطمه

ایتدون شهید او شاهی ذبیحا ًِمن القفا

 

غیظه گلوب یزید دونوب باخدی زینبه

بر سوز دیدی که شرحنی من ایتمرم اَدا

 

زینب ایشتدی اول سوزی دوندی دیدی یزید

قطع ایلسون خدا دلون ای زاده زنا

 

شاهلار اسیرله بیله رفتار ایلمز

سبّ ایلماق اسیری دَگُل شاهلارا سزا

 

بزم یزیدی یازما شهابا بس ایتگیلن

اجرون ویرر جزاده سنون خالق علا

 

 مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت ام البنین (س) 1869

احوالات حضرت ام البنین (سلام الله)

 

لیک او خاتونه ویروللر نسبتین

بو نچه اشعار درد و محنتین

 

اوغلونا گویا بو عنوانه قریب

نوحه ایلردی او زار غم نصیب

 

وار دیردی کربلادن ببر خبر

قلبیمی اودلار صحیح اولسا اگر

 

نقل ایدولر وای منه قوم ظلم

اوغلومون قولارین ایلوبلر قلم

 

قانیلن الوان ایدوبلر گوز قاشین

سندروبلر بیر عمودیلن باشین

 

وار یری گلسم ئولنجه شیونه

وای علمدار اوغلوما ایوای منه

 

سن اوغول دعوا گونی بیر شیریدون

چوخ رشادتنمد با تدبیریدون

 

سن امان ویرمزدون اصلا دشمنه

دشمن ال تاپسون یاخون دوشسون سنه

 

بس الوندن تیغیوی آلمشدیلار

قولارون ازل یقین سالمشدیلار

 

یوخسا اولسیدی الون سالم سنون

ایلنمزدی او ظلمی دشمنون

 

اولمادیم کربلاده من اوغول

نعشون اوسته ایلیم شیون اوغول

 

جان ویرونجه من سنی یاد ایلرم

اوخشارام قان آغلارام داد ایلرم

 

گه گورنده یثربون عورتلرین

دولدوروردی اشگله چشم ترین

 

تاپشوروردی سیز منه بوندان صورا

ایتمیون ام البنین بیرده ندا

 

دورت رشید اوغلوم ئولوب دل داغلیام

تا حیاتیم وار گرک من قان آغلیام

 

سولدوروبلا کوفیان گلزاریمی

ئولدوربلر تشنه اوغلانلاریمی

 

باشیمی من ایمدی قاره سالمشام

آغلارام یانام اوغلسوز قالموشام

 

حضرت عباسه دنیاده نشان

بیر بالا قالمشدی چوخ شیرین زبان

 

چرخ حسنه بیر ایشقلی ماهیدی

بش یاشندا آدی عبداللهیدی

 

قامتا بیر سرو دل آرامیدی

چوخ خانم ام البنینه رامیدی

 

بو خانم باخدوقجا اول غنچه گله

اشگین ایلردی روان بی فاصله

 

اوغلی عباسون قد شمشادینی

یاد ایدوب هم ذکر ایدردی آدینی

 

چوخ گونون شهزاده عبداللهلن

آخشام ایلردی بقیعده آهیلن

 

یرده دورت قبرین ایدوب شکلین بنا

هر برین نسبت ویروب بیر اوغلونا

 

ایله اوخشاردی او رنجور الم

هر گچن آغلاردی ساخلاردی قدم

 

بیر گونی مروان او بی رحم شرور

ایلیوردی مرکب اوستنده عبور

 

گوردی بیر ناله گلور آرام آلور

بس موثردی دله آتش سالور

 

(بوی دل کباب من آفاق را گرفت

این آتش درون بکند هم سرایتی)

 

مرکبین چکدی لجامین هولیدن

سویلدی کیمدور بیله ناله ایدن؟

 

قلبیمی درده گتوردی ناله سی

سنگ خارایه موثردور سسی

 

اوز غلامی ویردی اول شومه جواب

مادر عباسدور بو دلکباب

 

اول شقاوتلن او شوم کین شعار

آغلادی یاندی، دئدی چوخ حقی وار

 

گرچه بو عورت جهانی داغلیوب

جان ویرنجه آغلاسا آز آغلیوب

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات ورود به شام  1868

احوالات ورود به شام

 

ایکاش اولیدی ویران بو چرخ کجمداری

شامه اولاندا داخل آل عبا قطاری

 

اهل حرم سراسر عریان جمازه اوسته

باشلار ..... تماماً قوللاری طنابه بسته

اولموشدی ظلم الیله مغلول امام خسته

بیطاقت ایلمشدی زنجیر او باوقاری

 

امر ایلمشدی سلطان عیش ایلیه رعیت

اولموشدی شامون اهلی مشغول عیش وعشرت

ایولرده قالمامشدی نه بر کیشی نه عورت

دوتموشدیلار تماشا قصدیله رهگذاری

 

گیمشدی شامون اهلی یکسر لباس تازه

الده کیمی نی و دف چخمشدی پیشوازه

بر پیشواز اولوندی رأس شه حجازه

بانگ نی و دف و کف دولدوردی رهگذاری

 

دروازه دن اولاندا غم فوجی شامه داخل

بر نوعیلن نظامه سالمشدی قوم باطل

اولموشدی هر کسوک باش بر محمله مقابل

چخمشدی اهلبیتون افلاکه آه و زاری

 

اکبر باشین گورن دم لیلا مقابلنده

بر تازه شور و شیون باشلاردی محملنده

اولماز او حاله مطلق طاقت آنا دلنده

گیتمشدی اول غریبون هم صبر هم قراری

 

گیتمشدی ناقه اوسته زینب ایله تواندان

قالموردی بر او قدری کسسون علاقه جاندان

ناگه آلوب حسینون قرآن سسین سناندان

آئینه دلندن سیلدی او سس غباری

 

دوتدی یوزین جدایه اول بانوی مودب

ایتدی بو دللریله قارداشنی مخاطب گور

بر دوشوب نه حاله قارداش بلانی زینب

غمدن گلوبدی تنگه یوخ کیمه غمگساری

 

بر غرفه دن تماشا ایلوردی بر لعینه

قرآن اوخوردی گوردی راس شه مدینه جوهر الاشعار

شرم ایتمدی خدادن بر داش آلوب الینه

ایتدی نشان جداده اول راس زخمداری

 

دگمشدی اول مقدس باشه اون ایکی یاره

آسان سانوب عجوزه آتدی داشی دوباره

داش گلدی دگدی فرق سلطان تاجداره

قرآن سسی کسلدی القانی اولدی جاری

 

ایلردی هر گذرده بیله ندا منادی

بو دستگیر اولانلار اولاد مرتضادی

هر کیمسه نون دلنده وار مرتضا عنادی

هر نوعیله اذیت ایتسه وار اختیاری

 

تاپدی شقی جماعت جرات همین خبردن

ظلم ایتدیلر او قدری گیچمزدی هیچ نظردن

گه کُل توکوب گهی اود شام اهلی باملردن

چکدی بنات زهرا بو درد بیشماری

 

بیمار امامون از بس گیتدی قراری الدن

اودلاندی بو کلامی فرمایش ایتدی دلدن

ایکاش گلمییدیم دنیایه من ازلدن

تا اینکه گورمییدیم بو ظلم ناگواری

 

تحصیل آدمیت ایله (شهاب) اول آدم

مطلق اولور ملکدن آدم اولان مقدم

گر ایسته سن یازاندا روح القدس ویره دم

پاک ایله سوز محلین درک ایت بو اعتباری

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات قتلگاه 1797

احوالات قتلگاه

 

یتیشدی حربگاهه دختر شیر خدا زینب

باشیندا اللری، دلده صدای وا اخا زینب

 

بسان زاده عمران یتوب طور حقیقتده

دلینده کلمه ارنی، دایاندی حال حیرت ده

تجلای جمال حق اولوب ظاهر او حالتده

ایدوب لن کلمه سین تفسیر، او دارای ولا زینب

 

گوروب اول وادی عشقی، ایله پرشور و غوغادور

قورولموش عرصه محشر، او چولده حشر برپادور

ولی حشره قیاس اولماز، او صغرادور بو کبرادور

اولوب مستغرق حیرت، او بانوی وفا زینب

 

دوروب ازل قدمده، حربگاهه بیر نظر سالدی

اونی بیرجه خدا بولدی خانم نه حالته قالدی

حسینی گورمدی اما، اوزاقدان عطرینی آلدی

گولون عطرین آلان بلبل کیمی ایتدی نوا زینب

 

گوزونده خون دل، دلده نوا، باشدا حسین شوری

او شور عشق، سرگردان دولاندیردی او رنجوری

نقدری گزدی صحرانی اله گلموبدی منظوری

قالوب حیرتده بولمزدی خدا گیتسون هارا زینب

 

محبت جذبه سی آخر او حیرتدن امان ویردی

او حیرت مرده سین احیا ایدوب، بیر تازه جان ویردی

حسینون مصرعین اوز دلده کی عشقی نشان ویردی

ایتیرمیشدی اوزون، تاپدی گوزل بیر رهنما زینب

 

گمانی گیتدیقی سمته چکوب دلدن فغان گیتدی

گوتوردوقجا قدم گوز یاشنی ایتدی روان گیتدی

یتنده بیر یره دیز تتردی، تاب و توان گیتدی

دیزینده اولمادی قوت، گوتورسون بیرده پا زینب

 

باخاندا بیر چوخور یرده یارالی بیر بدن گوردی

او پیکرده نه ال سالم، نه باش نه پیرهن گوردی

قلج اوخ نیزه داش خنجر، ووروب هر بیر یتن گوردی

بولوب قارداشیدی دلدن دئدی واحسرتا زینب

 

اوتوردی اوخلاری چکدی کناره بیر به بیر آتدی

توکوب خون جگر گوزدن، حسینون قانینه قاتدی

بویادی قانیله زلفین، نه بیر تک اللری باتدی

آغارمشدی باشی گویا، یاخوب قاندان حنا زینب

 

قلج اوخ پاره سین ازل، کنار ایتدی او دل خسته

آپاردی اللرین نعشین، قوجاقه آلدی آهسته

یخلمشدی اوزی قویلی، چوووردی آرخاسی اوسته

اوتوردی باشلادی نوحه، قوروب بزم عزا زینب

 

یاخاردی چشمه اشگین یوزه پیوسته باغلاردی

ایله لحن حجازیلن خانم اوخشاردی آغلاردی

آخاردی آتلارین اشگی، دل اعدانی داغلاردی

گلوردی نالیه دشمن، دئنده وا اخا زینب

 

او مظلومه خانم دلدن دوشوب، اولموشدی بی طاقت

دئدی آخر وداعنده حسینیم ایتدی بیر رافت

قویوب ال سینمه، ویردی بو خسته قلبیمه قوت

بو فکره دوشدی بیرده ایلسون درده دوا زینب

 

اله قارداش الین آلدی، که قویسون سینیه بیرده

گوروب ال یوخ، بلک قانلی، گلوب فریاده بی پرده

اولیدی ساربانی شل، گتوردی زینبی درده

ووروب باشه دئدی قارداش، ئولیدی بی نوا زینب

 

گر چه پیکرونده تیغ و خنجر یاره سی چوخدی

نقدری جستجو ایتسم، منه بیر بوسه گه یوخدی

منه مشگل اولان قلبونده کی اوچ شعبه لی اوخدی

ئولنجه حقی وار یاده سالوب قارداش یانا زینب

 

(شهاب) ایستر اوپه قبرون، ولاکن اولموری قسمت

نولور بیر ایل احبانی منی، سن ایلسن دعوت

آدیم نوکر اوزوم اما خانم پابوسوه حسرت

خانملار نوکرین آیا بئله گوزلله یا زینب؟.

 

مرحوم یوسف شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت امام سجاد (ع) در اربعین 1681

زبانحال حضرت امام سجاد (علیه السلام)

در اربعین

 

اولدی حسینه منزل او گونکه بلا یری

قالمادی یر یوزونده داخی بیر صفا یری

 

جشن و سُرور اولوندی ولا اهلنه حرام

دولدی غم و ملالیلن اهلِ ولا يرى

 

بیجا دولانما ير يوزون ای دل خوش اولماقا

يوخ ير یوزنده عشرت اوچون بیر بنا یری

 

نه قالدی گل صفاسی و نه ذوق ِعندلیب

غم چولقادی تمام خوش آب و هوا یری

 

فصلِ بهار اولیدی نه ای کاش آچیدی گُل

نه گل گیاهیلن دوشَنِیدی قرا یری

 

نه گلستان اولیدی نه گلشن نه جور ِخار

نه عندلیبه گلشن اولیدی نوا یری

 

گورسن آچوبدی قرمزی گل باخما یوم گوزون

قاره گیوبدی فاطمه واردور حیا یری

 

گُل ایستسن اورک گوزون آچ کربلایه باخ

بیر طرفه گلستانه دونوب کربلا یری

 

نه کربلا ، که خرمنِ گلدور معاینه

گلگون اولوبدی قانیله ، یوخ بیرجه پا یری

 

تازه گلین قولاقی اولوب پاره بولمورم

قاندور داموبدی گل گل اولوبدی بلا یری

 

یا اللرین خضاب ایلمیشدی حنائیلن

داماد الين يوووب بویویوبدی حنا يرى

 

قیل کربلا دیارینه یا فاطمه نظر

گور بیر اولوب او چول نجه بیر ماجرا یری

 

باش سیز جنازه لر توکولوب قوملا اوستنه

قربانیلن دولوب دیه سن بس معنا يرى

 

گور سينَنَ اوسته یاتماقا ناز ایلین بدن

مأوا ایدوبدی بی کفن و بی روا یری

 

سِیر سعادت ایله یرین گور شرافتين

اشرفدی عرشیدن دیولّه ، يوخ خطا یری

 

پیغمبر اوغلینون جسدين باسدي باغرينا

البتّه آرزو ايدوب اولدم سما یری

 

الله قانیدی قانی حسینون ، آخوب یره

اکسیرِ اعظم ایتدی او خون ِخدا ، یری

 

واردور اورکده دردون اگر کربلایه گیت

يوخ ير يوزنده بیر ایله درده دوا يرى

 

چون تربتِ حسینده قویموش شفانی حق

حق بین گورر حقیقت او یردور شفا يرى

 

بیمارِ کربلا قيدن وقته شامیدن

قصد ایلدی بو فکریله اول پربها يرى

 

باشلا او يرده ایلیه بیر چاره دردینه

تاپدی طیب ِحاذق اوچون التجا یری

 

سالدی اوزون او مرقد ِششگوشه اوستنه

اولدی بالایه زینت ِآغوش ، آتا یری

 

گویا بو دللريله بیان ایتدی حالینی

بیمار خسته ام ایده سن وار عطا یری

 

مجروح اولوبدی ساقلریم بسکه ایپ کسوب

بوینومدا واردی ایمدیده طوقِ جفا یری

 

دور قوى اليوی ياره مه بلکه شفا تاپا

چوخ انجيدور منی باباجان بو یارا یری

 

قان ایلیوبدی باغریمی شامین مصیبتی

بر باد اولیدی کاش او مصیبت فزا یری

 

بیر بیحیالیق ایلدی شامون جماعتی

واضح گتورمرم دله یوخدور ادا یری

 

اما بیزی گورنده هامی کف چالوردولار

دوتموشدی چرخی غلغله هم بو صدا یری

 

هر ستمتيدن گلوردی صدا خارجی گلور

آل ِعبايه هیچ یوخودی بیر رَجا يرى

 

عورت اوشاق کیشی هامی آچمشدی ظلمه ال

جور و جفاده قویمادیلار انتها یری

 

دولدوردولار اتکلرینی بعضی داشیلن

هر گونه ظلمه گورودوله بیزه روا یری

 

آل عبانی شامده بیر گون غروبه تک

گزدیردیلر بو نحويله هر ناسزا یری

 

ایلردی بیر منادی ندا رهگذارده

ای فرقهء یهود يتوب مدّعا یری

 

آلِ علی گلوبدی گَلون انتقام آلون

هر گونه انتقام آلاسوز یوخدی لا یری

 

پیغمبر اهل بیتی یهودی محلّه سی

قان آغليا بو نکتيه وار مرتضا يرى

 

شام اولدی ، اهل شام يتوب استراحته

اولدی خرابه گوشه سى آل عبا یری

 

نه چکمشوخ خرابده عرض ايتمرم بابا

گوردون کسیک باشیله او ویرانسرا يرى

 

ویردی رقیّه آج و سوسوز جان خرابه ده

اولدی خرابه گوشه سی اول مبتلا یری

 

قالدى جنازه سی قوری یر اوسته بیکفن

ایتدی گوزومده جلوه بابا کربلا یری

 

سالدی سنی خياليمه یاندیردی قلبمی

معناده گتدی درده بو غم برملا ، یری

 

چوخ مشگل اولدی شامیده دشمن شمادتی

هیچ یرده گورمدوخ ايله بيحد جفا یری

 

بر باد اولیدی قصری یزیدِ ستمگرین

اول گونکه اولدی آلِ شهِ اولیا یری

 

قولار طنابه باغلی بویونلاردا سلسله

باخسان قالور طنابلرین جابجا یری

 

پیغمبر عترتین ایله گورجک یزید ِدون

گورموردی وَجددن او لعین دغا یری

 

باشون گوروب قباقدا آچوب دل شمادته

گوردی قصاصِ بدره عجب اقتضا یری

 

آلدی او بيحيا اله بیر چوبِ خیزران

وار لبلرونده باخمادی تیرِ بلا يرى

 

گیتمز جزا گونونده بو زحمتلرون هدر

واردور (شهاب ) هر عمله بیر جزا یری.

 

یاز نوحه آغلا ، نوحه نی زهرا خانم سوور

علّت بودی که خوشدور اونا هر عزا یری.

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت رباب (س) 1515

زبانحال حضرت رباب (سلام الله)

 

بو قدری آغلاما ایتمه فغان علی اصغر

اولا بو حالوه قربان آنان علی اصغر

 

سوسوزلوقون بولورم نیلیوم آنان ئولسون

خجالتم بولوسن من سودان علی اصغر

 

دوشوبدی گلشن جسمون اوغول طراوتدن

اسوب جمالوه باد خزان علی اصغر

 

سنون دل آچماقوا من نقدر مایلدیم

بو شوقیلن واریدیم هر زمان علی اصغر

 

سولوبدی لعل لبون غنچه تک یانار جگرون

دیمه بو حالوه یوخدور یانان علی اصغر

 

ایدوب مشاهده احوالوی اوزوم یانارام

اولور عُذاریمه اشگیم روان علی اصغر

 

ولی چه فایده بو یانماقیم ثمر ویرمز

نه وار سودوم نه سویا وار گمان علی اصغر

 

ایشیتموسن سو دیوب آغلوری سکینه باجون

اولوبدی لاله کیمی باغری قان علی اصغر

 

اولوبدی ایمدی سلامت اوغول عمون عباس

اونا بو حالون ایدیدیم بیان علی اصغر

 

سو ممکن اولمیا قورخوم بودور چکه خجلت

سوسوزدی سنکیمی بولّم آتان علی اصغر

 

دولانمیشام سودان ئوتری تمام خیمه لری

تاپولمیوب بیر ایچیم سو اینان علی اصغر

 

نِدیم نه چاره الیمدن اوغول علی نه گلور

هامی سوسوزدان ایدر الامان علی اصغر

 

ترحماً ایله بو نوکرون « شهابه » نظر

اولوب مدام سنه نوحه خوان علی اصغر

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت زینب (س) در  وداع آخر  1508

زبانحال حضرت زینب (سلام الله)

در وداع آخر

 

حسیـن تعجیللن گئتمه ایاق ساخلا دایان قارداش

دالونجه گورگوزوم یاشی نجه اولموش روان قارداش

 

دوشوبدور جانیمه رعشه گلوبدور خاطریم درده

گوزوم یاشـی آخار آمال کاریم نقش اولور یئرده

بویور قارداش گوروم گئتسن گلورسن خیمیه بیرده

و یا اینکه امان وئرمز سنه بو کوفیان قارداش

 

سنـه زحمتدی عرض ائتسم من نالانی بیر دیندیر

و یا کی تک به تک بو جمع سرگردانی بیر دیندیر

جوان اوغلی اولوب قلبی یانوب لیلانی بیر دیندیر

یاخوندی آیریلا روحی ائده تسلیم جان قارداش

 

شرار نار هجرانه وروب بیله اتک گئتمه

سنی یالقوز گوروب روحیم گلور آردونجه تک گئتمه

یول اوسته صف چکوب هشتاده تک قاره لئچک گئتمه

دولان بیر اهل بیتون گور نجه ایلر فغان قارداش

 

سکینه مرغ بسمل تک حسین چوخ اضطراب ایلر

اونون اول مضطرب حالی منی بی‌صبر و تاب ایلر

ایله حسرت باخور آغلور ئوره‌‌ک باشین کباب ایلر

تسلـی وئـر اولا آرام بلکـه بیـر زمان قارداش

 

آنام زهرادن ازل گون دؤزوم سرمشقنی آلدیم

جهاندا هر غمه دؤزدوم عجب دور اؤلمدیم قالدیم

اولوم میداننـه آخر سنی عطشان یولا سالدیم

منیم تک بیر مصیبت‌کش وئرن یوخدور نشان قارداش

 

آتام رحلت ائدن گوندن اگر چه شور و شینیم وار

حسین ایله حسن تک من دیردیم نور عینیم‌وار

حسن کی گئتدی دنیادن دئدیم قارداش حسینیم وار

گئدورسن سنده بس نیلوم من بی‌خانمان قارداش

 

دایان اطرافوی بیرده حسین اهل حرم دوتسون

دئمه‌ شه سن سپاهون یوخ سنی نامحترم دوتسون

اجازه وئرقباقنده باجین زینب علم دوتسون

شکسته گورمسون حالون باخاندا کوفیان قارداش

 

بو قدری بی‌پناه عورت اوشاق غربت ولایتدی

بدنلر بیـد تک لرزان حسین گویا قیامتدی

سنی اؤلدورسه‌لربوللم بو قومون قصدی غارتدی

نه باشلاردا قالار معجر نه رخت بانوان قارداش

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت رباب (س)  1407

زبانحال حضرت رباب (سلام الله)

 

ای غنچه ی خندان لایلای علی لایلای

جانیم سنه قربان لایلای علی لایلای

 

پوزقون گوروب حالون یانّام علی اصغر

رنگون سوسوزلوقدان سولموش گله بنزر

یوخدوم سودوم آخِر نیلوم علی اصغر

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

سالدی منی دلدن درد و غمون آخِر

اظهار ایدوم حالون واردور کیمون آخِر

یوخدور علی اصغر عبّاس عمون آخِر

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

چوخ گل خزان اولدی سولدی بو گلشنده

بو گون سوسوز گل تک پژمرده سن سنده

گورّم سولان رنگون یانّام اوغول منده

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

بو گون اوغول بولّم اوچ گوندی عطشانسان

بیر دسته سنبل تک بی تاب و لرزانسان

حقّون وار آغلارسان بیله پریشانسان

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

قوم ستم پیشه کسدی سو یولّارین

توکدیله قانلارین سو تک جوانلارین

ویردی عمون عبّاس سو اوسته قولّارین

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

سو فکرینی باشدان بو گون اوغول آت سن

بیر لحظه آرام اول لایلای دیوم یات سن

نه سو دیوب آغلا نه قانیوه بات سن

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

چوخ جستجو قیلدوم سو صحبتین ایتدوم

بو گون سودان اوتری هر خیمیه گیتدوم

سن تک سوسوز گوردوم هر بیر کسه یتدوم

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

ایتدوقجا سن ناله یانّام اوزوم یانّام

قالماز علی اصغر دلده دوزوم یانّام

گورّم سنی آغلار آغلار گوزوم یانّام

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

هر بیر آنا گورسه اوغلین اوغول سن تک

واردور یری یانسون قان آغلاسون من تک

غنچه لبون سولموش افسرده گلشن تک

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

آز آغلا آز یاندور من بیکس و زاری

بیر بیله گوزیاشون ایتمه یوزه جاری

آرام دوت آخِر یات بیر سنی تاری

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

«شهاب» بو غمده آغلا فغان ایله

هر بزم ماتمده اشکون روان ایله

بو سوز گوزل سوزدور ورد زبان ایله

لایلای علی لایلای لایلای بالام لایلای

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت ابوالفضل (ع) بخش اول 1345

احوالات حضرت ابوالفضل (ع)

 

به قلم مرحوم شهاب تبریزی 

(بخش اول)

 

ایدون سرشکوزی جاری مدام ابوالفضله

سَبیل اشک ایلیون تشنه کام ابوالفضله

 

اجازه گوز یاشینا سیل تک تمام ویرون

او غملی روضه سینی یاد ایدوب سلام ویرون

 

همیشه گوز یاشین حسرت گوزیله جویا دور

سوور آخان سویی هر یرده اولسا سقّادور

 

سکینه دن سو خصوصینده گر چه خجلتی وار

خدا یانیندا ولکن بیوک جلالتی وار

 

او گونکه امر خداوندیله قیامت اولور

ایکی کسیک الی سرمایۀ شفاعت اولور

 

آناسی فاطمه ائیکه اُمید امّت دور

دیر شفاعته عبّاس الی کفایت دور

 

نقدر فکر ایده سن عزّتین محال اولماز

اولوم جلالنه قربان بئله جلال اولماز

 

تصوّر ایله رعیت ده بیر جلالته باخ

مقام و مرتبه سین سیر قیل رعیّته باخ

 

اوزی رعیتدی گور نه قدر جاه آپاروب

امام کرب و بلاده اونا پناه آپاروب

 

او هانسی ساعتیدی عالمین پناهی حسین

پناه آپاردی ابوالفضله سیّد حرمین

 

همان او وقتیدی باتمشدی قانه انصاری

قالوردی بیر علمی بیرده بو علمداری

 

اسوردی تا نقدر اَلده پرچم علمی

یوخیدی فاطمه قیزلارینون مَلال و غمی

 

ولیک اوچ گونودی خیمه لرده سو یوخودی

بو باره دن حرم عصمتون غمی چوخودی

 

دولیدی شیونیلن خیمه و جلال حسین

سیزیلداشوردی سوسوزدان تمام عیال حسین

 

سوسوز بالالار اَلنده گورنده بوش جامی

دولوب پیالۀ چشمی کسیلدی آرامی

 

گلوبدی خاطری درده حرم نواسیندن

توکندی صبر دلی العطش صداسیندن

 

غَیور طبعینه گنجیده اولمادی باخسون

سوسوزلوق آتش اطفالی یاندیروب یاخسون

 

مشّرف اولدی حضور امامه چوخ دلتنگ

چوخ عِجز قیلدی که بلکه آلا اجازۀ جنگ

 

امام ویرمدی اذن جدال عَلمداره

بویوردی سنسیز ایدیم من بو چولده نه جاره

 

منیم بو گون بو بیاباندا سن پناهیم سن

رئیس لشگر و سر کردۀ سپاهیم سن

 

منیم بو گون علمیم پایدار دور سنیلن

بو خیمه لر بو حرم بر قراریدور سنیلن

 

کُمکلریم کیمی یتسن شهادته سَنده

اولور منیم داخی جمعیتیم پراکنده

 

دوباره عرض ایدوب عبّاس که ای امام زمان

نجه گوروم سنی یالقوز اولوم سنه قربان

 

اجازه ویر منه یوخدور حیاتمه هَوسیم

دوشوبدی کثرت غمدن شماریه نفسیم

 

نجه روادی فراتین یولونی باغلیلر

سوسوز قالوب بالالار خیمه لرده آغلیلر

 

نجه روادی منیم قولّاریم سلامت اولا

دوروب باخام سوسوزوندان سکینه رنگی سولا

 

اگر چه دامنوه بیرده بیر اَلیم یتمز

بله حیاتی ندیم غیرتیم قبول ایتمز

 

شهیدلر یری بزم قتالیده خوشدور

غمیم زیاده دی چونکه منیم یریم بوشدور

 

قوروبلا مجلس شورا قوجا جوان یکسر

کَسیک باشیله صباح ایلسونله شامه سفر

 

ویروبله رأی تماماً چوخ اکثریت وار

بو گون اورا اِیده رم منده ده بو نیّت وار

 

مرخّص ایله گلن عشق بیدقین گوتوروم

گیدوم او مجلسه منده مرامیمی یتوروم

 

مگر بو قدر غمیله دایانا بوللّم من

مرخص ایلمسن غیرتیمدن اوللّم من

 

امام عصر گلوگیر گوردی عبّاسی

گَلوبدی لرزیه تترر تمام اعضاسی

 

یاخیندی آیریلا روحی غم و مصیبتدن

علی کیمی قیزاروب گوزلری حَمیتدن

 

اجازه ویردی علمدارینون آچوب یولونی

ولیک بو سوزیلن باغلادی ایکی قولونی

 

بیوردی ایمدیکه آماده سن گیدورسن گیت

سوسوز بالالاریما بر ایچیم سو تحصیل ایت

 

گُتوردی بیر علمی بیرده بر قوری مشگی

فراتدن قباق ایسلاتدی مشگنی اشگی

 

وداع قیلدی هامی اهلبیتی فرداً فرد

سکینه سوزشنی سو سوزیله ایلدی سرد

 

ویروب سو وعده سی اول مه جبینه آیریلدی

آلوب او مژده نی آخر سکینه آیریلدی

 

قلجین ایتدی حمایل اولوب عقابه سوار

سوروب عقابنی فرزند حیدر کرّار

 

یتشدی لشگر اعدا برابرینده دوروب

ابوتراب کیمی نیزه سین ترابه وروب

 

ازل رجز اوخیوب آشکار ایدوب حَسَبین

نشان ویروب اولارا بیر به بیر حَسَب نَسَبین

 

بو قدر ظلمه بیوردی ندور سبب ای قوم

حسین قالوب بو گون اوج گوندی تشنه لب ای قوم

 

اوزی حرملری خوردا اوشاقلاری یانوری

علاوه بیر سود امر اوغلی وار الولانوری

 

گلون ویرون آپاریم بیرجه مشگ خیمیه سو

ترحّم ایلیون آخر پیمبر اوغلودی بو

 

امامدور بو سیزه سیز اگر مسلمان سوز

ایدون ملاحظه قرآنی اهل قرآن سوز

 

تمام سوره آیاتین ایلیون تفسیر

گورون گلوب کیمون حقّنده آیۀ تطهیر

 

همان حسیندی بو جدّی مصطفادی بونون

آناسی فاطمه قارداشی مجتبادی بونون

 

روا دگول آخا آب فرات ای لشگر

سوسوزدان اودلانا اطفال ساقی کوثر

 

او سنگ دللّره هر قدر ایتدی موعظه لر

جماد تک اولا را ایتمیوب نصیحت اثر

 

اَلینی قبضۀ شمشیر جانستانه قویوب

علی کیمی قلجین فرق شامیانه قویوب

 

ایدوب فراته طرف حملۀ دلیرانه

توکوب چو برگ خزان باشلاری بیابانه

 

حیات خرمننه دشمنون شرر سالدی

بضرب تیغ آچوب یول شریعه نی آلدی

 

اوزونی سالدی فراته نهنگ بحر و بطا

قباقجا مشگینی دولدوردی تشنه لب سقّا

 

بو فکریلن که یولون گوزلوری سوسوزدی حرم

ایدوب شتابیله چگننده مشگی بیر محکم

 

گوزونده آینه تک بیر فرات جلوه لنوب

عطش هجوم ایلیوب تشنه لیق علاوه لنوب

 

ادامه دارد ...

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت ابوالفضل (ع) بخش دوم 1344

احوالات حضرت ابوالفضل (ع)

 

به قلم مرحوم شهاب تبریزی

بخش دوم

 

گوزونده آینه تک بیر فرات جلوه لنوب

عطش هجوم ایلیوب تشنه لیق علاوه لنوب

 

سویون او جلوه سی گُل عارضنی سولدوردی

هر ایکی اوجنی بی اختیار دولدوردی

 

یتوردی لبلرینه ایستیوب اولا سیراب

پیمبر اوغلونی یاده سالوب اولب بیتاب

 

ملامت ایلدی اوز نفسین اول وفا کانی

سو ایچمدی داخی گویا بو اولدی عنوانی

 

حسین سوسوز قالا آیا نجه روادور بو

ایچه دَمادَم اُلوم شربتین ایچم من سو

 

جهاد اکبر ایدوب نفس بیدقین یخدی

سویی بوشاتدی الیندن سودان سوسوز چخدی        

 

خیامی قصد ایلدی مقصده اولا نایل

کسوب خیام یولون دسته لر اولوب حایل

 

اوجالدی هلهلۀ گیر و دار میدان دان

خدنگ لر قویولوبدور کمانه هریاندان

 

وروبلا تیر ز بس هر طرفدن هر دسته

پر آچدی پیکری عَنقا کیمی عُقاب اوسته

 

او قومدن ابداً ایتمیوبدی باک چو شیر

آچوب النده علم پرچمین چکوب شمشیر

 

صفوف دشمنی طومار تک آچوب بوکدی

بویاندی صفحه میدان او قدر قان توکدی

 

اولاندا هر طرفه حمله ور قاچاردی سپاه

نجه که شیر گورنده فرار ایدر روباه

 

وراردی هر کسه که بر قلج او کان غضب

دوشردی توپراقا دوت پارچا راکب و مرکب

 

رشادتین ایدوب اظهار ایله جنگ ایتدی

او قوم روسیهه روزگاری تنگ ایتدی

 

نه قالدی میمنه و میسره نه فوج و نه تیپ

ویروبدی کشتۀ دشمنله پُشته لر ترتیب

 

دیر او وقتیده راوی تمام وحشتیلن

او چولده منده قاچاردیم قاچان جماعتیلن

 

صدای الحذر اوج ایلمشدی نُه طاقه

اَلیدی باشیدی پیکر دوشردی توپراقه

 

او قدر گچمدی گوردوم دیر قاچان لشگر

قیتدی اوز یرینه جمله باغلانوب صفلر

 

یاتان علملر اوجالدی صدای بهجتلن

چالولا طبل فرح شامیان بَشارتیلن

 

دیدیم نه وار دیدیلر گور حسین علمدارین

باخوب درست نه گوردوم سالوبلا قولارین

 

گینه چناه آپاروب قولّارین بقیه سینه

باسوبدی بیدقینی جان تک اوخلی سینه سنه

 

تمام همّتینی واگذار ایدوب علمه

علم مباد یاتا وحشت اوز ویره حرمه

 

بولوردی محشر اولور خیمه لرده یاتسا علم

تکوبدی گوز علمه قرخادین کنیز حرم

 

ایدردی بیرده سو مشگین محافظت چوخ چوخ

یوزون قباقه ویرردی گلنده هر بیر اوخ

 

گنه آت اوسته دایانمیشدی بو خیالیلن

خیامه بلکه آپارسین سویی او حالیلن

 

اگر چه یول یوخدی گتماقا واریدی شتاب

باخاردی حسرتیله دشمنه ایدردی خطاب              

 

جماعت ایلمیون عرصه گاهی تنگ منه

یارالیم بو قدر ویرمیون خدنگ منه

 

وجودیمه دگه گر یوز مین اوخ گوارادور

نقدر شهپر آچا شاهباز زیبا دور

 

یوخومدی واهمه چشم پُر اشگمه دگسون

ولی هراس ایدرم اوخ سو مشگمه دگسون

 

حسین حضورینه فکریم بودور سلامه گئدوم

یولومی باغلامیون بیرده بیر خیامه گیدوم

 

خیامه گیتماقی لازم ایدن بو سودی منه

حسین یانندا بو سو خیلی آبرودی منه

 

سو اوسته چکمیشم ال من هر ایکی دستمدن

گوتور مَسونله بو سقّالیق اسمین اوستومدن

 

بو منصبی منه چون سرور مدینه ویروب

همین بو مشک که چِگنیمده دور سکینه ویروب

 

آلوب سو مشگنی سوز ویرمشم که سو آپارام

نقدر وار نفسیم من اوز عهدیم اُسته وارام

 

باشیمی کسماقا جهد ایلیسوز اوزوم بولّم

گیدوب ویروب بو سویی خیمیه گینه گَللّم

 

مدیر عشقدن اثبات عشقه مشقیم وار

حسین یولوندا بو گون اُلماقا چوخ عشقیم وار

 

حسینه وقفیدی جانیم پناه گاهیمدور

او اللّری که بو گون ویرمیشم گواهیمدور

 

داخی حیاتیمه پابند اولوم اولان دگولم

گئدوبدی سلسلۀ عشق من قالان دگولم

 

گلنده رزمگهه جانیمه دویوب گلدیم

حسین بالالارینی چون سوسوز قویوب گلدیم

 

تمام خورداجا قیزلار یولون کنارینده

سو جامی الده دوروبلار سو انتظارینده

 

نجه روادی جماعت دولی فرات آخسون

سکینه تشنه قالوب بوش سو جامنه باخسون

 

او وقته پیک اجل تک پر آچدی بیر پیکان

هواده آلدی علمداریدن قرار و توان

 

گلوب دگوب ایلدی مشگی پاره سو آخدی

اَل اولمادی سویی حفظ ایلسین دوروب باخدی

 

امیدینی داخی کسدی مرامه یتماقدان

خیالی منصرف اولدی خیامه گیتماقدان

 

گلوب دوباره بیر اوخ شامیان سپاهندن

مروّت ایلمدی دگدی سجده گاهندن

 

اوخی الیله چخاتماقه بس یوخیدی الی

نجه چخاتدی او پیکانی یادگار علی

 

همین مصیبتین عرض ایتماقا او سردارون

اوزوندن ایسترم عذر اول غیور علمدارون

 

یازولار دیزلرین ایتدی بلند عقاب اوسته

سالوب اشاقه مبارک جبینین آهسته

 

ایکی دیزینده دوتوبدور اوخی همین خبره

تکان ویرنده باشندان عمامه دوشدی یره

 

آچلدی باشی آخوبدور اوخون یریندن قان

یوزی گوزی بویانوب قانیله اولوب الوان

 

یتوب او الیده بیر سنگدل علمداره

وروبدی قلبنه ازّل دلیله بیر یاره

 

دیدی هانی او اوزون قولّارون شمادتله

نولوب شجاعتوه دورموسان بو حالتیله

 

بویوردی حضرت عبّاس کی زنازاده

شجاعتیم هامیا کشفدور بو صحراده

 

قولوم اولاندا گلوب گورمدون شجاعتمی

نشان ویریدیم او وقته سنه رشادتیمی

 

او بیحیا دیدی عبّاس یاخشی ساعتدی

سنون یوخوندی منیم اللریم سلامتدی

 

الین هوایه آپاردی عمود آهنیلن

الینی قویدی بلینه حسین شیونیلن                  

 

دمیر عمود آچوخ باش ویران سام پرور

نه عرض ایدم که نه احواله دوشدی اول سرور

 

همان او ضربتیلن قانی دولدی گوزلرینه

گلوب علمله علمدار کربلا یرینه

 

بو رسمدور یخلاندا بیری اوجا یردن

ازل قباقه ویرر هر ایکی الین بیردن

 

یوخیدی اللّری اعضانی حفظ ایدن اَلدی

یتنده صَدمه یوزی اوسته توپراقا گلدی

 

دوشه دوشه یره گوزدن توکوب یوزه قانیاش

یوزون خیامه دوتوب عرض ایدوب حسین قارداش

 

بلالیم منی درک ایت بلالی قارداشیم

اماندی گل باشیم اوسته کَسلممش باشیم

 

آلوب خیامیده قارداش سَسین امام زمان

دیدی دایان گلیرم قارداشون سنه قربان

 

او وقته زینب عُلیا جنابدندی خبر

حسین آت ایستدی گوردوم که دیزلری تِترَر

 

اوزون گتوردوم آتین قارداشیم سوار اولسون

حُسینه باخ بِله دنیانی تارمار اولسون

 

ایاقنی گوتوروب حَلقۀ رکابه قویوب

دیزینده اولمادی قوّت گِنه رکابه قویوب

 

همین بو طرزیله اوچ دفعه ایلیوب رفتار

سوار اولانمادی اول شهریار بی غمخوار

 

خانم دیور خبر آلدیم حسین بو حال ندور

نه صبر دور بو نه تأخیر دور خیال ندور

 

سوار اولوب نیه قارداش شتاب ایتمورسن

قالوب کمکسیز علمدار داده گیتمورسن

 

بیوردی هیچکیم آنام باجی حالمی بولمور

ایدوم نه چاره سوار اولماقا بلیم گَلمور

 

سسی خیامه گَلنده بلیم بوکولدی باجی

بلیم بوکولماقین عبّاس اوزوده بولدی باجی

 

علاقمی اوزی یاخشی بولوردی ازّلدن

او دور که قویمازیدیم قارداشیم گِئده اَلدن

 

بدنده روحیمیدی آیرلوب گیدوب زینب

گِدن زمان منی بی صبر و تاب ایدوب زینب

 

ایدوب امامین او احوالی کایناته اثر

مخدّرات حرم نالیه گلوب یکسر

 

بیری رکابنی دوتدی ملال و محنتیلن

بیری یاپوشدی الندن کمال حسرتیلن

 

گِروبله قولتوقونا شور و شینلن باجیلار

ایدوبله مرکبه اول بی پناه امامی سوار

 

الی بلینده جگر داغلی آه و زاره گلوب

تاپا او قولسوز علمداری کار زاره گلوب

 

دلنده قارداش آدی گوزلرینده قانیاشی

گزردی هر طرفه آختاروردی قارداشی

 

دیردی ویر سسیمه بیرده سس امان قارداش

هرایه گلمشم عبّاس هارداسان قارداش

 

یتنده بیر یره ناگاه مرکبی دایانوب

اونون دایانماقنا قلبدن علاوه یانوب

 

دگولدی جای تحمّل وظیفه یانماقیدی

شتاب وقتیدی یعنی بو نه دایانماقیدی

 

امام بولدی که بیر محنت مفصّل وار

یره باخاندا گوروبدور ایکی کسیک ال وار

 

گوتوردی قارداشنون اللرین فغانیلن

باسوبدی باغرینا جان تک او خسته جانیلن

 

یتوردی السیز علمداری مقصد دلینه

آلوب محبّت اوزیله ایکی الین الینه

 

النده قارداش اَلی آختاروردی چاره سنی

دولاندی گزدی تاپوب نعش پاره پاره سنی

 

گوروبکه دشمن آلوبدور آرایه قارداشنی

توانی یوخدی چاغیرسون هرایه قارداشنی

 

کسولّه باشنی یوخ اللّری قباقه ویره

باشین دولاندیروری بلکه قارداشنی گوره

 

داغتدی دشمنی دور بَر برادردن

یارالی باشین او مظلومین آلدی اللردن

 

ادامه دارد...

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت ابوالفضل (ع) بخش سوم 1343

احوالات حضرت ابوالفضل (ع)

 

به قلم مرحوم شهاب تبریزی

بخش سوم و پایانی

 

داغتدی دشمنی دور بَر برادردن

یارالی باشین او مظلومین آلدی اللردن

 

اولوب پیاده آتندان باشون آلوب دیزینه

گلوب محبّتی جوشه باخان زمان یوزونه

 

بیوردی آچگوزون ای صاحب علم قارداش

وفا یولوندا اولان قولّاری قلم قارداش

 

گوز آچگیلن گور اولوبدور نجه خمیده قدیم

بو چولده قویما کمکسیز منی نقدر دیدیم

 

اوزون گیدوب منی قویدون کمکسیز آخرده

ایدوم نه چاره ابوالفضل بو چاره سیز درده

 

منیم بو چولده نه بیر یار مهربانیم وار

نه قارداشیم و نه اوغلوم نه دادخواهیم وار

 

بو غربت اُلکده سن مایۀ گُمانیمدون

بِلیمده قوّه میدون دلده کی توانیمیدون

 

نقدر سن واریدون اهلبیت راحتیدی

حرملرین داخی بوندان صورا قیامتیدی

 

یاتان زماندا ابوالفضل جفائلن عَلمون

اسیرلیق غمی دولدوری قلبنی حَرمون

 

سنون دوشنده قولون گلدیم آه و فریاده

الیم کَسیلماقنا مَنده اولدوم آماده

 

بو گونده حقّنی قارداش لیقون ادا ایلدون

فدا اولوم سنه من جانوی فدا ایلدون

 

وصیّتون وار اگر ایله مهربان قارداش

اورکده ساخلاما درد دلون نهان قارداش

 

دالونجا گَلملیم گر چه بو یولی منده

دگول منه داخی سنسیز حیات زیبنده

 

گلوب تکلّمه عبّاس آه و زاریلن

حسینه عرض ایلیوب چشم اشگباریلن

 

واریمدی بیر نچه عرضیم بیانی لازم دور

بیان راز بو فرقت زمانی لازمدور

 

ازل جمالوی چوخ مایلم گورم قارداش

گوزوم یوزونده سعادتدی جانویرم قارداش

 

ندیم که چاره یولی ایمدی باغلدور یوزومه

گورنمرم یوزووی قان دولوب ایکی گوزومه

 

بو آیرلیق گونی بو باره دن غمیم چوخدور

سیلنمورم گوزومون قاننی الیم یوخدور

 

دُنوب بو حسرتیلن قانلی گوز یاشیم سیله

سن اوز الونله گوزومدن بو قانی پاک ایله

 

باخوم جمالوه جان بذل ایدوم من آسوده

نه خوشدی قارداشی قارداش یتورسه مقصوده

 

آپارما خیمیه بیرده منی ملالیم وار

سکینه دن سو خصوصینده انفعالیم وار

 

سو وعده سی ایلمشدیم مه مدینوه من

خیامه گیتسم اگر نه دیوم سکینوه من

 

بو قانلی مشگی آپار ویر سکینیه گورسون

حرارت عطشین مشگیمیله سوندورسون

 

بو مشگی گورسه بولر من قصور ایتمه میشم

خجالتیم واریمیش که خیامه گیتمه میشم                 

 

علاوه برده بو نکته گیچور خیالیمدن

کمال معذرتیم وار بو عرض حالیمدن

 

منیم یخلماقمی چوخلاری هله بولمور

هله جسارت ایدوب اُستوه گَله بولمور

 

یارالی نعشیمی گر خیمه گاهه حمل ایتسن

گوروب جنازه می جرئت تاپار سنه دشمن

 

وفالی قارداشا باخ گور نه نوعی خدمت ایدور

اُلوم زمانیده قارداشنا حمایت ایدور

 

او نچه کلمه سوزونده مرامین آندیردی

حسینی تک یولا سالدی خیامه یاندیردی

 

یارالی قارداشین اوز مقتلینده قویدی امام

دوروب ایاقه گوزی یاشلی ایتدی عزم خیام

 

سکینه دورموشودی خیمه لر قباقینده

عموییله بابا فکرینده سو سراقنده

 

گوروب باباسی گلور هر قدمده داده گلور

عموسی گلموری یالقوز گلور پیاده گلور

 

دیزینده قوّه سی یوخدور یواش یواش گلوری

گهی گلور دایانور گاهی گوز یاشین سیلوری

 

یِریدی کَسدی باباسی قباقین اول گُل یاس

سؤال قیلدی بابا بس هانی عموم عبّاس

 

سو وعده سی ایلمشدی منه او تشنه جگر

اوزی سو ایچدی یادندان منی چخاتدی مگر

 

جواب ویردی قیزیم کشف قیلما سو آدینی

منیم یانمدا گَتورمه داخی عمو آدینی

 

سنون عمون او وفاده دگولدی دنیاده

اوزی گِیده سو ایچه سالمیا سنی یاده

 

اُلونجه اشگیله دولدور بو چشم پُر نَمُوی

یولونی گوزلمه اُلدوردولر رشید عموی

 

هامی کنیز و حرم تا ایشیتدی بو خبری

تمام چولقادی شیون صداسی خیمه لری

 

حرمسرای امامتده ایله وحشت اولوب

قارشدی بیر بیره اهل حرم قیامت اولوب

 

گلوب امام اوزوده وارد اولدی خیمه سینه

یغوب حَرملری خُرد و کُبار دوره سینه

 

بیوردی اوخشیون عبّاسی بیرجه شیونیلن

صدا صدایه ویرون سیزده آغلیون منیلن

 

آناسی یوخدی یانندا اورکده نسگلی وار

بر اوخشاسین آنا تک هر کیمون آنا دلی وار

 

بو گون منیمده مصیبت له خاطریم دولودی

اوزومده آغلارام البتّه بو وفا یولودی

 

همیشه غملی زمانیمده یار و یولداشیدی

اولوم وفاسنه قربان وفالی قارداشیدی

 

بو گون وفاسنی عالملره نشان ویردی

سو ایچمدی سو کنارینده تشنه جان ویردی

 

اَلی اَلیمدن اوزولدی بِلیمده قالدی اَلیم

اُلونجه وار یری قارداش دیوم فغانه گَلیم

 

نه دل دوتور دانیشام نه گیدم بِلیم گَلوری

منیم بو حالتمی قارداشی اُلن بولوری

 

نظرده جلوه لنور قامت دل آراسی

اوزون قولی قَدِ موزونی شکل زیباسی

 

برابریمده دوران حالتی مجسّم اولور

محبّتیم گلوری جوشه اوزگه عالم اولور

 

ایشیق گونوز گوزومه تار اولوبدی شام کیمی

مصیبتی منی اودلاندیروب آتام کیمی

 

گرک دِیَم که صلابتده حیدریم قارداش

آتام نشانی شجاعتلی یاوریم قارداش

 

«شهاب» اگر چه یازار خامه سوز سوزی گَتورر

سنون دگول سوزی سوز صاحبی اوزی گَتورر

 

ترحّم ایلمسه اوزلری یقین اولماز

کلام اوز اوزونه بیله دلنشین اولماز

 

بو جزئی خدمت علمدار اوچون هدر گِتمز

شه آستانیدی خُدّامی نا امید ایتمز

 

نصیب اولا او نظرده اولانلاریله تمام

دوروب ملول ایده سوز غملی روضه سنده سلام

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

مناجات 1247

مناجات

 

از کرده خود چنان پشیمانم ربی

پیش ازآنکه توسوزانی،سوزانم ربی

 

بر درگهت آورده ام امید مران

غیر از در تو دری ندارم ربی

 

صد سال کنم گریه به یک معصیتم

سودی ندهد قبولی معذرتم

 

چون نام تورحمان ورحیم است وغفور

در توست خدایا نظر مغفرتم

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

دیر راهب 1107

دیر راهب

 

باشیم اوسته سالماقا سایه آنا خوش گلمیسن

گورماقا اوغلون کلیسایه آنا خوش گلمیسن

 

نه گوزل دمده آنا سن دید باز ایتدون منی

یاده سالدون لطف اوزیله، دلنواز ایتدون منی

مریم و سارا یانندا سرفراز ایتدون منی

یتدی باشیم عرش اعلایه آنا خوش گلمیسن

 

من بو لطفوندن سنون بی پایه مسرورم آنا

خدمتونده بیر سبب عفو ایله معذورم آنا

ایتماقا قربان سنه بو باشی مقدورم آنا

الده یوخ بیر اوزگه سرمایه آنا خوش گلمیسن

 

با خبرسن دور ایدوبلر ملک و مالیمدن منی

خانمان و عزت و جاه و جلالیمدن منی

شمر دون آیری سالوب اهل و عیالیمدن منی

گتدی آخر دیر ترسایه آنا خوش گلمیسن

 

دیره گلماقدا دیمم قانلی باشیم مجبور اولوب

بازدید حضرت عیسی منه منظور اولوب

خادم دیری بو یرده گلمیشم مامور اولوب

عبد ایدم خلاق یکتایه آنا خوش گلمیسن

 

وار آنا شوریده باشیمده منیم از بس که شور

گه جدالرده گزر، گه منزلین ایلر تنور

ایتماقا داخل نصارا قلبینه بیر تازه نور

گه گلور دیر نصارایه آنا خوش گلمیسن

 

نچه یرلرده من ناشادی سن شاد ایتموسن

جمله سیندن کل لر اوسته، کوفه ده یاد ایتموسن

هر گلنده محبس محنتدن آزاد ایتموسن

یتمیشم بیر فیض عظمایه آنا خوش گلمیسن

 

شامه دین هر قدر ظلم اول شمر بی ناموس ایده

اولمارام رنجیده هر یرده منی محبوس ایده

خیزران چوبی گرک لعل لبیمدن بوس ایده

تا سالا بیر اوزگه سودایه آنا خوش گلمیسن

 

بس که چوب خیزراندا وار آنا شور جدید

باشدا شور عشقیمی ایلر خیالیلن مزید

شامیده گوزلر یولومی انتظاریمدور یزید

گیتمسم یتمز تمنایه آنا خوش گلمیسن

 

بس یزید بی حیا مغروریدور اوز بختینه

باشیمی گورسه قویار ظلمیله پای تختینه

سنده اوغلون بیر او ساعتده یتیش سروقتینه

منده عرض ایلوم بو ماوایه آنا خوش گلمیسن

 

متصل کیفیت راس حسینی خامه یاز

شعله چک تیر «شهاب» آسا، سال اود ایامه، یاز

بیر نچه افرادیده ناهید حدیث شامه یاز

بو سوز اجری بسدور عقبایه آنا خوش گلمیسن

 

 مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت امام حسین (ع) در شب عاشورا  1024

زبانحال حضرت امام حسین (علیه السلام)

در شب عاشورا

 

گل حسینون آنا جان، گلدی شهادت گئجه سی 

زینبه ایله حمایت بوقیامت گئجه سی

 

باخورام هرطرفه ناله دی شیون سسیدی

بر بلوک خوردا اوشاقدی العطش ناله سیدی

مین مصیبت اوخی بر زینبوین سینه سیدی

گل اوزون اول منه همدم بو قیامت گئجه سی

 

بر طرفده آلوب آغوشه رباب اصغرینی

گه باسور سینیه گاهی توکور اشک ترینی

گه اپور گوزلرینی گه قوریان لبلرینی

گوروی بو گئجه دی ای آنا وصلت گئجه سی

 

لیلی پروانه کیمی شمع مصیبتده یانور

باخور اکبر یوزینه طاقت و صبری تالانور

گه دورور اکبرینون باشینه حیران دولانور

بلوری دوشمز اله بربیله مهلت گئجه سی

 

غملییم غصه لیم چوخدی ملالیم بلوسن

بیله بر وقته منی یاد ایلیوب نه گلوسن

بلورم سنده منیم تک آناجان غصه لوسن

گل حسینه ایلیاخ ناله بو فرقت گئجه سی

 

هر سوزینده وار آنا قارداشمون غم اثری

ویرور هر لحظه و هر آن شهادت خبری

نولاجاق بو گئجه نون بلمم آچلسا سحری

یتمیه کاش آنا جان باشه بو وحشت گئجه سی

 

بولمورم خوردا اوشلاقلاری یغوم من باشما

یا گیدوم خیمه سینه مونس اولوم قارداشیما

یا ویروم رخصت آنا حسرتیله گوز یاشما

آغلوروم هانسی بر احواله بو حسرت گئجه سی

 

نولی بو چولده گلوب بر گله سن شیونه سن

باخاسان بو سوسوزوندان سارلان گلشنه سن

اولاسان بو گئجه بر مونس و همدم منه سن

آنا یاد ایتسه قیزین خوشدی بو الفت گئجه سی

 

اوغلوین بو گئجه باشدان داغلوبدور کمکی

بر بلوک عترت النده قالوب آخر اتکی

گل آنا گور نجه بر درده دوشوب تک بتکی

یوخ فراغت اولا آسوده بو مهلت گئجه سی

 

او احبا که (شهاب) ایلدیلر یاد سنی

اولارین مرحمتی ایتدی بو نظم محنی

سنده شکرانه سینه برده اوخی سر سخنی

گل حسینون آنا جان گلدی شهادت گئجه سی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) 945

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله) به

راس مبارک حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

گلّم علی دالونجا هر قدر قدرتیم وار

شامه کیمی سورونّم نیلوم محبّتیم وار

 

بیله بولور گورنلر مغلولِ بیر عدویم

قول باغلی دستگیر اعدای کینه جویم

بولمولّه من اسیر گیسوی مشک بویم

هر بیر تِلینده تک تک اوّلدن الفتیم وار

 

هرگز یورولمارام من بو یولدا همرهیم سن

گرچه گونوم قرادی نورانی بیر مهیم سن

من سندن اوتری گلّم سن دلدن آگهیم سن

بیگانه لر که بولمز دلده نه نیّتیم وار

 

بلبل جفای خاره بیجا یره دایانماز

پروانه دورِ شمعه عشق اولماسا دولانماز

من یانماسام غمونده بیگانه لر که یانماز

پروانه دن چوخ آرتوق یانماقه رغبتیم وار

 

پابند تار زلفم محکمدی بو علاقم

سندن گوتورمرم گوز قارداش نه قدری صاقم

بی آز که آیری دوشدوم یخموشدی یولدا ناقم

بو ساربان الیندن بی حد شکایتیم وار

 

رفتار سیزدی ناقم بی رحم سارباندی

یول نابلددی قارداش بیر قورخولی مکاندی

شامه یتونجه بولّم شغلیم منیم فغاندی

ویرانه ده اُلونجه مطلق بو زحمتیم وار

 

بو زحمته تحمّل خوشدی بو دلفکاره

آهیم اولا موثّر بلکه بو نیزه داره

باشون ویره یوزوندن قارداش اُپم دوباره

شاید ایده ترحّم بولسه بو نیّتیم وار

 

تا وار نفسم سورونّم آردونجا دلده ناله

بیر بلبلم که عشقیم واردور او گل جماله

باشون اله گتورسم یتسم اگر وصاله

ایّام فرقتوندن شیرین حکایتیم وار

 

عشقون نه چکدیروبدور تقریره فرصت ایستر

بیر بزم خلوت ایستر طولانی صحبت ایستر

معشوقیله دانیشماق بیر خوش فراغت ایستر

ایمدی نه بزم خلوت نه خوش عمارتیم وار

 

حیران عشقم ایمدی بی صبر و بی قرارم

مبهوتم اوز اوزیمدن قارداش ایله کنارم

قالمور مگر نمودیم بیرده همین نظارم

بیر بیله زنده لیقدان دنیاده حیرتیم وار

 

قارداش الیم یتیشمور نیلوم سرِ سِنانه

ردّ ایلیوم یوزوندن زلفون اویان بویانه

مژگانون عشقی وورسون مین یاره هر باخانه

بولسونله تا نه قدری دلده جراحتیم وار

 

قارداش ایکی گوزومدور بیر مه یوزون جداده

صدحیف آچموسان بیر سنده گوزون جداده

آچسان گوزون یوزیمه باخسان اوزون جداده

حالیم سنه حکایت ایلر نه ذلّتیم وار

 

ویردوقجا نیزه دارون هردم تکان جدایه

زلفون اولور پریشان صبریم گیدور فنایه

هر تار تیتردوقجا صبریم گیدور فنایه

نیلوم علاقه مندم دلده حقیقتیم وار

 

آغلا شهاب اُلونجه عرض ایله ای الهی

ویرّم قسم حسینه عفو ایت بو روسیاهی

یوخدور بو روسیاهین اوندان سِوا پناهی

قرخ ایلدی نوکرم بیر چشم شفاعتیم وار

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به ماه محرم 944

ورود به ماه محرم 

 

عیان اولوبدی عزا هلالی گنه قان آغلار فضا حسینه

آچوبدی باشین آناسی زهرا قوروبدی بزم عزا حسینه

 

دولوب غمیله تمام عالم، غم اوسته باران کیمی یاغار غم

نظام انجم اولوبدی برهم، دوتوبدی یاس ماسوا حسینه

 

اولوبدی عرش خدای اکبر حسینه بزم عزا سراسر

گَلوب فغانه بو آی مَلَک لر، ایده لّه یکسر بُکا حسینه

 

ووروبلار عرشه عزا لواسی دوتوب جهانی حسین صداسی

یقین که درده گَلوب آناسی ایدر بهشده نوا حسینه

 

حسینه عصرین امامی آغلار، همیشه هر صبح و شامی آغلار

حسینه یر گوی تمامی آغلار، یانار رسول خدا حسینه

 

بو آی حسینی گروه عدوان کَسوبله ا... یولوندا قربان

کَسَلّه هانسی فدانی عطشان اولا بو جانلار فدا حسینه

 

کَسوب فراتین سولونی اعدا قالوبدی تشنه بناتِ زهرا

ایچوب فراتی هامی گوارا، سو ویرمیوب اشقیا حسینه

 

سوسوز جگرله شه مدینه آتین دالیندان دوشوب زمینه

آلوب آرایه گروه کینه ووروبلا سانسیز یارا حسینه

 

یارالاریندان آخاردی قانی، آخاردی قانی گیدردی جانی

کیم اولدی بس جان ویرن زمانی یانندا بیر آغلیا حسینه

 

چخوب خیمدن باجی کناره سالوبدی میدانه بیر نظاره

گوروب که هردم وورالّا یاره او چولده قومِ دغا حسینه

 

نه قَدری واردور اَلونده فرصت «شهاب» حسینه چوخ ایله خدمت

آناسی زهرا ایدر شِفاعت جهاندا هر کیم یانا حسینه

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات طفلان حضرت مسلم ابن عقیل (ع) 777

احوالات طفلان جناب مسلم

 

اوگونكه كوفه ی ویراندا مسلم بن عقیل

بویاندی قانینه كفار اَلینده اولدی قتیل

 

ایكی یتیمینی ابن زیاد ایدوب محبوس

اولوبلا غمله او زنداندا مدتی مأنوس

 

نه بیر انیس و نه مونس، نه هم زبان واریدی

نه بر تسلی ویرن یار مهربان واریدی

 

قوجاقلاشوردولا، آغلاردیلار او زنداندا

دوشردی هر بیری بی حال اولوردی بیر یاندا

 

ایدردیله گنه ناله گَلَن زمان حاله

اولوردولار ایکی قارداش مدام هم ناله

 

زبسکه چکدیله درد و بلا، بلاکش لر

ضعیف اولدولا مثل هلال او مهوش لر

 

مقام گوشه ی زندان صغیر و شهزاده

سیزیلداشیردیلا نی تک گَلوردولر داده

 

گَلنده بیرگونی زندانه پیر زندانبان

او شاهزالده لر احوالی ایلیوبلر بیان

 

او پیر پاک نهادین دوتوبلا دامانین

ایدوبله دللرینون کشف راز پنهانین

 

توکوبله گُل یوزه گوزیاشلارینی همواره

گلوبله خواه نخواهی بو نوعی گفتاره

 

بیزه ترحّم ایله، زار و بینوایوخ بیز

غریب و بی کس و بی یار و مبتلایوخ بیز

 

سولوبدی گل یوزوموز بسکه واردی محنتیمیز

یتر پیمبر آخِرُ الزَّمانه نسبتیمیز

 

بو ذلت و ستم و ظلمه بیز روا دگلوخ

بوقدر بی گنهوخ لایق جفا دگلوخ

 

بیزه محبت ایله سود وار محبتده

سنه ایدر عوضین فاطمه قیامتده

 

بو قدر بُل که سنون خدمتون هدر گیتمز

قیامتین گونی ایتامه یاخشیلیق گیتمز

 

مدینه ده آنامیز وار یولوموزی گوزلر

تیکوب یولا گوزینی روز و شب فغان ایلر

 

اوپیر چونکه محب شه ولایتیدی

دلنده مهر علی اصلی پاک فطرتیدی

 

کیمه گیدر اولارین نسبتی اونی قاندی

دوشوب وجودینه رعشه اورکدن اودلاندی

 

دولاندی باشلارینا بیر مثال پروانه

اوزینی شوقیله یاندوردی شمع سوزانه

 

قویوب قدملرینه آه و زاریلن یوزونی

شه آستانی بُلوب خاکسار ایدوب اوزینی

 

دیدی گذشت ایلیون یوخدی هیچ خطا منده

بو غفلتیم منی سیزدن ایدوبدی شرمنده

 

قسم اولا او رسوله که نسبتوز یتیشور

منه اُلونجه سیزون بو خجالتوز یتیشور

 

سیزی اگر تانییدیم خلاص ایدردیم من

آتام آنام سیزه قربان داخی اولون ایمن

 

قصاص ابن زیاده بوگون قصاص ایدرم

بو قدر آغلامیون من سیزی خلاص ایدرم

 

غرض اوگون توکنوب گون باتوب اولوبدور شام

دوتوبدی پرده ظلمات شرق و غربی تمام

 

ای پیرمرد ایلیوب روح مسلمی چوخ شاد

ایدوب یتیملرین قید بندیدن آزاد

 

کبوتران حرم چخدی دام ظلمتدن

نه حالتیله، بدن تیترشوردی وحشتدن

 

دولاندولار او گئجه وحشتیله سرگردان

ایتوردولر یولی، اولدی سحر، قالوب حیران

 

دوباره ظلمین عیان چرخ کجمدار ایلدی

دولاندوروب اولاری حارثه دچار ایلدی

 

داخی چوخ ایستمورم صحبتیمده طول اولسون

اشاره بَسدی که حضّار دی ملول اولسون

 

او شاهزاده لری هاردا تاپدی اول بی دین

بُلولّه اهل خبر چون تمام تفصیلین

 

یتیم اوشاق، غم غربت، صغیر و بی تقصیر

اولوبلا حارث شوم و شریر اَلینده اسیر

 

عنادیلن گهی قمچی ووروب گهی سیلی

بنفشه تک گویَروب یوزلری، اولوب نیلی

 

شقاوتی او شقی نون ایدوب دمادم جوش

خیال ایدوب ایده مسلم چراغینی خاموش

 

ویروب غلامینه اوز خنجرین او شوم دنی

دیدی یتور بولاری قتله، ایله راضی منی

 

غلام آلوب اَلینه خنجری، اولوب عازم

او شاهزاده لرون قتلینی بُلوب لازم

 

گورنده قاتلی مقتوللر برابرده

ایدوبله نی کیمی ناله، گَلوبدولر درده

 

بویوردولار او غلامه، غلام سن کیمسن

بلالِ حضرت ختمِ رسوله بنزورسن

 

ایشیتدی چون او جوان ختم مرسلین اسمین

اورک دوگوندی، دوتوب لرزه سر به سر جسمین

 

بویوردولار که رسول خدایه منسوبوخ

او خانواده ی والاده خیلی محبوبوخ

 

خطاب ایدوب سیزه قربان اولوم، مگر کیمسوز

ویرورسوز اشرف مخلوقیدن خبر، کیمسوز

 

بو قدر بُل که بیزوخ مسلمین یتیملری

بیله بلایه دوشر گور کیمون یتیم لری

 

بو سوزلری ایشیدوب اول جوان پاک نهاد

اَلیندن آتدی یره خنجری، چکوب فریاد

 

خطاب حارثه قیلدی که دوت منی معذور

محالیدور ایلیم من پیمبری مقهور

 

منیم جهاندا یوزوم قارده دور نظرلرده

علاوه ایتمه منی رو سیاه محشرده

 

غضبلَنوب او ستمگر بو حالی چون گوردی

گوتوردی خنجری یردن اوز اوغلونا وِیردی

 

دیدی دایانما آپار سن بولاری قتله یتور

هر ایکیسین یتوروب قتله، باشلارینی گَتور

 

گورنده حارثون اوز عورتی بو احوالی

گَلوب فغانه، پوزولدی بو حالیدن حالی

 

دیدی اماندی اوغول ایتمه بو ایشه اقدام

اوزیوی ایلمه دنیاده خلق آرا بدنام

 

خیاله محشری سال ایلمه بو امری قبول

خجالت ایتمه منی فاطمه یانندا اوغول

 

یِتَر سنون بو ایشون خجلتی جزاده منه

سودیمی منده اوغول ایتمرم حلال سنه

 

گوروب آناسینی بو حال زاریلن او جوان

دوتوب آنا سوزینی، آتدی خنجری او زمان

 

دولاندوروب آتاسیندان یوزین، کناره گیدوب

چکوبدی محشر اودوندان اوزین کناره، گیدوب

 

دوباره غیظه بو احوالیدن گَلوب حارث

خیال ایدوب بو ایشی، اوز ایشی بُلوب حارث

 

بو امره ایلدی اقدام اوزی او شومِ شرور

او شاهزاده لرون قتلینه اولوب مامور

 

او شاهزاده لری بیرده خنجرین گوتوروب

تمام غیظیله شطّین کنارینه گَتوروب

 

گوروبله یوخدی او بیچاره لر داخی چاره

مقام عجزیدی، یالواردیلار او غدّاره

 

ایدوبله هر نچه تکلیف او شوم اوچون اظهار

قبول ایلمیوب هر چه ایتدیلر اصرار

 

آلوب اجازه او شهزاده لر نمازه دوروب

حضور قلبیله درگاه بی نیازه دوروب

 

قویوبلا باشلارینی سجده ی مناجاته

ایدوبله عرض لرین کافیُ المُهِمّاته

 

کریم و دادگر عادل و رحیم الله

اوزون بو بارده ده حکم ایله ای حکیم الله

 

ایدردی راز و نیاز اول غریب و بی کسلر

مجال ویرمدی حارث، آلوب اَله خنجر

 

اَل آتدی زلف سریندن یاپوشدی بیر دسته

کسوب باشینی بیوک قارداشین نماز اوسته

 

گورنده قارداشی مقتول، خرده جه قارداش

دولاندی نعشینون اطرافینه توکوب قانیاش

 

قوجاقلیوبدی او باشسیز جنازه سین یرده

گَلوب فغانه، گَتوردی پیمبری درده

 

دیدی که سندن ازل قارداشون اُلیدی کاش

توقّف ایله، دایان، منده تا گَلیم قارداش

 

دوباره حارث بی دین جهانی یاندوردی

او خرده قارداشیدا قانینه بویاندوردی

 

توکوبدی فاطمه نون ظلم اَلیله گوزیاشینی

کسوبدی قارداشین اوستونده قارداشین باشینی

 

گوتوردی نعشلرین شطّه اول شقی آتدی

او نعشلر دوشوب ازلّده بیر سویا باتدی

 

باتوب چخوب یوزه، قانیله سو یوزی دولدی

سویون یوزینده ایکی نعش قول بویون اولدی

 

قراریمی بو ایکی قارداشین غمی آلدی

حسین بی کس و عبّاسی یادیمه سالدی

 

او گونده قتلگه کربلاده قان داشدی

او وقته بو ایکی قارداشدا بیر قوجاقلاشدی

 

قولی اولیدی ابوالفضلین اول زمان ای کاش

سالدیدی بیر بیرینون بوینونا ایکی قارداش

 

بو نسگل عقده سی قالدی گوگلده عبّاسون

سالیدی بوینونا قول بیر او زُبده ی ناسون

 

بو شرح غم رفقادن (شهاب) اولوب تاکید

ولیک اوزلریده ایلیوبدولر تایید

 

همین بو قدر کفایتدی شرح محنت اوچون

اگر قبول اولا چوخ توشه دور شفاعت اوچون

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت لیلا (س) به حضرت علی اکبر (ع) 454

زبانحال حضرت لیلا (سلام الله) 

 

توقّف ایله ایاق ساخلا بر دایان دور علی

من فلک زدیه رحم ایله اماندور علی

 

اگر چه گیتملیسن سن منه قالان دگوسن

آنالق حقّیمه ویرّم قسم بر آن دور علی

 

نقدر جهد ایدیرم آیرولوم اورک دوزمور

بو آیرولوق بیله معلوم جاوداندور علی

 

یانقلی قلبیله قویما دالونجا آه چکوم

یانقلی قلبیمی دون باخ دوباره یاندور علی

 

دولاندروب گوزیوی نور دیده باخ دالیوا

دالونجا ناله چکن دربدر آناندور علی

 

دلیم دییور علی جان گیت ولی اورک یانوری

ایدوم نه چاره جوان داغی چوخ یاماندور علی

 

بو کارزاره گیدنلر قیتمیوب بیرده

منیم ده قلبیم اودور بیله بد گماندور علی

 

گیدورسن ایمدی که سنده بو قانلی میدانه

منی تصدّقون ایت باشوه دولاندیر علی

 

من آغلاسام بولورم قلبوه ملال یتر

ولیک اوز اوزونه گوز یاشیم رواندور علی

 

سنون امیدیوله من وطندن آیریلدیم

دیدیم همیشه من زاره پاسباندور علی

 

کیمون امیدینه ایمدی قویوب آنان گیدوسن

بو چولده کیم منه سنکیمی مهرباندور علی

 

خدنگ درد و غمون باغریما اوزوم باسارام

منه لیاقتی وار چون قدیم کماندور علی

 

باشوی گل علی اکبر قویوم اورک باشینا

یاخیندی ایمدی گورم زینت سناندور علی

 

(شهاب) الّلریلن قبرون آرزوسین ایدر

بو حسرتیله اونی قویما باغریقاندور علی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

خروج از مدینه و گریز به قتلگاه 436

خروج از مدینه و گریز به قتلگاه

 

هانی او گون که تماشای گلستان واریدی

صفای گلشن و گل مرغ نغمه خوان واریدی

 

گل و گیاه و ریاحین طراوت سنبل

نه آب تابله نسرین و ارغوان واریدی

 

سالوردی قامت رعنایه یاسمن سایه

گزردی خدمت اوچون نِچّه باغبان واریدی

 

قَبای سبزیله سرو خُرام خرامانیدی

نه فکر آفت گُل نه غم خزان واریدی

 

سولوبدی گُل ایله ویران اولوب چمنگه دین

نه عندلیب بو گُلشنده آشیان واریدی

 

فنالوق عالمی بر گُلشنه دگول مخصوص

خراب اولوب نه قدر یاخشی خانمان واریدی

 

اولوب عیال پیمبر ایله جلای وطن

که نه خیاله گَلوردی و نه گمان واریدی

 

نَه بیرده بر ایله عزّتلی خانواده گلور

جهاندا نه ایله پاکیزه خاندان واریدی

 

چیخاندا اهل حرم عزّتیله یثربدن

جلال و دبدبه و جاه و عزّ و شأن واریدی

 

زرینه پوش محامللره اوتورموشدی

نقدر اهل حرمدن مسافران واریدی

 

میننده محمله زینب دیزین خم ایلردی

سوار ایدردی ابوالفضل تک جوان واریدی

 

حرملرین یانجا کربلایه یثربدن

نچه جوان دلاور نگاهبان واریدی

 

سوار اولاندا حسین ذوالجناحه هر یرده

رکابین اکبر قاسم کیمی دوتان واریدی

 

همین کمکلریلن دشت کربلایه کیمی

جلال و جاهله اولشاه انس و جان واریدی

 

بنی امیّه نون اولسون گوروم عذابی شدید

بروزه وردیلر اول کینه که نهان واریدی

 

بلا چولونده حسینون تمام دوغرادیلار

باشندا هر نه جوانان جانفشان واریدی

 

دایاندی بر یره امری قالوب غریب و وحید

نه بر اوغول و نه اصحابدن قالان واریدی

 

باخاردی حسرت اوزیله اُلن صحابه حسین

چکردی آه نه بر دادخواه اولان واریدی

 

اَلین قویوب بلینه آدلاریله سَسلَردی

قوجا جوان نه قدر قاننه باتان واریدی

 

خطاب ایدردی دورون قویمیون منی یالقوز

منیله سیز واریدوز بر نچه زمان واریدی

 

نولوبدی سسلرم ایمدی جواب یوخدی منه

بو بیکسین دیموسوز محنت گران واریدی

 

یوزون دوتوب گَهی سسلردی اوز جوانلارینی

سسینه سس ویره کیمده مگر زبان واریدی

 

سنان و تیریله دوغرانمیشیدی اعضالر

نه زخم خنجر و تیر و سنانه سان واریدی

 

اگر چه ظاهر صورت حسین کُمکسیزدی

نه بیر معین و نه بیر یار مهربان واریدی

 

و لیک عالم معناده جان به کف صف صف

حسینه ایتماقا نصرت پیمبران واریدی

 

پیمبران اولوالعزم مُرسلین تمام

نه بلکه جن و ملائک یگان یگان واریدی

 

اگر اجازه ویریدی او شهریار غریب

هلاک ایدردیله هر قدر دشمنان واریدی

 

اوزوده قادریدی دشمنی ایده پامال

اَلنده قبضۀ شمشیر جانستان واریدی

 

گلوب تکلّمه موتو دیسیدی بیر دفعه

هلاک اولوردولا هر نه جهانیان واریدی

 

گنه او قدرت قوتّله قولتوقوندا اَلی

باشندا شوق هوای سرِ سنان واریدی

 

اوزی قبول ایلمیشدی شهادته یتسین

اوز عهدی اوسته او سلطان بیکسان واریدی

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

ورود به شهر شام 406

ورود به شهر شام

 

زینب اوگونکه داخل بازارشامیدی

شامون اوگونکه صبحی اوناتیره شامیدی

 

نه شام صبحی شام غریبان کیمی سیاه

نه صبح شامی تیره چوقلب ظلامیدی

 

شامه گیرنده آل پیمبرنظامیلن

شامون شقی جماعتی چوخ بی نظامیدی

 

کسمشدی کوچه لرده تماشاچیلریولی

تقریره گلمیری که نجه ازدحامیدی

 

گیمیشدی مردوزن هامی فاخرلباسلر

چون پیشوازعترت فخرانامیدی

 

هرمحمیلین مقابلی بیرقانلی باشیدی

زینب برابرینده ده راس امامیدی

 

قرآن اوخوردی نیزه باشنداحسین باشی

ذکری همین کلام حق لاینامیدی

 

کیم سالدی نطقدن اوباشی بیرعجوزه

بولمم اوبیحیانجه بی ننگ ونامیدی

 

بیرداش گوتوردی ایتدی نشانه حسین باشین

دلده کلامی باخمادی الله کلامیدی

 

دوشموشدی بیرمنادی قباقه چکردی جار

ای فرقه یهودبوگون وقت کامیدی

 

هرکیمسه نون پیمبریله وارعدواتی

گلسون گلوب عیالی دم انتقامیدی

 

اول دو مجوس وکافروگبرویهودیلن

مملودی اوکه درودیواروبامیدی

 

گه داش آتوب توکردیله گه باملردن اوت

آل الله ایتدیلر او که صبر و دوامیدی

 

شامی تمام کوچه به کوچه دولاندیلار

شام اهلنون جفاسی هله ناتمامیدی

 

 مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

شهادت حضرت موسی بن جعفر (ع) 405

حضرت موسی ابن جعفر (علیه السلام)

 

آغلارم شام و سحر سبط پیمبر حالینه

جان ویرن زندانیده موسی بن جعفر حالینه

 

آهیله دل داغلارام    غصه دن قان آغلارام

 

بولمورم بو سرورین هانسی غمین تعداد ایدوم

گوز یاشین رخساره جاری چون شط بغداد ایدوم

ذلتین یاد ایلیوم یا غربتیندن داد ایدوم

بیر یانار اوددی باخاندا اول شهین هر حالینه

 

بسکه چکدی گوشۀ زندانیده بی حد بلا

اولدی بیر نوعی ضعیف اول سرور ملک وفا

یل دگنده میل ایدردی گه صاقا گاهی صولا

حالتی تشبیهیدی برگ گل تر حالینه

 

گورمیوب عالمده هرگز بیله غربت بیر غریب

چکمیوب موسی بن جعفر تک مصیبت بر غریب

یوخ سراقیم چکماقا بر بیله ذلت برغریب

بیله غربت هیچ کیمون اولموب مُقدَّرحالینه

 

گوشۀ زندانیده اون یدی ایل شام و سحر

بو غریبون آلمادی بیر کیمسنه حالین خبر

نه گلن نه بیر گیدن زنجیریده خونین جگر

بیله دور بالله باخان اولماز غریبلر حالینه

 

ایتمدی هارون بو قدری جور و ظلمه اکتفا

بیر نچه دانه رطبده گوندروب زهر جفا

قالدی مجبور ایلدی میل اول امام ماسوا

یاندی قلبی اول شهین یاندی ملکلر حالینه

 

زهریله مسموم اولوب خیلی پریشان حالیله

جان ویروب اوچگون جنازه قالدی بو منوالیله

گلدی اوچ گوندن صورا بیر تخته دوت حمّالیله

بیله تشییعی اولونموب هیچ ئولنلر حالینه

 

ائتدی تشییع جنازه اول شهی چون دوت نفر

تا او احواله سلیمان ایتدی قصریندن نظر

اوز غلامین ایتدی احضار آلدی احوالی خبر

کیمدی بو بیکس بو گون باخموبدی کسلر حالینه

 

اولدی تعجیل تمامیله غلام اول دم روان

بولدی احوالی گلوب تفصیلیله قیلدی بیان

باشینه ووردی سلیمان ایتدی فریاد و فغان

آغلادی اول بیکس و بی یار و یاور حالینه

 

گلدی قصریندن ویروب غسل ایتدی پر قیمت کفن

ایستیوب اوز اهل بیتین سویلدی با صد محن

بو غریبه آغلیون بیر اوخشیون فریادیلن

یوخ یانیندا آغلیا باجی برادر حالینه

 

واریری بو غصه دن یکسر گوگوللر قان اولا

حشره دین نوحه سرا بو عالم امکان اولا

عالمون جانی حسینون جاننه قربان اولا

هیچ کیمون حالی قیاس اولماز او سرور حالینه

 

اولمادی کرب و بلاده کیمسه عاشورا گونی

غسل ویرسون دفن قیلسین کربلا مظلومینی

جای اینکه قویماسونلا بی کفن گل جسمینی

سویدی رختین یانمادی قوم ستمگر حالینه

 

یا حسین بو ایل (شهاب) اون یدی ایلدی هو چکر

درگهون ایلوب طلب درویش تک شام وسحر

قیل بو جمعین سایه سینده بو حقیره بیر نظر

گاه گاه ایلر نظر شهلر گدالر حالینه

 

 مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات راه شام 367

راه شام

 

وورموش سنان سنانه حسینون کسیک باشین

باشدان او باشه نیزیه هم نیزه داره باخ

 

قرآن اوخور کسیک باشی لحن حجازیله

دلده کلام حضرت پروردگاره باخ

 

قانلو باشیندا تاج شرف قانلو یاره سی

نوک جداده راس شه تاجداره باخ

 

باشین کسوبله گوزلرینی یومیوب هنوز

صحرایه منتظر باخوری انتظاره باخ

 

معلوم اولان سکینه سینی ساربان ییخوب

بیر غم کش انتظاریدی بیر غمگساره باخ

 

باشی جداده گتمز ایدوب کاروانی لنگ

مقتوله باخ کسوک باشا باخ اقتداره باخ

 

سعداوغلی گوردی قافله رفتاریدن قالوب

غیظه گلوب او کین لعین کین شعاره باخ

 

زجربن قیسه امر ایلدی تاپ سکینه نی

ماموره باخ مقصره باخ کامکاره باخ

 

راوی دیر بولوردوم اونون من شقاوتین

تاپسا چون اینجیدر خبر ناگواره باخ

 

گیتدوق اونیله منده یتیشدوق سکینیه

گورجک بیزی آغاردی یوزی دلفکاره باخ

 

زجربن قیس ایستدی وورسون او بیکسی

وورما دیدیم یتیمیدی بیر کردگاره باخ

 

رحم ایلدیم دیدیم گل ایدیم ترکمه سوار

باخدی او قیز منه دیدی پروردگاره باخ

 

من خاندان عصمتم آل پیمبرم

پرهیز قیل پیمبر پیرهیزگاره باخ

 

گلم دیدی دالوزجا گیدون سیز یواش یواش

بیر روزگار عزیزینه باخ روزگاره باخ

 

چوخ زحمتیله قافلیه یتدی آغلادی

آغلاتدی اهل قافله نی اشگباره باخ

 

گلدی آتا باشی وورولان نیزیه باخوب

عرض ایلدی بابا قیزیوا قیل نظاره باخ

 

گور بیر سالوب نه حالته بو ساربان منی

جور و جفایه باخ ستم بیشماره باخ

 

از بس پیاده گلمیشم آغرور ایاقلاریم

چوخ خسته اولموشام من ایوی تاروماره باخ

 

من آغلیاندا شمر دیور خارجی قیزی

دنیایه باخ زمانیه باخ اعتباره باخ

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت امام رضا (ع) به حضرت امام جواد (ع) 366

حضرت علی ابن موسی الرضا (علیه السلام)

 

گل اوغول طوسیده مظلوم اولورم

اولموشام گور نئجه مسموم اولورم

 

غم گونی غمخواریم اوغول

گل اوزون اول یاریم اوغول

 

گوزلریم گوزلیر اوغول ایمدی سنی

یاده سال بو قوجا وقتیمده منی

 

زهر وئردی منه مأمون دنی

گل اوغول طوسیده مظلوم اولورم

 

سالدی دیلد‌ن منی زهرین اثری

درک قیل سنده بو خونین جیگری

 

خوشدور اولاده آتا دردسری

گل اوغول طوسیده مظلوم اولور‌م

 

گلمدی یانیمه معصومه باجیم

آغلییئیدی من مسمومه باجیم

 

قالدی حسر‌ت منه مظلومه باجیم

گل اوغول طوسیده مظلوم اولورم

 

 مرحوم شهاب

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت ابوالفضل  (ع) به حضرت امام حسین (ع) 236

حضرت ابوالفضل عباس (علیه السلام)

 

ال گیدوب علم سرنگون اولوب

قارداش ال تاپوب اشقیا منه

دستگیرم اون یدّی کافره

لطف قیل شه کربلا منه

 

باش یارالی قان آخدی سو کیمی

هر ایکی گوزوم دولدی قانیلن

چاک چاک حسین اولدی پیکریم

تیغ و تیریلن هم سنانیلن

قالمیوب داخی قدرتیم منیم

ایلیم جدل شامیانیلن

پیکریم داخی پایمال اولوب

کوفیان وروب چوخ یارا منه

 

وردولار زبس خنجر و سنان

یخدیلار منی بو عقابیدن

کثرت یارا شدت عطش

سالدی قلبیمی صبر و تابدن

ای ابوتراب اوغلی گل گوتور

قانلی نعشیمی بو ترابدن

یاره لر سالوب نطقدن منی

ایلوب اشقیا چوخ جفا منه

 

صف بصف آلوب دوره می قشون

مشگل امریدور خیمیه گلم

باغلانوب داخی چاره یوللاری

باش سنوب اولوب قوللاریم قلم

نیلیوم یتوب جان دوداقیمه

قورخورام یوزون گورمیم الم

هر او قدر سس گلدی سسلدیم

سنده لطف قیل ویر صدا منه

 

ویر سکینیه حالیمی خبر

تکمه سون داخی یوللارا گوزین

مشگیم اوخلانوب آخدی سو یره

کشف قیلماسون برده سو سوزین

سو کنارینه یخدیلار سوسوز

کوفیان حسین سقانون اوزین

چکمه سون داخی انتظاریمی

یوز ویروبدی بیر ماجرا منه

 

ایتدیلر بهانه سو مشگیمی

الده بو گروه ستم شعار

وردولار اوخ اوستن اوخی منه

قالمادی وجودیمده اختیار

آخدی قان ز بس گیتدی طاقتیم

سلب اولوب داخی قلبدن قرار

سالدیلار آت اوستن یره حسین

آچدی ال بو قوم دغا منه

 

روز و شب سنه خدمت ایلوری

نوکرون شهاب ای شه جهان

عمرونی ویروب باشه صدقیله

ایلیوب منه خدمتین عیان

سنده ایسته حقدن بهشتده

روز حشر ویرسون اونا مکان

اولسا جرمی نصفین سنه گذشت

ایلسون او نصفین خدا منه

 

 مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال شاهزاده حضرت علی اکبر (ع)  214

 شاهزاده حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

آلمیشام اذن شهادت وقت هجراندور آنا

گل دویونجا گور منی فرصت بو بیر آندور آنا

 

آچما باشون یولما زلفون توکمه اشگون دامنه

آغلاما بیر بیله آغلاتما منی قربان سنه

بوندان آرتوق غصّه ویرمه بو یول اُستنده منه

چوخدور اندوه و غمیم آز قلبیمی یاندیر آنا

 

باخما حسرتله منه باخدوقجا گوز یاشون آخور

آه جان سوزون دل سوزانمی ناره یاخور

تیز مرخّص قیل گیدوم سلطان مظلومان باخور

الّلری قوینوندا دورموش دیده گریاندور آنا

 

اولما دلگیر اولمادی سو تشنه لب سالدون یولا

راضیم سوز عطشدن گلشن عمروم سولا

عشق قربانی گرک اَلقانیلن سیراب اولا

لایق کوی محبّت تشنه قرباندور آنا

 

دوتموسان اون سگّز ایل اُلفت منیله ماه و سال

ایمدی هجرانیم سنه بر اَمردور گرچه محال

منّتین زهرایه قوی حقّون منه ایله حلال

خاطری منظوردور خاتون رضواندور آنا

 

ایسترم بر خدمت عالی ایدم زهرا پسند

اذن ویرسن دوغرانام من قطعه قطعه بند بند

تا اولاخ زهرا یانندا سنده منده سربلند

ایله بر گونه هامی یرگشته حیراندور آنا

 

یثربه دوشسه یولون ایتسن آنا بیرده گذر

بینوا صغرا باجیم سندن منی آلسا خبر

مرگیمی واضح دیمه مدّتدی که هجران کسر

ناتواندور خسته دور باغلی دولی قاندور آنا

 

ایلیه هرکیم منه گوز یاشی دنیاده نثار

ایلرم منده شفاعت روز محشر هر نه وار

قویمارام یانسون  (شهابی) ایلرم اوددان

نوکریمدور گرچه غرق بحر عصیاندور آنا

 

 مرحوم شهاب تبریزی

زبانحال حضرت زینب (س) به حضرت امام حسین (ع) 160

زبانحال حضرت زینب کبری (سلام الله)

 

اولوبسان قتله آماده حسین بس نیلسون زینب

سَن اُلسَن گر بو صحراده حسین بس نیلسون زینب

 

اَلَست عهدین دگل ممکن بو گون بو چولده سیندیرماخ

بلایه امتحان وقتی گرگ قلبی دایاندیرماخ

ولیکن خوردا قیزلاری اولور مشکل اوساندیرماخ

بالالار گلسه فریاده حسین بس نیلسون زینب

 

وداع آخِر اعلانی ویرنده سن منه قارداش

حرملر باش آچوب یکسر گلوبله شیونه قارداش

آتوب اوز فکریمی منده بو گون یانّام سنه قارداش

دایانسون گلمه سن داده حسین بس نیلسون زینب

 

ملول اولما گوزوم یاشی حسین آردونجا گر آخسا

نه من یانّام بو احواله، یانار بیگانه لر باخسا

یِری وار عالمی آهیم شراری یاندیروب یاخسا

شراره دوشسه ایجاده، حسین بس نیلسون زینب

 

نجه قان آغلاماز سنسیز حسین خونین جگر زینب

سنون تک قارداشی اُلسه دوام ایلر مگر زینب

عزاده ایتمَسون جاری جگر قانین مگر زینب

بو صحرای غم افزاده حسین بس نیلسون زینب

 

آدیم زینب اولان گوندن منیم بختیم قرا اولدی

آنام زهرا کیمی عالم منه ماتم سرا اولدی

جهاندا هانسی بیر عورت منیم تک مبتلا اولدی

بو قدری ظلم و بیداده حسین بس نیلسون زینب

 

فلک سندن صورا بوللم توکر بو باشیمه کُللر

اجازه ویر بوغازوندن اُپوم باری من مُضطر

آنام ایلوب وصیّت چون قویار شمر لعین خنجرپ

دوشَن ساعت او سوز یاره حسین بس نیلسون زینب

 

منه معلومیدی قارداش بُلوردوم بو قضایانی

اودور گُلموب ازل گوندن یوزوم دنیاده بیر آنی

فراقون گرچه مشکلدور دایانّام گیت حسین جانی

یِتر هر غم بو ناشاده حسین بس نیلسون زینب

 

مرامون گرچه بو چولده سنون قارداش شهادتدور

منه امّا بو هجرانون قیامتدن علامتدور

گورنده نیزده باشون منه مطلق قیامتدور

قوپار حشریم بو مَاواده حسین بس نیلسون زینب

 

منی امر ایلسن صبره دایانّام ای شه عالم

گلوگیر ایلیوب غصّه اوجالماز بیرده بیر نالم

قیزون ایستَر سنی مندن اودور پژمرده احوالم

گیدنده طاقتی باده حسین بس نیلسون زینب

 

نه چاره ایلیوم قویمور محبّت آیریلام سندن

ملول اولما یانور قلبیم باغشلا، اینجیمه مندن

دایان بیر لحظه منظوریم بودور بو داد و شیوندن

سن اُلسن گر بو صحراده حسین بس نیلسون زینب

 

او گونکه باشوه دوشدی سنون کرب و بلا شوقی

سالوبدور بوینونا زینب او ساعتدن بلا طوقی

ویرنمز امتحان هر کس باشندا اولماسا شوقی

اُلونجه گلمه سن داده، حسین بس نیلسون زینب

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

حضرت امام زمان (عج) 130

حضرت امام زمان (عج)



اَیا صاحب زمان یا حجّةالله

اورکلر اولدی قان یا حجّةالله

 

رکابه قوی قدم چک ذوالفقاری

ظهور ایت الأمان یا حجّةالله

 

دوتوبدور ظلمت غم ماسوانی

جمالون ویر نشان یا حجّةالله

 

زمان غیبتون چوخ طول چکدی

بو طوله یوخ توان یا حجّةالله

 

حسینون قویما قالسون قانی یرده

اوقانی یوخ آلان یا حجّةالله

 

گتوردی کوفیان کرب و بلایه

حسینی میهمان یا حجّةالله

 

یوزینه باغلادی راه فراتی

او چولده کوفیان یا حجّةالله

 

فرآت آخدی چوله ویردی سوسوز جان

نچه پیر و جوان یا حجّةالله

 

مگر مهریّۀ زهرا دگلدی

همان آب روان یا حجّةالله

 

امامون اللری اوستنده اصغر

ویروردی تشنه جان یا حجّةالله

 

سولی پیکانلا گویا سو ویردی

او طفله شامیان یا حجّةالله

 

دگوب اوچ شعبه اوخ بچدی بوغازین

روانه اولدی قان یا حجّةالله

 

او قانی اَخذ ایدوب سپدی سَمایه

او شاه بیکسان با حجّةالله

 

ایدوب اکبر غمی لیلانی مجنون

قویوب بی خانمان یا حجّةالله

 

دوتوبلار قاسمه بر طوی او چولده

عروس ایلر فغان یا حجّةالله

 

گوروبدور کیم جهاندا بر بیله طوی

بیله داماد اولان یا حجّةالله

 

ابوالفضلون دوشوب قوللاری اولدی

حسین قدّی کمان یا حجّةالله

 

اواللر دوشمسیدی ایلمزدی

جسارت ساربان یا حجّةالله

 

اولوبدور جدّیون بو ماجراسی

سنه خیلی گران یا حجّةالله

 

او ساعت که خیامه ذوالجناحی

گلوب شیهه کنان یا حجّةالله

 

او صحرای بلاده ویردی جدّون

غریبه امتحان یا حجّةالله

 

ویروبدور شمره باش اَل ساربانه

ایدوب عشقین عیان یا حجّةالله

 

شهاب ایسته فَرَج هر دم بو اسمی

ایله ورد زبان یا حجّةالله

 

مرحوم شهاب

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

آرزوی زیارت 123

 آرزوی زیارت

 

دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم

غصه دن خشکیده نی تک بر نوا مشتاقیم

 

مجلس غمده وجودیم آز قالور پامال اولا

بر محل با صفا و خوش هوا مشتاقیم

 

یتموری دامان وصل یاره پا لنگم الیم

عرض حال اتماقلیقا باد صبا مشتاقیم

 

آختارور پروانه شمعی بلبل شیدا گلی

من طواف مرقد موسی الرضا مشتاقیم

 

بر جماعت حسرت جنتله گوز یاشی توکر

من خدای عالمدی ایوان طلا مشتاقیم

 

باغریمی مدتدی سم عشقیله قان ایتمشم

ظلمیله مسموم اولان بر پیشوا مشتاقیم

 

سر فراز اولام قویام یوز یرده پائین پائنه

پبیش رو بالای سر پائین پا مشتاقیم

 

آرزومتدم دورام بالای سرده عرض ایدم

ای قتیل زهر کین سندن عطا مشتاقیم

 

ایسته درگاه خدادن ایلسون قسمت منه

جدوین قبرین که هر صبح و مسا مشتاقیم

 

ایتمرم بر عمردور فردوس اعلا حسرتین

بر فراته تشنه ام بر کربلا مشتاقیم

 

روز و شب ویردیم حسین ذکریم حسین فکریم حسین

من حسین بیماریم خاک شفا مشتاقیم

 

اوچ وجود نازنینون بر مقدس بقعه ده

حسرت پابوسیم من ای خدا مشتاقیم

 

شانی اکبر آدی اصغر بستری شه سینه سی

کوکب صبح شرف اول مه لقا مشتاقیم

 

آلتی گوشه بر مزار پاکه دنیاده سبب

اکبر شهزاده گلگون قبا مشتاقیم

 

خیمه گاهین عشقی صبریم خیمه سین تاراج ایدوب

بر حنالی خیمه ده نو کدخدا مشتاقیم

 

روضه باب الحوائج حضرت عباسیده

دوتماقا بر جمعیلن بزم عزا مشتاقیم

 

بسدی بر دفعه بویورسا نوکریمدور بو (شهاب)

الی ایلدور نوکرم بر بو ندا مشتاقیم

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه