زبانحال حضرت سکینه (س) در راه شام 5258

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

درراه شام

 

عشقین ایلیوب گوگلیمی نخجیر علی قارداش

شاهددی بو بوینومداکی زنجیرعلی قارداش

 

ظاهرده اگر شمره گرفتارکمندم

باطنده سنون زلفویله سلسله بندم

یانام بو یانارآتش عشقینده سپندم

هریان چکراول زلف گره گیرعلی قارداش

 

باشین باشیم استنده ایدرشامه اراده

خورشید کیمی جلوه لنورنوک جداده

آردینجا باشین شامه کیمی منده پیاده

گلم گیده هریان بودی تدبیر علی قارداش

 

مجنون کیمی آفاقیده دیوانه عشقم

عشقین گوتوروب جسمیمی کاشانه عشقم

اول نرگس مستین کیمی مستانه عشقم

همرازیم اولوب حلقه زنجیرعلی قارداش

 

آق یوزده قرا زلفون ایدوب گوگلیمی برهم

دگدوقجا صبا گه داغیلور گه اولی درهم

آردینجا سورونم بو ره عشقیده باهم

عاراولسون اودم لحظه ای تاخیر علی قارداش

 

ویرمم هامی بو عالمی بیر تارینه زلفون

سرمایه دی جان نقدی خریدارینه زلفون

شامه گیدورم شامیده بازارینه زلفون

جان نقدی الیمده من دلگیر علی قارداش

 

جان قویماقا عشقینده وارام من سوزوم استه

ویرم سرکویونده بو جانی گوزوم استه

سنده باشین اگ قوی یوزیوی بیر یوزوم استه

ایله دل ویرانمی تعمیر علی قارداش

 

سن باخ منه منده باخوم اول هاشمی خاله

حسرتله ایداق هرایکیمیز ناله بو حاله

باشین منیله گلمسه گر نطق و مقاله

بو آهیم ایدرگوگلوه تاثیر علی قارداش

 

دیندیر منی ناز ایلمه بلدور منه سن راز

گوگلوم دم عشقونله دمادم اولی دمساز

سنسیز گیجهلر صبحه کیمی همدم وهم راز

اولموش منه بو نالی شبگیر علی قارداش

 

گر اولسا میسر سنیله راز و نیازیم

مشکل دوشه دلدن دله بو دلده کی رازیم

عشق اهلینه غم محنت هجران نیه لازم

بیرده ایلسون صاحب تقدیر علی قارداش

 

هرراز نهانیم که بو قلبیمده نهاندور

رخساریمه باخسان رخ زردیمده عیان دور

گوز یاشمیله بسکه گوگل قانی رواندور

ایلوب هامی بو یولاری تخمیر علی قارداش

 

سندنصورا بیرده یوزوم آفاقیده گلمز

بو نکته نی عشق اهلی بلر اوزگه سی بلمز

حیرتدیم آیا بو سکینه ندن المز

جاندان منی هجرانین ایدوب سیر علی قارداش

 

سالماز علی عمرینده (سهیل) آدیوی دلدن

ارشاد ایلیوب عشقین اونی روز ازلدن

عشقینده توکر گوزیاشی آغلارسنه دلدن

ایلر آدیوی دفتره تحریر علی قارداش

 

 شهید راه آزادی سهیلی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

زبانحال حضرت سکینه (س) 5220

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

 

با عمو گفتا سكينه از عطش قلبم كباب است

گر ره آورد تو گردد قطرۀ آبي صواب است

 

كربلا ماتم سرا شد ما غريب اين دياريم

جملگي پژمرده چون گل وز دو ديده اشكباريم

جز تو در وادي غربت يار و غمخواري نداريم

از براي قطره آبي ما عزيزان بيقراريم

در ازاي آب بنگر نغمۀ چنگ و رباب است

 

سير گشتم اي عمو جان از حيات و جسم و جانم

لحظه ای بنما نظر بر چهرۀ چون ارغوانم

کَر شود گوش فلك گر بشنود آه و فغانم

خشك شد لعل لب اين اصغر شيرين زبانم

قلبم ازاين ماجرا بين كاين چنين درپيچ و تاب است

 

از عطش ببريده گشته صبر و طاقت يا ابوالفضل

نيست ديگر بهر طفلان استقامت يا ابوالفضل

تا به كي باشد روا بر ما شماتت يا ابوالفضل

كي شويم از دست خصمان جمله راحت يا ابوالفضل

زانكه جور لشكر دون از حد افزون بي حساب است

 

از ره احسان نظر كن اي عمو بر حالت ما

با مسيحا دم نما اين درد بي درمان مداوا

عترت ياسين كجا و اين همه جور و جفاها

ما غريبان ميهمانيم يا اسير قوم اعدا

وه چه شوري گشته برپا گو مگر روز حساب است

 

باب من در اين بيابان كس ندارد جز تو ديگر

تو علمدار رشيدي بر همه احباب مِهتر

مَشك را برگير اين دم بهر طفلان آب آور

زانكه سقائي عموجان هم سپهسالار لشكر

نام تو مشهور بين اين گروه ناصواب است

 

كرده گفتارش اثر بر نور چشمان پيمبر

بهر اذن آمد به سوي خيمگه نزد برادر

اشك غم بفشاند آن دم از بصر مانند گوهر

زد صدا اي شاه بطحا طاقتي نامانده ديگر

بين سكينه گردن كج در ميان آفتاب است

 

زندگي اينسان برادر در جهان بر من حرام است

ضَجّه و زاري طفلان را نگر اندر خيام است

گاه از سوز عطش گه از جفاي اين لئام است

اذن جنگم ده كه حجت بر من شيدا تمام است

منصب سقائيم از بهر آل بوتراب است

 

زادۀ زهرا حسين تشنه كامان شاه خوبان

داده اذنش تا كه آرد قطره آبي بهر طفلان

مَشک را بگرفته آنشه با دلي پُرسوز و عطشان

بر تكاور شد سوار و روي بنموده به ميدان

ديده قلب مشركين از سطوتش در اضطراب است

 

هي بزد بر مركب خود چون بديده سيل خصمان

رفت سوي علقمه با هيبتي چون شيرغران

مشك را پُر آب كرده گفته شكر پاك يزدان

چونكه نائل گشته او بر آرزوي خود به دوران

بي خبر از آنكه اعدا در پیش همچون سحاب است

 

خواست نوشد جرعه آبي تا كند كامي از آن تر

ناگهان آيد به يادش آن لب خشك برادر

گفت هان عباس بنگر بر عزيز حي داور

تك تك اهل حريمش منتظر هستند ايدر

گر چه صبر و بردباري بيش از اين در آن جناب است

 

بي تأمل كرده عزم خيمگه با مشك پُر آب

چونكه آگه بود بهر شاهدين آبست كمياب

جاري و ساري شدند عمال جاهل مثل سيلاب

جانب آن شير غژمان تير كين كردند پرتاب

ديده آنگه مير لشكر در ميان شيخ و شاب است

 

زين فتن شد مات و مبهوت آن هژبر بیشۀ دین

بهر آن دون همتان او خوش ميان را بسته بر كين

عده اي زآن مشركين را بر زمين افكنده از زين

چشم پوشيده ز دنيا آن دلاور اندر آن حين

گفت با خود جهد بنما كاین زمان وقت شتاب است

 

عاقبت سالار لشكر اندر آن ميدان هيجا

هر دو بازويش جدا شد از هجوم قوم اعدا

مشك خالي گشته آنگه سرنگون شد پرچم از جا

غوطه ور گرديد در خون زد صدا كاي شاه بطحا

از اجانب ده نجاتم خيز هنگام صواب است

 

شاه مظلومان چو ديده مير لشكر را بدانسان

سَرزنان بشتافت سويش با نوا و آه و افغان

ديده اندر خون شناور نور چشم شاه مردان

گفت اي جان برادرگشته ای بهرم تو قربان

ديده بگشا و به بين دركربلا قحطي آب است

 

يا اخا در شهرغربت يار و غمخوارم تو بودي

يكه تاز عرصۀ كين هم علمدارم تو بودي

در بلاها مرهمي بر اين دل زارم تو بودي

قوۀ قلب تمام يار و انصارم تو بودي

بي تو جور لشكر دون خارج از حد نصاب است

 

باكه بسپارم ز بعدت اين عيال و كودكان را

آورم طاقت چسان گر بشنوم آه و فغان را

دختر سر در گريبان وآن عليل ناتوان را

شكوه ها دارد چو بيند خولي و شمر و سَنان را

گويد اي باب گرامي موسم رنج و عذاب است

 

اي يگانه فخر ايمان زيب عرش كبريائي

پور آن ساقي كوثر زادۀ خيرالنسائي

گوي سبقت را ربودي شافع روز جزائي

شيعۀ اَثنا عشر را هر زمان پشت و پناهي

عبددربان(رونقي) اي خسرو عاليجناب است

 

 محمد رونقی

زبانحال حضرت سکینه (س) به حضرت رقیه (س) 4986

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

به حضرت رقیه (سلام الله)

 

گل باجی رقیه منیله شیونه یاندیم

باخ بیر یارالی عمه مه ایوای منه یاندیم

 

مد نظرینده باجی قیل عمه می منظور

نه حاله دوشوب باشی قالوب گورنجه بیرعور

بیرجامه گتور باجی ایدیم عمه می مستور

محتاجیدی بیر معجرو پیراهنه یاندیم

 

ایوای منه وای عمه مه یوخ دردینه همدم

بس کیم سالاجاق سوزجراحاتینه مرهم

باجی او قدرقمچی ووروبلار الورعمم

باشدان ایاقا جسمی دونوب سوسنه یاندیم

 

آغلا دیمورم آغلاما آغلا سینه داغلا

خون جگرین صفحه رخساریوه باغلا

بوشلا بابامین نعشینی گل عمه مه آغلا

مقهوریدی عمم ستم دشمنه یاندیم

 

ظلم آتشی بام فلک آتشه چیخدی

غم منجنیقی ال خلیلی ایله سیخدی

ضرب لگد شمر باجی عمه می یخدی

باخ بیر ستم زاده ذیالجوشنه یاندیم

 

دوشدی یناراودایچره بو ذریه زهرا

نه اولی نه اخری واردورباجی گویا

باخ گور نه ستمله دوگوری عمه می اعدا

ظلم اتشینی وورموش عدو دامنه یاندیم

 

دقتله باجی عمه مه بیر ایله نظاره

بسکه دویولوب جسمی اولوب یکسره یاره

گلمز بدنینده یارا بلمره شماره

یانام باخارام عمه مه ایوای منه یاندیم

 

باشه یتوشوب عمر مه و سال دولاندی

نیک و بد ایام گیچوب باشه دایاندی

ایام غمیله هره بیر نوعیله یاندی

اگهسن اوزون منده (بهارم) سنه یاندیم

 

 مرحوم  بهار تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان 

زبانحال حضرت سکینه (س) در راه شام 4834

زبانحال حضرت سکینه (س)

در راه شام

 

سیر و سلوک قافنین عنقاسیم علی

دریای عصمتین دُرِ لالاسیم علی

 

پنهاندی گرچه صورت معنی کردگار

پیدای صور صورت معناسیم علی

 

اشراقیدن عروج ایلیوب نفس ناطقه

معراج روحیمون اودی اقصاسیم علی

 

اطوار سبعهء دلی تسخیر ایدوب باجون

امّا که محو سرّ سویداسیم علی

 

الفقر فخری پیشم اولوب افتقاریله

مستغنی ام؟ نه، غرقهء دریاسیم علی

 

گرچه بابامدی خازن اسماء عالیه

منده مرید و حامل احصاسیم علی

 

زینب بیبیمدی مظهر اعیان ثابته

من واقف رموز الفباسیم علی

 

سودای کربلاده سَهام آلموشام ازل

مرضیّه ام رضای بلایاسیم علی

 

عیسای کربلا دمی عیسی ایدوب منی

مین عازر محبتین عیساسیم علی

 

سن آسمان عشقیده تابنده ماهیسن

مهری بابامدی منده ثریّاسیم علی

 

تفسیر نور ایلوری رأس منوّرون

نور جمالون آینه سیماسیم علی

 

‌ جام جهان نمادی باشون نوک نیزه ده

جمشید وار محو تماشاسیم علی

 

یا نخله دور جدا دایانوب طور عشقده

محملده باشیون اودی موساسیم علی

 

محشردی یا که گون دایانوب بیر جدا بویی

یا که سپهر چارمین عیساسیم علی

 

طی طریق لا ایدوب الّایه یتموسن

لا منزلینده قربت الّاسیم علی

 

چشم بصیرتیله باجون عالمی گورور

خاک قدوموون اودی بیناسیم علی

 

علت اودور که جلوه لنور گوزده لم یزل

الطافوویله محو تجلّاسیم علی

 

بالا قدون بلایه الف زاید ایلیوب

لام بلا منم اودی رسواسیم علی

 

حسنون زکاتی نیم نظردور نگاریدن

صحرای عشق بادیه پیماسیم علی

 

ابن سبیل و دُرّ یتیمم شرایطِ 

اخذ زکاتوون ایله داراسیم علی

 

اَی باشوی جدادن اورک باشینه باسیم

آخر مریض زلف مطرّاسیم علی

 

زوّار ایچلّه دَنّ ِ شراب طهوریدن

کیم زایر اولسا قبریوه سقّاسیم علی

 

شبگیرلرده نالمه باخ ای شکر فروش

شکّر فروش مست شکرخاسیم علی

 

استاد شبگیر تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) درقتلگاه 4404

زبانحال حضرت سکینه (س) درقتلگاه

 

باخدوقجا سنه یانام دیرم

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

سنسیزنجه من شامه گیدرم

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

بیجا دگی بو نالم اوجالار

سنسیز منی بس کیم یاده سالار

دردیمه یترآغوشه آلار

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

ظلمیله بابا باغلاندی قولوم

بلمم نقدروارشامه یولوم

قویمولا قالام قربانون اولوم

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

اهل حرمین آغلارگوزی وار

گل تک سارالان سولموش یوزی وار

هرتک تکینین دلده سوزی وار

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

بو ظلم بیزه تک بسدی بابا

بیرایل هاموسی بیکسدی بابا

لب تشنه باشین کیم کسدی بابا

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

سال حالیمیزه لطفیله نظر

سردارعمومه سن ایله خبر

چوخ قورخولودور آخربو سفر

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

اولسون نقدربیردلده دوزوم

ننوع دوزوم حیرانم اوزوم

هریانه گیدم وارسنده گوزوم

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

بو قلبیم اودون کیم سوندرجاق

بیرده منی کیم خوش دیندره جاق

دوشسم دو دن کیم میندره جاق

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

بیرقافله کیم غم همسر اولا

هم قافله سی دشمنلر اولا

نیلر هاموسی بی معجراولا

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

خیملریمیز اودلاندی بابا

گوزاغلادی قان دل یاندی بابا

یکسرقولوموزباغلاندی بابا

ایوای بابا وایایوای بابا وای

 

عمه لریمین باخ گوز یاشینا

آغلار نجه گوراوزقارداشینا

منده دیرم هر سوزباشینا

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

سن آغلا(حقیر)هرصبح و مسا

گوزیاشیوی توک با آه و نوا

ورد ایت اوزیوه ساخلا سن عزا

ایوای بابا وای ایوای بابا وای

 

مرحوم حقیرخویی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

زبانحال حضرت سکینه (س)  3794

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

موقع نزدیک شدن به کربلا

 

شمیم جانفزای کوی بابم

مرا اندر مشام جان بر آید

 

گمانم کربلا شد عمه نزدیک

که بوی مشک و ناب و عنبر آید

 

بگوشم عمه ازگهواره گور

در این صحرا صدای اصغرآید

 

مهار ناقه را یک دم نگهدار

که استقبال لیلا اکبر آید

 

حسین را ای صبا برگو که ازشام

بکویت زینب غم پرورآید

 

ولی ای عمه دارم التماسی

قبول خاطر زارت گراید

 

که چون اندر سر قبر شهیدان

ترا از گریه کام دل براید

 

دراین صحرا مکن منزل که ترسم

دوباره شمردون با خنجر آید

 

کند(جودی) به محشرمحشرازنو

اگردرحشربا این دفترآید

 

جودی خراسانی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

زبانحال حضرت سکینه (س) به راس حضرت علی اکبر (ع) 3773

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

به راس حضرت  علی اکبر (علیه السلام)

 

محبت عالمین گورجاق اوزون پروانه یاندوردی

منیم تک یانمادی پروانه اوز عشقینده یان دوردی

 

منیم دردیم بو عالمده اگر چه عالم عالم دور

علی اکبر سنون دردین منی جاندان اوساندوردی

 

یاناندا خیملر پروانه تک ناره یانوب جسمیم

کمال عشقیمی خلقه بو یانماقلوق ایناندوردی

 

گوگل قان اولماقین سالدی یوزه اخر گوزوم یاشی

او گوندن تیغ منقذ دن قرا زلفونده قان دوردی

 

یقین الم یزیدین مجلسینده زهره چاک اولام

یزیدی گر گورم تخت استه الده خیرزرا ن دوردی

 

بیزی قارداش نه یاخشی ساخلادون اهل شماتتدن

باشین گورجاق گلن دوردی گیدن دوردی باخان دوردی

 

گوزوم یاشی توکولدوقجا گل الود اولدی صحرالر

منیم اه و فغانیم ناقه نی قارداش دایاندوردی

 

دوشنده ناقه دن من قافله سالاری سسلندیم

قالوب رفتاریدن ناقه آغور لاشدی سنان دوردی

 

دالیمجا گوندروب زجربن قیسی اول زمان اما

دوشوبدور ناقه دن زینب ایدوب قدین کمان دوردی

 

منیم یوخدور طناب شمردن پروا سنون زلفین

سالوب بازار شامه شامه تک قارداش دولاندوردی

 

دوشن لیلائیله مجنون کیمی صحرایه بلمزدیم

منی ارشاد ایدن با شین اولوب رمزیله یاندوردی

 

 مرحوم رمزی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

حضرت سکینه (س) 3212

حضرت سکینه (سلام الله)

 

ای چشم حسین بر جمالت

وی مظهـر فاطمـه، جلالت

 

تعظیم کمـال بــر کمـالت

تحسین رسول بر خصالت

 

بر قلب پدر سکینه‌ای تو

در بیـت ولا امینـه‌ای تو

 

تـو سـوره نـور اهل‌بیتی

تو شادی و شور اهل‌بیتی

 

در سینه سـرور اهل‌بیتی

تو نخلـه طور اهل‌بیتی

 

تو دختر مــاه و آفتابی

آیینــه زینـب و ربابی

 

گل بر تو، گلاب بر تو نازد

عطشانـی آب بـر تـو نازد

 

آیـات حجـاب بر تو نازد

تنهـا نـه رباب بر تو نازد

 

حقـا کـه تو فخر عالمینی

ممدوحـه زینب و حسینی

 

ای چشم حسین را نظاره!

بـر فاطمـه، زینب دوباره

 

فریـاد گلـوی پـاره پاره

وصف تو فراتر از شماره

 

تا حشر، سکینه ولایت

آرامـش سینـه ولایت

 

تو وجه خدای را گواهی

در قـلب پدر، شرار آهی

 

بیـن اسـرا چـراغ راهی

پیغــام ‌رسان قتلگاهــی

 

پیغامت از آن رگ بریده

تا حشـر قیامت آفریده

 

در فُلک ولا، سکینـه‌ای تو

راضیــه‌ای و امینــه‌ای تو

 

یک کرب و بلا مدینه‌ای تو

چون فاطمه بی‌قرینـه‌ای تو

 

تـو آیه حُسن ابتلایـی

قرآنِ شهیـدِ کربلایی

 

در مقتل خون چو پا نهادی

لب بــر گلـوی پدر نهادی

 

روی تـن پاکـش اوفتـادی

این گونه بــه مـا پیام دادی

 

ما عترت عصمت و حجابیم

در مـلک عفــاف آفتابیم

 

بــا آن همــه داغ بـی‌نهایت

مــی‌بود بـه محضـر ولایت

 

از بــردن چــادرت شکایت

ای شعلـه مشعــل هــدایت

 

توحید و کتاب زنده از توست

آیات حجـاب زنده از توست

 

در بحر عفاف، گوهری تو

بر فُلک کمـال، لنگری تو

 

هنگام خطابـه، حیدری تو

زیرا به حسین، دختری تو

 

تو سینهْ ‌سپـر به هر بلایی

تو یـاسِ کبـودِ کربلایـی

 

ای در نفست صدای زینب

در هر سخنت ندای زینب

 

هم‌سنگر و پا به پای زینب

مـرآت خـدا نمــای زینب

 

«میثـم» به ثنای تو چه خواند

هــر چنـد ز لب گهر فشاند

 

حاج غلامرضا سازگار

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

حضرت سکینه (س) 3211

حضرت سکینه (سلام الله)

 

ﺗﻮ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟ ﭼﺮﺍﻍ ﺑﻬﺸﺖ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺍﯼ

ﺁﯾﯿﻨﻪ ﺩﺍﺭ ﺣُﺴﻦ ﺣﺴﯿﻨﯽ، ﺳﮑﯿﻨﻪ ﺍﯼ

 

ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺭﺗﺒﻪ ﺯﯾﻨﺐ ﺛﺎﻧﯽ ﺑﺨﻮﺍﻧﻤﺖ

ﭼﻮﻥ ﻋﻤﻪ ﺍﺕ ﺑﻪ ﺻﺒﺮ ﻧﺪﺍﺭﯼ ﻗﺮﯾﻨﻪ ﺍﯼ

 

ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺻﺒﺮ ﻓﺮﻭﺯﻧﺪﻩ ﮐﻮﮐﺒﯽ

ﺑﯿﻦ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍُﺳﺮﺍﺭ ﺭﮐﻦ ﺯﯾﻨﺒﯽ

 

ﺩﺷﻤﻦ ﺫﻟﯿﻞ ﻋﺰّﻭ ﻭﻗﺎﺭ ﺳﮑﯿﻨﻪ ﺍﺳﺖ

ﻓﺮﯾﺎﺩ ﮐﺮﺑﻼ‌ﯼ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺍﺳﺖ

 

ﺩﺭ ﻣﮑﺘﺐ ﻣﺠﺎﻫﺪﺕ ﻭ ﺻﺒﺮ ﻭ ﺍﺑﺘﻼ‌

ﺍﯾﺜﺎﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﺳﺖ

 

ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺭﻧﺞ ﺍﺳﺎﺭﺕ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﺍﯼ

ﺗﻮ ﺧﺼﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﺣﻘﺎﺭﺕ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﺍﯼ

 

ﺭﻭﯼ ﺗﻮ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺗﻤﺎﺷﺎﯼ ﺑﺎﺏ ﺑﻮﺩ

ﺁﺋﯿﻨﺔ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻤﺎﯼ ﺭﺑﺎﺏ ﺑﻮﺩ

 

ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺗﻮ ﻣﻌﺠﺰﺓ ﻧﻄﻖ ﻣﺮﺗﻀﯽ

ﭘﯿﻐﺎﻡ ﺗﻮ ﺣﯿﺎ ﻭ ﻋﻔﺎﻑ ﻭ ﺣﺠﺎﺏ ﺑﻮﺩ

 

ﺍﺯ ﺳﻨﮓ ﻭ ﺗﺎﺯﯾﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﮑﻮﻩ ﻧﯿﺴﺘﯽ

ﺩﺭ ﻗﺘﻠﮕﻪ ﺯ ﺑﺮﺩﻥ ﭼﺎﺩﺭ ﮔﺮﯾﺴﺘﯽ

 

ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﯾﺰﯾﺪ ﮐﻪ ﻗﻠﺒﺖ ﮐﺒﺎﺏ ﺑﻮﺩ

ﺩﯾﺪﯼ ﻣﯿﺎﻥ ﻃﺸﺖ ﻃﻼ‌ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺑﻮﺩ

 

ﻧﺎﻣﺤﺮﻣﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﻭ ﻏﻤﺖ ﺑﯽ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﻮﺩ

ﺑﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﺁﺳﺘﯿﻦ ﻭ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﺖ ﺣﺠﺎﺏ ﺑﻮﺩ

 

ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻭ ﺁﻩ ﻭ ﺍﺷﮏ ﻭ ﻏﻢ ﺍﺯ ﮔﺮﯾﺔ ﺗﻮ ﺳﻮﺧﺖ

ﺣﺘﯽ ﺩﻝ ﯾﺰﯾﺪ ﻫﻢ ﺍﺯ ﮔﺮﯾﺔ ﺗﻮ ﺳﻮﺧﺖ

 

ﮔﺎﻫﯽ ﺻﺪﺍﯼ ﮔﺮﯾﻪ ﺍﺻﻐﺮ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺍﯼ

ﮔﻪ ﻧﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺍﮐﺒﺮ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﺍﯼ

 

ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﯼ ﺧﺎﺭ ﻣﻐﯿﻼ‌ﻥ ﺩﻭﯾﺪﻩ ﺍﯼ

ﮔﻪ ﺣﻨﺠﺮ ﺑﺮﯾﺪﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﺩﺍﻝ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﯼ

 

ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﻠﯿّﻪ ﺣﻤﺪ ﺍﻻ‌ﻫﯿﺖ ﺑﺮ ﻟﺐ ﺍﺳﺖ

ﺍﻟﺤﻖ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻭ ﺻﺒﺮ ﺯﯾﻨﺐ ﺍﺳﺖ

 

ﺍﯼ ﯾﺎﺩﮔﺎﺭ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺍﯼ ﺩﺧﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ

ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺯﯾﻨﺒﯿﻨﯽ ﻭ ﻫﻢ ﺳﻨﮕﺮ ﺣﺴﯿﻦ

 

ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺷﺎﻡ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﺖ ﺳﺮ ﭘﺪﺭ

ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﯽ ﺗﻮ ﭘﯿﺎﻡ ﺁﻭﺭ ﺣﺴﯿﻦ

 

ﻫﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﻫﺴﺖ ﺭﺑﺎﺏ ﻭ ﺳﮑﯿﻨﻪ ﺍﺵ

ﺑﺎﺷﺪ ﺻﻔﺎﯼ ﺭﻭﺿﺔ ﺷﻬﺮ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺍﺵ

 

ﺗﻮ ﻣﺼﺤﻒ ﺣﺴﯿﻦ ﻭ ﺑﻬﺸﺖ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﻣﻨﺖ

ﺑﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻤﺎﻝ ﻓﺮﻭﺯﻧﺪﻩ ﺍﺣﺴﻨَﺖ

 

ﭘﺎﻣﺎﻝ ﺣﺮﻣﺘﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺟﻮﺭ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ

ﺑﺎ ﺗﺎﺯﯾﺎﻧﻪ ﺁﯾﻪ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ ﺑﺮ ﺗﻨﺖ

 

ﺗﻮ ﺭﺍﺯ ﻧﺎﺷﻨﯿﺪﻩ ﺯ ﺑﺎﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺍﯼ

ﺗﻮ ﻗﺎﺻﺪ ﭘﯿﺎﻡ ﮔﻠﻮﯼ ﺑﺮﯾﺪﻩ ﺍﯼ

 

ﺍﯼ ﭘﺎﮐﯽ ﻭ ﻋﻔﺎﻑ ﻭ ﺣﯿﺎ ﺷﺮﻣﺴﺎﺭ ﺗﻮ

ﺩﺷﻤﻦ ﺣﻘﯿﺮ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺗﻮ

 

ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﺎﺩ ﺑﺎﻍ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺑﻬﺎﺭ ﺗﻮ

ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﺣﺸﺮ ﮔﺮﯾﺔ ((ﻣﯿﺜﻢ)) ﻧﺜﺎﺭ ﺗﻮ

 

ﻗﻠﺐ ﺣﺴﯿﻦ ﻭ ﭼﺸﻢ ﻭ ﭼﺮﺍﻍ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺍﯼ

ﺳﺮﺗﺎ ﻗﺪﻡ ﺟﻼ‌ﻝ ﻭ ﻭﻗﺎﺭ ﻭ ﺳﮑﯿﻨﻪ ﺍﯼ

 

حاج ﻏﻼ‌ﻣﺮﺿﺎ ﺳﺎﺯﮔﺎر

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

حضرت سکینه (س) 3209

حضرت سکینه (سلام الله)

 

نقش جلیله دخترِ ارباب سرجدا

بعد از شهادت پدرش، بعد نینوا...

 

کمتر نبود از هنرِ عمه های خود

با شعر، خطبه، نوحه، تباکی، بکا، دعا

 

یعنی پس از شهادت شاه شهیدمان

مرهون نوحه های سکینه ست کربلا

 

آن بانویی که عابدۀ اهلبیت بود

با سوز خویش داده چنین درسِ دین بما

 

تیغ زبان گشود، به فریادِ فاطمی

گفت از هزار داغ، یکی را برای ما

 

وقت غروب بود و أذانی نمی رسید

إلاّ صدای هلهلۀ لشگر دَغا

 

دیدم به چشم خویش در اطراف خیمه گاه

در لابلای شیون و غوغای ماجرا

 

یک دسته نیزه، رأسِ بریده کنند حمل

یک فوج نیزه، معجرِ زنهای با حیا

 

دست خودم نبود که فریاد میزدم

معجر مگیر از سرِ ما، پَستِ بی حیا

 

دیدم ز پای خواهر من زیوری ربود

یک نابکار، با طمع و حرص، بی هوا

 

در بینِ دود و آتشِ خیمه، بدست خصم

دیدم چکید خون، ز همه گوشواره ها

 

دیدم فرارِ خواهر دیگر در آن میان

با دامنِ به شعله نِشسته ،سوی کجا؟

 

میگفت با تمام نواهای زخمی اش

اینجاست موجِ خونِ خدا، موج کربلا

 

این موجِ کربلا همه را غرق می کند

مستغرق خدا چو سکینه، نه در بلا

 

حاج محمود ژولیده

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

حضرت سکینه (س) 3208

حضرت سکینه (سلام الله)

 

ای كرامت را تو مجلای تمام!

حضرتت باب الكرم، بنت الكرام

 

با كلام الله ناطق همكلام

ای سكینه! بر كراماتت سلام!

 

مشعل روشن ز مصباح الهدی

در عبادت، غرق و مجذوب خدا

 

گوهر دردانه‌ی ناز حسین

دختر همراز و دمساز حسین

 

جدّه‌ات انسیة الحورا تو حور

چشمه‌ی خورشید را یك لمعه نور

 

زینت استی گوشوار عرش را

سرور استی بانوان فرش را

 

ای سكینه! مسكنت دامان عشق!

سوره‌ی والنّجم در قرآن عشق

 

قلب مادر از تو تسكین دیده است

زآن سكینه مادرت نامیده است

 

معرفت بُرده است در كیوان تو را

خوانده مولا «خَیرَة النِّسوان» تو را

 

برترین زنهای عصر خویشتن

یادگار ماندگار پنج تن

 

در دل كوثر، طهارت كرده‌ای

پنج حجّت را زیارت كرده‌ای

 

در زنان هاشمی صاحب وقار

خاندان فاطمی را افتخار

 

آفتابی خود كه عمری در حجاب

بوده‌ای در سایه‌سار آفتاب

 

ای وقار از دامنت آویخته!

هر نگاهت با عفاف آمیخته

 

چشمت از زمزم، دهان از كوثر است

نامت از طوبی، نشان از كوثر است

 

مهر و ماه معرفت را كوكبی

در جلالت همقِران زینبی

 

همنشینی با امامت با امام

دیده‌ای ماه ولایت را تمام

 

ای فصاحت بی نوایت، بی‌نوا!

صد نوا از نای تو در نینوا

 

ای سكینه! ای هم‌آغوش بلا!

وی تو سكاندار فُلك كربلا!

 

مرد میدانی ولیكن در حجاب

با امام عصر خود پا در ركاب

 

حرف حق، نطق تو را شمشیر كرد

شیره‌ی جان ربابت شیر كرد

 

در اسارت، نقش ایفا كرده‌ای

پا به پای عمّه غوغا كرده‌ای

 

در حرم، در خیمه‌گه، در قتلگاه

در مسیر كوفه و شام سیاه،

 

می‌درخشد نام تو، گفتار تو

اشك تو، ایمان تو، ایثار تو

 

جامه‌ی خون و شرف پوشیده‌ای

تشنگی را با پدر نوشیده‌ای

 

خورده بر جان و دلت مُهر عطش

شام غربت دیدی و ظُهر عطش

 

از عطش گر چه ز پا افتاده‌ای

سهم آب خود به طفلان داده‌ای

 

در مصائب، پایداری كرده‌ای

عمّه را با صبر، یاری كرده‌ای

 

بانوان را دل‌نواز پُرتوان

كودكان را سرپرست مهربان

 

دختری و صبر و همّت این چنین!

مرحبا بر صبرت! ای صبرآفرین!

 

در وداع آخرینت با حسین

كز حرم برخاست بانگ «یا حسین»

 

اوّلین كس را كه مولا یاد كرد

نام شیرین تو را فریاد كرد

 

كای سكینه! حامی ایتام باش

ای دلآرام حسین! آرام باش

 

قطره‌های اشك بر سیما مزن

شعله‌های درد بر دل‌ها مزن

 

منگرم با چشم گریان، دخترم!

قلب بابا را مسوزان، دخترم!

 

پیش‌تر آ نزد بابا، پیشتر

گریه‌ها در پیش داری بیش‌تر

 

بعد تودیع حرم با التهاب

دست بر شمشیر زد، پا در ركاب

 

رفت در میدان و دیگر برنگشت

برنگشت و از تن و از سر گذشت

 

رفت و پنهان از نظر شد منظرش

تا كه دیدی بر فراز نی، سرش

 

دیدی اندر خون، دو نیم است آفتاب

نیمه‌ای بر نیزه، نیمی بر تراب

 

چون رسیدی در حریم قتلگاه

معجر دیگر به سر كردی ز آه

 

طاقت از كف داده و دل باختی

خویش را بر خاك و خون انداختی

 

یافتی قرآن حق را جزو جزو

جسم خونین پدر را عضو عضو

 

یوسفت در بین گرگان مانده بود

جسم ثارالله، عریان مانده بود

 

بر زیارت كردن سبط رسول

چون نبودت مهلت اذن دخول،

 

زآن زیارت در فضا هنگامه شد

پاره‌های دل، زیارت‌نامه شد

 

پیكری دیدی ولیكن سر جدا

جمله اعضایش ز یك‌دیگر جدا

 

زآن تن پامال، اثر باقی نبود

سینه و پشتی دگر باقی نبود

 

چارسویش حجله‌ی خون بسته بود

استخوان در استخوان بشكسته بود

 

در وداع سینه‌سوز خویشتن

دست بردی زیر آن خونین بدن

 

تا گرفتی آن تن صد چاك را

سوخت آهت خیمه‌ی افلاك را

 

زخمهایش بوسهباران ساختی

مرهمی بر جسم عریان ساختی

 

روح بی‌تابت ز نو در تب نشست

خاك و خون زآن بوسه‌ات بر لب نشست

 

خاك مقتل شد ز اشك تو خجل

تا سرودی این سخن از سوز دل:

 

این بیابان گر شود از شب، سیاه

بر كه آرد دخترت بابا! پناه؟

 

«این بیابان، جای خواب ناز نیست

ایمن از صیّاد تیرانداز نیست»

 

ماه محمل! باز انجم را بخوان

«شیعتی مَهما شَرِبتُم» را بخوان

 

ای تجلّای حرم! نور خیام!

چلچراغ كوفه و قندیل شام!

 

سوخت این جا از غمت كلك و كلام

عمّه جان! بر روح والایت سلام!

 

سید رضا مؤيد

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

احوالات حضرت سکینه (س) در قتلگاه 3124

احوالات حضرت سکینه (سلام الله)

در قتلگاه

 

گلوب سکینه او گل جسمی چکدی آغوشه

او قدر آغلادی تا گیتدی غشدن هوشه

 

مهارکشلره امر ایتدی میر فوج ستم

آیردیلار اسرانی، شهیدلردن او دم

 

گلوبله بیر نچه بی رحم ساربان لعین

سکینیه دئدیلر، کای اسیر زار و حزین

 

بس ایله بو قدر ایتدون روانه گوز یاشون

که سنده، دور یولا دوش، گیتدی یار و یولداشون

 

او نازنین بالا گوردی، اونی سپاه شرور

جفا الیله او باشسیز جنازه دن آیرور

 

دئدی دیون که گوروم ایلسوز بو ساعت کوچ؟

و یا بو چولدن ایدر صبح بو جماعت کوچ؟

 

بو التماسی گلون مندن ایلیون قبول

قویون اولوم بو گجه من بو نعشیله مشغول

 

آتام جنازه سی اوستنده آغلیوم تا من

دویونجا کام دلیمجه بیر ایلیوم شیون

 

اگر هلاک ایده درنده لر بو چولده منی

اولا اوز عهده مه اوز قانیم، ای گروه دنی

 

بو التماس قبول اولمادی او مضطردن

آیریدیلار اونیدا نعش شاه بی سردن

 

تسلی ویردیله آیا آیردیلار؟ یوخ آه

آیردی بلکه اونی تازیانه خواه نخواه

 

گوروب که چاره سی یوخدور، گرک دوروب گیتسون

گوتورسون ال باباسیندان، آناسینه یتسون

 

آتا جنازه سینه بیرده باخدی حسرتیله

او ساربانلارا ایتدی خطاب رقتیله

 

دئدی قالام بو گجه ویرمدیز منه مهلت

گلون ویرون او قدر لامحاله بیر فرصت

 

گیدیم بو چولده تاپوم شیرخواره قارداشیمی

اونوندا نعشینه ایلوم نثار، گوز یاشیمی

 

بو خسته دلده اونون رشته محبتی وار

روا دگول که اونی گورممیش گیدم زینهار

 

گلوب ترحمه بی رحملر ویروبله امان

بیر آز دولاندی سکینه او چولده سرگردان

 

یتشدی مقصده آخر او وصل مشتاقی

که تاپدی نعشلر ایچره او قانلی قونداقی

 

گوروب او غنچه نی یرده ، فسرده بیر گل تک

او دلشکسته بالا، دل آچوبدی بلبل تک

 

دئدی اویان گوزون آچ، اصغریم اویان قارداش

نه خواب نازیدی توپراقلار اوسته؟ جان قارداش

 

اگر چه سوز عطشدن کباب اولوب یاندون

سو اولمادی سنه بیر شربه، تشنه اوخلاندون

 

ولی گیدوب اوزون ایتدون خلاص محنتدن

سکینه نون یوزی گولمز داخی مصیبتدن

 

اورکده چوخدی ملالیم، بیانه گلمز علی

هزار حیف که سندن باجون اوزولدی الی

 

یتنده جدیمزون محضر مقدسینه

منیم دلیمجه سلام ائت، حضور اقدسینه

 

باجون بو عرضینی ایله پیمبره اظهار

ایدوب عزیزه لرون، امتین شقی لری خوار

 

بو سهلدور بیزه اولمادی حرمت

اسیر ایدوبله بیزی کوفیان بدفطرت

 

چکوله جبریله شامات و کوفیه ساری

دئدیم گلیم سنی قارداش گوروم گیدوم باری

 

او سود امر بالانون بیر قولونی آچدی یره

باشین قویوب قولی اوسته، دله تسلی ویره

 

اوزاندی رافتیله آچدی هر ایکی قولونی

ایدوب حمایل او قنداقه، صاقینی صولینی

 

سرشگ آلی دوزوب یوزده، شده مرجان تک

او زرد و سرخ گلی، باسدی سینیه جان تک

 

ایکی دوداقینی پیکان بیچن یره قویدی

نه بلکه خنجر بران بیچن یره قویدی

 

گلوب او دمده گینه ساربان کینه شعار

او بلبلی او سولان غنچه سیندن ایتدی کنار

 

شتابیله اسرانی گینه ایدوبله سوار

دیار کوفیه یول باشلانوب چکلدی قطار

 

گیدردی قافله، و لیک چوخ نگران

که شهر کوفیه یتدی امان او گوندن امان...

 

 مرحوم استاد مشهدی علی اصغر ذهنی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال جناب سکینه (س) به امام حسین (ع) 2963

زبانحال جناب سکینه (س)

به  حضرت امام حسین (ع)

 

دارم گله بی نهایت از تو

اماّ نکنم شکایت ازتو

 

تقسیم جفا بدست شمراست

سیلی زمن و جراحت ازتو

 

برشام پیاده رفتن ازمن

برکرببلا اقامت ازتو

 

درشام اسیرماندن ازمن

درخلدبرین سیاحت ازتو

 

ازدشمن دین شماتت ازمن

با مادرم استراحت ازتو

 

آن کس که مرا کنیز خواهد

آیا نکشد خجالت ازتو

 

سجاّد تورا پرستش ازمن

بر اکبرمن عنایت ازتو

 

ازلطف مرا بکش درآغوش

این قاعده بوده عادت ازتو

 

ای کاش عقیم بود دنیا

تا رفع شد این مشیت ازتو

 

ای دست خدا بریده دستت

آن کس که شدش کفالت ازتو

 

لطفی بنما به (جانی) زار

خواهد به جزا شفاعت از تو

 

مرحوم جانی ارسبارانی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

زبانحال حضرت سکینه (س) 2865

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

 

سو یوللارین کسدی عدو یاندیم عمو یاندیم

احسان ائله بیر جرعه سو یاندیم عمو یاندیم

 

بیللم عموجان محضرونده حرمتیم واردیر

باخ گور ایاق اوسته دایانماق طاقتیم واردیر؟

یاکی سوسوزلوقدان دانیشماق قدر‌تیم واردیر

بیر جرعه سودان اوتری من، یاندیم عمو یاندیم

 

بیربیر بو خیمگه لری گزدیم سراق ائتدیم

سو تاپمادیم ای سرو‌ریم، من هر یره گتدیم

امیدیلن درگاهیوه، آخرده یوز گتدیم

بابِ کر‌مدیر بو قاپی، یاندیم عمو یاندیم

 

من قوی دولانیم باشیوه، چون شمعِ پروانه

سنده طبابت ایله بو درده طبیبانه

باخ بو لب عطشان قیزلارا، آواره طفلانه

ایلر نجه سو جستجو، یاندیم عمو یاندیم

 

تنگه سالیب سوزِ عطش، بسکی اوشاقلاری

سینه آراسینا باسیل لار ایستی قوملاری

گور ایش هارا چاتمیش حسینین خردا قیزلاری

اوددان ائدیر سو آرزو، یاندیم عمو یاندیم

 

چخمیش صدای العطش، عرشه بو مأواده

دقتله باخ بو ناله و افغان و فریاده

بیر قطره سو اوستونده دیر، بو غملی صحراده

بو کشمکش بو های و هو، یاندیم عمو یاندیم

 

شیرین دیلیم نازلی قیزیم، گوز یاشیوه قربان

آبِ فراتی باغلارام، من خیمیه الآن

صبر ائت بالام بو دیللرون ائتدی منی گریان

ائتمه یانیقلی گفتگو، یاندیم عمو یاندیم

 

ای کربلا سلطانینین غیر‌تلی سرداری

آل بو قوری مشکی آپار، دولدور سودان باری

سیراب قیل الله رضاسینه، سوسوزلاری

ای اهل بیته آبرو، یاندیم عمو یاندیم

 

گهوار‌ده غش ایلیبدیر، شیرخوار اصغر

نه سود وار امسین نه وار نه سو ایچسین آخیب گوزلر

رنگی طراو‌تد‌ن دوشوب، برگِ گوله بنز‌ر

سولموش او طفلِ ماه رو، یاندیم عمو یاندیم

 

ایسته زیار‌ت «یحیوی» انعام اشعاره

عباسی اما وئر قسم، اول وقتِ دشواره

عرض ایلدی عطشان سکینه، اول وفاداره

سو یوللارین کسدی عدو، یاندیم عمو یاندیم

 

مرحوم یحیوی اردبیلی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) به حضرت علی اکبر (ع) 2732

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

به حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

یوخ بو لشگرده وفا گِتمه بو میدانه برادر

حیفدور زلف سیاهون باتا القانه برادر

 

سنه گوز تیکمیشم عالمده من ای ماه مدینه

قورخورام آلسون الیمدن سنی بو لشگر کینه

اؤزون انصاف ائله سندن صورا بیچاره سکینه

نجه تاب ایلسون آیا غم هجرانه برادر

 

گورونور رمزیله سنده بوگون آثار شهادت

وَ فَدَیناه بِذِبح آیه سی عنوانی دلالت

نقش ائدوب لوح جبینونده مگر خامهٔ قدرت

شرح معنایه ائدر آیه ی قربانه برادر

 

مدّ بسم اللهه تشبیه اولور ابروی هلالون

سرّ والّیل دی زلف آیهٔ والشّمس جمالون

طرف رخسار جبینه دوزولن هاشمی خالون

دوزولوب نقطه صفت صفحهٔ قرآنه برادر

 

آیهٔ نور اولوب خطّیله مسطور یوزونده

حسن صورتله تجلّی ائلیوب نور یوزونده

طلعت حُسن پیمبر اُولی منظور یوزونده

پرتوی عکس سالوب مهر درخشانه برادر

 

خطّ مشگین ورق مصحفده زلف معنبر

سطر اوّلده اولوب سورهٔ الحمد مُصدّر

واردی چون نقطه ی توحید الف لامده مضمر

والضّحی شرحیده داخلدی بو عنوانه برادر

 

حیف کم تیغ عدودن یته جاق حسنوه نقصان

داغیلور جلد ورق پاره لنور صفحه ی قرآن

متن آیات مترجم قلم اوخ شرح قزل قان

آیه ی قتل گلور سوره ی عمرانه برادر

 

تیغیله مدّ مطلّا چکلر فرق سروندن

مصطفی معجزی ظاهر اُولی شقّ القمروندن

قان آخار بدر جمال اوسته سیه طرّه لروندن

شفق سرخ اُولی حایل مهِ تابانه برادر

 

منه رحم ایله که بی رحمیدی بو قوم ستمگر

جمله قان توکماقا آماده دوروب لشگر کافر

تشنه دور قانوه گور شمر چکوب قتلیوه خنجر

بو بیابانیده وئرمزله سو عطشانه برادر

 

گلور ای مونس جانیم سنه عالمده گمانیم

سنه وابسته دی روحیم منیم ای روح روانیم

اوجالور گوگلره نالم چخار افلاکه فغانیم

زلف مشگینوی گورسم بویانوب قانه برادر

 

گر شهید ائتسه برادر سنی بو لشگر عدوان

منیده اؤلدورور آخر بولورم محنت هجران

ائدرم ناله و افغان گَزَرم چوللری حیران

غم هجرانه دؤزنمز دل دیوانه برادر

 

باغلیدور رشته ی جان سلسلهٔ مشک فشانه

اورگیم قانه دونر باتسا اگر بیر تِلی قانه

روحیسن جسمیمه جسمین چون اولور الفتی جانه

عاشق سوخته ی شمعیدی پروانه برادر

 

من ره عشقیده ثابت قدمم رسم وفاده

گئده گر قانلی باشون شامن کیمی نوک جداده

قوللاریم باغلی دالینجا گزرم منده پیاده

اولا گر شامیده منزل منه ویرانه برادر

 

منیم احوالیمه هر کیم اولا محزون و مکدّر

نه روادور عرصات ایچره گورر پرسش محشر

نسبتی واردی«حقیرین»اؤزوم اوللام اونا یاور

قویمارام حشریده هرگز یانا نیرانه برادر

 

حقیر خویی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) به حضرت علی اکبر (ع) 2020

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

به حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

هجرون خیالی ائتدی پریشان خیالیمی

آرتوردی حسرت و غم و درد و ملالیمی

 

اندیشهٔ فراق نه حاله سالوبدی گور

البته رحم ائدر گوره کافرده حالیمی

 

ال چکمرم وصال اتگوندن مباد چرخ

شام فراقه دوندره صبح وصالیمی

 

نه منده تاب هجر نه سنده علاج هجر

آسان نه نوعیله ائدوم امر محالیمی

 

وار احتمال گئتسن اگر گورمیم یوزون

قطع یقینه حمل ائدرم احتمالیمی

 

صیّادلر کمینیده الده کمان دوروب

دشت بلاده سیندیرالار پر و بالیمی

 

نخجیر ائدوب خدنگ خطایه خطائیله

اهل خطا سنون کیمی رعنا خزالیمی

 

وئرمز مجال شمر الیمدن آلور سنی

فوت ائتمرم من الده دی فرصت مجالیمی

 

میدان کارزاره قدم قویما گورموسن

بو فرقه ی ستمگری بو قوم ظالمی

 

سن اولماسان عزیزه وی دشمن ائدر ذلیل

آیا نجه قبول ائده سن ابتذالیمی

 

گر اعتدالیدن دوشه بو سرو قامتون

پشت کمانه دوندره جاق اعتدالیمی

 

مهر جمالون اولماسا ظلمات شامده

گون تک خرابه ده گورَرَم اؤز زوالیمی

 

وئرّم قسم سنی بو یانان لبلریمه من

گورتشنه لیق نه نوعی سارالدیب جمالیمی

 

ئولّم عطشدن ایسترم آب وئر جواب

سنده گوروم قبول ائده جاقسان سؤالیمی

 

مژگان لاریملا شانه وروم تار زلفوه

ظاهر ائدوم گوز اهلینه باطن جلالیمی

 

هر چند کاکلون باتاجاق قانه من گلاب

میزاب چشمیدن سَپَرم اشک آلیمی

 

سرمه چکوم قرا گوزیوه دود آهیدن

گوز دورماسون گوزونده گورَن اکتحالیمی

 

حُسن کماله سنده یتوب چونکه ایسترم

اثبات ائدم من عشقیده عین کمالیمی

 

نه سن کیمی وفالی برادر زمانه ده

نه مهربان باجی بولورم اؤز مثالیمی

 

من ایمدی ال گوتورّم علی مانع اولمارام

بولّم اگرچه آخر امر مآلیمی

 

سن گئت بوچولده قوی منی شمر ایلسون اسیر

فرمان لایزالیمه گور امتثالیمی

 

امّا مصیبتیمده دیوم نظم ائده«حقیر»

طرز زبان حالیله شرح مقالیمی

 

مرحوم حقیر خوئی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) به حضرت علی اصغر (ع) 1789

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

به حضرت علی اصغر (علیه السلام)

 

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

چوح توکمه گوزدن یاش لای لای علی لای لای

 

سن بولمیسن یوخسا یوخ رحم دشمنده

رحم ایت منه قارداش سو ایستمه سنده

آخر باجون ئولسون سنده سوسوز منده

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

چوخ تشنه سن بوللّم رنگون سولوب گل تک

اود دوتوب اودلانّام بو حالوی گورجک

بیله خیال ایتمه بیر سن سوسوزسان تک

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

بی رحمدور بو قوم بولمز وفا رسمی

بیگانه ده اولماز چون آشنا رسمی

بو لشگرون اولموش آخر جفا رسمی

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

ای اکبریم اصغر دردون بیان ایتمه

یاندیم کباب اولدوم باغریمی قان ایتمه

آز آغلا تاب ایله بیله فغان ایتمه

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

درد آز قالوب قارداش بو سینمی دلسون

یات قوی آنان آخر بیر لحظه دینجلسون

آرام دوت تا که سقّا عموم گلسون

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

قارداش علی سنسن بیر گُل بوداقیمده

من بلبله سن تک گُل یوخ سراقیمده

یرده یوخون گلمور گَل یات قوجاقیمده

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

آز قالدی اوز قانون قونداقوه دولسون

گورسون آنان نعشون گُل تک یانوب سولسون

پستان دم پیکان گهواره قبر اولسون

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

اوچ گوندی بیر کیمسه سو ایچمیوب بوللّم

شامه کیمی قارداش آردونجا من گَلّم

آخر یقینیمدور ویرانه ده ئولّم

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

آل پیغمبردن بیر گل یوزی گولمز

رحم ایلمز بیر کس گوز یاشلارین سیلمز

بیر قطره شیرین سو نیلوم اله گلمز

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

اود ویردی یاندوردی دنیانی افغانون

آز قالدی کیم قارداش چخشون سوسوز جانون

ایلر سنی سیراب ایمدی قزل قانون

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

بی کس بابام ایلوب جانانیله پیمان

قربان سنه باجون ویرسون سنی قربان

راحت ایدر ایمدی اوچ شعبه لی پیکان

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

آرتوب ز بس « صافی » آغلار گوزون یاشی

اولدی یانان قلبون گوز یاشی یولداشی

سسلن که سسلردی بیر باجی قارداشی

ای سود امر قارداش لای لای علی لای لای

 

مرحوم صافی تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) 945

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله) به

راس مبارک حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

گلّم علی دالونجا هر قدر قدرتیم وار

شامه کیمی سورونّم نیلوم محبّتیم وار

 

بیله بولور گورنلر مغلولِ بیر عدویم

قول باغلی دستگیر اعدای کینه جویم

بولمولّه من اسیر گیسوی مشک بویم

هر بیر تِلینده تک تک اوّلدن الفتیم وار

 

هرگز یورولمارام من بو یولدا همرهیم سن

گرچه گونوم قرادی نورانی بیر مهیم سن

من سندن اوتری گلّم سن دلدن آگهیم سن

بیگانه لر که بولمز دلده نه نیّتیم وار

 

بلبل جفای خاره بیجا یره دایانماز

پروانه دورِ شمعه عشق اولماسا دولانماز

من یانماسام غمونده بیگانه لر که یانماز

پروانه دن چوخ آرتوق یانماقه رغبتیم وار

 

پابند تار زلفم محکمدی بو علاقم

سندن گوتورمرم گوز قارداش نه قدری صاقم

بی آز که آیری دوشدوم یخموشدی یولدا ناقم

بو ساربان الیندن بی حد شکایتیم وار

 

رفتار سیزدی ناقم بی رحم سارباندی

یول نابلددی قارداش بیر قورخولی مکاندی

شامه یتونجه بولّم شغلیم منیم فغاندی

ویرانه ده اُلونجه مطلق بو زحمتیم وار

 

بو زحمته تحمّل خوشدی بو دلفکاره

آهیم اولا موثّر بلکه بو نیزه داره

باشون ویره یوزوندن قارداش اُپم دوباره

شاید ایده ترحّم بولسه بو نیّتیم وار

 

تا وار نفسم سورونّم آردونجا دلده ناله

بیر بلبلم که عشقیم واردور او گل جماله

باشون اله گتورسم یتسم اگر وصاله

ایّام فرقتوندن شیرین حکایتیم وار

 

عشقون نه چکدیروبدور تقریره فرصت ایستر

بیر بزم خلوت ایستر طولانی صحبت ایستر

معشوقیله دانیشماق بیر خوش فراغت ایستر

ایمدی نه بزم خلوت نه خوش عمارتیم وار

 

حیران عشقم ایمدی بی صبر و بی قرارم

مبهوتم اوز اوزیمدن قارداش ایله کنارم

قالمور مگر نمودیم بیرده همین نظارم

بیر بیله زنده لیقدان دنیاده حیرتیم وار

 

قارداش الیم یتیشمور نیلوم سرِ سِنانه

ردّ ایلیوم یوزوندن زلفون اویان بویانه

مژگانون عشقی وورسون مین یاره هر باخانه

بولسونله تا نه قدری دلده جراحتیم وار

 

قارداش ایکی گوزومدور بیر مه یوزون جداده

صدحیف آچموسان بیر سنده گوزون جداده

آچسان گوزون یوزیمه باخسان اوزون جداده

حالیم سنه حکایت ایلر نه ذلّتیم وار

 

ویردوقجا نیزه دارون هردم تکان جدایه

زلفون اولور پریشان صبریم گیدور فنایه

هر تار تیتردوقجا صبریم گیدور فنایه

نیلوم علاقه مندم دلده حقیقتیم وار

 

آغلا شهاب اُلونجه عرض ایله ای الهی

ویرّم قسم حسینه عفو ایت بو روسیاهی

یوخدور بو روسیاهین اوندان سِوا پناهی

قرخ ایلدی نوکرم بیر چشم شفاعتیم وار

 

مرحوم شهاب تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) در راه شام 921

 زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

در راه شام

 

باجیوی شامه علی گرچه بو زنجیر آپارور

جذبه ی عشق چکر، زلف گره گیر آپارور

 

ایستدی قدرتینی گوستره خلّاق ازل

ایلدی سلسله ی هاشمی خلقتده گوزل

سنیدون جدّیوه بو سلسله ده مثل و بدل

عشقیوه سلسله بندم منی تصویر آپارور

 

مکتب غمده وفا درسینی مشق ایلمیشم

لوح حسنونده باخوب خطیوه عشق ایلمیشم

مشق تحصیله دوشوب عزم دمشق ایلمیشم

خِطّه ی شامه منی اول خط تحریر آپارور

 

عالم ذرّیده ارواحه یتن دمده خطاب

روح لر اولدولا بی روح حسین ویردی جواب

اولدی تقدیر مقدّر، یازیلوب امّ کتاب

نیزه باشینده آتام باشین او تقدیر آپارور

 

سالدی عشق عالمی عالمده بلایه باشیوی

گتدی عنوان بیله مصداق منایه باشیوی

سربلند ایلماقا ووردی جدایه باشیوی

حق باشون مجلس ناحقّه او تدبیر آپارور

 

نیزه باشیندا او بیر باش که اَنَا الحق دانیشور

حقّی اثبات ایلیوب حقّیده مطلق دانیشور

فعل ماضینی مُضارعده محقّق دانیشور

امر مجهولی کتاب اهلینه تفسیر آپارور

 

کربلایه منی گتدون سن علی عزّتیله

شوکت و جاه و جلال و خدم و خدمتیله

ایمدی سرّی ندی بس سن باخوسان ذلّتیله

قولی باغلی منی بو شمر خداگیر آپارور

 

نرگس مستون عجب ایلدی مستانه منی

ایتدی مجنون کیمی سرگشته و دیوانه منی

گوز تیکوبدور یولوما گوزلوری ویرانه منی

منی معمار قدر ایتماقا تعمیر آپارور

 

بلبل عشقم علی ایمدی چمن سیزلمیشم

گلیمه یتمور الیم، سرو و سمن سیزلمیشم

اگ باشون نیزه دن آخِر علی سن سیزلمیشم

گور بو بیر کلمه نه اندازه ده تقریر آپارور

 

بو گوزون یاشی که طوری گوروسن شوردی بو

سالما گوزدن اونی، اهل نظره نوردی بو

یوزه جاری ایله، محشر گونی منظوردی بو

نیکبخت اوردا اودور گوزیاشین اکسیر آپارور

 

 مرحوم طوری 

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) به  راس حضرت علی اکبر (ع) 920

 زبانحال حضرت سکینه (سلام الله) به

راس حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

گرچه غم عشقون سالوب بو باجیوی دلدن علی

سالماز مبارک اسمیویبیر آن باجون دلدن علی

 

مدّتدی شمع حسنیوه پروانه ی عشق اولموشام

اول نرگس مستون کیمی مستانه ی عشق اولموشام

آخِر گورورسن سن اوزون دیوانه ی عشق اولموشام

ویر بوینوما زنجیر ایدوم بیر تار او کاکلدن علی

 

توکمه قرا زلفون یوزه ایتمه پریشان گوگلومی

زلف سیاه اوسته علی قیلما قزل قان گوگلومی

زلفون یوزوندن ردّ ایدوب شاد ایله بیر آن گوگلومی

بیله اوساندورما باجون بو ناتوان دلدن علی

 

هردم توکر باد صبا زلفون یوزه سنبل کیمی

آشفته حال اولّام علی سولّام سارالّام گل کیمی

شوره گلور گوگلوم قوشی چک چک وورا بلبل کیمی

بیر آن گوتورمز گوز گوگل مرغی او سنبلدن علی

 

تاپشور صبایه دگمسون ا... رضاسی زلفیوه

گوگلوم تیکوب گوز ای گوزوم نور و ضیاسی زلفیوه

قورخوم بودور دگسون صبا یتسون جفاسی زلفیوه

روحیم بدندن آیریلور آیریلسا تل تلدن علی

 

عاشق گرک عشقین یولون طیّ مراحل ایلیه

امّید وصلی لُجّه ی هجرانه ساحل ایلیه

آخِر گیچه جاندان، اوزین جانانه واصل ایلیه

واردی منیمده مطلبیم طیّ مراحلدن علی

 

بزم محبّت، مجلس خلوت، یاتوب اهل مجاز

دوشمز بیله فرصت اله، گل ایلیاخ راز و نیاز

قان اولدی باغریم غنچه تک، دیندیر منی چوخ ایتمه ناز

ناز ایلماخ وقتی دگل، فرصت گیدر الدن علی

 

لوح ضمیریمده چکوب نقّاش قدرت نقشیوی

کلک خیالیله قیلوب چوخ طرفه زینت نقشیوی

دلده مجسّم ایلرم ای ماه طلعت نقشیوی

آلّام وصالون فیضینی شکل و شمایلدن علی

 

دنیاده یوخدی منی کیمی حسرت قالان یار آیریسی

اولدوم منی بیچاره بو عالمده دلدار آیریسی

بیر بلبل شوریده ام مدّتدی گلزار آیریسی

گور بلبلون حالی نولور آیری دوشه گلدن علی

 

سندنصورا قارداش علی دنیاده هر آن آغلارام

قورتولسا گوزیاشیم اگر باشه ووروب قان آغلارام

صبح آغلارام، شام آغلارام، تا جاندا وار جان آغلارام

گوزیاشلی جان ویرّم قوری یرده بو نسگلدن علی

 

طوری دوشوب گرچه ایشون بو شهر ایچینده مشکله

صبر ایله دلتنگ اولما چوخ ایله بلایه حوصله

آغلا صمیم قلبیله، صدقیله آل خامه اله

یاز یا امیرالمومنین قورتار بو مشکلدن علی

 

مرحوم طوری

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

زبانحال حضرت سکینه (س) در راه شام 919

زبانحال حضرت سکینه (سلام الله)

در راه شام 

 

علی شکنج زلفیوی جدایه پرچم ایلمه

نظامی عالمی پوزوب جهانی برهم ایلمه

 

گوزوم ایوینده سالدیلار یره قد نهالیوی

مبدّل ایتدی قوم دون فراقیوه وصالیوی

کناره چک او زلفیوی گوره باجون جمالیوی

او خطّ و خالی گیزلدوب بو چشمی پُر نم ایلمه

 

جمالیدی دوتوبدی قان او مه یوزون دونوب گله

او زلف و کاکل اوخشوری علی گل اوسته سنبله

باخوب او سنبله گله یتوبدی ناله بلبله

او گلشنه سرشکیوی اماندی شبنم ایلمه

 

چو بلبل شکسته پر گلوب نوایه آغلارام

دالینجا باشیوین علی گیدوب چو سایه آغلارام

گلوب فغانه بیر زمان باخوب جدایه آغلارام

کناره دوتماقون منه دوباره بیر غم ایلمه

 

علی او ماه صورتون اولوب منیله روبرو

گلور مشامه دمبدم او عطر زلف مشکبو

خیال عالمینده دل ایدر سنیله گفتگو

بو عالمی منه علی بیر آیری عالم ایلمه

 

عراقه بیز یتن زمان ملاله همدم اولموشوق

بلالره دچار اولوب غمیله توام اولموشوق

تمام یاسه باتمیشوق چون اهل ماتم اولموشوق

قاشون هلال غم ایدوب بیزه محزم ایلمه

 

باشون یاراسی کاریدور گینه هنوز قان آخور

بو غم کشیده باجیوین نگاهی یاندیرور یاخور

جداده که جمالیوه او بینوا آنان باخور

بو یولّارین غبارینی یاراوا مرهم ایلمه

 

دالونجا گور نجه گلور توکور سرشکینی آنان

غمونده بس که آغلیوب اولوبدی قامتی کمان

جداده روبرو اولوب اونی چوخ ایتمه باغریقان

خمیده قامتین علی دوباره سن خم ایلمه

 

اماندی بیر اشاره قیل نگاهیلن بو خون دله

عنایتیله بیر گتور بو غملی گوگلومی اله

الیم یتیشموری سنه جدا اولوبدی فاصله

باشونلا نوک نیزه نی بو قدری همدم ایلمه

 

جداده چوخ دولانموسان قونوبدی زلفیوه غبار

غبار غم بو گوگلومه توکوب او زلف تابدار

غبار زلفیوی گتور یووا بو چشم اشکبار

توزا بو نوعی باتماقی بو زاره ماتم ایلمه

 

ضیاء ماه طلعتون جداده هر گورن دورور

نظاره سی گیدنلری گلنلری دایاندیرور

یتنده هر دیاره بیز جمالیوه باخان دورور

بیر ازدحام کثرتی بیزه فراهم ایلمه

 

اُلونجه هر کیم آغلیه بو غمده نازلی اکبره

بغیشله سن بو جمعیله او مظهر پیمبره

بو راثی فقیریله او گون گلنده محشره

ترحّم ایله ای خدا یرین جهنّم ایلمه

 

مرحوم مولانا یتیم 

زبانحال حضرت سکینه (س) در راه شام 877

 زبانحال حضرت سکینه (س)

 در راه شام

 

گلدی بهار بلبل اولوب گللر عاشقی

من او لمو شام زما نه ده بیر دلبر عاشقی

 

مژگان او خون کما نه قویوب آتما سینمه

الدورمه ای نگار وفا پرورعاشقی

 

یا قوت پر بها اولا دنیا من ایستمم

اهل خرد بلولّه منم حیدر عاشقی

 

پروانه نار شمعه یانا یوخ مذمتی

والله سالار بلایه محبت هر عاشقی

 

ایستر آنا بالاسینی هر باجی قارداشین

اما سکینه ایله رباب اصغر عاشقی

 

شامین یولوندا بیر گیجه گوردی خانم رباب

آغلار هَزار وار گل احمر عاشقی

 

گوردی سکینه یوخلیوب اما سسی گلور

او خشار فصاحتیله قرا معجر عاشقی

 

آغلار دیر قوجاقیمه گل ای گل تریم

واللهی یاندورور او ملک منظر عاشقی

 

اولدم سکینه نی اویادوب خوابیدن رباب

سو یلوبدی بیله آغلاما ای اصغر عاشقی

 

ای مهربان قیزیم بیله قلبین یانور مگر

لیلا کیمی اولوبسان علی اکبر عاشقی

 

عرض ایلدی آنا یوخودا گوردوم اصغری

اولدوم دوباره قانه باتان حنجر عاشقی

 

آلموش آتام قوجاقینه باغ بهشتیده

نازین چکر نه نازیله اول داور عاشقی

 

گوردوم او خردا قارداشیم آرام دوتموری

امر ایلدی آتام منه ای غملر عاشقی

 

گل آل قوجاقه اصغری لایلای دی بیر زمان

عالمده خردا قارداش اولور خواهر عاشقی

 

آلدیم قوجاقه جوشه گلوبدور محبتیم

غملی اورک اولوب یارالی سوزلر عاشقی

 

لایلای دیدیم دودا قیمی قویدوم دودا قینه

اولماز او لبلرین اُپنی کوثر عاشقی

 

محشر گونی جهنم اودوندان صدا گلور

یا ندور مارام (حزینی) اودور اصغر عاشقی

 

مرحوم حزین طارمی

زبانحال جناب سکینه (س) به راس برادرش 852

زبانحال جناب سکینه (س)

به راس برادرش

 

بو نحویله اوزیوه خلقی مایل ایلموسن

سبب ندور یوزیوه زلفی حایل ایلموسن

 

دگل بو مسئله ده شام قیزلاری مسئول

که پادشهلری کوینده سایل ایلموسن

 

نه خال و خط نه ملاحت نه زلف نه رخسار

تمام عالمی محو شمایل ایلموسن

 

نه بیرسکینه سنه دل ویروب علی قارداش

که مین بو قدر گوگل بند کاکل ایلموسن

 

خط استه خط بخط قانیله چکوب جدول

حدیث عشقیده شرح رسایل ایلموسن

 

یقین غریب آناما چوخ محبتین واردور

جداده محمله باشین مقابل ایلموسن

 

دگل دوشاخه و زنجیرظلم بوینومدا

کمند عشقیدی بو سن حمایل ایلموسن

 

اودوردالینجا علی گلمیشم بو شهره کیمی

اودور دالینجا علی گلمیشم بو شهره کیمی

نقدر نیزه ده طی مراحل ایلموسن

 

ادای عشقیده نقصین یتوردی اکماله

یقین که (آصفه)بیرلطف کامل ایلموسن

 

مرحوم آصف تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان