متن نوحه های ترکی و فارسی

در احوالات حضرت علی اکبر (ع)

او شاهزاده نون اطرافینی آلوب لشکر

کسوب یولون ال آچوب فرقه ی شقاوتگر

قلج دی هِی اَنور هی متصّل هوایه گیدور

تصوّر ایتمه اَنَن بیر قلج هوایه گیدور

یتن گورور که وجودینده یوخدی بیر یری صاف

گینه ویرور یارا رحم ایلمور او بی انصاف

بیریسی قلب گوزیله باخا او بی یاره

بولر نقدر دگوب یاره اوستونه یاره

خلاص اولانمادی اهلِ جفا کمندیندن

که دوغرانوب بدن آیریلدی بند بندیندن

دولاندوروردی او آت ، پاره پاره صاحبینی

او وَرطه دن چکه بلکه کناره صاحبینی

بو مطلبی که اولور طبعِ منطقم گویا

کتابِ مقتله بعضی لری یازوب گویا

چخوب کناره او یردن که قانلی بیر یَمیدی

یتیشدی بیر یره اهل اُناثه مَخیَمیدی

بیر عورتون نظری غفلتا" عقابه دوشوب

گوروب بیر آت گلور اما عجب عقابه دوشوب

دولاندیریبلا او قدری لجامی پاره لنوب

ویروبلا راکبین از بس اوزوده یاره لنوب

اونیله بیر خبرِ ناگهانِ تازه گلور

یواش یواش یرور اوستونده بیر جنازه گلور

گلوب برابره بیر دقّتیله سالدی نظر

گوروب آت اوسته دوشوب بیر مهِ ملک منظر

جواندی صفحه ی رویونده یوخ علامتِ خط

ولی قلج بدنینده چکوب خط اوستونه خط

جمالی آی ، گوزی شهلا ، هلاله بنزر قاش

بشر یوزونده مَلک صورتی چکوب نقّاش

ایدوبدی حُسنونی تکمیل هاشمی خالی

که حُسن ، حُسن دگول اولسا خالیدن خالی

یانوب اونا اورگی چکدی قلببدن بیرآه

دیدی بونون آناسی اولمییدی کاش الله

اگر آناسی جوانین بو حالیله گورسه

آز ایلیوب اوز اوزون غصّه سیندن ئولدورسه

یاناردی قلبی سرشگین توکردی آغلاردی

اوغول آناسی کیمی سس چکردی آغلاردی

او شاهزاده سس آلدی گوروب آنا دلیدی

بِله گمان ایلدی خیملر مقابلیدی

خیال ایدوب آنام آگاه اولوب بو رازه گلوب

بوناله صاحبی لیلادی پیشوازه گلوب

دئدی آنا گَل آپاردی منی قان آز آغلا

گوزون یاشیله یو ، زلفونله یاره می باغلا

بو یاره لر بدنیمدن آلوب توان ئولورم

یتوب دوداقیمه جانیم داخی جوان ئولورم

او عورت آنلادی وار شاهزاده نون آناسی

علاوه سوزشه گلدی اورکده کی یاراسی

دئدی گرگ بو جوانی آناسینا یتورم

آت اوسته ویرمیه جان اقرباسینه یتورم

آتین لجامینی دوتدی او رحم دل عورت

که بلکه فعلیله اوز قولینه ویره صورت

تلاش ایدوب آپاروردی خیامه مُستَعجَل

بو امره غافلیدی وار یول اوسته دامِ اجل

بیله بولوردی ئولومدن اونی کنار آپارور

ولیک بولمزیدی قاتله شکار آپارور

یتوب او وقتیده یعقوبِ عسقلان دنی

گوروب آت اوسته او صد پاره دوغرانان بدنی

لجامی آلدی او بیچاره دن او بد فرجام

دئدی بو خدمتیوه ویرم ایمدی من انجام

نچه قدم آرالاندی باخاردی عورت هنوز

شقاوتین او ستم پیشه فورا" ایتدی بروز

نه قلبی رحمه گلوب حالِ زارِ اکبردن

نه شرم ایدوب نه اوتاندی خدای اکبردن

تصوّر ایتمدی گچمز خدا خِلافندن

ال آتدی خنجرین عریان ایدوب غِلافندن

اشاره ایتدی ایکی کتفینون آراسیندان

یوخییدی صاف یری ووردی قلج یاراسیندان

ویران دلیر ، قولی قوّه لی ، ایتی خنجر

بدن لطیف ، نه مانع نه حایلِ دیگر

او نازنین بدنون دگدیقی یرین بیچدی

یتیشدی هر یره خنجر دایانمادی گیچدی

او سخت یاره جگر بندینی گسست ایلدی

ایله قولوندان آلوب طاقتین که سست ایلدی

نفس شماریه دوشدی توکندی تاب و توان

اوزون آت اوسته داخی ساخلیانمادی او جوان

اولان زماندا سرازیر صدرِ زینیندن

بیر آه چکدی قاباقجا دلِ حزینیندن

او خشک اولان دیلیله ایلدی ادای کلام

ادبله سویلدی بابا علیک منّی سلام

بولوردی چون عطشیندن آتاسینون غمی وار

بو باره دن دل پاکینده دردِ مُدغمی وار

دئدی بابا بودی جدّیم منه سو ایتدی کرم

که یعنی بول نگران اولما ای شهِ اکرم

گوزی یولوندا قالوب ساخلیوبدی سو سنه ده

یتورسون الده کی جامی او لعلِ سوسنه ده

آتا اوغول سسین آلدی بولوب باشیندا نه وار

کمالِ سرعتیله اولدی ذوالجناحه سوار

یتیشدی رزمگهه شاه اولیا ولدی

دیردی شیونیله اَینَ اَنتَ یا ولدی

گیدردی صاق و صولا آختاراردی جان و دلین

گهی دیردی اوغول ، گه دوتاردی غصّه دلین

گزوب تفحُّص ایدردی قدِ صنوبرینی

یتیشدی بیر یره قان ایچره تاپدی اکبرینی

بیر آز قالوردی اوزون ذوالجناحیدن آتدی

اورک دوگوندی دیزی تیتردی نفس باتدی

دوروب گیدنمدی بیر آز دیزی دیزی گیتدی

سوروندی هولیله تا نوجوانینه یتدی

یانیقلی بیر دِلیله صیحه چکدی یا ولدا

همین بو کلمه سینی یتدی دفعه ایتدی ادا

گوتوردی باشینی یردن آلوب دیز اوسته امام

نقدر باغرینا باسدی دل اولمادی آرام

نه سوندی نارِ محبّت نه سوزی اسگیلدی

تصوّر ایله حسینه نقدر نسگلدی

باخوب جوانینه آرتیردی آه و افغانین

اَلیله دیشلرینون سیلدی توپراقین قانین

یوزون قویوب یوزونه تا او قانینه باتانین

اوغول قانی بویادی آغ محاسنین آتانین...

مرحوم ذهنی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه