متن نوحه های ترکی و فارسی

زبانحال حضرت زینب (سلام الله)

به مادرشان در ورود به مدینه

قبردن دور آی ننه،زینب گلوب زار و حزین

اوغلیوی اؤلدوردولر،امّا گتوردوم کوینکین

کربلاده یوسفی اؤلدودولر قوم دنی

گورستریر نه حاله قالموشدی اونون پیراهنی

باشی تشنه ذبح اولاندا،سسلویوردی هی سنی

 بولمه دین نه حاله دوشموشدی ولیّ مسلمین

چکدلر یثربدن آخر اوغلووی اهل عراق

تا عزیز مصطفی اولسون او وادیده قوناق

میزبان نه میزبان،حرمتلری گوزدن ایراق

دوغریوبلار ریزه ریزه،کسدولر حتی الین

ترک ایدنده یثربی ای مادر خونین جگر

یدّی قارداشیملن ائتدوم،فخریلن عزم سفر

گلموشم اما نه گلمق،داغدیده، دیده تر

گلمیشم اوغلی اؤلن،قارداش اؤلنلن دل غمین

گلمیشم کرب و بلادن عترتِ طاهائیله

وار یری غوغا سالام جنّاته واویلائیله

آچ گوزون زینب گلوب اوغلی اؤلن لیلائیله

هر قدمده سسلنوردوم یاامیرالمومنین

پیشواز ائیله گلوبدور شهرینه، افسرده لر

خسنه دور اهل حرم،قانه دونوبدی دیده لر

دور گلوب اوغلی اؤلنلر،هم برادر مُرده لر

من گتوردوم با شرف قارداشیمن قان بیرقین

کربلاده ایلدی بیزدن حمایت قارداشیم

تشنه لب قلب سپاهه سالدی وحشت قارداشیم

خیمیه سو چاتمادی اولدی خجالت قارداشیم

سسلدیم احسن،ایوین آباد آنا،امّ البنین

کیم اوزاق یولدان گله،عادتدی اولسا میهمان

ائیلیه سوغات اول شهری الینده ارمغان

منده گتدوم گوز یاشی،قانلی علم،آه و فغان

بیرده مخصوص هدیه دی،غملی ربابین نسگیلین

(صابرین) روحیندن آلدوم من بو اشعاره مدد

قدرت خامم اولوبدور بو نوشتاره دوصد

حشریده قویما «فقیرین» یارب اولسون حالی بد

 منده یوخدور خیر عمل،لطف ائیله یا حیّ مبین